. "Un bar\u00F2metre \u00E9s un instrument de mesura utilitzat en f\u00EDsica i meteorologia, que serveix per a mesurar la pressi\u00F3 atmosf\u00E8rica. Tamb\u00E9 pot fer-se servir com a alt\u00EDmetre per a determinar l'altitud de manera aproximada. El bar\u00F2metre cl\u00E0ssic consta d'un tub de vidre recte, de longitud superior als 760 mm, tancat per un extrem. S'emplena el tub de mercuri i despr\u00E9s s'inverteix introduint-lo en una cubeta plena de mercuri. Fet aix\u00F2, el mercuri descendeix a partir de l'extrem tancat, deixant una cambra de buit. La pressi\u00F3 atmosf\u00E8rica sobre la superf\u00EDcie del mercuri de la cubeta compensa el pes del mercuri del tub de vidre i marca aix\u00ED un punt al tub de vidre en funci\u00F3 de la pressi\u00F3 atmosf\u00E8rica. Actualment tamb\u00E9 hi ha bar\u00F2metres electr\u00F2nics i d'altres tecnologies."@ca . "Un bar\u00F2metre \u00E9s un instrument de mesura utilitzat en f\u00EDsica i meteorologia, que serveix per a mesurar la pressi\u00F3 atmosf\u00E8rica. Tamb\u00E9 pot fer-se servir com a alt\u00EDmetre per a determinar l'altitud de manera aproximada. El bar\u00F2metre cl\u00E0ssic consta d'un tub de vidre recte, de longitud superior als 760 mm, tancat per un extrem. S'emplena el tub de mercuri i despr\u00E9s s'inverteix introduint-lo en una cubeta plena de mercuri. Fet aix\u00F2, el mercuri descendeix a partir de l'extrem tancat, deixant una cambra de buit. La pressi\u00F3 atmosf\u00E8rica sobre la superf\u00EDcie del mercuri de la cubeta compensa el pes del mercuri del tub de vidre i marca aix\u00ED un punt al tub de vidre en funci\u00F3 de la pressi\u00F3 atmosf\u00E8rica. Actualment tamb\u00E9 hi ha bar\u00F2metres electr\u00F2nics i d'altres tecnologies."@ca . . "\u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0648\u064E\u0627\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0639\u0646\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0633\u064A\u062A\u063A\u064A\u0631. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639. \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u0644\u064A\u0633\u062A\u0627 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0634\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1643 \u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0634\u0644\u064A \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0632\u062C\u0627\u062C\u064A \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0645\u0642\u0644\u0648\u0628\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u060C \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642 \u0641\u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0642\u0645\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 76 \u0633\u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0628. \u0648\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0628. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062B\u0628\u062A \u062A\u0648\u0631\u064A\u0634\u0644\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0648\u0632\u0646 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642 \u0637\u0648\u0644\u0647 76 \u0633\u0645. \u0648\u062A\u0642\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0645\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631. \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0636\u063A\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u064A\u060C \u0648\u064A\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0628\u0627\u0631. \u0641\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0639\u0646\u062F \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 1,013 \u0645\u0644\u064A\u0628\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u0627\u0648\u064A 760 \u0645\u0644\u0645 \u0632\u0626\u0628\u0642\u064A. \u0648\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062E\u0648\u0630\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0648\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u064A\u064F\u062D\u0648\u0650\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064A \u0639\u0646\u062F \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631."