@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Battle_of_Garni	rdf:type	<http://dbpedia.org/class/yago/BattlesInvolvingGeorgia(country)> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Battle_of_Garni	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000086eb9c> .
@prefix ns3:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Battle_of_Garni	owl:sameAs	ns3:Battle_of_Garni .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns5:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Battle_of_Garni	foaf:page	ns5:Battle_of_Garni .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Battle_of_Garni	rdfs:label	"Battle of Garni"@en ,
		"\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043D\u0438"@ru ,
		"Bitwa pod Garnhi"@pl ,
		"Batalla de Garni"@ca .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Battle_of_Garni	dbpprop:abstract	"The Battle of Garni took place near garni (or Garnisi), in the part of Armenia that was vassal to Georgia, was fought in 1225 between Georgians and Armenians, (numbering, according to the sources, some 60,000 men) and Khwarazmians (numbering, it was said, 200,000); the invaders were led by Jalal ad-Din Mingburnu, the desperate last sultan of the Khwarezmid Empire who, driven from his realm by the Mongols, was trying to recapture it. Having his request of an alliance being rejected by the Georgians, he attacked them. In the battle at Garni Georgia was heavily defeated; as a result the royal court with Queen Rusudan (1223-1245) moved to Kutaisi and the country was left exposed to subsequent Mongol aggression."@en ,
		"Bitwa pod Garnhi (Garni) - bitwa stoczona w roku 1225 pomi\u0119dzy wojskami szacha Chorezmu D\u017Calal ad-Dina a armi\u0105 gruzi\u0144sk\u0105, zako\u0144czona zwyci\u0119stwem tego pierwszego. Po odmowie zawarcia sojuszu przeciwko Mongo\u0142om, przed kt\u00F3rymi D\u017Calal ad-Din uciek\u0142 z terytorium Chorezmu po przegranej wojnie, w roku 1225 zaatakowa\u0142 on os\u0142abion\u0105 najazdem mongolskim z 1221 roku Gruzj\u0119. Odni\u00F3s\u0142 \u0142atwe zwyci\u0119stwo nad armi\u0105 kr\u00F3lowej Rusudan pod Garni na po\u0142udniowej granicy Gruzji i zdoby\u0142 Tbilisi oraz ca\u0142\u0105 dolin\u0119 rzeki Kury."@pl ,
		"\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043D\u0438\u00A0\u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 1225 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0435\u0437\u043C\u0448\u0430\u0445\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043B\u0430\u043B \u0430\u0434-\u0414\u0438\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445 \u0425\u043E\u0440\u0435\u0437\u043C\u0430, \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E \u043E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B \u043E\u0442\u0431\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u044B \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438, \u0438 \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0445. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u044B \u0420\u0443\u0441\u0443\u0434\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0442\u044C \u0432 \u041A\u0443\u0442\u0430\u0438\u0441\u0438, \u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432."@ru ,
		"La batalla de Garni (o Garnisi) fou una lluita entre georgians (uns 60.000 homes) i tropes de Khwarezm (uns 200.000). Els georgians van perdre i com a resultat d'aix\u00F2 la cort reial, amb la reina Rusudan (1223-1245) es trasllad\u00E0 a Kutaisi."@ca ;
	rdfs:comment	"The Battle of Garni took place near garni (or Garnisi), in the part of Armenia that was vassal to Georgia, was fought in 1225 between Georgians and Armenians, (numbering, according to the sources, some 60,000 men) and Khwarazmians (numbering, it was said, 200,000); the invaders were led by Jalal ad-Din Mingburnu, the desperate last sultan of the Khwarezmid Empire who, driven from his realm by the Mongols, was trying to recapture it."@en ,
		"La batalla de Garni (o Garnisi) fou una lluita entre georgians (uns 60.000 homes) i tropes de Khwarezm (uns 200.000). Els georgians van perdre i com a resultat d'aix\u00F2 la cort reial, amb la reina Rusudan (1223-1245) es trasllad\u00E0 a Kutaisi."@ca ,
		"Bitwa pod Garnhi (Garni) - bitwa stoczona w roku 1225 pomi\u0119dzy wojskami szacha Chorezmu D\u017Calal ad-Dina a armi\u0105 gruzi\u0144sk\u0105, zako\u0144czona zwyci\u0119stwem tego pierwszego. Po odmowie zawarcia sojuszu przeciwko Mongo\u0142om, przed kt\u00F3rymi D\u017Calal ad-Din uciek\u0142 z terytorium Chorezmu po przegranej wojnie, w roku 1225 zaatakowa\u0142 on os\u0142abion\u0105 najazdem mongolskim z 1221 roku Gruzj\u0119."@pl ,
		"\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0430\u0440\u043D\u0438\u00A0\u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 1225 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0435\u0437\u043C\u0448\u0430\u0445\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043B\u0430\u043B \u0430\u0434-\u0414\u0438\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445 \u0425\u043E\u0440\u0435\u0437\u043C\u0430, \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E \u043E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B \u043E\u0442\u0431\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Battle_of_Garni	skos:subject	ns9:Warfare_of_the_Medieval_era ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1225> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Georgia_%28country%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_lacking_sources_%28Erik9bot%29> .
@prefix ns10:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Battle_of_Garni	dbpprop:hasPhotoCollection	ns10:Battle_of_Garni .
dbpedia:Battle_of_garni	dbpprop:redirect	dbpedia:Battle_of_Garni .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Battle_of_Garni	owl:sameAs	dbpedia:Battle_of_Garni .