@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Adanggaman	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
dbpedia:Adanggaman	ns2:language	dbpedia:Bambara_language .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Adanggaman	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Burkina_Faso	dbpedia-owl:regionalLanguage	dbpedia:Bambara_language .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/> .
dbpedia:Burkina_Faso	ns4:regionalLanguage	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Kayes	dbpprop:translitLang1Type	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Bam	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Bambara_language .
<http://dbpedia.org/resource/Bamako_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language ;
	ns2:language	dbpedia:Bambara_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Bambara_language	rdf:type	ns6:MandingLanguages .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Bambara_language	rdf:type	opencyc:Mx4r46fYpnaNEduAAAACs6hbjw .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Bambara_language	rdf:type	owl:Thing ,
		dbpedia-owl:Language ,
		ns6:Language106282651 ,
		opencyc:Mx4rvVjcrpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		ns6:LanguagesOfBurkinaFaso ,
		ns6:TonalLanguages ,
		ns6:LanguagesOfMali ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/LanguagesOfC%C3%B4teD\u0027Ivoire> ;
	dbpprop:name	"Bambara"@en .
@prefix ns9:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Bambara_language	owl:sameAs	ns9:Mx4rvViFI5wpEbGdrcN5Y29ycA ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000000b996> ,
		opencyc:Mx4rvVjwP5wpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns10:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Bambara_language	owl:sameAs	ns10:Bambara_language .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Bambara_language	foaf:name	"Bambara" ,
		"Bamanankan" .
@prefix ns12:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Bambara_language	foaf:page	ns12:Bambara_language ;
	dbpedia-owl:states	dbpedia:Guinea ,
		dbpedia:Mali ,
		dbpedia:Burkina_Faso ,
		dbpedia:The_Gambia ,
		dbpedia:Senegal ,
		<http://dbpedia.org/resource/C%C3%B4te_d%27Ivoire> ;
	dbpprop:reference	<http://www.peacecorp.gov/wws/multimedia/language/transcripts/ML_Bambara_Language_Lessons.pdf> ,
		<http://www.bisharat.net/Demos/jiriwso.htm> ,
		<http://globalrecordings.net/language/10> .
@prefix ns13:	<http://fr.wikibooks.org/wiki/> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:reference	ns13:Bambara .
@prefix ns14:	<http://wikitravel.org/en/article/> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:reference	ns14:Bambara_phrasebook ,
		<http://www.rosettaproject.org/archive/bam/view?searchterm=bambara=Bambara> ,
		<http://www.maneno.org/bam/> ,
		<http://languagelab.bh.indiana.edu/Bambara-Intro.html> ,
		<http://languagelab.bh.indiana.edu/Bambara-Intermediate.html> .
@prefix ns15:	<http://www.panafril10n.org/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:reference	ns15:Manding ,
		<http://www.vjf.cnrs.fr/clt/php/va/Page_revue.php?ValCodeRev=MDK> .
@prefix ns16:	<http://fr.wiktionary.org/wiki/Category:> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:reference	ns16:bambara ,
		<http://mali.pwnet.org/history/history_language.htm> .