@ar . . . . . . . "Barometro la\u016D PIV estas instrumento por mezuri atmosferan premon kaj tiel ebligi ian anta\u016Dvidon pri la vetero. Ekzistas vasta gamo da plej diversaj formoj kaj tipoj, kiuj plejparte uzi\u011Das en la meteologio, kaj en sciencaj institutoj kaj veteroobservejoj, kaj fare de privatuloj. Do temas pri specifa grupo de premomezuriloj. Klasikaj funkciaj mekanismoj estas akvaj kaj hidrargaj barometroj, kie la nivelo de likva\u0135o en eta vitra tubo ligita al pli granda fermita ujo de la sama likva\u0135o indikas la atmosferan premon (specifa formo de akva barometro nomi\u011Das \"de Goethe\", la\u016D la germanlingva universala klerulo, kiu aparte fami\u011Dis kiel verkisto de romanoj kaj teatra\u0135oj, sed anka\u016D estis brila natursciencisto). Pli nova formo, tre kutima dum la pasinta 20-a jarcento, estas la aneroida barometro - vakuigita elasta ujo kun risorta arketo, kiu, kunpremata de aero, indikas ties intenson per nadlo; tia barometro estis kreita de la franca fizikisto Lucien Vidie en 1844. Pluevoluo de la barometro estas la barografo, kiu elektronike a\u016D papere registras la tempan evoluon de la atmosfera premo en konstanta loko. Kroma pluevoluo estas la \"mikrobarometro\", kiu kapablas registri kaj montri anka\u016D minimumajn diferencojn de atmosferaj premoj."@eo . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u0301\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u0432\u0430\u0433\u0430, \u0442\u0438\u0441\u043A \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03C9 \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044F\u0442\u0438) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk . . . "Barometr"@pl . . . . . . . . . . "\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0636\u063A\u0637 \u062C\u0648\u064A"@ar . . . . . . . . . . . "O bar\u00F3metro (portugu\u00EAs europeu) ou bar\u00F4metro (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 um instrumento cient\u00EDfico utilizado em meteorologia para medir a press\u00E3o atmosf\u00E9rica. Existem dois tipos de uso corrente: os bar\u00F4metros de merc\u00FArio e os bar\u00F4metros aneroides (met\u00E1licos). Inventado por Evangelista Torricelli em 1643, o bar\u00F4metro de merc\u00FArio \u00E9 composto por um tubo de vidro com uma das extremidades fechadas, uma base e merc\u00FArio. Primeiramente, ele encheu o tubo de vidro com merc\u00FArio e o tampou com o dedo. Em seguida, inverteu-o e mergulhou-o na base que tamb\u00E9m continha merc\u00FArio."@pt . "Barometer adalah sebuah alat yang digunakan untuk mengukur tekanan udara. Barometer umum digunakan dalam peramalan cuaca, di mana tekanan udara yang tinggi menandakan cuaca yang \"bersahabat\", sedangkan tekanan udara rendah menandakan kemungkinan badai."@in . . "\u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (\u03AE \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2). \u0397 \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u0384 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03BB\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C0\u0384 \u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1. \u039F \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD. \u0397 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B7 \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B1\u03C6\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B5\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C6\u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03C4\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03B4\u03C1\u03B1\u03C1\u03B3\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A3\u03B5 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C5\u03C8\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 , \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03A3\u0398 (\u039C\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03B7\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD 0,3 mb/3 m.."