@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Willie_McCovey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Milwaukee_County_Stadium dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Adam_LaRoche dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Belleview-Biltmore_Hotel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Most_valuable_player dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:German_Americans dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Bob_Cousy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Sulphur_Dell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Rudy_Bond dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Aaron_Judge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Walt_Zembriski dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:The_Sandlot dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Perry_Werden dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Joe_Start dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Nixey_Callahan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Freddy_Parent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Hardy_Richardson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Buck_Freeman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Tim_Murnane dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Bill_Donovan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Bill_Dinneen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Socks_Seybold dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Cy_Seymour dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Jimmy_Sheckard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Frank_Dwyer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Sam_Crawford dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Jim_Rice dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth ;
dbo:starring dbr:Babe_Ruth .
@prefix dbp: .
dbp:starring dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Curse_of_the_Bambino dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:List_of_Boston_Red_Sox_award_winners dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Boston_Red_Sox_Hall_of_Fame dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:List_of_Major_League_Baseball_awards dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Ryan_Howard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Curt_Simmons dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Darin_Ruf dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Harry_Grayson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Jack_Veiock dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:List_of_eponymous_adjectives_in_English dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Vito_Delsante dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Pendulum_Press dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Epic_Rap_Battles_of_History dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Frank_Fredrickson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:July_1933 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Fame_in_the_20th_Century dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:The_Folklorist dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:The_Greatest_American dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Keens_Steakhouse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:August_1933 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:October_1932 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:National_Garden_of_American_Heroes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:July_1926 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:September_1922 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Plant_Field dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:July_1934 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Darrell_Evans dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:August_1925 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:June_1925 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Honolulu_Stadium dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Gramercy_Park_Hotel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Majestic_Park dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Tristar_Productions dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Lake_Oscawana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Michael_Patrick_McGill dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Kenichi_Zenimura dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Baseball_Stars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Goudey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Walnut_Hills_High_School dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Major_League_Baseball_on_television_in_the_1960s dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Al_Capone_in_popular_culture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Daisuke_Matsuzaka dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Josh_Hamilton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Josh_Beckett dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Oriole_Park_at_Camden_Yards dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:John_Lackey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:David_Ortiz dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Ruth_Cleveland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Suzanne_Lenglen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Michael_Sorich dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Flint_the_Time_Detective dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:David_Freese dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Andy_Rooney dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Ron_Reed dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Plummet_Airlines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Dunsmuir_Botanical_Gardens dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Garland_Buckeye dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Suds_Sutherland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Bud_Tinning dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Henninger_Field dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Syd_Cohen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Eddie_Bennett dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Jaffe_Wins_Above_Replacement_Score dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Ken_Guettler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Clint_Hartung dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Lefty_Stewart dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Bowie_Kuhn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Johnny_Bench dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Rickey_Henderson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:National_Baseball_Hall_of_Fame_and_Museum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Michael_Jordan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Joe_DiMaggio dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:List_of_Major_League_Baseball_individual_streaks dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:New_Zealand_national_rugby_union_team dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Alpha_Delta_Gamma dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Koshien_Stadium dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Nash_Ambassador dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Theory_of_multiple_intelligences dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:James_Naismith dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Savoy_Hotel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Jack_Billingham dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:List_of_Epic_Meal_Time_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Julian_Hawthorne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Johnny_Sain dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:List_of_people_from_Baltimore dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Leigh_Montville dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Dock_Ellis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Annuities_in_the_United_States dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Walter_Beall dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Brett_Phillips dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Jack_Graney dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Tex_Nelson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Babe_Ruth foaf:primaryTopic dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Boston_Red_Sox dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Slugging_percentage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Presidential_Medal_of_Freedom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Leo_Durocher dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Pittsburgh_Pirates dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Los_Angeles_Memorial_Coliseum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:John_Cena dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Home_Run_Baker dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Miller_Huggins dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbr:Mike_McNally dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babe_Ruth ;
dbp:hofers dbr:Babe_Ruth .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Babe_Ruth rdf:type yago:WikicatAmericanPeople ,
foaf:Person ,
yago:WikicatVaudevillePerformers ,
yago:LeftFielder110387586 ,
dbo:BaseballPlayer .
@prefix umbel-rc: .
dbr:Babe_Ruth rdf:type umbel-rc:Athlete ,
yago:WikicatAmericanLeagueERAChampions ,
yago:Ballplayer109835506 ,
umbel-rc:BaseballPlayer ,
yago:WikicatBostonRedSoxPlayers ,
yago:WikicatMajorLeagueBaseballLeftFielders .
@prefix wikidata: .
dbr:Babe_Ruth rdf:type wikidata:Q19088 ,
wikidata:Q5 ,
yago:WikicatAmericanBaseballPlayers ,
wikidata:Q729 ,
wikidata:Q215627 ,
yago:Museum103800563 ,
yago:Depository103177349 ,
yago:WikicatBaseballPlayersFromMaryland ,
yago:WikicatMajorLeagueBaseballPlayersWithRetiredNumbers .
@prefix ns9: .
dbr:Babe_Ruth rdf:type ns9:NaturalPerson ,
umbel-rc:PersonWithOccupation .
@prefix owl: .
dbr:Babe_Ruth rdf:type owl:Thing ,
yago:WikicatAmericanLeagueRBIChampions ,
yago:WikicatAmericanLeagueHomeRunChampions ,
yago:YagoLegalActorGeo ,
yago:YagoLegalActor ,
yago:WikicatMajorLeagueBaseballPlayers .
@prefix schema: .
dbr:Babe_Ruth rdf:type schema:Person ,
,
yago:Person100007846 ,
yago:Champion109906704 ,
dbo:Species ,
yago:WikicatMajorLeagueBaseballPitchers ,
yago:Thrower110709529 ,
yago:Pitcher110435988 ,
yago:Organism100004475 ,
yago:Fielder110086568 ,
yago:LivingThing100004258 ,
dbo:Person ,
yago:Athlete109820263 ,
yago:Player110439851 ,
dbo:Eukaryote ,
yago:CausalAgent100007347 ,
dbo:Animal ,
dbo:Athlete ,
yago:Outfielder110386984 ,
yago:WikicatMajorLeagueBaseballOutfielders ,
yago:WikicatBostonBravesPlayers ,
yago:WikicatBaseballMuseumsAndHallsOfFame ,
,
yago:WikicatSportsMuseumsInMaryland ,
yago:WikicatMajorLeagueBaseballRightFielders ,
yago:RightFielder110387196 ,
yago:Object100002684 ,
yago:Whole100003553 ,
,
yago:WikicatMuseumsEstablishedIn1974 ,
yago:WikicatNewYorkYankeesPlayers ,
,
yago:Contestant109613191 ,
yago:WikicatBrooklynDodgersCoaches ,
yago:Trainer110722575 ,
yago:Coach109931640 ,
wikidata:Q10871364 ,
yago:Leader109623038 ,
yago:YagoGeoEntity ,
yago:Artifact100021939 ,
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:Facility103315023 ,
yago:Performer110415638 ,
yago:Rival110533013 ,
yago:WikicatMajorLeagueBaseballFirstBaseCoaches ,
yago:Entertainer109616922 ,
yago:WikicatAmericanPeopleOfGermanDescent .
@prefix rdfs: .
dbr:Babe_Ruth rdfs:label "\uBCA0\uC774\uBE0C \uB8E8\uC2A4"@ko ,
"Babe Ruth"@it ,
"Babe Ruth"@eu ,
"\u0420\u0443\u0442, \u0411\u0435\u0439\u0431"@ru ,
"\u30D9\u30FC\u30D6\u30FB\u30EB\u30FC\u30B9"@ja ,
"Babe Ruth"@es ,
"Babe Ruth"@pl ,
"Babe Ruth"@de ,
"Babe Ruth"@cs ,
"Babe Ruth"@ca ,
"Babe Ruth"@in ,
"Babe Ruth"@fr ,
"Babe Ruth"@ga ,
"Babe Ruth"@nl ,
"\u0411\u0435\u0439\u0431 \u0420\u0443\u0442"@uk ,
"\u8C9D\u6BD4\u00B7\u9B6F\u65AF"@zh ,
"\u039C\u03C0\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8"@el ,
"Babe Ruth"@sv ,
"Babe Ruth"@en ,
"\u0628\u064A\u0628 \u0631\u0648\u062B"@ar ,
"Babe Ruth"@pt ;
rdfs:comment "George Herman \"Babe\" Ruth Jr. (February 6, 1895 \u2013 August 16, 1948) was an American professional baseball player whose career in Major League Baseball (MLB) spanned 22 seasons, from 1914 through 1935. Nicknamed \"the Bambino\" and \"the Sultan of Swat\", he began his MLB career as a star left-handed pitcher for the Boston Red Sox, but achieved his greatest fame as a slugging outfielder for the New York Yankees. Ruth is regarded as one of the greatest sports heroes in American culture and is considered by many to be the greatest baseball player of all time. In 1936, Ruth was elected into the Baseball Hall of Fame as one of its \"first five\" inaugural members."@en ,
"George Herman \u201EBabe\u201C Ruth Jr. (* 6. Februar 1895 in Baltimore, Maryland als Georg Hermann Ehrhardt Ruth; \u2020 16. August 1948 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Baseballspieler. Er gilt als einer der bedeutendsten Baseballer. Seine sportliche Karriere dauerte von 1914 bis 1935; er wurde eines der Nationalidole der USA."@de ,
"\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u00AB\u0411\u0435\u0439\u0431\u00BB \u0420\u0443\u0442-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Herman \"Babe\" Ruth, Jr., 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1895 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1948) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 22 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u0430 \u0441 1914 \u043F\u043E 1935 \u0433\u043E\u0434. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0443\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430. \u0420\u0443\u0442 (\u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u00AB\u0411\u0430\u043C\u0431\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u00BB) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0420\u0435\u0434 \u0421\u043E\u043A\u0441\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0437\u0430 \u00AB\u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u042F\u043D\u043A\u0438\u0441\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0443\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430. \u041E\u043D \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u041C\u041B\u0411 \u043F\u043E \u043E\u0442\u0431\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E (\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0445\u043E\u0443\u043C-\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 (714), \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0433\u0430 (69,0 %), (RBIs) (2213), \u0431\u044D\u0439\u0441-\u043E\u043D-\u0431\u043E\u043B\u0441\u0430\u043C (2062) \u0438 \u043E\u043D-\u0431\u044D\u0439\u0441 \u043F\u043B\u044E\u0441 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0433 (OPS) (1,164). \u0415\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 OPS \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0438\u043A\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0439\u0434\u0451\u043D\u044B. \u0420\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0439\u0441"@ru ,