@prefix ns17:	<http://www.bambara.org/> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:reference	ns17:en .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Bambara_language	rdfs:label	"Bambaran kieli"@fi ,
		"Bambar\u0161tina"@cs ,
		"L\u00EDngua bambara"@pt ,
		"Idioma bambara"@es ,
		"Bambara language"@en ,
		"Bambara"@de ,
		"\u30D0\u30F3\u30D0\u30E9\u8A9E"@ja ,
		"Bambara (taal)"@nl ,
		"Bambara"@fr ,
		"\u73ED\u5DF4\u62C9\u8BED"@zh ,
		"J\u0119zyk bambara"@pl ,
		"\u0411\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430"@ru ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Bambara.gif/200px-Bambara.gif> .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Bambara_language	ns19:states	dbpedia:The_Gambia ,
		dbpedia:Mali ,
		dbpedia:Burkina_Faso ,
		<http://dbpedia.org/resource/C%C3%B4te_d%27Ivoire> ,
		dbpedia:Senegal ,
		dbpedia:Guinea ;
	dbpprop:abstract	"\u30D0\u30F3\u30D0\u30E9\u8A9E (bamanankan, bambara) \u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u30DE\u30EA\u5171\u548C\u56FD\u3001\u30D6\u30EB\u30AD\u30CA\u30D5\u30A1\u30BD\u3001\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB\u3001\u30AC\u30F3\u30D3\u30A2\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u30CB\u30B8\u30A7\u30FC\u30EB\u30FB\u30B3\u30F3\u30B4\u8A9E\u65CF\u30DE\u30F3\u30C7\u8A9E\u7FA4\u897F\u30DE\u30F3\u30C7\u8A9E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30E5\u30E9\u8A9E\u306B\u975E\u5E38\u306B\u8FD1\u3044\u3002ISO 639-1 \u306F bm."@ja ,
		"A l\u00EDngua bambara (Bamanankan) \u00E9 uma l\u00EDngua tonal falada em Mali, por 6 milh\u00F5es de pessoas, dos quais 270 mil pertencem \u00E0 etnia bambara, portanto a maioria o usa como l\u00EDngua inter\u00E9tnica no pa\u00EDs. Existem alguns falantes em Burkina Faso, Costa do Marfim e G\u00E2mbia. A l\u00EDngua bambara teve ao longo do tempo diferentes sistemas de escrita, al\u00E9m da latina (alfabeto fon\u00E9tico)."@pt ,
		"\u73ED\u5DF4\u62C9\u8BED\uFF08\u73ED\u5DF4\u62C9\u8A9E\uFF1ABamanankan\uFF09\u4E3A\u9A6C\u91CC\u5171\u548C\u56FD\u5168\u56FD\u901A\u7528\u8BED\u8A00\uFF0C\u65BC1972\u5E74\u5F62\u6210\u6587\u5B57\u3002\u5C6C\u65BC\u5C3C\u65E5\u723E-\u525B\u679C\u8A9E\u7CFB\u66FC\u5FB7\u8A9E\u65CF\u7684\u66FC\u4E01\u54E5\u8BED\u652F\u3002\u8BE5\u56FD80%\u5C45\u6C11\u901A\u7528\u8BE5\u8BED\u3002\u8FD1\u4E9B\u5E74\u6765\uFF0C\u9A6C\u91CC\u653F\u5E9C\u79EF\u6781\u63A8\u5E7F\u73ED\u5DF4\u62C9\u8BED\uFF1B\u53E6\u5916\uFF0C\u9130\u8FD1\u7684\u5E03\u57FA\u7D0D\u6CD5\u7D22\u3001\u5CA1\u6BD4\u4E9E\u3001\u757F\u5167\u4E9E\u6BD4\u7D39\u3001\u585E\u62C9\u5229\u6602\u53CA\u5229\u6BD4\u91CC\u4E9E\u4EA6\u6709\u901A\u884C\u3002 \u73ED\u5DF4\u62C9\u8A9E\u73FE\u6642\u4F7F\u7528\u4E00\u7A2E\u62C9\u4E01\u5B57\u6BCD\uFF0C\u6709\u4EE5\u4E0B\u5404\u500B\u5B57\u6BCD\uFF1A a, b, c, d, e, \u025B, f, g, h, i, j, k, l, m, n, \u0272, o, \u0254, p, r, s, t, u, w, y, z"@zh ,
		"El idioma bambara (Bamanankan) es una lengua hablada en Mal\u00ED, por 10 millones de personas, de los cuales 270 mil pertenecen a la etnia bambara, por lo tanto la mayor\u00EDa lo usa como lengua inter\u00E9tnica en el pa\u00EDs. Existen algunos hablantes en Burkina Faso, Costa de Marfil y Gambia. Ha tenido a lo largo del tiempo distintos sistemas de escritura, adem\u00E1s de la latina."@es ,
		"Bambara, also known as Bamanankan in the language itself (literally \"the language of the Bamanan\"), is a language spoken in Mali by as many as six million people (including second language users). The differences between Bambara and Dioula are minimal. Dioula is a language spoken or understood by a lesser number of people in Burkina Faso, C\u00F4te d'Ivoire, and The Gambia. The Bambara language is the mother tongue of the Bambara ethnic group, numbering about 2,700,000 people, but serves also as a lingua franca in Mali (it is estimated that about 80% of the population speaks it as a first or second language). It is an SOV language and has two tones."@en ,
