@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon rdf:type ns2:Battle100953559 , ns2:Middle-earthBattles . @prefix owl: . @prefix ns4: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon owl:sameAs ns4:Battle_of_the_Morannon , . @prefix foaf: . @prefix ns6: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon foaf:page ns6:Battle_of_the_Morannon . @prefix rdfs: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon rdfs:label "Bitwa pod Morannonem"@pl , "Battle of the Morannon"@en , "Bitva u Morannonu"@cs , "\u9ED1\u9580\u4E4B\u6230"@zh , "Slaget ved Morannon"@no , "Mustan portin taistelu"@fi , "Bataille de la Porte Noire"@fr , "Slag van de Morannon"@nl , "Slaget vid den Svarta porten"@sv , "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D\u0435"@ru . @prefix dbpprop: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon dbpprop:abstract "Mustan portin taistelu eli Morannonin Taistelu on kuvitteellinen taistelu Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu elokuvassa ja kirjassa."@fi , "Slaget ved Morannon er et fiktivt slag, og utspilte seg i J.R.R. Tolkiens fantasiverden, Midgard. Dette var det siste slaget mot Sauron i Ringkrigen, og ble utkjempet ved Mordors svarte porter. Vesten h\u00E6rer besto av minst 7000 menn, og var ledet av Aragorn. H\u00E6ren marsjerte mot portene med et h\u00E5p om \u00E5 tiltrekke seg \u00D8yets oppmerksomhet, slik at Frodo og Sam kunne passere usett forbi Barad-d\u00FBr. F\u00F8r slaget begynte, sendte Sauron en av hans mest betrodde tjenere: den Svarte N\u00FAmenoraner, ogs\u00E5 kalt Saurons munn. Han pr\u00F8vde \u00E5 overbevise Gandalv om at Frodo n\u00E5 var i Saurons varetekt ved \u00E5 vise frem noen av hans og Sams eiendeler (som var blitt frastj\u00E5let dem i vaktt\u00E5rnet i Cirith Ungol). Munnen presiserte ogs\u00E5 at om ikke Vestens h\u00E6rer godtok Saurons krav for overgivelse, ville Frodo f\u00E5 lide store pinsler. Det er imidlertid viktig \u00E5 v\u00E6re klar over at Sauron visste at det var en hobbit i Mordor, bare at han ikke visste hvorfor. Gandalv lot seg ikke overbevise og fratok Munnen de tingene han hadde fremvist for Vestens h\u00E6rf\u00F8rere, og sendte ham tilbake til den svarte porten. Overrasket red Saurons Munn tilbake til Muren, der han lot den \u00E5pne og Saurons h\u00E6rer marsjerte ut. Aragorns h\u00E6r sto n\u00E5 overfor Saurons horder som besto av orker, troll og barbariske allierte som \u00F8sterlinger og Haradrim fra s\u00F8r. Man vet ikke n\u00F8yaktig hvor stor Saurons h\u00E6r var, men de orkene som hadde omringet Vestens h\u00E6r var i det minste i titusenvis (ca 60 000-70 000). Tolkien sa en gang at orkenes h\u00E6r besto av ti tusen ganger ti tusen enkeltindivider. Dette overstiger de antatte 60 000 i veldig stor grad. Gjennom slaget angrep de gjenlevende \u00E5tte nazg\u00FBlene vestens h\u00E6rer. \u00D8rnene fra T\u00E5kefjellene, som var ledet av Gwaihir Vindherre, ankom slaget og angrep Ringskr\u00F8mtene. I det \u00F8yeblikket da alt h\u00E5p s\u00E5 ut til \u00E5 v\u00E6re ute, puttet Frodo p\u00E5 Den ene ringen, og Sauron forsto at Frodo var inne i Orodruin. Ringskr\u00F8mtene forlot slaget med \u00E9n gang, p\u00E5 Hans ordre, for \u00E5 drepe Frodo og ta Ringen fra ham. Men, Gollum bet Ringen av Frodos finger og falt ned i Orodruins hete ved et uhell, og Saurons kraft ble utslettet. Nazg\u00FBlene hadde fl\u00F8yet over Dommedagsberget akkurat da det fikk et vulkansk utbrudd, og de ble alle sammen utslettet