@el . . . . "\uAE30\uC555\uACC4(\u6674\u96E8\u8A08, \uC601\uC5B4: barometer)\uB294 \uB300\uAE30\uC555\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u6C17\u5727\u8A08\uFF08\u304D\u3042\u3064\u3051\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: barometer\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5927\u6C17\u306E\u5727\u529B\u3092\u6E2C\u5B9A\u3059\u308B\u5668\u5177\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u6C17\u5727\u306F\u5929\u5019\u306E\u5909\u5316\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u91CD\u8981\u306A\u6E2C\u5B9A\u9805\u76EE\u3068\u3057\u3066\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u5168\u3066\u306E\u6C17\u8C61\u89B3\u6E2C\u70B9\u3067\u89B3\u6E2C\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7528\u9014\u306B\u5FDC\u3058\u305F\u69D8\u3005\u306A\u7A2E\u985E\u306E\u6C17\u5727\u8A08\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EC\u30FC\u30B6\u30FC\u5E72\u6E09\u8A08\u30FB\u822A\u7A7A\u6A5F\u30FBGPS\u306A\u3069\u3067\u306F\u3001\u5927\u6C17\u306E\u5727\u529B\u306B\u4F34\u3046\u3001\u5BC6\u5EA6\u3084\u5C48\u6298\u7387\u7B49\u306E\u5909\u5316\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u8AA4\u5DEE\u3092\u88DC\u6B63\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u76EE\u7684\u306B\u5FDC\u3058\u305F\u6C17\u5727\u8A08\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5730\u4E0A\u304B\u3089\u306E\u9AD8\u5EA6\u3068\u6C17\u5727\u306E\u9593\u306B\u306F\u4E00\u5B9A\u306E\u95A2\u4FC2\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u591A\u304F\u306E\u9AD8\u5EA6\u8A08\u306F\u6C17\u5727\u8A08\u3068\u540C\u3058\u69CB\u9020\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Barometr"@cs . . "\u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0648\u064E\u0627\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0639\u0646\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0633\u064A\u062A\u063A\u064A\u0631. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639. \u0648\u062A\u0642\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0645\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0626\u0628\u0642\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631. \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0636\u063A\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u064A\u060C \u0648\u064A\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0628\u0627\u0631. \u0641\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0639\u0646\u062F \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 1,013 \u0645\u0644\u064A\u0628\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u0627\u0648\u064A 760 \u0645\u0644\u0645 \u0632\u0626\u0628\u0642\u064A."@ar . . . . . . "Barometr \u2013 przyrz\u0105d do pomiaru ci\u015Bnienia atmosferycznego. W zale\u017Cno\u015Bci od zasady dzia\u0142ania, barometry dziel\u0105 si\u0119 na cieczowe i spr\u0119\u017Cynowe."@pl . "\u6C14\u538B\u8868\u6216\u7A31\u6C14\u538B\u8A08\uFF08\u82F1\u8BED\u3001\u5FB7\u8BED: Barometer\uFF09\u662F\u7528\u6765\u6D4B\u91CF\u6C14\u538B\u7684\u4EEA\u5668\uFF0C\u5728\u6C14\u8C61\u5B66\u4E2D\u88AB\u5E7F\u6CDB\u4F7F\u7528\u3002\u6C14\u538B\u8868\u6709\u591A\u79CD\u9020\u578B\u548C\u539F\u7406\u3002\u56E0\u6B64\u5B83\u662F\u7684\u4E00\u7C7B\u3002\u662F\u7531\u6C14\u538B\u8868\u53D1\u5C55\u51FA\u6765\u7684\u4EEA\u5668\uFF0C\u6C14\u538B\u8BB0\u53EF\u4EE5\u7528\u56FE\u8868\u6216\u7535\u5B50\u65B9\u5F0F\u8BB0\u5F55\u4E00\u4E2A\u5730\u533A\u7684\u6C14\u538B\u7684\u65F6\u95F4\u6027\u53D8\u5316\u3002\u773E\u591A\u6E2C\u91CF\u6C23\u58D3\u65B9\u6CD5\u914D\u5408\u5929\u6C23\u5716\u7528\u65BC\u5E6B\u52A9\u67E5\u627E\u5730\u9762\u4F4E\u58D3\u69FD\u3001\u9AD8\u58D3\u7CFB\u7D71\u548C\u984D\u8449\u754C\u9650\uFF08frontal boundaries\uFF09\u3002 \n* \u6A19\u6E96\u578B\u6C34\u9280\u67F1\u6C23\u58D3\u8A08 \n* \u4E00\u500B\u7C21\u55AE\u7684\u6C34\u9280\u6C23\u58D3\u8868\u5782\u76F4\u6C34\u9280\u67F1\u7684\u793A\u610F\u5716 \n* \u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u5DE5\u85DD\u7F8E\u8853\u535A\u7269\u9928\u5178\u85CF\u7684\u8001\u6674\u96E8\u8868 \n* \u6B4C\u5FB7\u6C34\u538B\u8A08 \n* 1890\u5E74\u4EE3\u7684\u6674\u96E8\u8868"@zh . . . . . . . "\u0392\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF"@el . . . . "\u6C17\u5727\u8A08"@ja . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (\u03AE \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2). \u0397 \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u0384 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Barometro"@it . "Un bar\u00F3metro es un instrumento que mide la presi\u00F3n atmosf\u00E9rica. La presi\u00F3n atmosf\u00E9rica es el peso por unidad de superficie ejercida por la atm\u00F3sfera. Uno de los bar\u00F3metros m\u00E1s conocidos son los de mercurio."