		"Bambara ist eine Mande-Sprache, die in Mali in Westafrika gesprochen wird. Sie z\u00E4hlt gemeinsam mit Dioula und Malinke zum Dialektkontinuum (ineinander \u00FCbergehende Dialekte der gleichen Sprache) des Manding, welches von ca. 30 Millionen Menschen in zehn L\u00E4ndern Westafrikas in unterschiedlichem Ma\u00DFe verstanden und gesprochen wird. Das Dioula der Elfenbeink\u00FCste ist ein vom Malinke beeinflusstes vereinfachtes Bambara, das Dioula von Burkina Faso nahezu deckungsgleich mit dem Bambara. Mit dem Bambara als zentraler Variante des Manding kann man sich praktisch \u00FCberall in Mali, in den meisten Regionen von Burkina Faso und der Elfenbeink\u00FCste sowie in den \u00F6stlichen Landesh\u00E4lften Guineas und des Senegals verst\u00E4ndigen. In der mathematischen Linguistik ist Bambara von besonderem Interesse, weil bisher nur f\u00FCr sehr wenige Sprachen gezeigt werden konnte, dass sie nicht kontextfrei sind. W\u00E4hrend sich der Beweis beim Z\u00FCrichdeutschen und Niederl\u00E4ndischen auf den Satzbau st\u00FCtzt, basiert das Argument f\u00FCr die Nicht-Kontextfreiheit des Bambara auf der Wortbildung. Der Language Code ist bm bzw. bam."@de ,
		"J\u0119zyk bambara albo bamana - j\u0119zyk nigero-kongijski z grupy mande, u\u017Cywany g\u0142\u00F3wnie na terytorium Republiki Mali. Liczba m\u00F3wi\u0105cych wynosi oko\u0142o 2,7 miliona, dalsze cztery miliony u\u017Cywaj\u0105 j\u0119zyka bambara jako j\u0119zyka wehikularnego. J\u0119zyk bambara jest j\u0119zykiem tonalnym, typowy szyk zdania to SOV. Najbli\u017Cej spokrewnionymi j\u0119zykami s\u0105 diula i malinke, tworz\u0105ce z j\u0119zykiem bambara kontinuum j\u0119zykowe."@pl ,
		"Bambar\u0161tina (t\u00E9\u017E bambara a bamanankan) je jazyk asi \u0161esti milion\u016F prim\u00E1rn\u00EDch i sekund\u00E1rn\u00EDch mluv\u010D\u00EDch v Mali. Jen minim\u00E1ln\u011B se li\u0161\u00ED od jazyka Dioula je\u017E je pou\u017E\u00EDvan\u00FD men\u0161\u00EDmi skupinami mluv\u010D\u00EDch v Burkin\u011B Faso, Pob\u0159e\u017E\u00ED slonoviny a v Gambii. Nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00ED je mezi Bambary, ale z\u00E1rove\u0148 je hlavn\u00EDm komunika\u010Dn\u00EDm jazykem cel\u00E9ho Mali. Jej\u00ED psan\u00E1 forma byla uvedena b\u011Bhem francouzsk\u00E9 kolonizace. A\u010Dkoliv se bambarsk\u00E1 literatura kv\u016Fli nadvl\u00E1d\u011B francouz\u0161tiny pova\u017Eovan\u00E9 za \u201Ejazyk vzd\u011Blanc\u016F\u201C vyv\u00EDj\u00ED jen velmi pomalu, existuje siln\u00E1 \u00FAstn\u00ED tradice tradice p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F a p\u00EDsn\u00ED o kr\u00E1l\u00EDch a hrdinech. Mnoho z nich je velmi star\u00FDch a vypr\u00E1v\u00ED o \u010Dasech historick\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED Mali. M\u00E1 mnoho m\u00EDstn\u00EDch dialekt\u016F. Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDmi jsou: Somono Segou San (dialekt) Beledugu Ganadugu Wassulu Sikasso"@cs ,
		"Bambara, ook bekend onder de naam Bamanankan, is een Mande taal die door meer dan zes miljoen mensen gesproken wordt, voornamelijk in Mali. Samen met het Dioula en Maninka vormt het de dialectfamilie van het Mandekan. Vooral de verschillen met het Dioula zijn klein. Tezamen worden deze talen of dialecten gesproken door meer dan vijftien miljoen mensen in West-Afrika, naast Mali vooral in Burkina Faso, de Ivoorkust en Gambia. Het Bambara is een van de nationale talen van Mali, en de taal die in dat land het meest gesproken wordt. Het is een SVO-taal (onderwerp-werkwoord-lijdend voorwerp) met twee tonen. De taal heeft zeven klinkers: a, e (uitspraak \"\u00E9\"), \u00E9 (uitspraak \"eu\"), i, o (kort), \u00F3 (lang) en u (uitspraak \"oe\"). Vaak worden deze klinkers genasaleerd, dat wil zeggen door de neus uitgesproken (als in het Frans 'vin' of 'bon'). De taal heeft sterke invloed ondergaan van het Frans vanwege de kolonisatie. Het schrijven van de taal is ge\u00EFntroduceerd tijdens de koloniale Franse overheersing. Het alfabetisme is laag. De belangrijkste dialecten zijn: Somono, Segou, San, Beledugu, Ganadugu, Wasulu en Sikasso. Vanuit de wiskundige taalkunde gezien is Bambara interessant omdat tot nu toe voor maar zeer weinig talen aangetoond kon worden dat ze niet contextvrij zijn. Voor het Z\u00FCrichduits en Nederlands steunt het bewijs op de zinsbouw, terwijl dat voor het Bambara steunt op de woordvorming."@nl ,