i brannstormen som fulgte. Barad-d\u00FBr, Svartporten og Tennenes T\u00E5rn kollapset til ruiner. Orkene og andre kreaturer ble r\u00E5dl\u00F8se og grepet av panikk da de forsto at deres herre var styrtet, og Vestens h\u00E6rer slaktet dem alle. Sudringene og de ville austringene la ned sine v\u00E5pen og overgav seg, for senere \u00E5 bli sendt hjem i fred av Aragorn, senere kong Elessar. Slutten av Ringkrigen ble markert med en kroningsseremoni p\u00E5 toppen av Minas Tirith, der hobbitene ble hyllet av manne\u00E6tten og alle folkeslagene som hadde tatt del i krigen mot Sauron."@no , "Bitva u Morannonu nebo tak\u00E9 bitva u \u010Cern\u00E9 br\u00E1ny je bitvou ve v\u00E1lce o prsten v Tolkienov\u011B sv\u011Bt\u011B St\u0159edozemi. Arm\u00E1da Z\u00E1padu veden\u00E1 Aragornem t\u00E1hla na \u010Cernou br\u00E1nu, aby umo\u017Enila Frodovi a Samovi splnit jejich \u00FAkol. I kdy\u017E m\u011Bl Aragorn 10 tis\u00EDc voj\u00E1k\u016F, ponechal 6 tis\u00EDc p\u011B\u0161\u00E1k\u016F a 1 tis\u00EDc jezdc\u016F s 3 tis\u00EDci Rohiry poslal do Anorienu zablokovat z\u00E1padn\u00ED cestu. B\u011Bhem ta\u017Een\u00ED na Mordor byly napadeni sk\u0159ety a V\u00FDchod\u0148any. D\u00E1le byl obsazem Cair Andaros. Celkov\u011B tak m\u011Bli asi 6 tis\u00EDc voj\u00E1k\u016F. Sauron vyslal \u00DAsta Sauronova k vyjedn\u00E1v\u00E1n\u00ED s kapit\u00E1ny Z\u00E1padu. Sna\u017Eil se p\u0159esv\u011Bd\u010Dit kapit\u00E1ny Z\u00E1padu, \u017Ee Frodo byl chycen a sna\u017Eil se je vyd\u00EDrat po\u017Eadavkem kapitulace a hrozbou mu\u010Den\u00ED p\u016Fl\u010D\u00EDka. Bylo v\u0161ak jasn\u00E9, \u017Ee Sauron nev\u00ED, pro\u010D byl hobit v Mordoru. Gandalf p\u0159esto podm\u00EDnky odm\u00EDtl. P\u0159ekvapen\u00FD vyjednava\u010D odjel do Mordoru. Otev\u0159enou branou vy\u0161la vojska Mordoru. Dal\u0161\u00ED jednotky obkl\u00ED\u010Dily arm\u00E1du Z\u00E1padu a m\u011Bly velkou p\u0159esilu. Arm\u00E1da Z\u00E1padu se rozd\u011Blila do dvou postaven\u00ED proti br\u00E1n\u011B: Aragorn a Gandalf na stran\u011B lev\u00E9 a \u00C9omer a Imrahil s ryt\u00ED\u0159i Gondoru na stran\u011B prav\u00E9. Na vojska Z\u00E1padu za\u00FAto\u010Dili nazg\u00FBlov\u00E9, proti nim p\u0159ilet\u011Bli orlov\u00E9. V t\u00E9to chv\u00EDli si Frodo nasadil prsten p\u0159\u00EDmo na Ho\u0159e osudu a Sauron si uv\u011Bdomil, co se d\u011Bje. Vyslal Prstenov\u00E9 p\u0159\u00EDzraky k Ho\u0159e osudu, bylo v\u0161ak pozd\u011B. Glum napadl Froda, ukousl mu prsten a z\u0159\u00EDtil se s n\u00EDm do Puklin osudu Nazg\u00FBlov\u00E9 byli chyceni n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED ohnivou bou\u0159\u00ED a zanikli v ohni Hory osudu. Sk\u0159eti a trollov\u00E9 ztratili sv\u016Fj rozum a byli snadno pora\u017Eeni. V\u00FDchod\u0148an\u00E9 a Ji\u017Ean\u00E9 bojovali d\u00E1l, velk\u00E1 \u010D\u00E1st v\u0161ak odhazovala zbran\u011B a vzdala se v\u00EDt\u011Bz\u016Fm."@cs , "In J. R. R. Tolkien's legendarium, the Battle of the Morannon or Battle of the Black Gate is a fictional event that took place at the end of the War of the Ring. It is depicted in The Return of the King, the third volume of his fantasy book The Lord of the Rings."