"\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30CF\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\"\u30D9\u30FC\u30D6\" \u30FB\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\uFF08George Herman \"Babe\" Ruth, Jr., 1895\u5E742\u67086\u65E5 - 1948\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30FB\u30E1\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5DDE\u30DC\u30EB\u30C1\u30E2\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30D7\u30ED\u91CE\u7403\u9078\u624B\u3002\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u30D9\u30FC\u30B9\u30DC\u30FC\u30EB\uFF08MLB\uFF09\u30671914\u5E74\u304B\u30891935\u5E74\u307E\u3067\u901A\u7B9722\u5B63\u30D7\u30EC\u30A4\u3057\u305F\u3002 \u7AE5\u9854\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE (The Bambino) \u300D\u300C\u30D9\u30FC\u30D6 (Babe) \u300D\u306E\u611B\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u5DE6\u6295\u3052\u306E\u82B1\u5F62\u6295\u624B\u3068\u3057\u3066\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30EC\u30C3\u30C9\u30BD\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u3001\u5916\u91CE\u624B\u306E\u5F37\u6253\u8005\u3068\u3057\u3066\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30E4\u30F3\u30AD\u30FC\u30B9\u3067\u6700\u3082\u540D\u58F0\u3092\u535A\u3057\u305F\u3002\u6253\u8005\u3068\u3057\u3066\u306E\u751F\u6DAF\u901A\u7B97\u6210\u7E3E\u3067\u3001714\u672C\u5841\u6253\u30012,213\u6253\u70B9\u30012,062\u56DB\u7403\u3001\u9577\u6253\u7387.690\u3001OPS1.164\u3001\u672C\u5841\u6253\u738B12\u56DE\u306A\u3069\u3001\u6570\u3005\u306E\u3092\u6253\u3061\u7ACB\u3066\u3066\u304A\u308A\u3001\u3046\u3061\u6700\u5F8C\u306E3\u3064\u306F2022\u5E74\u73FE\u5728\u3082\u7834\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6587\u5316\u306B\u304A\u3044\u3066\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u754C\u306E\u82F1\u96C4\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A\u91CE\u7403\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021936\u5E74\u306B\u306F\u3001\u6700\u521D\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u91CE\u7403\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u306E\u3046\u3061\u306E1\u4EBA\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
"George Herman Ruth Jr., znany jako Babe, The Bambino, The Sultan of Swat (ur. 6 lutego 1895 w Baltimore, zm. 16 sierpnia 1948 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski zawodowy baseballista (1914\u20131935), bohater popularnego przes\u0105du, tzw. kl\u0105twy Bambino."@pl ,
"\u062C\u0648\u0631\u062C \u00AB\u0628\u064A\u0628\u00BB \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062B \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631 (George Herman Ruth, Jr.) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Babe Ruth)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1895\u0645 - \u0648\u062A\u064F\u0648\u0641\u0650\u064A\u064E \u0641\u064A 16 \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1948\u0645)\u060C \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0628 \u0631\u0648\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \u0630\u0627 \u0628\u0627\u0645\u0628\u064A\u0646\u0648 (\"the Bambino\") \u0648\u00AB\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u0641\u0629\u00BB (the Sultan of Swat)\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A 22 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 (Major League Baseball) (MLB)\u060C \u0644\u0639\u0628 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 (1914\u0645-1935\u0645). \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0631\u0648\u062B \u0628\u0628\u0631\u0627\u0639\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u062C\u0644 714 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648.690 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629 \u06482217 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629\u060C \u06481.164 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629+\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0631\u0648\u062B \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0639 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0631\u064A\u062F \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0643\u0631\u0627\u0645\u064A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A 1919\u0645\u060C \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u064A\u0627\u0646\u0643\u064A\u0632\u060C \u0648\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u064A\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0644"@ar ,
"Imreoir daorchluiche Meirice\u00E1nach ab ea Babe Ruth a rugadh faoin ainm George Herman Ruth Jr. (6 Feabhra 1895 \u2013 16 L\u00FAnasa 1948). Rugadh agus t\u00F3gadh \u00E9 in Baltimore, Maryland. D'imir s\u00E9 22 s\u00E9as\u00FAr i Sraith Mh\u00F3r an Daorchluiche (MLB) (1914\u20131935). Thosaigh s\u00E9 mar chaiteoir ciot\u00F3gach leis na Boston Red Sox, ach bhain s\u00E9 cl\u00FA ceart amach d\u00F3 f\u00E9in i ndiaidh dul le Yankees Nua-Eabhrac. \u00C1ir\u00EDtear \u00E9 mar dhuine de laochra sp\u00F3irt Mheirice\u00E1. \"The Bambino\" agus \"Sultan of Swat\" na leasainmneacha a tugadh air. Fuair s\u00E9 b\u00E1s i Manhattan, Nua-Eabhrac."@ga ,
"George Herman \"Babe\" Ruth Jr. (Baltimore, 6 februari 1895 \u2013 New York, 16 augustus 1948) was een Amerikaans honkballer. Ruth bracht zijn jeugd door in een internaat, waar hij kennismaakte met de honkbalsport. Hij had het moeilijk op het internaat en een broeder liet hem honkballen, een sport waar hij veel aanleg voor bleek te hebben. Ruth geldt in de Verenigde Staten als een van de grootste legendes uit de sportgeschiedenis. In 1998 werd hij door het blad The Sporting News gekozen als de beste honkballer aller tijden. Hij overleed in 1948 aan kanker."@nl ,
"George Herman \u201EBabe\u201C Ruth Jr., vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Georg Hermann Ehrhardt, (6. \u00FAnora 1895, Baltimore, Maryland, USA - 16. srpna 1948, New York, New York) byl americk\u00FD baseballov\u00FD hr\u00E1\u010D, pova\u017Eovan\u00FD za nejlep\u0161\u00EDho hr\u00E1\u010De v\u0161ech dob."@cs ,
"George Herman \"Babe\" Ruth, f\u00F6dd den 6 februari 1895 i Baltimore i Maryland, d\u00F6d den 16 augusti 1948 i New York i delstaten New York, var en amerikansk professionell basebollspelare som spelade 22 s\u00E4songer i Major League Baseball (MLB) 1914\u20131935. Ruth var outfielder, men i b\u00F6rjan av karri\u00E4ren fr\u00E4mst pitcher."@sv ,
"George Herman \"Babe\" Ruth, Jr. (Baltimore, 6 de fevereiro de 1895 \u2014 Nova Iorque, 16 de agosto de 1948), mais conhecido como Babe Ruth e Bambino, foi um jogador americano de beisebol. Come\u00E7ou sua carreira na MLB como arremessador canhoto jogando pelo Boston Red Sox, mas atingiu fama como rebatedor, jogando como defensor externo pelo New York Yankees. Ruth estabeleceu muitos recordes em rebatidas (e alguns como arremessador), incluindo home runs na carreira (714), corridas impulsionadas (RBIs) (2213), walks (2062), (.690), e (OPS) (1.164); os dois \u00FAltimos permanecem at\u00E9 hoje. Ruth \u00E9 tido como um dos grandes her\u00F3is do esporte americano e \u00E9 considerado por muitos como o maior jogador de beisebol de todos os tempos. \u00C9 um dos cinco primeiros a entrar para o National Baseball Hall of Fame and M"@pt ,
"George Herman Ruth, Jr. (6 Februari 1895 \u2013 6 Agustus 1948, atau lebih dikenal sebagai \"Babe\", \"The Bambino\", serta \"The Sultan of Swat\") adalah pemain bisbol Amerika Serikat yang bermain di Major League Baseball dari tahun 1914 hingga 1935. Babe Ruth menyandang gelar sebagai pemain bisbol terbesar sepanjang sejarah menurut berbagai survei dan peringkat pebisbol. Kemahiran memukul hingga home run dan kepribadiannya yang karismatik membuat Babe Ruth sebagai pujaan masyarakat di puncak kejayaan kariernya pada tahun 1920-an. Babe Ruth adalah pebisbol pertama yang bisa mencetak 60 kali home run dalam satu musim pertandingan (tahun 1927). Rekor tersebut bertahan selama 34 tahun sebelum dipecahkan oleh pada tahun 1961. Hingga saat pensiun pada tahun 1935, Babe Ruth memukul hingga home run sebany"@in ,
"George Herman \"Babe\" Ruth, soprannominato \"Il Bambino\" e \"The Sultan of Swat\" (Baltimora, 6 febbraio 1895 \u2013 New York, 16 agosto 1948), \u00E8 stato un giocatore di baseball statunitense nella Major League Baseball (MLB)."@it ,
"\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0443\u0442 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1895 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1948), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0411\u0435\u0439\u0431 \u0420\u0443\u0442 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0456\u0442\u0447\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0444\u0456\u043B\u0434\u0435\u0440, \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443."@uk ,
"George Herman Ruth (n. Baltimore, 6 de febrer de 1895 - m. Nova York, 16 d'agost de 1948), m\u00E9s conegut com a Babe Ruth, va ser un dels jugadors professionals de beisbol de Grans Lligues de m\u00E9s talent i m\u00E9s populars de la hist\u00F2ria. Ruth va despertar de la letargia d'aquest esport durant els seus primers anys amb els Yankees a causa de l'esc\u00E0ndol de jocs arreglats en la temporada del 1919. Des d'aqu\u00ED va formar una llegenda al voltant de la seva persona tant dins com fora del camp: els seus nombrosos r\u00E8cords, an\u00E8cdotes, la seva passi\u00F3 per la vida nocturna, la seva desmesurada inclinaci\u00F3 pel menjar i la beguda que li feien tenir una figura diferent, molt lluny del que avui dir\u00EDem esportista, i la seva popularitat entre els nens i tants altres aspectes el van convertir en una icona del beisbol "@ca ,
"\uC870\uC9C0 \uD5C8\uBA3C \uB8E8\uC2A4 \uC8FC\uB2C8\uC5B4(George Herman Ruth, Jr., 1895\uB144 2\uC6D4 6\uC77C ~ 1948\uB144 8\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uBCA0\uC774\uBE0C \uB8E8\uC2A4(Babe Ruth)\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C \uB354 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC9C4 \uBA54\uC774\uC800 \uB9AC\uADF8 \uBCA0\uC774\uC2A4\uBCFC\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uD648\uB7F0\uC655\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCF4\uC2A4\uD134 \uB808\uB4DC\uC0AD\uC2A4\uC758 \uD22C\uC218\uB85C \uC120\uC218 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC2DC\uC791\uD588\uC9C0\uB9CC \uB274\uC695 \uC591\uD0A4\uC2A4\uC758 \uC678\uC57C\uC218\uB85C\uC11C \uD070 \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uB294 \uBBF8\uAD6D \uBB38\uD654\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC120\uC218 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uD3C9\uAC00\uBC1B\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC57C\uAD6C \uC120\uC218\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uC57C\uAD6C \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC120\uC218\uB85C \uAF3D\uD78C\uB2E4. 1936\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC2DC\uD589\uB41C \uBBF8\uAD6D \uC57C\uAD6C \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0\uC11C \uB8E8\uC2A4\uB294 \uD0C0\uC774 \uCF65, \uD638\uB108\uC2A4 \uC640\uADF8\uB108, \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0 \uB9E4\uD29C\uC2A8, \uC6D4\uD130 \uC874\uC2A8\uACFC \uD568\uAED8 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko ,
"\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B6 \u03A7\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8 \u03C4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C1 (George Herman \"Babe\" Ruth, Jr., 6 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1895 - 16 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1948), \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03B1 \u039C\u03C0\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8 (Babe Ruth) \u03AE \u039C\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03AF\u03BD\u03BF (The Bambino) \u03AE \u03A3\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD (The Sultan of Swat), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1 (Major League Baseball) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1914 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1935. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1. \u0397 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03C4\u03AE \u03C6\u03B9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 60 home runs \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF, \u03C4\u03BF 1927, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 34 \u03C7\u03C1"@el ,
"George Herman Ruth, Jr. (Baltimore, Maryland; 6 de febrero de 1895 - Nueva York, Estados Unidos; 16 de agosto de 1948), m\u00E1s conocido como Babe Ruth, fue un jugador profesional de b\u00E9isbol estadounidense. Disput\u00F3 un total de 22 temporadas en la Major League Baseball entre 1914 y 1935. Ruth est\u00E1 considerado como uno de los mejores jugadores de b\u00E9isbol de todos los tiempos. Fue introducido en la clase inaugural del Sal\u00F3n de la Fama del B\u00E9isbol en 1936 y en 1999 Associated Press lo eligi\u00F3 como el , por delante de Michael Jordan y Jim Thorpe."@es ,
"George Herman Ruth Jr., dit Babe Ruth, alias \u00AB The bambino \u00BB, \u00AB The Sultan of Swat \u00BB, ou plus simplement \u00AB The Mass \u00BB, n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1895 \u00E0 Baltimore, Maryland, et mort le 16 ao\u00FBt 1948 \u00E0 New York, est un joueur am\u00E9ricain de baseball ayant \u00E9volu\u00E9 en Ligues majeures du 11 juillet 1914 au 30 mai 1935."@fr ,
"\u5C0F\u55AC\u6CBB\u00B7\u8D6B\u5C14\u66FC\u00B7\u201C\u8C9D\u6BD4\u201D\u00B7\u9B6F\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Herman \"Babe\" Ruth, Jr.\uFF0C1895\u5E742\u67086\u65E5\uFF0D1948\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u68D2\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u70BA\u8A72\u570B\u8077\u68D2\u53F2\u4E0A\u6700\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u4E8C\u5200\u6D41\u9078\u624B\uFF0C\u540C\u6642\u64D4\u4EFB\u6295\u624B\u53CA\u5916\u91CE\u624B\uFF0C\u751F\u6DAF\u4E2D\u671F\u9010\u6F38\u56FA\u5B9A\u4EE5\u6253\u8005\u51FA\u8CFD\u3002\u5E26\u9886\u6CE2\u58EB\u987F\u7D05\u896A\u53D6\u5F973\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF0C\u5E26\u9886\u7EBD\u7EA6\u6D0B\u57FA\u961F\u53D6\u5F974\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF0C\u88AB\u8B7D\u70BA\u300C\u68D2\u7403\u4E4B\u795E\u300D\u3002\u5728\u7F8E\u56FD\u5728\u7EBF\u4E8E2005\u5E74\u4E3E\u529E\u7684\u7968\u9009\u6D3B\u52A8\u300A\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u7F8E\u56FD\u4EBA\u300B\u4E2D\uFF0C\u8D1D\u6BD4\u00B7\u9C81\u65AF\u88AB\u9009\u4E3A\u7F8E\u56FD\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u4EBA\u7269\u7B2C14\u4F4D\u3002"@zh ,
"George Herman Ruth (Baltimore, 1895eko otsailaren 6a \u2013 New York, 1948ko abuztuaren 16a) estatubatuar beisbol jokalaria izan zen. Jaurtitzailea, Liga Handietako jokalari ospetsuenetariko bat izan zen eta bere kirola 1919ko eskandalutik ateratzea lortu zuen. Bere ibilbide profesional osoan (1914-1935) guztira 2.217 lasterketa eta 714 home run lortu zituen. Bere errekor eta pasadizoei esker, estatubatuar ikono bat bilakatu zen. 1942ko The Pride of the Yankees filmean bere burua antzeztu zuen."@eu ;
foaf:name "Babe Ruth"@en ;
foaf:homepage .