@es . . . "A barometer is a scientific instrument that is used to measure air pressure in a certain environment. Pressure tendency can forecast short term changes in the weather. Many measurements of air pressure are used within surface weather analysis to help find surface troughs, pressure systems and frontal boundaries. Barometers and pressure altimeters (the most basic and common type of altimeter) are essentially the same instrument, but used for different purposes. An altimeter is intended to be used at different levels matching the corresponding atmospheric pressure to the altitude, while a barometer is kept at the same level and measures subtle pressure changes caused by weather and elements of weather. The average atmospheric pressure on the earth's surface varies between 940 and 1040 hPa (mbar). The average atmospheric pressure at sea level is 1013 hPa (mbar)."@en . "Ionstraim fisice a \u00FAs\u00E1idtear sa mheit\u00E9areola\u00EDocht chun br\u00FA an atmaisf\u00E9ir a thomhas. Cheap Evangelista Torricelli an ch\u00E9ad cheann. Thosaigh s\u00E9 le fead\u00E1n, ceann amh\u00E1in de dunta, agus \u00E9 l\u00E1n le mearcair. Agus an fead\u00E1n go ceartingearach, thum s\u00E9 an ceann oscailte in umar mearcair, shil cuid den mhearcair amach san umar, ag f\u00E1gaint fol\u00FAs sa cheann iata den fhead\u00E1n (tugadh fol\u00FAs Torricelli air seo). D'fhan cuid mhaith mearcair ag seasamh sa bhfead\u00E1n os cionn dromchla an mhearcair san umar. Is \u00E9 tomhas an airde seo ar bhr\u00FA an atmaisf\u00E9ir at\u00E1 ag gn\u00EDomh\u00FA ar dhromchla an mhearcair san umar. Baraim\u00E9adar simpl\u00ED mearcair is ea \u00E9 seo. Modh eile chun br\u00FA an atmaisf\u00E9ir a thomhas is ea an baraim\u00E9adar anar\u00F3ideach, bosca miotail le taobhanna sol\u00FAbtha a bhfuil fol\u00FAs ann. Feidhm\u00EDonn an bosca mar bholg, ag leath"@ga . . "Ein Barometer (von altgriechisch \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C2 bar\u00FDs \u201Eschwer, gedr\u00FCckt\u201C, und \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD m\u00E9tron \u201EMa\u00DF, Ma\u00DFstab\u201C) ist ein Messger\u00E4t zur Bestimmung des statischen Luftdrucks und damit eine Sonderform des Manometers. Wird es f\u00FCr meteorologische Zwecke eingesetzt, so zeigt es einen virtuellen Wert an, der dem aerostatischen Luftdruck auf Meeresh\u00F6he entsprechen w\u00FCrde. Als Sonderfall kann es indirekt zur H\u00F6henmessung eingesetzt werden."@de . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440"@uk . "Een barometer is een instrument waarmee de luchtdruk gemeten kan worden. In feite is het een specifieke toepassing van een manometer."@nl . . "Barometroa presio atmosferikoa neurtzeko tresna da. Presio atmosferikoa, atmosferak azalera unitateko egiten duen pisua da. Lehen barometroak bere goikaldea itxia zuen hodi batean hertsitako likido zutabe batez osatuak zeuden. Likido zutabearen pisuak, zehatz konpentsatzen du atmosferaren pisua. Lehen barometroak, Evangelista Torricelli matematikari eta fisikariak egin zituen XVII. mendean. Presio atmosferikoa, 10 metro inguruko altuera duen ur zutabe baten altueraren baliokidea da. Merkuriozko barometroetan, urarena baino 13,6 aldiz dentsoagoa dena, itsasoaren mailan, egun oskarbi batean presio atmosferikoak eutsitako merkuriozko zutabea, gutxi gora-behera, 760 mmkoa da."@eu . "Ionstraim fisice a \u00FAs\u00E1idtear sa mheit\u00E9areola\u00EDocht chun br\u00FA an atmaisf\u00E9ir a thomhas. Cheap Evangelista Torricelli an ch\u00E9ad cheann. Thosaigh s\u00E9 le fead\u00E1n, ceann amh\u00E1in de dunta, agus \u00E9 l\u00E1n le mearcair. Agus an fead\u00E1n go ceartingearach, thum s\u00E9 an ceann oscailte in umar mearcair, shil cuid den mhearcair amach san umar, ag f\u00E1gaint fol\u00FAs sa cheann iata den fhead\u00E1n (tugadh fol\u00FAs Torricelli air seo). D'fhan cuid mhaith mearcair ag seasamh sa bhfead\u00E1n os cionn dromchla an mhearcair san umar. Is \u00E9 tomhas an airde seo ar bhr\u00FA an atmaisf\u00E9ir at\u00E1 ag gn\u00EDomh\u00FA ar dhromchla an mhearcair san umar. Baraim\u00E9adar simpl\u00ED mearcair is ea \u00E9 seo. Modh eile chun br\u00FA an atmaisf\u00E9ir a thomhas is ea an baraim\u00E9adar anar\u00F3ideach, bosca miotail le taobhanna sol\u00FAbtha a bhfuil fol\u00FAs ann. Feidhm\u00EDonn an bosca mar bholg, ag leathn\u00FA is ag crapadh de r\u00E9ir mar a laghda\u00EDonn is a mh\u00E9ada\u00EDonn an br\u00FA air. Is f\u00E9idir gluaiseacht thi\u00FAs an bhosca a athr\u00FA le giaranna beaga ina ghluaiseacht uilleach sn\u00E1thaide, agus d\u00EDl\u00E1ithri\u00FA uilleach na sn\u00E1thaide mar thomhas ar bhr\u00FA an atmaisf\u00E9ir. M\u00E1 choinn\u00EDtear taifead ar an mbr\u00FA le himeacht ama, faightear baragraf."