@en , "Slaget vid Svarta porten \u00E4r ett fiktivt slag i J.R.R. Tolkiens roman h\u00E4rskarringen. Efter att Saurons arm\u00E9 lidit nederlag vid slaget vid Pelennors f\u00E4lt utanf\u00F6r Minas Tirith begav sig ett 7 000-tal frivilliga med Aragorn i spetsen mot Mordor f\u00F6r att genomf\u00F6ra en skenman\u00F6ver som skulle lura ut Saurons sista styrka och underl\u00E4tta f\u00F6r Frodo Bagger och Samwise Gamgi att ta sig till Domedagsberget och f\u00F6rst\u00F6ra ringen, vilket skulle leda till att Sauron och Mordor f\u00F6r evigt skulle g\u00E5 under. Skenman\u00F6vern lyckades; sedan Saurons spr\u00E5kr\u00F6r utan framg\u00E5ng f\u00F6rs\u00F6kt f\u00F6rhandla med Aragorn bl\u00E5ste orcherna till anfall, t\u00E5gade ut genom den svarta porten och omringade sitt byte. Frivilligk\u00E5ren lyckades h\u00E5lla ut s\u00E5pass l\u00E4nge att ringen kunde f\u00F6rst\u00F6ras bakom orchernas rygg."@sv , "De Slag van de Morannon is een fictieve veldslag uit In de Ban van de Ring. De Morannon is de noordelijke toegang tot Mordor, bij de poort bevinden zicht de Torens van de Tanden: Carchrost en Narchrost en voor de poort bevinden zich de slagheuvels. Op deze heuvels stelde het legen van Gondor en Rohan zich op. De Slag van de Morannon is de laatste slag van de Oorlog om de Ring. Nadat de Slag van de Velden van Pelennor was gewonnen besloten de leiders van de overwinnaars op te trekken tegen Mordor om Frodo een kans te geven zijn missie te volbrengen: het vernietigen van de Ene Ring in de Doemberg. Zonder hoop op een overwinning trok Aragorn naar de Zwarte Poort van Mordor om de slag uit te lokken. Na de Slag van de Velden van Pellenor hadden hij en de andere leiders nog ongeveer 7.000 man uit Gondor en Rohan, in staat om te vechten. Een aantal manschappen werd in Minas Tirith achtergelaten, Elhelm trok met een leger Rohirrim naar An\u00F3rien om het leger dat ze op weg naar Minas Tirith hadden ontweken in de rug aan te vallen en een deel van het leger werd bang en kreeg de opdracht om in plaats van terug te keren Cair Andros te heroveren op Mordor. Geschat werd dat de vijand minstens tien keer zoveel manschappen ter beschikking had en er waren nog acht van de negen Nazg\u00FBl in leven. Op het moment echter dat de ringgeesten zich in de strijd wierpen kwam Gwaihir met een aantal Arenden waaronder Landroval, zijn broer, en Meneldor en hield ze tegen. Ondanks deze versterking was er geen kans op overwinning in de slag totdat elders de Ene Ring vernietigd werd: de afleiding had gewerkt. Sauron werd vernietigd en de Barad-d\u00FBr, de Morannon en de Torens van de Tanden stortten in. een groot deel van Mordor's leger werd door dit geweld vernietigd en een groot deel sloeg op de vlucht. Nog slecht een kleine groep moest worden verslagen om de overwinning compleet te maken. De ringgeesten waren op het moment dat de Ene Ring werd vernieting naar de Doemberg gesneld om om te komen door de uitbarstende vulkaan. Gwaihir, Landroval en Meneldor vlogen met Gandalf naar de berg en redden Frodo en Sam van de uitbarsting."@nl , "\u5728\u82F1\u570B\u4F5C\u5BB6\u6258\u723E\u91D1\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u88E1\uFF0C\u9ED1\u9580\u4E4B\u6230\uFF08Battle of the Black Gate\uFF09\u662F\u767C\u751F\u65BC\u7B2C\u4E09\u7D00\u5143\u672B\u9B54\u6212\u8056\u6230\u6642\u671F\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\u3002\u6258\u723E\u91D1\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u300A\u9B54\u6212\u300B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u300A\u9B54\u6212\u4E09\u90E8\u66F2\uFF1A\u738B\u8005\u518D\u81E8\u300B\u8A18\u8FF0\u4E86\u9ED1\u9580\u4E4B\u6230\u7684\u4E8B\u4EF6\u7D93\u904E\u3002"@zh , "La Bataille de la Porte Noire ou bataille de la Morannon est une bataille fictive de l'\u0153uvre