@prefix skos: .
@prefix ns14: .
dbr:Babe_Ruth skos:exactMatch ns14:i96785 ;
foaf:depiction ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Babe_Ruth dcterms:subject dbc:Catholics_from_Maryland ,
dbc:Boston_Braves_players ,
dbc:Baseball_players_from_Baltimore ,
dbc:American_League_home_run_champions ,
dbc:National_Baseball_Hall_of_Fame_inductees ,
dbc:American_League_RBI_champions ,
dbc:Major_League_Baseball_pitchers ,
dbc:Deaths_from_esophageal_cancer ,
,
,
dbc:Major_League_Baseball_first_base_coaches ,
dbc:Major_League_Baseball_right_fielders ,
dbc:American_sportsmen ,
dbc:Brooklyn_Dodgers_coaches ,
dbc:Babe_Ruth ,
dbc:American_people_of_Prussian_descent ,
dbc:New_York_Yankees_players ,
,
,
,
dbc:American_League_All-Stars ,
dbc:Major_League_Baseball_players_with_retired_numbers ,
dbc:American_League_batting_champions ,
dbc:Presidential_Medal_of_Freedom_recipients ,
dbc:American_adoptees ,
dbc:American_League_ERA_champions ,
dbc:Vaudeville_performers ,
,
dbc:Major_League_Baseball_left_fielders ,
dbc:American_people_of_German_descent ,
dbc:Boston_Red_Sox_players ;
dbo:abstract "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0443\u0442 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1895 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1948), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0411\u0435\u0439\u0431 \u0420\u0443\u0442 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0456\u0442\u0447\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0444\u0456\u043B\u0434\u0435\u0440, \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443."@uk ,
"George Herman \"Babe\" Ruth, f\u00F6dd den 6 februari 1895 i Baltimore i Maryland, d\u00F6d den 16 augusti 1948 i New York i delstaten New York, var en amerikansk professionell basebollspelare som spelade 22 s\u00E4songer i Major League Baseball (MLB) 1914\u20131935. Ruth var outfielder, men i b\u00F6rjan av karri\u00E4ren fr\u00E4mst pitcher. Ruth anses vara en av de b\u00E4sta basebollspelarna genom alla tider och troligen den mest k\u00E4nda. Han inledde sin karri\u00E4r som en duktig v\u00E4nsterh\u00E4nt pitcher f\u00F6r Boston Red Sox, men blev mest k\u00E4nd som en h\u00E5rtsl\u00E5ende outfielder f\u00F6r New York Yankees, dit han s\u00E5ldes inf\u00F6r 1920 \u00E5rs s\u00E4song. F\u00F6rs\u00E4ljningen av Ruth gav l\u00E5ngt senare upphov till legenden om att den hade inneburit att en f\u00F6rbannelse kallad The Curse of the Bambino (Ruth kallades ofta The Bambino) hade drabbat Red Sox. Klubben hade vunnit World Series fem g\u00E5nger under perioden fr\u00E5n och med 1903 till och med 1918, de tre sista av dessa med Ruth i laget, men vann sedan inte igen f\u00F6rr\u00E4n 2004. Samtidigt firade Ruth stora triumfer med Yankees, som under hans 15 s\u00E4songer i klubben vann American League sju g\u00E5nger och World Series fyra g\u00E5nger. Hans m\u00E5nga homeruns drog storpublik till Yankees matcher, bidrog till att g\u00F6ra baseboll \u00E4nnu mer popul\u00E4rt bland den amerikanska allm\u00E4nheten och var en bidragande orsak till \u00F6verg\u00E5ngen till en ny era i MLB kallad the live-ball era (i motsats till den f\u00F6reg\u00E5ende eran kallad the dead-ball era), med fler homeruns och \u00F6ver huvud taget fler i matcherna. Ruths 54 homeruns under 1920, hans f\u00F6rsta s\u00E4song f\u00F6r Yankees, innebar n\u00E4stan en f\u00F6rdubbling av hans eget MLB-rekord p\u00E5 29 homeruns, satt f\u00F6reg\u00E5ende s\u00E4song. Han f\u00F6rb\u00E4ttrade sedan rekordet ytterligare med 59 homeruns 1921 och 60 homeruns 1927. Det sistn\u00E4mnda rekordet stod sig till 1961, d\u00E5 Roger Maris slog 61 homeruns. Ruths sista s\u00E4song f\u00F6r Yankees var 1934 och efter en s\u00E4song f\u00F6r Boston Braves 1935 avslutade han sin magnifika karri\u00E4r. Ruth satte under sin karri\u00E4r otaliga MLB-rekord. F\u00F6rutom de ovan n\u00E4mnda m\u00E4rks hans rekord i antal homeruns (714), (2 213 eller 2 214 beroende p\u00E5 k\u00E4lla), walks (2 062), (0,690) och (OPS) (1,164); de tv\u00E5 sistn\u00E4mnda rekorden g\u00E4ller \u00E4n i dag (2021), liksom hans 457 och 119 under 1921 \u00E5rs s\u00E4song. Under tolv olika s\u00E4songer hade han flest homeruns i sin liga, ocks\u00E5 det ett rekord som inte har blivit slaget. Ruth vann American League Award, priset till ligans b\u00E4sta spelare, 1923 (man kunde bara f\u00E5 det priset en g\u00E5ng) och togs ut till de tv\u00E5 f\u00F6rsta all star-matcherna i MLB:s historia 1933\u20131934. Han valdes 1936, som en av de f\u00F6rsta fem spelarna n\u00E5gonsin, in i National Baseball Hall of Fame. Hans tr\u00F6jnummer 3 pensionerades av Yankees 1948. 2018, 70 \u00E5r efter sin d\u00F6d, erh\u00F6ll han Presidentens frihetsmedalj, USA:s fr\u00E4msta civila utm\u00E4rkelse."@sv ,
"Imreoir daorchluiche Meirice\u00E1nach ab ea Babe Ruth a rugadh faoin ainm George Herman Ruth Jr. (6 Feabhra 1895 \u2013 16 L\u00FAnasa 1948). Rugadh agus t\u00F3gadh \u00E9 in Baltimore, Maryland. D'imir s\u00E9 22 s\u00E9as\u00FAr i Sraith Mh\u00F3r an Daorchluiche (MLB) (1914\u20131935). Thosaigh s\u00E9 mar chaiteoir ciot\u00F3gach leis na Boston Red Sox, ach bhain s\u00E9 cl\u00FA ceart amach d\u00F3 f\u00E9in i ndiaidh dul le Yankees Nua-Eabhrac. \u00C1ir\u00EDtear \u00E9 mar dhuine de laochra sp\u00F3irt Mheirice\u00E1. \"The Bambino\" agus \"Sultan of Swat\" na leasainmneacha a tugadh air. Fuair s\u00E9 b\u00E1s i Manhattan, Nua-Eabhrac."@ga ,
"George Herman \"Babe\" Ruth, soprannominato \"Il Bambino\" e \"The Sultan of Swat\" (Baltimora, 6 febbraio 1895 \u2013 New York, 16 agosto 1948), \u00E8 stato un giocatore di baseball statunitense nella Major League Baseball (MLB). Inizi\u00F2 la sua carriera come lanciatore mancino per Boston Red Sox ma ebbe i maggiori successi come esterno per i New York Yankees. Ruth stabil\u00EC molti record MLB in battuta (e alcuni come lanciatore), inclusi quelli assoluti in fuoricampo (714), punti battuti a casa (RBI) (2.213), basi su ball (2.062) e media bombardieri (6.897) e on-base plus slugging (OPS) (1.164), gli ultimi due dei quali resistono ancora oggi. Ruth \u00E8 considerato come uno dei pi\u00F9 grandi eroi della cultura sportiva statunitense ed \u00E8 considerato da molti come il pi\u00F9 grande giocatore di baseball di tutti i tempi. Nel 1936 Ruth \u00E8 stato introdotto nella Baseball Hall of Fame come uno dei cinque membri inaugurali. Nel 1914 Ruth firm\u00F2 per giocare nelle minor league per i Baltimore Orioles, ma fu presto ceduto ai Red Sox. Nel 1916 si era gi\u00E0 imposto come uno dei migliori lanciatori della lega, che inoltre occasionalmente batteva qualche lungo fuoricampo, un fatto inusuale per qualsiasi lanciatore prima degli anni venti. Ruth vinse per due volte 23 gare in una stagione come lanciatore; avendo gi\u00E0 vinto in quel ruolo tre World Series con Boston, desiderava giocare con pi\u00F9 continuit\u00E0 e gli fu perci\u00F2 concesso di passare nel ruolo di esterno. Potendo giocare regolarmente, nel 1919 batt\u00E9 il record stagionale di fuoricampo. Dopo quella stagione, il proprietario dei Red Sox Harry Frazee cedette Ruth agli Yankees tra diverse controversie. La franchigia sarebbe da quel momento rimasta per 86 anni senza vincere il titolo, rendendo popolare la cosiddetta \"Maledizione del Bambino\". Nei suoi 15 anni con New York, Ruth contribu\u00EC a vincere 7 pennant dell'American League e quattro World Series. I suoi fuoricampo portarono folle di tifosi allo stadio, incrementando la popolarit\u00E0 dello sport e dando il via alla cosiddetta live-ball era del baseball, evolvendosi da una competizione strategica dai bassi punteggi a una in cui i fuoricampo divennero un'arma fondamentale. In quella squadra degli Yankees che nel 1927 fu soprannominata \"Murderer's Row\", Ruth batt\u00E9 60 fuoricampo, migliorando il proprio record stagionale. Si ritir\u00F2 nel 1935 dopo un breve periodo con i Boston Braves. Durante la sua carriera, Ruth guid\u00F2 la AL in fuoricampo in 12 stagioni. La leggendaria potenza di Ruth e la sua personalit\u00E0 carismatica ne fecero un'icona dei ruggenti anni venti. Durante la sua carriera, fu il bersaglio di un intenso scrutinio da parte della stampa e dell'opinione pubblica per i suoi exploit sul diamante di gioco e per la sua fama di gran bevitore e donnaiolo fuori dal campo. Il suo stile di vita sregolato fu in parte mitigato dal desiderio di fare del bene, visitando i bambini negli ospedali e negli orfanotrofi. Dopo il ritiro da giocatore gli fu negato un ruolo da allenatore nel baseball, in parte a causa del suo comportamento durante gli anni di attivit\u00E0. Nei suoi ultimi anni Ruth fece molte apparizioni pubbliche, in particolare per supportare lo sforzo bellico statunitense nella seconda guerra mondiale. Nel 1946 si ammal\u00F2 di cancro, morendo due anni dopo."@it ,
"\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u00AB\u0411\u0435\u0439\u0431\u00BB \u0420\u0443\u0442-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Herman \"Babe\" Ruth, Jr., 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1895 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1948) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 22 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u0430 \u0441 1914 \u043F\u043E 1935 \u0433\u043E\u0434. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0443\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430. \u0420\u0443\u0442 (\u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u00AB\u0411\u0430\u043C\u0431\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u00BB) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0420\u0435\u0434 \u0421\u043E\u043A\u0441\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0437\u0430 \u00AB\u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u042F\u043D\u043A\u0438\u0441\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0443\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430. \u041E\u043D \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u041C\u041B\u0411 \u043F\u043E \u043E\u0442\u0431\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E (\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0445\u043E\u0443\u043C-\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 (714), \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0433\u0430 (69,0 %), (RBIs) (2213), \u0431\u044D\u0439\u0441-\u043E\u043D-\u0431\u043E\u043B\u0441\u0430\u043C (2062) \u0438 \u043E\u043D-\u0431\u044D\u0439\u0441 \u043F\u043B\u044E\u0441 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0433 (OPS) (1,164). \u0415\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 OPS \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0438\u043A\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0439\u0434\u0451\u043D\u044B. \u0420\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0432 1936 \u0433\u043E\u0434\u0443.\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0422\u0440\u0430\u043C\u043F \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B."@ru ,