@ga . . . . . . . . . "41920"^^ . . . . . . "47488"^^ . "Barometer"@en . . . . "Een barometer is een instrument waarmee de luchtdruk gemeten kan worden. In feite is het een specifieke toepassing van een manometer."@nl . . . . . . "\uAE30\uC555\uACC4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . "O bar\u00F3metro (portugu\u00EAs europeu) ou bar\u00F4metro (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 um instrumento cient\u00EDfico utilizado em meteorologia para medir a press\u00E3o atmosf\u00E9rica. Existem dois tipos de uso corrente: os bar\u00F4metros de merc\u00FArio e os bar\u00F4metros aneroides (met\u00E1licos). Inventado por Evangelista Torricelli em 1643, o bar\u00F4metro de merc\u00FArio \u00E9 composto por um tubo de vidro com uma das extremidades fechadas, uma base e merc\u00FArio. Primeiramente, ele encheu o tubo de vidro com merc\u00FArio e o tampou com o dedo. Em seguida, inverteu-o e mergulhou-o na base que tamb\u00E9m continha merc\u00FArio. A coluna de merc\u00FArio descia at\u00E9 estabilizar em 760 mil\u00EDmetros (ao n\u00EDvel do mar). Tal fato deve-se \u00E0 equipara\u00E7\u00E3o entre o peso da coluna de merc\u00FArio dentro do tubo e o peso da coluna de ar aplicados na base que cont\u00E9m merc\u00FArio. Esse peso exercido sobre a base de merc\u00FArio pelo ar \u00E9 a press\u00E3o atmosf\u00E9rica, a qual influencia diretamente na altura da coluna de merc\u00FArio. Quanto maior a press\u00E3o atmosf\u00E9rica, mais comprida fica a coluna de merc\u00FArio. Em 1648, Blaise Pascal comprovou essa depend\u00EAncia ao fazer o experimento a 1478 metros de altitude, de modo que a coluna do merc\u00FArio ca\u00EDa a 8,6 cent\u00EDmetros. J\u00E1 o bar\u00F4metro aneroide \u00E9 menos preciso, por\u00E9m mais compacto. Consiste em uma c\u00E2mara parcialmente evacuada que comprime e expande com o aumento e diminui\u00E7\u00E3o da press\u00E3o, respectivamente. Essas altera\u00E7\u00F5es s\u00E3o transmitidas a um ponteiro j\u00E1 calibrado a determinadas condi\u00E7\u00F5es e unidades de medida. Tal bar\u00F4metro \u00E9 comumente utilizado em bar\u00F3grafos, os quais gravam continuamente as varia\u00E7\u00F5es de press\u00E3o. A press\u00E3o atmosf\u00E9rica pode ser calculada multiplicando a altura da coluna de merc\u00FArio pela densidade do merc\u00FArio e pela acelera\u00E7\u00E3o da gravidade no local. Contudo, a altura da coluna de merc\u00FArio tamb\u00E9m \u00E9 considerada uma unidade de medida para a press\u00E3o atmosf\u00E9rica. Ao n\u00EDvel do mar, a press\u00E3o atmosf\u00E9rica \u00E9 de cerca de 15 libras por polegada quadrada, 29,9 polegadas de merc\u00FArio ou 760 mil\u00EDmetros de merc\u00FArio (760 mmHg). Isto \u00E9 equivalente a 1013,25 milibares ou 101325 Pa. Atrav\u00E9s do avan\u00E7o tecnol\u00F3gico, atualmente, podem-se encontrar bar\u00F4metros acoplados a rel\u00F3gios digitais esportivos a um custo razo\u00E1vel."@pt . . . . . "Bar\u00F2metre"@ca . . "\u6C14\u538B\u8868\u6216\u7A31\u6C14\u538B\u8A08\uFF08\u82F1\u8BED\u3001\u5FB7\u8BED: Barometer\uFF09\u662F\u7528\u6765\u6D4B\u91CF\u6C14\u538B\u7684\u4EEA\u5668\uFF0C\u5728\u6C14\u8C61\u5B66\u4E2D\u88AB\u5E7F\u6CDB\u4F7F\u7528\u3002\u6C14\u538B\u8868\u6709\u591A\u79CD\u9020\u578B\u548C\u539F\u7406\u3002\u56E0\u6B64\u5B83\u662F\u7684\u4E00\u7C7B\u3002\u662F\u7531\u6C14\u538B\u8868\u53D1\u5C55\u51FA\u6765\u7684\u4EEA\u5668\uFF0C\u6C14\u538B\u8BB0\u53EF\u4EE5\u7528\u56FE\u8868\u6216\u7535\u5B50\u65B9\u5F0F\u8BB0\u5F55\u4E00\u4E2A\u5730\u533A\u7684\u6C14\u538B\u7684\u65F6\u95F4\u6027\u53D8\u5316\u3002\u773E\u591A\u6E2C\u91CF\u6C23\u58D3\u65B9\u6CD5\u914D\u5408\u5929\u6C23\u5716\u7528\u65BC\u5E6B\u52A9\u67E5\u627E\u5730\u9762\u4F4E\u58D3\u69FD\u3001\u9AD8\u58D3\u7CFB\u7D71\u548C\u984D\u8449\u754C\u9650\uFF08frontal boundaries\uFF09\u3002 \n* \u6A19\u6E96\u578B\u6C34\u9280\u67F1\u6C23\u58D3\u8A08 \n* \u4E00\u500B\u7C21\u55AE\u7684\u6C34\u9280\u6C23\u58D3\u8868\u5782\u76F4\u6C34\u9280\u67F1\u7684\u793A\u610F\u5716 \n* \u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u5DE5\u85DD\u7F8E\u8853\u535A\u7269\u9928\u5178\u85CF\u7684\u8001\u6674\u96E8\u8868 \n* \u6B4C\u5FB7\u6C34\u538B\u8A08 \n* 1890\u5E74\u4EE3\u7684\u6674\u96E8\u8868"@zh . "Barometer adalah sebuah alat yang digunakan untuk mengukur tekanan udara. Barometer umum digunakan dalam peramalan cuaca, di mana tekanan udara yang tinggi menandakan cuaca yang \"bersahabat\", sedangkan tekanan udara rendah menandakan kemungkinan badai."