		"\u0411\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430, \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430\u043D\u043A\u0430\u043D) \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0438. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u043B\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430 2,8 \u043C\u043B\u043D. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u2014 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 5 \u043C\u043B\u043D. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0411\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430 - \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0435. \u0422\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430 (\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442), \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0411\u0430\u043C\u0430\u043A\u043E (\u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u043A\u0430), \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443. \u0412 \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0433\u0430. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 7 \u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445, 7 \u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445, 7 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0445. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F 2 \u0442\u043E\u043D\u0430, \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0442\u0438\u043A\u043B\u044F. \u041F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u0441 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B \u025B \u0254 \u0272 \u014B."@ru ,
		"Le bambara, aussi connu sous le nom de bamanankan, est une langue parl\u00E9e par plus de 10 millions de personnes, principalement au Mali. De nombreuses autres personnes parlent \u00E9galement cette langue, ou des dialectes, dans d'autres pays voisins comme le Burkina Faso, la C\u00F4te d'Ivoire, la Guin\u00E9e]. Les diff\u00E9rences entre le bambara, le malink\u00E9 et le dioula sont minimes, cette derni\u00E8re langue \u00E9tant parl\u00E9e ou comprise par une quinzaine de millions de personnes en Afrique de l'Ouest. Le bambara fait partie de la famille mand\u00E9. C'est une langue du type S AUX O V (sujet auxiliaire objet verbe) avec deux tons."@fr ,
		"Bambara eli bamanankan on kieli, jota puhuu \u00E4idinkielen\u00E4\u00E4n noin 6 000 000 bambaraa p\u00E4\u00E4asiassa Malissa. Se on eritt\u00E4in l\u00E4heist\u00E4 sukua Burkina Fasossa, Norsunluurannikolla ja Gambiassa puhuttavalle dioulan kielelle. Bambara kuuluu manding-kieliin. Sill\u00E4 on monia paikallisia murteita. Bambaraa kirjoitetaan useimmiten latinalaisilla aakkosilla. Joskus k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n my\u00F6s N'Ko-nimist\u00E4 kirjoitusj\u00E4rjestelm\u00E4\u00E4. On olemassa muutamia bambarankielisi\u00E4 sanomalehti\u00E4. Malilainen laulaja Salif Keita laulaa usein bambaran kielell\u00E4."@fi ;
	rdfs:comment	"J\u0119zyk bambara albo bamana - j\u0119zyk nigero-kongijski z grupy mande, u\u017Cywany g\u0142\u00F3wnie na terytorium Republiki Mali. Liczba m\u00F3wi\u0105cych wynosi oko\u0142o 2,7 miliona, dalsze cztery miliony u\u017Cywaj\u0105 j\u0119zyka bambara jako j\u0119zyka wehikularnego. J\u0119zyk bambara jest j\u0119zykiem tonalnym, typowy szyk zdania to SOV. Najbli\u017Cej spokrewnionymi j\u0119zykami s\u0105 diula i malinke, tworz\u0105ce z j\u0119zykiem bambara kontinuum j\u0119zykowe."@pl ,