"George Herman Ruth (n. Baltimore, 6 de febrer de 1895 - m. Nova York, 16 d'agost de 1948), m\u00E9s conegut com a Babe Ruth, va ser un dels jugadors professionals de beisbol de Grans Lligues de m\u00E9s talent i m\u00E9s populars de la hist\u00F2ria. Ruth va despertar de la letargia d'aquest esport durant els seus primers anys amb els Yankees a causa de l'esc\u00E0ndol de jocs arreglats en la temporada del 1919. Des d'aqu\u00ED va formar una llegenda al voltant de la seva persona tant dins com fora del camp: els seus nombrosos r\u00E8cords, an\u00E8cdotes, la seva passi\u00F3 per la vida nocturna, la seva desmesurada inclinaci\u00F3 pel menjar i la beguda que li feien tenir una figura diferent, molt lluny del que avui dir\u00EDem esportista, i la seva popularitat entre els nens i tants altres aspectes el van convertir en una icona del beisbol nord-americ\u00E0 per excel\u00B7l\u00E8ncia."@ca ,
"\u5C0F\u55AC\u6CBB\u00B7\u8D6B\u5C14\u66FC\u00B7\u201C\u8C9D\u6BD4\u201D\u00B7\u9B6F\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Herman \"Babe\" Ruth, Jr.\uFF0C1895\u5E742\u67086\u65E5\uFF0D1948\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u68D2\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u70BA\u8A72\u570B\u8077\u68D2\u53F2\u4E0A\u6700\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u4E8C\u5200\u6D41\u9078\u624B\uFF0C\u540C\u6642\u64D4\u4EFB\u6295\u624B\u53CA\u5916\u91CE\u624B\uFF0C\u751F\u6DAF\u4E2D\u671F\u9010\u6F38\u56FA\u5B9A\u4EE5\u6253\u8005\u51FA\u8CFD\u3002\u5E26\u9886\u6CE2\u58EB\u987F\u7D05\u896A\u53D6\u5F973\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF0C\u5E26\u9886\u7EBD\u7EA6\u6D0B\u57FA\u961F\u53D6\u5F974\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF0C\u88AB\u8B7D\u70BA\u300C\u68D2\u7403\u4E4B\u795E\u300D\u3002\u5728\u7F8E\u56FD\u5728\u7EBF\u4E8E2005\u5E74\u4E3E\u529E\u7684\u7968\u9009\u6D3B\u52A8\u300A\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u7F8E\u56FD\u4EBA\u300B\u4E2D\uFF0C\u8D1D\u6BD4\u00B7\u9C81\u65AF\u88AB\u9009\u4E3A\u7F8E\u56FD\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u4EBA\u7269\u7B2C14\u4F4D\u3002"@zh ,
"George Herman Ruth Jr., dit Babe Ruth, alias \u00AB The bambino \u00BB, \u00AB The Sultan of Swat \u00BB, ou plus simplement \u00AB The Mass \u00BB, n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1895 \u00E0 Baltimore, Maryland, et mort le 16 ao\u00FBt 1948 \u00E0 New York, est un joueur am\u00E9ricain de baseball ayant \u00E9volu\u00E9 en Ligues majeures du 11 juillet 1914 au 30 mai 1935. Lanceur partant pour les Red Sox de Boston en d\u00E9but de carri\u00E8re, il se reconvertit en joueur de champ ext\u00E9rieur \u00E0 plein temps apr\u00E8s son transfert chez les Yankees de New York en 1919. Il se passera 86 ans avant que les Red Sox de Boston soient consacr\u00E9s champions des S\u00E9ries mondiales apr\u00E8s le d\u00E9part de Ruth. Il devient alors l'un des plus efficaces frappeurs de l'histoire, profitant pleinement des modifications du r\u00E8glement sur les changements de balles abim\u00E9es au cours des parties. Babe Ruth est consid\u00E9r\u00E9 aux \u00C9tats-Unis comme un h\u00E9ros d\u00E9passant clairement le simple cadre du baseball ou du sport. Il est ainsi reconnu comme le plus grand joueur de baseball de tous les temps. Ses plus grands records finiront peut-\u00EAtre par tomber, mais il demeure le seul \u00E0 avoir excell\u00E9 \u00E0 la fois sur le monticule et au b\u00E2ton (premier but, champ ext\u00E9rieur). En 1998, The Sporting News le classe premier de sa liste des 100 meilleurs joueurs de tous les temps. Ses performances sportives, mais aussi son influence sur l'histoire du jeu en ouvrant l'\u00E8re des balles longues qui sauve le baseball du marasme apr\u00E8s le scandale des Black Sox en 1919, expliquent son aura. La personnalit\u00E9 de Ruth et les \u00E9crits hagiographiques de certains auteurs donnent \u00E9galement naissance, d\u00E8s les ann\u00E9es 1930, \u00E0 une \u00AB l\u00E9gende Babe Ruth \u00BB. Quand Roger Maris et Hank Aaron s'attaquent aux deux plus prestigieux records du Babe, c'est face \u00E0 une \u00AB l\u00E9gende \u00BB qu'ils luttent. Vainqueur de trois s\u00E9ries mondiales avec les Red Sox (1915, 1916 et 1918) et de quatre avec les Yankees (1923, 1927, 1929 et 1932), Babe Ruth rejoint le Temple de la renomm\u00E9e du baseball d\u00E8s son ouverture en 1936 avec 95,13 % des votes. Sur les 194 records \u00E9tablis pendant sa carri\u00E8re, 53 tiennent toujours."@fr ,
"George Herman \"Babe\" Ruth Jr. (February 6, 1895 \u2013 August 16, 1948) was an American professional baseball player whose career in Major League Baseball (MLB) spanned 22 seasons, from 1914 through 1935. Nicknamed \"the Bambino\" and \"the Sultan of Swat\", he began his MLB career as a star left-handed pitcher for the Boston Red Sox, but achieved his greatest fame as a slugging outfielder for the New York Yankees. Ruth is regarded as one of the greatest sports heroes in American culture and is considered by many to be the greatest baseball player of all time. In 1936, Ruth was elected into the Baseball Hall of Fame as one of its \"first five\" inaugural members. At age seven, Ruth was sent to St. Mary's Industrial School for Boys, a reformatory where he was mentored by Brother Matthias Boutlier of the Xaverian Brothers, the school's disciplinarian and a capable baseball player. In 1914, Ruth was signed to play Minor League baseball for the Baltimore Orioles but was soon sold to the Red Sox. By 1916, he had built a reputation as an outstanding pitcher who sometimes hit long home runs, a feat unusual for any player in the pre-1920 dead-ball era. Although Ruth twice won 23 games in a season as a pitcher and was a member of three World Series championship teams with the Red Sox, he wanted to play every day and was allowed to convert to an outfielder. With regular playing time, he broke the MLB single-season home run record in 1919 with 29. After that season, Red Sox owner Harry Frazee sold Ruth to the Yankees amid controversy. The trade fueled Boston's subsequent 86-year championship drought and popularized the \"Curse of the Bambino\" superstition. In his 15 years with the Yankees, Ruth helped the team win seven American League (AL) pennants and four World Series championships. His big swing led to escalating home run totals that not only drew fans to the ballpark and boosted the sport's popularity but also helped usher in baseball's live-ball era, which evolved from a low-scoring game of strategy to a sport where the home run was a major factor. As part of the Yankees' vaunted \"Murderers' Row\" lineup of 1927, Ruth hit 60 home runs, which extended his own MLB single-season record by a single home run. Ruth's last season with the Yankees was 1934; he retired from the game the following year, after a short stint with the Boston Braves. Throughout his career, Ruth led the AL in home runs during a season 12 times. During Ruth's career, he was the target of intense press and public attention for his baseball exploits and off-field penchants for drinking and womanizing. After his retirement as a player, he was denied the opportunity to manage a major league club, most likely because of poor behavior during parts of his playing career. In his final years, Ruth made many public appearances, especially in support of American efforts in World War II. In 1946, he became ill with nasopharyngeal cancer and died from the disease two years later. Ruth remains a major figure in American culture."@en ,
"George Herman \"Babe\" Ruth, Jr. (Baltimore, 6 de fevereiro de 1895 \u2014 Nova Iorque, 16 de agosto de 1948), mais conhecido como Babe Ruth e Bambino, foi um jogador americano de beisebol. Come\u00E7ou sua carreira na MLB como arremessador canhoto jogando pelo Boston Red Sox, mas atingiu fama como rebatedor, jogando como defensor externo pelo New York Yankees. Ruth estabeleceu muitos recordes em rebatidas (e alguns como arremessador), incluindo home runs na carreira (714), corridas impulsionadas (RBIs) (2213), walks (2062), (.690), e (OPS) (1.164); os dois \u00FAltimos permanecem at\u00E9 hoje. Ruth \u00E9 tido como um dos grandes her\u00F3is do esporte americano e \u00E9 considerado por muitos como o maior jogador de beisebol de todos os tempos. \u00C9 um dos cinco primeiros a entrar para o National Baseball Hall of Fame and Museum em 1936. Aos 7 anos de idade, Ruth foi enviado para a escola , um reformat\u00F3rio onde aprendeu li\u00E7\u00F5es de vida e habilidades do beisebol do Irm\u00E3o Matthias Boutlier do , um disciplinador da escola e bom jogador de beisebol. Em 1914, Ruth assinou com as ligas menores jogando pelo mas logo foi vendido para o Red Sox. Por volta de 1916, j\u00E1 tinha significativa reputa\u00E7\u00E3o como \u00F3timo arremessador e \u00E0s vezes rebatia longos home runs, um feito pouco usual para qualquer jogador pr\u00E9-1920 na era da bola morta. Embora Ruth tenha vencido, por duas vezes, 23 jogos em uma temporada como arremessador e campe\u00E3o por tr\u00EAs vezes da World Series com o Boston, ele queria jogar todo dia e foi permitido que come\u00E7asse a atuar como defensor externo. Com tempo de jogo mais regular, quebrou o recorde de home runs em temporada \u00FAnica em 1919. Depois desta temporada, o propriet\u00E1rio do Red Sox, , de maneira controversa vendeu Ruth ao Yankees, um ato que, juntamente com a subsequente seca de campeonatos do Boston, se popularizou como a \"Maldi\u00E7\u00E3o do Bambino\". Em seus quinze anos com o New York, Ruth ajudou o Yankees com sete campeonatos da Liga Americana e quatro World Series. Seu poder em rebatidas o levou a ter cada vez mais home runs o que, n\u00E3o s\u00F3 atra\u00EDa os f\u00E3s para os est\u00E1dios e impulsionou a popularidade do esporte como tamb\u00E9m ajudou a inaugurar a era da do beisebol, em que se evoluiu de um jogo de baixa pontua\u00E7\u00E3o e muito mais estrat\u00E9gico para um esporte onde o home run era um fator importante. Como parte do Yankees, conhecido na \u00E9poca como \"Murderer's Row\" de 1927, Ruth rebateu 60 home runs, estendendo seu recorde em temporada \u00FAnica da MLB. Se aposentou em 1935 ap\u00F3s um curto per\u00EDodo com o Boston Braves. Durante sua carreira, Ruth levou o t\u00EDtulo de mais home runs durante a temporada em doze ocasi\u00F5es. A personalidade forte e carism\u00E1tica de Ruth fizeram dele importante figura no chamado \"Roaring Twenties\". Durante sua carreira, foi alvo de intensa publicidade e aten\u00E7\u00E3o p\u00FAblica por seus feitos no beisebol e sua fama fora de campo como beberr\u00E3o e mulherengo. Seu estilo de vida, muitas vezes imprudente foi temperado pela sua vontade de fazer o bem, visitando crian\u00E7as em hospitais e orfanatos. Foi lhe negado cargos no beisebol ap\u00F3s sua aposentadoria, muito provavelmente pelo seu mau comportamento durante parte de sua carreira. Em seus anos finais, Ruth fez muitas apari\u00E7\u00F5es p\u00FAblicas, especialmente em apoio ao esfor\u00E7o de guerra durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1946, foi diagnosticado com c\u00E2ncer e morreu dois anos mais tarde Ruth permanece como parte da cultura americana e em 2018, o Presidente Donald Trump lhe concedeu, de maneira p\u00F3stuma, a Medalha Presidencial da Liberdade."@pt ,