@in . . . . "Bar\u00F3metro"@es . . . . . . . . "\uAE30\uC555\uACC4(\u6674\u96E8\u8A08, \uC601\uC5B4: barometer)\uB294 \uB300\uAE30\uC555\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Barom\u00E8tre"@fr . "\u6C17\u5727\u8A08\uFF08\u304D\u3042\u3064\u3051\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: barometer\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5927\u6C17\u306E\u5727\u529B\u3092\u6E2C\u5B9A\u3059\u308B\u5668\u5177\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u6C17\u5727\u306F\u5929\u5019\u306E\u5909\u5316\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u91CD\u8981\u306A\u6E2C\u5B9A\u9805\u76EE\u3068\u3057\u3066\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u5168\u3066\u306E\u6C17\u8C61\u89B3\u6E2C\u70B9\u3067\u89B3\u6E2C\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7528\u9014\u306B\u5FDC\u3058\u305F\u69D8\u3005\u306A\u7A2E\u985E\u306E\u6C17\u5727\u8A08\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EC\u30FC\u30B6\u30FC\u5E72\u6E09\u8A08\u30FB\u822A\u7A7A\u6A5F\u30FBGPS\u306A\u3069\u3067\u306F\u3001\u5927\u6C17\u306E\u5727\u529B\u306B\u4F34\u3046\u3001\u5BC6\u5EA6\u3084\u5C48\u6298\u7387\u7B49\u306E\u5909\u5316\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u8AA4\u5DEE\u3092\u88DC\u6B63\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u76EE\u7684\u306B\u5FDC\u3058\u305F\u6C17\u5727\u8A08\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5730\u4E0A\u304B\u3089\u306E\u9AD8\u5EA6\u3068\u6C17\u5727\u306E\u9593\u306B\u306F\u4E00\u5B9A\u306E\u95A2\u4FC2\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u591A\u304F\u306E\u9AD8\u5EA6\u8A08\u306F\u6C17\u5727\u8A08\u3068\u540C\u3058\u69CB\u9020\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Barometro"@eu . "\u6C14\u538B\u8868"@zh . "Barometer"@in . . . "Barometer"@de . . . "Barometer"@sv . . . . . . . . "Le barom\u00E8tre est un instrument de mesure, utilis\u00E9 en physique et en m\u00E9t\u00E9orologie, qui sert \u00E0 mesurer la pression atmosph\u00E9rique. Il peut, de fa\u00E7on secondaire, servir d'altim\u00E8tre pour d\u00E9terminer, de mani\u00E8re approximative, l'altitude."@fr . "Il barometro (dal greco \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2, peso e \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD, misura) \u00E8 lo strumento di misura della pressione atmosferica. Usato nell'ambito della meteorologia per rilevare dati utili per le previsioni del tempo, \u00E8 di fatto un manometro differenziale, in cui la misura di riferimento (lato bassa pressione) \u00E8 il vuoto assoluto."@it . . "Un bar\u00F3metro es un instrumento que mide la presi\u00F3n atmosf\u00E9rica. La presi\u00F3n atmosf\u00E9rica es el peso por unidad de superficie ejercida por la atm\u00F3sfera. Uno de los bar\u00F3metros m\u00E1s conocidos son los de mercurio."@es . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u0301\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u0432\u0430\u0433\u0430, \u0442\u0438\u0441\u043A \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03C9 \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044F\u0442\u0438) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u0301\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0438 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03C9 \u2014 \u00AB\u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u044E\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u042D\u0432\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422\u043E\u0440\u0440\u0438\u0447\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0432 1644 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0451 \u0440\u0442\u0443\u0442\u044C\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0440\u043A\u043E\u0439 (\u043A\u043E\u043B\u0431\u043E\u0439), \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432\u043D\u0438\u0437 (\u0441\u043C. \u043E\u043F\u044B\u0442 \u0422\u043E\u0440\u0440\u0438\u0447\u0435\u043B\u043B\u0438). \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0440\u0442\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0440\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u043E\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0438\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u2014 \u0440\u0442\u0443\u0442\u044C \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0443-\u0430\u043D\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u0443, \u043D\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445."@ru . "Baraim\u00E9adar"@ga . . . . . . . . . "Barometro la\u016D PIV estas instrumento por mezuri atmosferan premon kaj tiel ebligi ian anta\u016Dvidon pri la vetero. Ekzistas vasta gamo da plej diversaj formoj kaj tipoj, kiuj plejparte uzi\u011Das en la meteologio, kaj en sciencaj institutoj kaj veteroobservejoj, kaj fare de privatuloj. Do temas pri specifa grupo de premomezuriloj. Pli nova formo, tre kutima dum la pasinta 20-a jarcento, estas la aneroida barometro - vakuigita elasta ujo kun risorta arketo, kiu, kunpremata de aero, indikas ties intenson per nadlo; tia barometro estis kreita de la franca fizikisto Lucien Vidie en 1844."@eo . "Barometer"@nl . . . . . "Barometro"@eo . "A barometer is a scientific instrument that is used to measure air pressure in a certain environment. Pressure tendency can forecast short term changes in the weather. Many measurements of air pressure are used within surface weather analysis to help find surface troughs, pressure systems and frontal boundaries."@en . . . . . "Ein Barometer (von altgriechisch \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C2 bar\u00FDs \u201Eschwer, gedr\u00FCckt\u201C, und \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD m\u00E9tron \u201EMa\u00DF, Ma\u00DFstab\u201C) ist ein Messger\u00E4t zur Bestimmung des statischen Luftdrucks und damit eine Sonderform des Manometers. Wird es f\u00FCr meteorologische Zwecke eingesetzt, so zeigt es einen virtuellen Wert an, der dem aerostatischen Luftdruck auf Meeresh\u00F6he entsprechen w\u00FCrde. Als Sonderfall kann es indirekt zur H\u00F6henmessung eingesetzt werden. Eine Weiterentwicklung des Barometers ist der Barograph, der die zeitliche Entwicklung des Luftdrucks an einem Ort schriftlich oder elektronisch erfasst. Eine weitere Weiterentwicklung des Barometers ist das Mikrobarometer, das in der Lage ist, auch winzige Druckunterschiede zu messen."@de . . . . "En barometer (fr\u00E5n grekiskans baros, tyngd, och metron, m\u00E5tt) \u00E4r ett instrument som m\u00E4ter lufttryck. Barometrar anv\u00E4nds inom meteorologin f\u00F6r att m\u00E4ta atmosf\u00E4rstrycket och inom geodesin och flyget f\u00F6r h\u00F6jdm\u00E4tning."@sv . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u0301\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0438 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03C9 \u2014 \u00AB\u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u044E\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0442\u0443\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u042D\u0432\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422\u043E\u0440\u0440\u0438\u0447\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0432 1644 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0451 \u0440\u0442\u0443\u0442\u044C\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0440\u043A\u043E\u0439 (\u043A\u043E\u043B\u0431\u043E\u0439), \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432\u043D\u0438\u0437 (\u0441\u043C. \u043E\u043F\u044B\u0442 \u0422\u043E\u0440\u0440\u0438\u0447\u0435\u043B\u043B\u0438). \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0440\u0442\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0440\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u043E\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0438\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u2014 \u0440\u0442\u0443\u0442\u044C \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0443-\u0430\u043D\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u0443, \u043D\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445."