de J. R. R. Tolkien, relat\u00E9e dans Le Seigneur des anneaux et Le Silmarillion. Prenant place dans le cadre de la Guerre de l'Anneau, elle oppose les arm\u00E9es du Gondor et du Rohan \u00E0 celles du Mordor et a lieu peu apr\u00E8s la bataille des Champs du Pelennor, le 25 mars de l'an 3019 du Troisi\u00E8me \u00C2ge. Elle r\u00E9sulte de l'attaque de la Porte Noire par les forces des principaux royaumes humains. Son but est d'attirer les forces arm\u00E9es du Mordor en un lieu donn\u00E9 pour faciliter le passage du porteur de l'Anneau Unique, Frodon Sacquet, qui doit traverser les plaines du royaume de Sauron pour atteindre la Montagne du Destin et y d\u00E9truire l'Anneau afin que Sauron soit d\u00E9finitivement vaincu."@fr , "Bitwa pod Morannonem \u2013 fikcyjna bitwa ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii \u015Ar\u00F3dziemia. Bitwa ta jest jedn\u0105 z batalii maj\u0105cych miejsce w trakcie trwania akcji W\u0142adcy pier\u015Bcieni. Jej przebieg opisano w jednym z rozdzia\u0142\u00F3w Powrotu kr\u00F3la, trzeciej cz\u0119\u015Bci powie\u015Bci. Plan jej przebiegu przedstawi\u0142a na jednej z map Karen Wynn Fonstad w swoim Atlasie \u015Ar\u00F3dziemia. Bitwa pod Morannonem \u2013 bitwa stoczona 25 marca 3019 roku Trzeciej Ery pomi\u0119dzy wojskami Gondoru i Rohanu a armi\u0105 Saurona podczas Wojny o Pier\u015Bcie\u0144."@pl , "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0412\u0440\u0430\u0442\u0430\u0445 \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430."@ru ; rdfs:comment "Bitwa pod Morannonem \u2013 fikcyjna bitwa ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii \u015Ar\u00F3dziemia. Bitwa ta jest jedn\u0105 z batalii maj\u0105cych miejsce w trakcie trwania akcji W\u0142adcy pier\u015Bcieni. Jej przebieg opisano w jednym z rozdzia\u0142\u00F3w Powrotu kr\u00F3la, trzeciej cz\u0119\u015Bci powie\u015Bci. Plan jej przebiegu przedstawi\u0142a na jednej z map Karen Wynn Fonstad w swoim Atlasie \u015Ar\u00F3dziemia."@pl , "Slaget vid Svarta porten \u00E4r ett fiktivt slag i J.R.R. Tolkiens roman h\u00E4rskarringen."@sv , "Mustan portin taistelu eli Morannonin Taistelu on kuvitteellinen taistelu Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu elokuvassa ja kirjassa."@fi , "De Slag van de Morannon is een fictieve veldslag uit In de Ban van de Ring. De Morannon is de noordelijke toegang tot Mordor, bij de poort bevinden zicht de Torens van de Tanden: Carchrost en Narchrost en voor de poort bevinden zich de slagheuvels. Op deze heuvels stelde het legen van Gondor en Rohan zich op. De Slag van de Morannon is de laatste slag van de Oorlog om de Ring."@nl , "In J. R. R. Tolkien's legendarium, the Battle of the Morannon or Battle of the Black Gate is a fictional event that took place at the end of the War of the Ring. It is depicted in The Return of the King, the third volume of his fantasy book The Lord of the Rings."@en , "La Bataille de la Porte Noire ou bataille de la Morannon est une bataille fictive de l'\u0153uvre de J. R. R. Tolkien, relat\u00E9e dans Le Seigneur des anneaux et Le Silmarillion. Prenant place dans le cadre de la Guerre de l'Anneau, elle oppose les arm\u00E9es du Gondor et du Rohan \u00E0 celles du Mordor et a lieu peu apr\u00E8s la bataille des Champs du Pelennor, le 25 mars de l'an 3019 du Troisi\u00E8me \u00C2ge. Elle r\u00E9sulte de l'attaque de la Porte Noire par les forces des principaux royaumes humains."