"George Herman \u201EBabe\u201C Ruth Jr., vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Georg Hermann Ehrhardt, (6. \u00FAnora 1895, Baltimore, Maryland, USA - 16. srpna 1948, New York, New York) byl americk\u00FD baseballov\u00FD hr\u00E1\u010D, pova\u017Eovan\u00FD za nejlep\u0161\u00EDho hr\u00E1\u010De v\u0161ech dob."@cs ,
"George Herman \u201EBabe\u201C Ruth Jr. (* 6. Februar 1895 in Baltimore, Maryland als Georg Hermann Ehrhardt Ruth; \u2020 16. August 1948 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Baseballspieler. Er gilt als einer der bedeutendsten Baseballer. Seine sportliche Karriere dauerte von 1914 bis 1935; er wurde eines der Nationalidole der USA. Er war einer der ersten f\u00FCnf Spieler, die 1936 in die Baseball Hall of Fame gew\u00E4hlt wurden. Sein 714-Home-Run-Rekord sollte 39 Jahre lang bestehen, bis er 1974 von Hank Aaron gebrochen wurde. Er war der erste Spieler, dem es gelang, 60 Home Runs in einer Saison zu schlagen (1927). Dieser Rekord bestand 34 Jahre, bis er 1961 von Roger Maris \u00FCbertroffen wurde."@de ,
"\u062C\u0648\u0631\u062C \u00AB\u0628\u064A\u0628\u00BB \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062B \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631 (George Herman Ruth, Jr.) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Babe Ruth)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1895\u0645 - \u0648\u062A\u064F\u0648\u0641\u0650\u064A\u064E \u0641\u064A 16 \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1948\u0645)\u060C \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0628 \u0631\u0648\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \u0630\u0627 \u0628\u0627\u0645\u0628\u064A\u0646\u0648 (\"the Bambino\") \u0648\u00AB\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u0641\u0629\u00BB (the Sultan of Swat)\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A 22 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 (Major League Baseball) (MLB)\u060C \u0644\u0639\u0628 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 (1914\u0645-1935\u0645). \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0631\u0648\u062B \u0628\u0628\u0631\u0627\u0639\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u062C\u0644 714 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648.690 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629 \u06482217 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629\u060C \u06481.164 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629+\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0631\u0648\u062B \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0639 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0631\u064A\u062F \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0643\u0631\u0627\u0645\u064A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A 1919\u0645\u060C \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u064A\u0627\u0646\u0643\u064A\u0632\u060C \u0648\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u064A\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0644\u0639\u0628 (right fielder) \u0645\u062A\u0641\u0631\u063A. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0648\u062B \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u060C \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0642\u062F\u0631\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062D\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0648\u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u064A\u0627\u0646\u0643\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639 \u0631\u0627\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A (World Series) \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062A. \u0627\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0631\u0648\u062B \u0639\u0627\u0645 1935\u0645\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0642\u0636\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0641\u0632\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0636\u0645\u0647\u0645 \u0644\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 (National Baseball Hall of Fame) \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0628 \u0631\u0648\u062B \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u064A\u0633\u062C\u0644 60 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F (1927\u0645)\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0631\u0648\u062C\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0633 (Roger Maris) \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0637\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A 1961\u0645\u060C \u0648\u064A\u0633\u062C\u0644 61 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F. \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0642\u062F \u0638\u0644 \u0631\u0648\u062B \u0645\u062A\u0631\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1974\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u062C\u0644 714 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0647\u0627\u0646\u0643 \u0622\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062C\u062A\u0627\u0632 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645. \u0648\u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0636\u0627\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629\u060C \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0631\u0648\u062B \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0631\u0642\u0645\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A:\u060C \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0636\u0631\u0628 342. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0633\u062C\u0644 \u0631\u0648\u062B 393 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0646\u0627\u062F\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u064A\u0627\u0646\u0643\u064A\u0632. \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062B \u0645\u0633\u064A\u0637\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0641\u0642\u062F \u0633\u062C\u0644 \u0631\u0648\u062B \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A 12 \u0645\u0631\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0633\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629+\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629 13 \u0645\u0631\u0629\u060C \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0633\u062A \u0645\u0631\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629. \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u062A\u0631\u062C\u0639 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0631\u0648\u062B \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0633\u0637\u0639 \u0646\u062C\u0645 \u0631\u0648\u062B \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0640\u00AB\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u00BB (live-ball era)\u060C \u0641\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0647\u062A\u0632\u0627\u0632 \u0645\u0634\u064A\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u060C \u0628\u0644 \u0648\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0631\u062F \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u062F\u064A\u0641 \u0648\u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u062F\u064A\u0641. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0631\u0648\u062B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0625\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0631\u0648\u062B \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0630\u0627\u0628\u0629 \u062C\u0639\u0644\u062A\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0631\u062F \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0641\u062A\u0631\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0627\u062E\u0628\u0629\u00BB (Roaring Twenties) \u0648\u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0628\u062D\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0634. .\u0635\u064F\u0646\u0641 \u0631\u0648\u062B \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A. \u0648\u0641\u064A 1998\u0645\u060C \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0630\u0627 \u0633\u0628\u0648\u0631\u062A\u0646\u062C \u0646\u064A\u0648\u0632 (The Sporting News) \u0644\u064A\u062A\u0635\u062F\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u00AB\u0623\u0639\u0638\u0645 100 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644\u00BB. \u0631\u0634\u062D \u0645\u0634\u062C\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0631\u0648\u062B \u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 (Major League Baseball All-Century Team) \u0639\u0627\u0645 1999\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1969\u0645\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0631\u0648\u062B \u0643\u0623\u062D\u0633\u0646 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u060C \u0641\u064A \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0631 100 \u0639\u0627\u0645\u064D \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993\u0645\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0623\u0633\u0648\u0634\u064A\u062A\u062F \u0628\u0631\u0633 (Associated Press) \u0623\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A (\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645) (Muhammad Ali) \u0648\u0628\u064A\u0628 \u0631\u0648\u062B \u0647\u0645\u0627 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0641\u062A\u0627\u0621 \u0623\u062C\u0631\u062A\u0647 ESPN \u0639\u0627\u0645 1999\u0645\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0631\u0648\u062B \u0643\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u060C \u0628\u0639\u062F \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062F\u0646 (Michael Jordan) \u0648\u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A."@ar ,