@ru . . . "Bar\u00F3metro"@pt . . . . . . . . "Il barometro (dal greco \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2, peso e \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD, misura) \u00E8 lo strumento di misura della pressione atmosferica. Usato nell'ambito della meteorologia per rilevare dati utili per le previsioni del tempo, \u00E8 di fatto un manometro differenziale, in cui la misura di riferimento (lato bassa pressione) \u00E8 il vuoto assoluto."@it . . . . . . . . . "Barometr (tlakom\u011Br) je p\u0159\u00EDstroj k m\u011B\u0159en\u00ED atmosf\u00E9rick\u00E9ho tlaku (tlaku vzduchu), pou\u017E\u00EDvan\u00FD k ur\u010Dov\u00E1n\u00ED stavu a p\u0159edpov\u011Bdi po\u010Das\u00ED (p\u0159i vy\u0161\u0161\u00EDm tlaku b\u00FDv\u00E1 obvykle jasno, p\u0159i n\u00EDzk\u00E9m tlaku lze o\u010Dek\u00E1vat zm\u011Bnu jasn\u00E9ho po\u010Das\u00ED na de\u0161tiv\u00E9). Barometry mohou b\u00FDt zalo\u017Eeny na r\u016Fzn\u00E9m principu: \n* Rtu\u0165ov\u00FD barometr se skl\u00E1d\u00E1 z trubice na jednom konci zataven\u00E9, napln\u011Bn\u00E9 rtut\u00ED, na kterou na druh\u00E9m zahnut\u00E9m konci p\u016Fsob\u00ED atmosf\u00E9rick\u00FD tlak. Podle v\u00FD\u0161ky rtuti pod zataven\u00FDm koncem lze ur\u010Dit velikost atmosf\u00E9rick\u00E9ho tlaku (\u010D\u00EDm v\u00FD\u0161 rtu\u0165 vystoup\u00ED, t\u00EDm v\u011Bt\u0161\u00ED tlak). Rtu\u0165ov\u00FD barometr vynalezl Evangelista Torricelli (1608-1647) v roce 1643. \n* Aneroid (p\u00E9rov\u00FD barometr) pracuje na z\u00E1klad\u011B m\u011B\u0159en\u00ED deformace plechov\u00E9 krabi\u010Dky, kter\u00E1 je uvnit\u0159 vzduchopr\u00E1zdn\u00E1. Aneroid vynalezl v roce 1843 Lucien Vidie. Barometry se druhotn\u011B pou\u017E\u00EDvaj\u00ED k fyzik\u00E1ln\u00EDmu m\u011B\u0159en\u00ED v\u00FD\u0161ky v geod\u00E9zii nebo v letectv\u00ED."@cs . . . "Le barom\u00E8tre est un instrument de mesure, utilis\u00E9 en physique et en m\u00E9t\u00E9orologie, qui sert \u00E0 mesurer la pression atmosph\u00E9rique. Il peut, de fa\u00E7on secondaire, servir d'altim\u00E8tre pour d\u00E9terminer, de mani\u00E8re approximative, l'altitude."@fr . "En barometer (fr\u00E5n grekiskans baros, tyngd, och metron, m\u00E5tt) \u00E4r ett instrument som m\u00E4ter lufttryck. Barometrar anv\u00E4nds inom meteorologin f\u00F6r att m\u00E4ta atmosf\u00E4rstrycket och inom geodesin och flyget f\u00F6r h\u00F6jdm\u00E4tning."@sv . "Barometr (tlakom\u011Br) je p\u0159\u00EDstroj k m\u011B\u0159en\u00ED atmosf\u00E9rick\u00E9ho tlaku (tlaku vzduchu), pou\u017E\u00EDvan\u00FD k ur\u010Dov\u00E1n\u00ED stavu a p\u0159edpov\u011Bdi po\u010Das\u00ED (p\u0159i vy\u0161\u0161\u00EDm tlaku b\u00FDv\u00E1 obvykle jasno, p\u0159i n\u00EDzk\u00E9m tlaku lze o\u010Dek\u00E1vat zm\u011Bnu jasn\u00E9ho po\u010Das\u00ED na de\u0161tiv\u00E9). Barometry mohou b\u00FDt zalo\u017Eeny na r\u016Fzn\u00E9m principu: Barometry se druhotn\u011B pou\u017E\u00EDvaj\u00ED k fyzik\u00E1ln\u00EDmu m\u011B\u0159en\u00ED v\u00FD\u0161ky v geod\u00E9zii nebo v letectv\u00ED."@cs . . . . "Barometr \u2013 przyrz\u0105d do pomiaru ci\u015Bnienia atmosferycznego. W zale\u017Cno\u015Bci od zasady dzia\u0142ania, barometry dziel\u0105 si\u0119 na cieczowe i spr\u0119\u017Cynowe."@pl . . . . . . . . . . . "Barometroa presio atmosferikoa neurtzeko tresna da. Presio atmosferikoa, atmosferak azalera unitateko egiten duen pisua da. Lehen barometroak bere goikaldea itxia zuen hodi batean hertsitako likido zutabe batez osatuak zeuden. Likido zutabearen pisuak, zehatz konpentsatzen du atmosferaren pisua. Lehen barometroak, Evangelista Torricelli matematikari eta fisikariak egin zituen XVII. mendean. Presio atmosferikoa, 10 metro inguruko altuera duen ur zutabe baten altueraren baliokidea da. Merkuriozko barometroetan, urarena baino 13,6 aldiz dentsoagoa dena, itsasoaren mailan, egun oskarbi batean presio atmosferikoak eutsitako merkuriozko zutabea, gutxi gora-behera, 760 mmkoa da. Barometroak, atmosferaren egoera neurtu eta iragarpen meteorologikoak egiteko funtsezko tresnak dira. Presio altuak, euri arriskurik gabeko tokiekin bat datoz, eta, presio baxuak, berriz, ekaitz tokiekin. Barometroek adierazten duten presio atmosferikoaren neurri unitatea, hektopaskala da, hPa laburtuta."@eu . . . . . "1121028046"^^ . . . . . . . . .