		"Bambar\u0161tina (t\u00E9\u017E bambara a bamanankan) je jazyk asi \u0161esti milion\u016F prim\u00E1rn\u00EDch i sekund\u00E1rn\u00EDch mluv\u010D\u00EDch v Mali. Jen minim\u00E1ln\u011B se li\u0161\u00ED od jazyka Dioula je\u017E je pou\u017E\u00EDvan\u00FD men\u0161\u00EDmi skupinami mluv\u010D\u00EDch v Burkin\u011B Faso, Pob\u0159e\u017E\u00ED slonoviny a v Gambii. Nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00ED je mezi Bambary, ale z\u00E1rove\u0148 je hlavn\u00EDm komunika\u010Dn\u00EDm jazykem cel\u00E9ho Mali. Jej\u00ED psan\u00E1 forma byla uvedena b\u011Bhem francouzsk\u00E9 kolonizace."@cs ,
		"Bambara ist eine Mande-Sprache, die in Mali in Westafrika gesprochen wird. Sie z\u00E4hlt gemeinsam mit Dioula und Malinke zum Dialektkontinuum (ineinander \u00FCbergehende Dialekte der gleichen Sprache) des Manding, welches von ca. 30 Millionen Menschen in zehn L\u00E4ndern Westafrikas in unterschiedlichem Ma\u00DFe verstanden und gesprochen wird. Das Dioula der Elfenbeink\u00FCste ist ein vom Malinke beeinflusstes vereinfachtes Bambara, das Dioula von Burkina Faso nahezu deckungsgleich mit dem Bambara."@de ,
		"El idioma bambara (Bamanankan) es una lengua hablada en Mal\u00ED, por 10 millones de personas, de los cuales 270 mil pertenecen a la etnia bambara, por lo tanto la mayor\u00EDa lo usa como lengua inter\u00E9tnica en el pa\u00EDs. Existen algunos hablantes en Burkina Faso, Costa de Marfil y Gambia. Ha tenido a lo largo del tiempo distintos sistemas de escritura, adem\u00E1s de la latina."@es ,
		"Bambara, also known as Bamanankan in the language itself (literally \"the language of the Bamanan\"), is a language spoken in Mali by as many as six million people (including second language users). The differences between Bambara and Dioula are minimal. Dioula is a language spoken or understood by a lesser number of people in Burkina Faso, C\u00F4te d'Ivoire, and The Gambia."@en ,
		"Bambara eli bamanankan on kieli, jota puhuu \u00E4idinkielen\u00E4\u00E4n noin 6 000 000 bambaraa p\u00E4\u00E4asiassa Malissa. Se on eritt\u00E4in l\u00E4heist\u00E4 sukua Burkina Fasossa, Norsunluurannikolla ja Gambiassa puhuttavalle dioulan kielelle. Bambara kuuluu manding-kieliin. Sill\u00E4 on monia paikallisia murteita. Bambaraa kirjoitetaan useimmiten latinalaisilla aakkosilla. Joskus k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n my\u00F6s N'Ko-nimist\u00E4 kirjoitusj\u00E4rjestelm\u00E4\u00E4. On olemassa muutamia bambarankielisi\u00E4 sanomalehti\u00E4."@fi ,
		"\u0411\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430, \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430\u043D\u043A\u0430\u043D) \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0438. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u043B\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430 2,8 \u043C\u043B\u043D."@ru ,
		""@zh ,
		"\u30D0\u30F3\u30D0\u30E9\u8A9E (bamanankan, bambara) \u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u30DE\u30EA\u5171\u548C\u56FD\u3001\u30D6\u30EB\u30AD\u30CA\u30D5\u30A1\u30BD\u3001\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB\u3001\u30AC\u30F3\u30D3\u30A2\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u30CB\u30B8\u30A7\u30FC\u30EB\u30FB\u30B3\u30F3\u30B4\u8A9E\u65CF\u30DE\u30F3\u30C7\u8A9E\u7FA4\u897F\u30DE\u30F3\u30C7\u8A9E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30E5\u30E9\u8A9E\u306B\u975E\u5E38\u306B\u8FD1\u3044\u3002ISO 639-1 \u306F bm."@ja ,
		"Le bambara, aussi connu sous le nom de bamanankan, est une langue parl\u00E9e par plus de 10 millions de personnes, principalement au Mali. De nombreuses autres personnes parlent \u00E9galement cette langue, ou des dialectes, dans d'autres pays voisins comme le Burkina Faso, la C\u00F4te d'Ivoire, la Guin\u00E9e]. Les diff\u00E9rences entre le bambara, le malink\u00E9 et le dioula sont minimes, cette derni\u00E8re langue \u00E9tant parl\u00E9e ou comprise par une quinzaine de millions de personnes en Afrique de l'Ouest."@fr ,