"\uC870\uC9C0 \uD5C8\uBA3C \uB8E8\uC2A4 \uC8FC\uB2C8\uC5B4(George Herman Ruth, Jr., 1895\uB144 2\uC6D4 6\uC77C ~ 1948\uB144 8\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uBCA0\uC774\uBE0C \uB8E8\uC2A4(Babe Ruth)\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C \uB354 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC9C4 \uBA54\uC774\uC800 \uB9AC\uADF8 \uBCA0\uC774\uC2A4\uBCFC\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uD648\uB7F0\uC655\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCF4\uC2A4\uD134 \uB808\uB4DC\uC0AD\uC2A4\uC758 \uD22C\uC218\uB85C \uC120\uC218 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC2DC\uC791\uD588\uC9C0\uB9CC \uB274\uC695 \uC591\uD0A4\uC2A4\uC758 \uC678\uC57C\uC218\uB85C\uC11C \uD070 \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uB294 \uBBF8\uAD6D \uBB38\uD654\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC120\uC218 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uD3C9\uAC00\uBC1B\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC57C\uAD6C \uC120\uC218\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uC57C\uAD6C \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC120\uC218\uB85C \uAF3D\uD78C\uB2E4. 1936\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC2DC\uD589\uB41C \uBBF8\uAD6D \uC57C\uAD6C \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0\uC11C \uB8E8\uC2A4\uB294 \uD0C0\uC774 \uCF65, \uD638\uB108\uC2A4 \uC640\uADF8\uB108, \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0 \uB9E4\uD29C\uC2A8, \uC6D4\uD130 \uC874\uC2A8\uACFC \uD568\uAED8 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uB294 7\uC0B4 \uB54C \uD559\uAD50\uB85C \uBCF4\uB0B4\uC84C\uB2E4. \uC131\uBAA8 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uC9C1\uC5C5\uD559\uAD50(\uD604 \uAE30\uBE10\uC2A4 \uCD94\uAE30\uACBD \uD559\uAD50)\uB294 \uC0AC\uBCA0\uB9AC\uC548 \uBE0C\uB77C\uB354\uC2A4\uC758 \uB9C8\uD2F0\uC544\uC2A4 \uBD80\uD2F8\uB9AC \uD615\uC81C\uB85C\uBD80\uD130 \uC9C0\uB3C4\uBC1B\uC740 \uAC1C\uD601\uD559\uAD50\uB85C, \uADF8\uACF3\uC5D0\uC11C \uC720\uB2A5\uD55C \uC57C\uAD6C\uC120\uC218\uC758 \uC7AC\uB2A5\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uC5C8\uB2E4. 1914\uB144 \uB8E8\uC2A4\uB294 \uBCFC\uD2F0\uBAA8\uC5B4 \uC624\uB9AC\uC62C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB9C8\uC774\uB108\uB9AC\uADF8\uC5D0\uC11C \uC120\uC218\uB85C \uCD9C\uC7A5\uD558\uB3C4\uB85D \uACC4\uC57D\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uACE7 \uB808\uB4DC\uC0AD\uC2A4\uB85C \uD2B8\uB808\uC774\uB4DC \uB418\uC5C8\uB2E4. 1916\uB144\uAE4C\uC9C0 \uADF8\uB294 \uD648\uB7F0\uC744 \uCE58\uB294 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uD22C\uC218\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC313\uC558\uB294\uB370, \uC774\uAC83\uC740 1920\uB144 \uC774\uC804 \uB370\uB4DC\uBCFC \uC2DC\uB300\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC120\uC218\uC5D0\uAC8C\uB3C4 \uB4DC\uBB38 \uC704\uC5C5\uC774\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uB294 \uD22C\uC218\uB85C \uD55C \uC2DC\uC98C\uC5D0 23\uC2B9\uC744 \uAC70\uB450\uBA70 \uADF8 \uB2F9\uC2DC \uB808\uB4DC\uC0AD\uC2A4\uC758 \uC6D4\uB4DC\uC2DC\uB9AC\uC988 3\uBC88\uC758 \uC6B0\uC2B9\uC5D0 \uAE30\uC5EC\uD588\uC9C0\uB9CC \uC57C\uC218\uB85C \uACBD\uAE30\uC5D0 \uCD9C\uC7A5\uD558\uACE0 \uC2F6\uC5C8\uB358 \uADF8\uB294 \uD22C\uC218 \uACB8 \uC678\uC57C\uC218\uB85C \uD22C\uD0C0\uACB8\uC5C5\uC744 \uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD22C\uD0C0\uACB8\uC5C5\uC744 \uD558\uBA74\uC11C 1919\uB144\uC5D0 MLB \uD55C \uC2DC\uC98C \uD648\uB7F0 \uAE30\uB85D\uC744 \uAE7C\uB2E4. \uADF8 \uC2DC\uC98C\uC774 \uB05D\uB09C \uD6C4, \uB808\uB4DC\uC0AD\uC2A4\uC758 \uAD6C\uB2E8\uC8FC \uD574\uB9AC \uD504\uB808\uC774\uC9C0\uB294 \uB17C\uB780 \uC18D\uC5D0 \uB8E8\uC2A4\uB97C \uC591\uD0A4\uC2A4\uC5D0 \uD604\uAE08 \uD2B8\uB808\uC774\uB4DC\uB97C \uB2E8\uD589\uD588\uB2E4. \uC774 \uAC70\uB798 \uC774\uD6C4 \uBCF4\uC2A4\uD134 \uB808\uB4DC\uC0AD\uC2A4\uB294 86\uB144 \uB3D9\uC548 \uC6D4\uB4DC\uC2DC\uB9AC\uC988 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uACE0 \uC774\uB97C \"\uBC24\uBE44\uB178\uC758 \uC800\uC8FC\"\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uB294 \uC591\uD0A4\uC2A4\uC5D0\uC11C 15\uB144 \uB3D9\uC548 \uB8E8\uC2A4\uB294 \uD300\uC774 7\uBC88\uC758 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uB9AC\uADF8 \uC6B0\uC2B9\uACFC 4\uBC88\uC758 \uC6D4\uB4DC\uC2DC\uB9AC\uC988 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uD558\uB294\uB370 \uD070 \uD65C\uC57D\uC744 \uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD480 \uD788\uD305 \uC2A4\uC719\uC740 \uD648\uB7F0 \uD569\uACC4 \uC99D\uAC00\uB85C \uC774\uC5B4\uC838 \uD32C\uB4E4\uC744 \uC57C\uAD6C\uC7A5\uC73C\uB85C \uB04C\uC5B4\uBAA8\uC73C\uACE0 \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC758 \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5B4\uC62C\uB838\uC744 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC800\uB4DD\uC810 \uC804\uB7B5 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uD648\uB7F0\uC774 \uC8FC\uD6A8\uD55C \uC2A4\uD3EC\uCE20\uB85C \uBC1C\uC804\uD55C \uC57C\uAD6C\uC758 \uB77C\uC774\uBE0C\uBCFC \uC2DC\uB300\uB97C \uC5EC\uB294\uB370 \uC77C\uC870\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 1927\uB144 \uC591\uD0A4\uC2A4\uC758 \"\uC0B4\uC778 \uD0C0\uC120\"\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C 60\uAC1C\uC758 \uD648\uB7F0\uC744 \uAE30\uB85D\uD558\uC5EC \uBCF8\uC778\uC774 \uAE30\uB85D\uD588\uB358 \uD55C \uC2DC\uC98C \uD648\uB7F0 \uAE30\uB85D\uC744 \uACBD\uC2E0\uD588\uB2E4. \uC591\uD0A4\uC2A4\uC640\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC2DC\uC98C\uC740 1934\uB144\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 1935\uB144\uC5D0 \uBCF4\uC2A4\uD134 \uBE0C\uB808\uC774\uBE0C\uC2A4(\uD604 \uC560\uD2C0\uB79C\uD0C0 \uBE0C\uB808\uC774\uBE0C\uC2A4)\uC5D0\uC11C 28\uACBD\uAE30 \uCD9C\uC7A5 \uD6C4 \uC740\uD1F4\uD588\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uB294 \uC120\uC218 \uC0DD\uD65C \uB3D9\uC548 12\uBC88\uC758 \uD648\uB7F0\uC655\uC73C\uB85C \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uB9AC\uADF8\uB97C \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 22\uC2DC\uC98C\uC744 \uCD9C\uC7A5\uD558\uBA70 \uD1B5\uC0B0 714\uD648\uB7F0\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uACE0, \uC774\uB294 \uB2F9\uC2DC \uCD5C\uACE0 \uAE30\uB85D\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAF64 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uCD5C\uACE0 \uAE30\uB85D\uC744 \uC720\uC9C0\uD588\uC73C\uB098 \uD604\uC7AC \uD1B5\uC0B0 \uD648\uB7F0 3\uC704\uC758 \uAE30\uB85D\uC774\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uAC00 \uC120\uC218 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uB3D9\uC548 \uADF8\uB294 \uC57C\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD55C \uACF5\uD6C8\uACFC \uC601\uD5A5\uB825\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uAC1C\uC778\uC801\uC778 \uC0AC\uC0DD\uD65C\uC73C\uB85C \uC5B8\uB860\uC758 \uC9D1\uC911\uC801\uC778 \uAD00\uC2EC\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC120\uC218 \uC740\uD1F4 \uD6C4 \uB9D0\uB144\uC5D0 \uB8E8\uC2A4\uB294 \uB9CE\uC740 \uACF5\uC2DD \uC11D\uC0C1\uC5D0 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uB4DC\uB7EC\uB0C8\uB294\uB370, \uD2B9\uD788 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC5D0\uC11C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC9C0\uD588\uB2E4. 1946\uB144\uC5D0 \uD6C4\uB450\uC554\uC5D0 \uAC78\uB9B0 \uADF8\uB294 2\uB144 \uD6C4\uC5D0 \uADF8 \uBCD1\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uB8E8\uC2A4\uB294 \uC0AC\uB9DD\uD55C\uC9C0 70\uB144\uC774 \uB118\uAC8C \uC9C0\uB09C \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC5EC\uC804\uD788 \uBBF8\uAD6D \uBB38\uD654\uC758 \uD55C \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544\uC788\uC73C\uBA70 2018\uB144 \uB3C4\uB110\uB4DC \uD2B8\uB7FC\uD504 \uC804 \uB300\uD1B5\uB839\uC740 \uADF8\uC5D0\uAC8C \uC790\uC720\uC758 \uBA54\uB2EC\uC744 \uC218\uC5EC\uD588\uB2E4."@ko ,
"George Herman Ruth, Jr. (Baltimore, Maryland; 6 de febrero de 1895 - Nueva York, Estados Unidos; 16 de agosto de 1948), m\u00E1s conocido como Babe Ruth, fue un jugador profesional de b\u00E9isbol estadounidense. Disput\u00F3 un total de 22 temporadas en la Major League Baseball entre 1914 y 1935. Ruth est\u00E1 considerado como uno de los mejores jugadores de b\u00E9isbol de todos los tiempos. Fue introducido en la clase inaugural del Sal\u00F3n de la Fama del B\u00E9isbol en 1936 y en 1999 Associated Press lo eligi\u00F3 como el , por delante de Michael Jordan y Jim Thorpe."@es ,
"George Herman \"Babe\" Ruth Jr. (Baltimore, 6 februari 1895 \u2013 New York, 16 augustus 1948) was een Amerikaans honkballer. Ruth bracht zijn jeugd door in een internaat, waar hij kennismaakte met de honkbalsport. Hij had het moeilijk op het internaat en een broeder liet hem honkballen, een sport waar hij veel aanleg voor bleek te hebben. Op 27 februari 1914 tekende Ruth zijn eerste profcontract. Hij tekende bij de Baltimore Orioles uitkomend in de Minor League. Omdat hij zo jong was, kreeg hij de bijnaam Babe. Hij werd al snel doorverkocht aan de Boston Red Sox waar hij debuteerde in de Major League op 11 juli 1914. In Boston speelde hij ruim vijf jaar waarna hij vertrok naar de New York Yankees. De Yankees werden dankzij Ruth de meest succesvolle ploeg van die tijd. Ruth was (in 1927) de eerste speler die zestig homeruns in \u00E9\u00E9n seizoen maakte - een record dat pas 34 jaar later zou worden gebroken. Hij is nog altijd de enige speler die twee keer drie homeruns in een wedstrijd in de World Series sloeg. Op 30 mei 1935 nam hij afscheid als honkbalspeler bij de Boston Braves. Ruth geldt in de Verenigde Staten als een van de grootste legendes uit de sportgeschiedenis. In 1998 werd hij door het blad The Sporting News gekozen als de beste honkballer aller tijden. Hij overleed in 1948 aan kanker. In 2018 werd aan hem postuum de Presidential Medal of Freedom toegekend."@nl ,
"\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B6 \u03A7\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8 \u03C4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C1 (George Herman \"Babe\" Ruth, Jr., 6 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1895 - 16 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1948), \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03B1 \u039C\u03C0\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8 (Babe Ruth) \u03AE \u039C\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03AF\u03BD\u03BF (The Bambino) \u03AE \u03A3\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD (The Sultan of Swat), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1 (Major League Baseball) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1914 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1935. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1. \u0397 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03C4\u03AE \u03C6\u03B9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 60 home runs \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF, \u03C4\u03BF 1927, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 34 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1961. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 714 home runs, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 39 \u03AD\u03C4\u03B7, \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1974. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B1\u03B9\u03CC\u03B4\u03C9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2."@el ,