@fr , "Bitva u Morannonu nebo tak\u00E9 bitva u \u010Cern\u00E9 br\u00E1ny je bitvou ve v\u00E1lce o prsten v Tolkienov\u011B sv\u011Bt\u011B St\u0159edozemi. Arm\u00E1da Z\u00E1padu veden\u00E1 Aragornem t\u00E1hla na \u010Cernou br\u00E1nu, aby umo\u017Enila Frodovi a Samovi splnit jejich \u00FAkol. I kdy\u017E m\u011Bl Aragorn 10 tis\u00EDc voj\u00E1k\u016F, ponechal 6 tis\u00EDc p\u011B\u0161\u00E1k\u016F a 1 tis\u00EDc jezdc\u016F s 3 tis\u00EDci Rohiry poslal do Anorienu zablokovat z\u00E1padn\u00ED cestu. B\u011Bhem ta\u017Een\u00ED na Mordor byly napadeni sk\u0159ety a V\u00FDchod\u0148any. D\u00E1le byl obsazem Cair Andaros."@cs , "\u5728\u82F1\u570B\u4F5C\u5BB6\u6258\u723E\u91D1\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u88E1\uFF0C\u9ED1\u9580\u4E4B\u6230\uFF08Battle of the Black Gate\uFF09\u662F\u767C\u751F\u65BC\u7B2C\u4E09\u7D00\u5143\u672B\u9B54\u6212\u8056\u6230\u6642\u671F\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\u3002\u6258\u723E\u91D1\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u300A\u9B54\u6212\u300B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u300A\u9B54\u6212\u4E09\u90E8\u66F2\uFF1A\u738B\u8005\u518D\u81E8\u300B\u8A18\u8FF0\u4E86\u9ED1\u9580\u4E4B\u6230\u7684\u4E8B\u4EF6\u7D93\u904E\u3002"@zh , "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0412\u0440\u0430\u0442\u0430\u0445 \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430."@ru , "Slaget ved Morannon er et fiktivt slag, og utspilte seg i J.R.R. Tolkiens fantasiverden, Midgard. Dette var det siste slaget mot Sauron i Ringkrigen, og ble utkjempet ved Mordors svarte porter. Vesten h\u00E6rer besto av minst 7000 menn, og var ledet av Aragorn. H\u00E6ren marsjerte mot portene med et h\u00E5p om \u00E5 tiltrekke seg \u00D8yets oppmerksomhet, slik at Frodo og Sam kunne passere usett forbi Barad-d\u00FBr."@no . @prefix skos: . @prefix ns10: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon skos:subject ns10:Middle-earth_battles . @prefix ns11: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:me-ref , ns11:infobox_me_battle ; dbpprop:date "25 March, "@en . @prefix ns12: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon dbpprop:date ns12:ME-date ; dbpprop:participants dbpedia:Imrahil , dbpedia:Gwaihir , dbpedia:Legolas , dbpedia:Aragorn , dbpedia:Peregrin_Took , , dbpedia:Gandalf , , dbpedia:Beregond , "Sauron*
Mouth of Sauron
Eight Nazg\u00FBl\n\n*Note that in Tolkien's universe, immortals cannot actually be killed, so Sauron is not technically dead, but is without physical form."@en , dbpedia:Elladan_and_Elrohir ; dbpprop:meRefProperty "\"The Black Gate Opens\""@en , "rotk"@en , "\"The Last Debate\""@en ; dbpprop:alias "The Battle of the Black Gate"@en ; dbpprop:combatant dbpedia:Mordor , , dbpedia:Rohan , , dbpedia:Harad , , dbpedia:Gondor ; dbpprop:books dbpedia:The_Lord_of_the_Rings ; dbpprop:location dbpedia:Morannon , dbpedia:Mordor ; dbpprop:result "Decisive victory of the West, final defeat of Sauron"@en ; dbpprop:adaptations . @prefix ns13: . dbpedia:Battle_of_the_Morannon dbpprop:hasPhotoCollection ns13:Battle_of_the_Morannon . dbpedia:Battle_at_the_Black_Gate dbpprop:redirect dbpedia:Battle_of_the_Morannon . dbpedia:Battle_of_the_Black_Gate dbpprop:redirect dbpedia:Battle_of_the_Morannon . dbpedia:Battle_of_Morannon dbpprop:redirect dbpedia:Battle_of_the_Morannon . dbpedia:Battle_of_the_morannon dbpprop:redirect dbpedia:Battle_of_the_Morannon . @prefix yago: . yago:Battle_of_the_Morannon owl:sameAs dbpedia:Battle_of_the_Morannon .