		"A l\u00EDngua bambara (Bamanankan) \u00E9 uma l\u00EDngua tonal falada em Mali, por 6 milh\u00F5es de pessoas, dos quais 270 mil pertencem \u00E0 etnia bambara, portanto a maioria o usa como l\u00EDngua inter\u00E9tnica no pa\u00EDs. Existem alguns falantes em Burkina Faso, Costa do Marfim e G\u00E2mbia. A l\u00EDngua bambara teve ao longo do tempo diferentes sistemas de escrita, al\u00E9m da latina (alfabeto fon\u00E9tico)."@pt ,
		"Bambara, ook bekend onder de naam Bamanankan, is een Mande taal die door meer dan zes miljoen mensen gesproken wordt, voornamelijk in Mali. Samen met het Dioula en Maninka vormt het de dialectfamilie van het Mandekan. Vooral de verschillen met het Dioula zijn klein. Tezamen worden deze talen of dialecten gesproken door meer dan vijftien miljoen mensen in West-Afrika, naast Mali vooral in Burkina Faso, de Ivoorkust en Gambia."@nl ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Bambara.gif> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns21:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Bambara_language	skos:subject	ns21:Languages_of_Burkina_Faso ,
		ns21:Tonal_languages ,
		ns21:Manding_languages ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire> ,
		ns21:Languages_of_Mali .
@prefix ns22:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns22:pdflink ,
		ns22:wikibookspar ,
		ns22:infobox_language ;
	dbpprop:iso	"bam"@en ,
		"bm"@en ;
	dbpprop:familycolor	"Niger-Congo"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:Niger-Congo_languages ,
		"East Manding"@en ,
		dbpedia:Manding_languages ,
		"..."@en ,
		"Bamana"@en ,
		dbpedia:Mande_languages ,
		"Western Mande"@en ;
	dbpprop:nativename	"Bamanankan"@en ;
	dbpprop:pdflinkProperty	"168 KB"@en ,
		<http://www.peacecorp.gov/wws/multimedia/language/transcripts/ML_Bambara_Language_Lessons.pdf> ;
	dbpprop:wikibooksparProperty	"Bambara"@en ;
	dbpprop:region	"central southern Mali and abroad"@en ;
	dbpprop:speakers	"2,700,000 (several millions more including second language speakers)"@en ;
	dbpprop:states	<http://dbpedia.org/resource/C%C3%B4te_d%27Ivoire> ,
		dbpedia:Burkina_Faso ,
		dbpedia:Senegal ,
		dbpedia:The_Gambia ,
		dbpedia:Guinea ,
		dbpedia:Mali .
@prefix ns23:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:hasPhotoCollection	ns23:Bambara_language .
@prefix ns24:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Bambara_language	dbpprop:wordnet_type	ns24:synset-language-noun-1 .
<http://dbpedia.org/resource/C%C3%B4te_d%27Ivoire>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Guimba_the_Tyrant	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language ;
	ns2:language	dbpedia:Bambara_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Bambara_people	dbpprop:langs	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:La_Vie_Sur_Terre	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language ;
	ns2:language	dbpedia:Bambara_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Mali_Health_Organizing_Project	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language .
<http://dbpedia.org/resource/Moolaad%C3%A9>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language ;
	ns2:language	dbpedia:Bambara_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language ;
	ns2:language	dbpedia:Bambara_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Bamanankan	dbpprop:redirect	dbpedia:Bambara_language .
@prefix ns25:	<http://dbpedia.org/resource/ISO_639:> .
ns25:bam	dbpprop:redirect	dbpedia:Bambara_language .
dbpedia:Yeelen	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bambara_language ;
	ns2:language	dbpedia:Bambara_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bambara_language .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Bambara_language	owl:sameAs	dbpedia:Bambara_language .