"George Herman Ruth Jr., znany jako Babe, The Bambino, The Sultan of Swat (ur. 6 lutego 1895 w Baltimore, zm. 16 sierpnia 1948 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski zawodowy baseballista (1914\u20131935), bohater popularnego przes\u0105du, tzw. kl\u0105twy Bambino. Nazywany najlepszym zawodnikiem wszech czas\u00F3w, dzi\u0119ki swojej waleczno\u015Bci i charyzmie sta\u0142 si\u0119 najbardziej rozpoznawaln\u0105 osobisto\u015Bci\u0105 ameryka\u0144skich lat dwudziestych. Zosta\u0142 pierwszym graczem, kt\u00F3ry zdoby\u0142 60 home run\u00F3w w jednym sezonie (1927), a rekord, jaki w ten spos\u00F3b ustanowi\u0142, pozostawa\u0142 niepobity, a\u017C do roku 1961. \u0141\u0105cznie w ca\u0142ej karierze zdoby\u0142 714 home run\u00F3w, ustanawiaj\u0105c rekord, kt\u00F3ry pobi\u0142 dopiero Hank Aaron w 1974 roku. Ca\u0142kowicie zdominowa\u0142 er\u0119 baseballu, w kt\u00F3rej wyst\u0119powa\u0142. W 1936 roku zosta\u0142 jednym z pi\u0119ciu baseballist\u00F3w wybranych do ameryka\u0144skiej Hall of Fame. W 1969 roku w setn\u0105 rocznic\u0119 istnienia zawodowego baseballu zosta\u0142 uznany za najlepszego gracza wszech czas\u00F3w. W 1998 roku \u201EThe Sporting News\u201D umie\u015Bci\u0142 go na szczycie klasyfikacji 100 najlepszych baseballist\u00F3w. Rok p\u00F3\u017Aniej g\u0142osami kibic\u00F3w zosta\u0142 wybrany do dru\u017Cyny gwiazd dwudziestego stulecia. ESPN w tym samym roku uzna\u0142 go za drugiego najwybitniejszego ameryka\u0144skiego sportowca XX wieku (wyprzedzi\u0142 go tylko Michael Jordan), natomiast w plebiscycie Associated Press na najwi\u0119kszych sportowc\u00F3w XX wieku zaj\u0105\u0142 pierwsze miejsce przed Jordanem i Jimem Thorpe. Zesp\u00F3\u0142 sportowych ekspert\u00F3w uzna\u0142 go tak\u017Ce za pierwsz\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 gwiazd\u0119 sportu, kt\u00F3rej s\u0142awa wyp\u0142yn\u0119\u0142a poza dziedzin\u0119, w kt\u00F3rej wyst\u0119powa\u0142. Pomijaj\u0105c statystyki i nagrody Babe Ruth kompletnie zmieni\u0142 baseball. Cz\u0119sto przypisuje mu si\u0119 du\u017C\u0105 zas\u0142ug\u0119 w wybuchu zainteresowania tym sportem w latach dwudziestych. Poza boiskiem by\u0142 s\u0142awny ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 charyzm\u0119 oraz niez\u0142omno\u015B\u0107, ale jednak cz\u0119sto m\u00F3wiono o jego nieodpowiedzialnym i lekkomy\u015Blnym stylu \u017Cycia. Powszechnie uznaje si\u0119 go za jednego z najpopularniejszych sportowc\u00F3w wszech czas\u00F3w."@pl ,
"George Herman Ruth (Baltimore, 1895eko otsailaren 6a \u2013 New York, 1948ko abuztuaren 16a) estatubatuar beisbol jokalaria izan zen. Jaurtitzailea, Liga Handietako jokalari ospetsuenetariko bat izan zen eta bere kirola 1919ko eskandalutik ateratzea lortu zuen. Bere ibilbide profesional osoan (1914-1935) guztira 2.217 lasterketa eta 714 home run lortu zituen. Bere errekor eta pasadizoei esker, estatubatuar ikono bat bilakatu zen. 1942ko The Pride of the Yankees filmean bere burua antzeztu zuen."@eu ,
"George Herman Ruth, Jr. (6 Februari 1895 \u2013 6 Agustus 1948, atau lebih dikenal sebagai \"Babe\", \"The Bambino\", serta \"The Sultan of Swat\") adalah pemain bisbol Amerika Serikat yang bermain di Major League Baseball dari tahun 1914 hingga 1935. Babe Ruth menyandang gelar sebagai pemain bisbol terbesar sepanjang sejarah menurut berbagai survei dan peringkat pebisbol. Kemahiran memukul hingga home run dan kepribadiannya yang karismatik membuat Babe Ruth sebagai pujaan masyarakat di puncak kejayaan kariernya pada tahun 1920-an. Babe Ruth adalah pebisbol pertama yang bisa mencetak 60 kali home run dalam satu musim pertandingan (tahun 1927). Rekor tersebut bertahan selama 34 tahun sebelum dipecahkan oleh pada tahun 1961. Hingga saat pensiun pada tahun 1935, Babe Ruth memukul hingga home run sebanyak 714 kali. Rekor tersebut dipegangnya selama 39 tahun sebelum dipecahkan Hank Aaron pada tahun 1974."@in ,
"\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30CF\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\"\u30D9\u30FC\u30D6\" \u30FB\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\uFF08George Herman \"Babe\" Ruth, Jr., 1895\u5E742\u67086\u65E5 - 1948\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30FB\u30E1\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5DDE\u30DC\u30EB\u30C1\u30E2\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30D7\u30ED\u91CE\u7403\u9078\u624B\u3002\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u30D9\u30FC\u30B9\u30DC\u30FC\u30EB\uFF08MLB\uFF09\u30671914\u5E74\u304B\u30891935\u5E74\u307E\u3067\u901A\u7B9722\u5B63\u30D7\u30EC\u30A4\u3057\u305F\u3002 \u7AE5\u9854\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE (The Bambino) \u300D\u300C\u30D9\u30FC\u30D6 (Babe) \u300D\u306E\u611B\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u5DE6\u6295\u3052\u306E\u82B1\u5F62\u6295\u624B\u3068\u3057\u3066\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30EC\u30C3\u30C9\u30BD\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u3001\u5916\u91CE\u624B\u306E\u5F37\u6253\u8005\u3068\u3057\u3066\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30E4\u30F3\u30AD\u30FC\u30B9\u3067\u6700\u3082\u540D\u58F0\u3092\u535A\u3057\u305F\u3002\u6253\u8005\u3068\u3057\u3066\u306E\u751F\u6DAF\u901A\u7B97\u6210\u7E3E\u3067\u3001714\u672C\u5841\u6253\u30012,213\u6253\u70B9\u30012,062\u56DB\u7403\u3001\u9577\u6253\u7387.690\u3001OPS1.164\u3001\u672C\u5841\u6253\u738B12\u56DE\u306A\u3069\u3001\u6570\u3005\u306E\u3092\u6253\u3061\u7ACB\u3066\u3066\u304A\u308A\u3001\u3046\u3061\u6700\u5F8C\u306E3\u3064\u306F2022\u5E74\u73FE\u5728\u3082\u7834\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6587\u5316\u306B\u304A\u3044\u3066\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u754C\u306E\u82F1\u96C4\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A\u91CE\u7403\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021936\u5E74\u306B\u306F\u3001\u6700\u521D\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u91CE\u7403\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u306E\u3046\u3061\u306E1\u4EBA\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3002 7\u6B73\u306E\u3068\u304D\u3001\u3068\u3044\u3046\u5C11\u5E74\u77EF\u6B63\u65BD\u8A2D\u306B\u9001\u3089\u308C\u3001\u540C\u6821\u306E\u6559\u5B98\u3067\u306E\u4FEE\u9053\u58EB\u30DE\u30B7\u30A2\u30B9\u30FB\u30D0\u30A6\u30C8\u30E9\u30FC\u3068\u51FA\u9022\u3044\u3001\u6709\u80FD\u306A\u91CE\u7403\u9078\u624B\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u540C\u5E2B\u306B\u91CE\u7403\u306E\u624B\u89E3\u304D\u3092\u53D7\u3051\u308B\u30021914\u5E74\u3001\u30DE\u30A4\u30CA\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u30D9\u30FC\u30B9\u30DC\u30FC\u30EB\u306E\u3068\u9078\u624B\u5951\u7D04\u3092\u7D50\u3076\u304C\u3001\u3059\u3050\u306B\u30EC\u30C3\u30C9\u30BD\u30C3\u30AF\u30B9\u3078\u58F2\u308A\u306B\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30021920\u5E74\u4EE5\u524D\u306E\u30C7\u30C3\u30C9\u30DC\u30FC\u30EB\u6642\u4EE3\uFF08\u3044\u308F\u3086\u308B\u300C\u98DB\u3070\u306A\u3044\u30DC\u30FC\u30EB\u300D\u306E\u6642\u4EE3\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u4ED6\u306B\u4F8B\u3092\u898B\u306A\u3044\u307B\u3069\u306E\u96E2\u308C\u696D\u3092\u3084\u3063\u3066\u306E\u3051\u30011916\u5E74\u307E\u3067\u306B\u306F\u6642\u3005\u98DB\u8DDD\u96E2\u306E\u9577\u3044\u30DB\u30FC\u30E0\u30E9\u30F3\u3092\u6253\u3064\u5091\u51FA\u3057\u305F\u6295\u624B\u3068\u3057\u3066\u540D\u58F0\u3092\u7BC9\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002\u6295\u624B\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E8C\u5EA6\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F323\u52DD\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3001\u30EC\u30C3\u30C9\u30BD\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u4E09\u5EA6\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u5236\u8987\u3092\u7D4C\u9A13\u3057\u305F\u304C\u3001\u81EA\u8EAB\u306F\u6BCE\u65E5\u30D7\u30EC\u30A4\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u5E0C\u671B\u3057\u3001\u5916\u91CE\u624B\u306B\u8EE2\u5411\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u91CE\u624B\u3068\u3057\u3066\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u8D77\u7528\u3055\u308C\u308B\u3084\u3044\u306A\u3084\u30011919\u5E74\u306B29\u672C\u5841\u6253\u3092\u653E\u3061\u3001\u5F53\u6642\u306EMLB\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u6700\u591A\u8A18\u9332\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u305F\u3002 \u540C\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u7D42\u4E86\u5F8C\u3001\u30EC\u30C3\u30C9\u30BD\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u3067\u3042\u3063\u305F\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30A4\u30B8\u30FC\u306F\u7403\u56E3\u7D4C\u55B6\u3092\u5DE1\u308B\u8AD6\u4E89\u306E\u6700\u4E2D\u306B\u30EB\u30FC\u30B9\u3092\u30E4\u30F3\u30AD\u30FC\u30B9\u306B\u58F2\u308A\u6E21\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30C8\u30EC\u30FC\u30C9\u306B\u3088\u308A\u3001\u30EC\u30C3\u30C9\u30BD\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u305D\u306E\u5F8C86\u5E74\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u306E\u5EA7\u304B\u3089\u9060\u3056\u304B\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u300C\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE\u306E\u546A\u3044\u300D\u306E\u6240\u70BA\u3068\u3057\u305F\u30B8\u30F3\u30AF\u30B9\u304C\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3002\u30EB\u30FC\u30B9\u306F\u30E4\u30F3\u30AD\u30FC\u30B9\u79FB\u7C4D\u5F8C\u306E15\u5E74\u9593\u3067\u30017\u5EA6\u306E\u30684\u5EA6\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u5236\u8987\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002\u5927\u304D\u306A\u30B9\u30A4\u30F3\u30B0\u3067\u901A\u7B97\u672C\u5841\u6253\u6570\u3092\u3050\u3093\u3068\u4F38\u3070\u3057\u3001\u30D5\u30A1\u30F3\u3092\u7403\u5834\u306B\u5F15\u304D\u3064\u3051\u3001\u91CE\u7403\u306E\u4EBA\u6C17\u3092\u9AD8\u3081\u305F\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u30E9\u30A4\u30D6\u30DC\u30FC\u30EB\u6642\u4EE3\uFF08\u300C\u3088\u304F\u98DB\u3076\u30DC\u30FC\u30EB\u300D\u306E\u6642\u4EE3\uFF09\u306E\u5230\u6765\u3092\u544A\u3052\u308B\u5F62\u3068\u306A\u308A\u3001\u4EE5\u964D\u3001\u91CE\u7403\u306F\u4F4E\u30B9\u30B3\u30A2\u306B\u6291\u3048\u3066\u6295\u3052\u52DD\u3064\u30B2\u30FC\u30E0\u6226\u7565\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u304B\u3089\u3001\u30DB\u30FC\u30E0\u30E9\u30F3\u3092\u4E00\u3064\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u52DD\u5229\u306E\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u3059\u308B\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3078\u3068\u9032\u5316\u3057\u305F\u30021927\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30E4\u30F3\u30AD\u30FC\u30B9\u3054\u81EA\u6162\u306E\u300C\u300D\u306E\u4E00\u54E1\u3068\u3057\u306660\u672C\u5841\u6253\u3092\u653E\u3061\u3001\u81EA\u8EAB\u306E\u6301\u3064MLB\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u8A18\u9332\u30921\u672C\u4E0A\u56DE\u308A\u66F4\u65B0\u3057\u305F\u30021934\u5E74\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u3092\u6700\u5F8C\u306B\u30E4\u30F3\u30AD\u30FC\u30B9\u3092\u53BB\u308A\u3001\u7FCC\u5E74\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30D6\u30B9\u306B\u77ED\u671F\u9593\u5728\u7C4D\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u73FE\u5F79\u3092\u5F15\u9000\u3057\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u751F\u6DAF\u3092\u901A\u3058\u3066\u3001\u81EA\u8EAB\u306E\u91CE\u7403\u306E\u529F\u7E3E\u304B\u3089\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u5916\u3067\u306E\u98F2\u9152\u3084\u5973\u904A\u3073\u306E\u55DC\u597D\u307E\u3067\u3001\u904E\u71B1\u3059\u308B\u5831\u9053\u3068\u5927\u8846\u306E\u6CE8\u76EE\u306E\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F15\u9000\u5F8C\u306F\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u9078\u624B\u6642\u4EE3\u306E\u7D20\u884C\u306E\u60AA\u3055\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3001\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u76E3\u7763\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u62D2\u5426\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u6669\u5E74\u306F\u516C\u306E\u5834\u306B\u59FF\u3092\u898B\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u7279\u306B\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u52AA\u529B\u3092\u652F\u6301\u3057\u305F\u30021946\u5E74\u3001\u3092\u60A3\u3044\u3001\u305D\u308C\u304C\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308A2\u5E74\u5F8C\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u6B7B\u5F8C\u3082\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6587\u5316\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u7D9A\u3051\u3066\u304A\u308A\u30012018\u5E74\u306B\u306F\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30D7\u5927\u7D71\u9818\u304B\u3089\u5927\u7D71\u9818\u81EA\u7531\u52F2\u7AE0\u3092\u8FFD\u8D08\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Harry_Hooper ,
dbr:Ray_Chapman ,
dbr:Honus_Wagner ,
dbr:Third_base ,
dbr:Elvis_Presley ,
,
dbr:Ben_Egan ,
dbr:Presidential_Medal_of_Freedom ,
dbr:Organized_baseball ,
dbr:Leo_Durocher ,
dbc:Catholics_from_Maryland ,
dbr:Carl_Mays ,
dbr:Major_League_Baseball_All-Star_Game ,
dbr:Detroit_Tigers ,
dbr:World_Series ,
dbr:David_Wells ,
dbr:Pinch_hitter ,
dbr:Inning ,
dbr:Happy_Chandler ,
,
dbr:Mickey_Cochrane ,
dbr:Hanover ,
dbr:SportsCenter ,
,
dbr:Perry_Werden ,
dbr:Charlie_Root ,
dbr:American_League ,
dbr:Lou_Gehrig ,
,
dbr:National_Baseball_Hall_of_Fame_and_Museum ,
,
dbr:Jim_Thorpe ,
dbr:Associated_Press ,
dbr:Frank_Navin ,
dbr:Rochester_Red_Wings ,
dbr:Pulitzer_Prize ,
dbr:Clark_Griffith ,
,
dbr:Chicago_White_Sox ,
dbc:Major_League_Baseball_pitchers ,
dbr:New_York_Yankees ,
dbr:Erysipelas ,
dbr:Philadelphia_Phillies ,
dbr:Plate_appearance ,
,
,
dbr:International_League ,
,
dbr:Tony_Lazzeri ,
,
dbr:Jacob_Ruppert ,
dbc:Vaudeville_performers ,
,
,
dbr:Donald_Trump ,
,
dbr:Elks_Club ,
,
dbr:Vaudeville ,
dbc:Major_League_Baseball_right_fielders ,
dbr:Carl_Hubbell ,
dbr:New_York_City ,
dbr:Paul_Waner ,
dbr:Fourth_of_July ,
,
,
,
dbr:Brooklyn_Dodgers ,
dbr:Folic_acid ,
dbr:Bob_Groom ,
dbr:Sports_memorabilia ,
dbr:Mark_Koenig ,
dbr:Antonin_Scalia ,
dbr:No-hitter ,
dbr:Major_League_Baseball ,
dbr:Hank_Aaron ,
dbr:Waite_Hoyt ,
,
,
dbr:Burleigh_Grimes ,
dbr:Knights_of_Columbus ,
,
dbr:Live-ball_era ,
dbc:Boston_Braves_players ,
dbr:Socks_Seybold ,
dbr:Michael_Jordan ,
,
dbr:Bill_Donovan ,
,
dbr:Kenesaw_Mountain_Landis ,
,
dbr:Streetcar ,
,
dbr:Pierre_de_Coubertin ,
dbr:Charlie_Sheen ,
dbr:Babe_Ruth_Award ,
dbr:Yale_University ,
dbr:Performance-enhancing_drug ,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_batting_champions ,
,
,
dbr:Nat_Fein ,
dbr:Morals_clause ,
dbr:Major_League_Baseball_All-Century_Team ,
dbr:Commissioner_of_Baseball ,
dbr:Bobby_Valentine ,
dbr:Memorial_Day ,
dbr:German_Americans ,
dbc:Major_League_Baseball_left_fielders ,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_retired_numbers ,
dbr:Adultery ,
dbr:Ron_Guidry ,
dbr:Run_batted_in ,
dbr:Strikeout ,
dbr:Earned_run_average ,
,
dbr:DHL_Hometown_Heroes ,
,
,
dbr:Baseball_Commissioner ,
dbr:Ford_Frick ,
dbr:Minor_League_Baseball ,
dbr:Baseball ,
dbr:List_of_American_League_pennant_winners ,
dbr:Ed_Barrow ,
dbr:McGraw-Hill ,
,
,
dbr:Amyotrophic_lateral_sclerosis ,
dbr:Yale_Bulldogs_baseball ,
dbr:German_language ,
dbr:Outfielder ,
dbr:Jimmy_Walker ,
dbc:Major_League_Baseball_first_base_coaches ,
dbr:Comiskey_Park ,
dbc:National_Baseball_Hall_of_Fame_inductees ,
dbc:American_League_RBI_champions ,
dbr:Herbert_Hoover ,
,
dbr:Harry_Frazee ,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_home_run_records ,
dbr:Walter_Johnson ,
dbr:Federal_League ,
dbr:Christy_Mathewson ,
dbr:Major_League_Baseball_All-Time_Team ,
,
dbr:Bill_James ,
dbr:Roger_Peckinpaugh ,
dbr:Ban_Johnson ,
dbr:Roger_Connor ,
dbr:Ned_Williamson ,
dbr:Boston ,
,
,
dbr:Yankee_Stadium ,
dbr:Ty_Cobb ,
dbc:American_League_home_run_champions ,
dbr:Forbes_Field ,
,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_annual_home_run_leaders ,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_annual_runs_batted_in_leaders ,
dbr:Ping_Bodie ,
,
dbr:Celebrity ,
,
,
dbr:Prohibition_in_the_United_States ,
dbr:Miller_Huggins ,
dbr:Cincinnati_Reds ,
dbr:The_Bronx ,
dbr:Cancer ,
,
,
dbr:Polo_Grounds ,
dbr:Larry_MacPhail ,
dbr:Jack_Dempsey ,
dbr:Slugging_percentage ,
dbc:American_League_ERA_champions ,
,
dbr:At_bat ,
,
dbr:Grover_Cleveland ,
dbr:Francis_Spellman ,
,
dbr:Bill_Carrigan ,
dbc:American_people_of_German_descent ,
dbr:Anton_Cermak ,
dbc:Boston_Red_Sox_players ,
,
dbr:Boston_Red_Sox ,
dbr:First_baseman ,
,
dbr:List_of_premature_obituaries ,
dbr:Mark_McGwire ,
dbr:Voice_of_America ,
dbr:Shoeless_Joe_Jackson ,
dbr:Curveball ,
,
dbr:Baseball_bat ,
,
dbr:Chicago_Cubs ,
dbr:Outfield ,
dbr:Major_League_Baseball_postseason ,
dbr:Exhibition_game ,
dbr:Prussia ,
dbc:American_League_All-Stars ,
dbr:Baseball_cap ,
dbr:The_Guinness_Book_of_World_Records ,
,
dbr:Charlie_Devens ,
dbr:Havana ,
dbr:Brick_Owens ,
dbr:Base_on_balls ,
dbr:Baltimore ,
dbr:Spitball ,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_annual_ERA_leaders ,
dbr:Julius_Erving ,
dbr:Nasopharyngeal_carcinoma ,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_no-hitters ,
dbr:Grover_Cleveland_Alexander ,
dbr:Ruth_Cleveland ,
dbr:Cleveland_Naps ,
dbr:List_of_New_York_Yankees_team_captains ,
dbr:Cricket ,
,
dbr:Wally_Schang ,
dbr:Pittsburgh_Pirates ,
dbc:American_League_batting_champions ,
dbr:Bob_Meusel ,
,
,
dbr:Center_fielder ,
,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_runs_batted_in_records ,
dbr:United_States_Naval_Reserve ,
dbr:Shortstop ,
dbr:Home_run ,
dbr:Everett_Scott ,
dbr:Right_fielder ,
,
dbr:Spring_training ,
,
dbr:Relief_pitcher ,
dbr:Black_Sox_Scandal ,
dbr:Stolen_base ,
,
,
dbr:Baltimore_Terrapins ,
,
,
dbr:Catholic_Church ,
dbr:Joe_Engel ,
dbr:Babe_Ruth_Home_Run_Award ,
,
dbr:Reform_school ,
,
,
dbr:Baby_Ruth ,
,
,
,
,
,
dbr:Xaverian_Brothers ,
dbr:Guy_Bush ,
dbr:Bill_Hallahan ,
dbr:Jack_Warhop ,
,
,
dbr:Alan_Fairfax ,
dbr:Chevrolet ,
dbr:Babe_Ruth_League ,
,
dbr:Catcher ,
dbr:Ernie_Shore ,
dbr:Pitcher ,
,
dbr:Lightning_rod ,
,
dbr:Dead-ball_era ,
dbr:The_Year_Babe_Ruth_Hit_104_Home_Runs ,
dbr:Diego_Maradona ,
dbr:George_Hildebrand ,
dbr:Oriole_Park ,
,
dbr:Johnny_Sylvester ,
,
dbr:Claire_Merritt_Ruth ,
,
dbr:Joe_Vila ,
,
dbr:Charles_Stoneham ,
,
dbr:Left_fielder ,
dbr:Joseph_Lannin ,
dbr:List_of_career_achievements_by_Babe_Ruth ,
,
dbr:Stickball ,
dbr:Alva_Bradley ,
,
dbr:Rye_Golf_Club ,
,
dbr:Tilly_Walker ,
,
dbr:Cy_Williams ,
,
,
dbr:Bill_Piercy ,
,
dbr:Baseball_Tonight ,
dbc:American_sportsmen ,
dbr:Games_behind ,
,
dbr:Maple_Leaf_Park ,
,
dbr:The_Babe_Ruth_Story ,
dbr:Runs_batted_in ,
dbc:American_people_of_Prussian_descent ,
dbc:Babe_Ruth ,
dbr:Nasopharyngeal_cancer ,
dbr:Buck_Freeman ,
,
dbr:Artie_McGovern ,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_progressive_career_home_runs_leaders ,
dbr:Bullet_Joe_Bush ,
dbr:United_States_Postal_Service ,
,
,
dbr:Tom_Zachary ,
,
,
,
dbr:Lyn_Lary ,
dbr:Garry_Herrmann .
@prefix ns17: .
dbr:Babe_Ruth dbo:wikiPageWikiLink ns17:Westbrook_Pegler ,
dbr:Claire_Merritt_Hodgson ,
dbr:American_Legion_Baseball ,
,
,
dbr:Championship_ring ,
,
dbr:AL_MVP ,
,
dbc:American_adoptees ,
,
,
dbr:Shutouts_in_baseball ,
dbr:Ferrara_Candy_Company ,
dbr:Starting_pitcher ,
dbr:Dorothy_Ruth ,
dbr:Ground_rules ,
dbr:Special_English ,
,
dbc:Major_League_Baseball_players_with_retired_numbers ,
dbr:Bob_Shawkey ,
,
,
dbr:List_of_Major_League_Baseball_progressive_single-season_home_run_leaders ,
,
,
dbc:Deaths_from_esophageal_cancer ,
dbr:Complete_game ,
,
,
dbr:Baseball_Hall_of_Fame ,
dbr:Caught_stealing ,
dbr:Muhammad_Ali ,
dbr:Culture_of_the_United_States ,
dbc:New_York_Yankees_players ,
dbr:Boston_Red_Sox_Hall_of_Fame ,
dbr:Oriole_Park_at_Camden_Yards ,
,
dbr:John_McGraw ,
,
,
,
dbr:National_League ,
,
dbr:Requiem ,
dbr:Baltimore_Orioles ,
,
dbr:Cleveland_Indians ,
,
dbc:Brooklyn_Dodgers_coaches ,
dbr:Connie_Mack ,
dbr:Curse_of_the_Bambino ,
dbr:Billy_Martin ,
dbr:Bill_McKechnie ,
dbr:Philadelphia_Athletics ,
,
,
,
dbr:History_of_the_Boston_Braves ,
dbc:Baseball_players_from_Baltimore ,
,
dbr:Chemotherapy ,
,
dbr:Braves_Field ,
dbr:Babe_Adams ,
dbr:Barry_Bonds ,
dbr:The_Sporting_News ,
dbr:Roger_Maris ,
,
dbr:Nova_Scotia ,
,
dbr:Grantland_Rice ,
,
dbr:SportsCentury ,
dbr:Whitey_Ford ,
dbr:World_War_I ,
,
dbc:Presidential_Medal_of_Freedom_recipients .
@prefix dbt: .
dbr:Babe_Ruth dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:S-ach ,
dbt:S-ttl ,
dbt:S-bef ,
dbt:S-end ,
dbt:Sfnp ,
dbt:Pp-move-indef ,
dbt:R ,
dbt:Mlby ,