@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Mark_Antony dbo:successor dbr:Augustus ;
dbo:associate dbr:Augustus .
dbr:Caesarion dbo:successor dbr:Augustus .
dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Octavius_Caesar dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Julius_Caesar_Octavanius_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Octavian_Augustus_Caesar dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Octavious dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Tiberius dbo:parent dbr:Augustus ;
dbo:predecessor dbr:Augustus .
@prefix dbp: .
dbr:Julio-Claudian_dynasty dbp:founder dbr:Augustus .
@prefix rdf: .
dbr:Augustus rdf:type dbo:Agent .
@prefix yago: .
dbr:Augustus rdf:type yago:SkilledWorker110605985 .
@prefix owl: .
dbr:Augustus rdf:type owl:Thing ,
yago:Communicator109610660 .
@prefix ns6: .
dbr:Augustus rdf:type ns6:Agent ,
yago:Leader109623038 ,
yago:Politician110450303 .
@prefix umbel-rc: .
dbr:Augustus rdf:type umbel-rc:RoyalFamily ,
yago:Visionary110756433 ,
yago:Diplomat110013927 ,
yago:WikicatRomanAugurs ,
yago:WikicatRomanCensors ,
yago:Intellectual109621545 ,
yago:Censor109903936 ,
yago:Diviner110020031 ,
yago:WikicatPeopleFromRome ,
yago:Augur109823287 ,
umbel-rc:PersonWithOccupation ,
yago:Wikicat1st-centuryRomanEmperors ,
yago:Prophet110483530 ,
yago:Worker109632518 ,
yago:Representative110522035 ,
yago:Ruler110541229 ,
yago:Negotiator110351874 .
@prefix wikidata: .
dbr:Augustus rdf:type wikidata:Q5 ,
yago:CausalAgent100007347 ,
dbo:Royalty ,
yago:Whole100003553 ,
yago:Emperor110053004 ,
yago:Sovereign110628644 ,
yago:LivingThing100004258 ,
yago:Organism100004475 ,
dbo:Person .
@prefix schema: .
dbr:Augustus rdf:type schema:Person .
@prefix foaf: .
dbr:Augustus rdf:type foaf:Person ,
wikidata:Q215627 ,
yago:WikicatDeifiedRomanEmperors ,
wikidata:Q24229398 ,
yago:Consul109959797 ,
yago:WikicatImperialRomanConsuls ,
yago:Wikicat1st-centuryPeople ,
yago:WikicatRomanRepublicanConsuls ,
yago:WikicatAncientRomanPoliticians ,
yago:HeadOfState110164747 ,
yago:WikicatNewTestamentPeople ,
yago:Official110372373 ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:Person100007846 ,
yago:Object100002684 ,
yago:YagoLegalActor ,
yago:YagoLegalActorGeo ,
yago:WikicatRomanEmperors ,
ns6:NaturalPerson .
@prefix rdfs: .
dbr:Augustus rdfs:label "\u5965\u53E4\u65AF\u90FD"@zh ,
"Augusto"@it ,
"\u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 (\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631)"@ar ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442"@ru ,
"Imperator Caesar Augustus"@nl ,
"Augustus"@en ,
"Augusto"@es ,
"Augusto"@pt ,
"Augustus"@de ,
"Auguste"@fr ,
"Oktawian August"@pl ,
"\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9"@ja ;
rdfs:comment "Augusto (em latim: Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus; Roma, 23 de setembro de 63 a.C. \u2013 Nuvlana, 19 de agosto de 14) foi o fundador do Imp\u00E9rio Romano e seu primeiro imperador, governando de 27 a.C. at\u00E9 sua morte em 14 d.C.. Nascido Caio Ot\u00E1vio, pertenceu a um rico e antigo ramo equestre da fam\u00EDlia plebeia dos Ot\u00E1vios. Depois do assassinato de seu tio-av\u00F4 J\u00FAlio C\u00E9sar em 44 a.C., o testamento de C\u00E9sar nomeou Ot\u00E1vio como seu filho adotivo e herdeiro. Junto com Marco Ant\u00F4nio e L\u00E9pido, formou o Segundo Triunvirato e derrotou os assassinos de C\u00E9sar. Ap\u00F3s a vit\u00F3ria na Batalha de Filipos, os tr\u00EAs dividiram a Rep\u00FAblica Romana entre si, passando a governar como ditadores militares. O triunvirato foi posteriormente posto de lado sob as ambi\u00E7\u00F5es conflitantes de seus membros: L\u00E9pido foi exilado e"@pt ,
"Augusto (en lat\u00EDn, Augustus; Roma, 23 de septiembre de 63 a. C.-Nola, 19 de agosto de 14 d. C.) fue el primer emperador romano. Gobern\u00F3 entre 27 a. C. y 14 d. C., a\u00F1o de su muerte, convirti\u00E9ndose as\u00ED en el emperador romano con el reinado m\u00E1s prolongado de la historia."@es ,
"\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\uFF08\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1AImperator Caesar Divi F. Augustus\uFF0C\u524D63\u5E749\u670823\u65E5\uFF0D14\u5E748\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u76D6\u4E4C\u65AF\u00B7\u5C4B\u5927\u7DAD\u00B7\u5716\u91CC\u52AA\u65AF\uFF08Gaius Octavius Thurinus\uFF09\uFF0C\u662F\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u958B\u570B\u541B\u4E3B\u3002\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u901A\u5E38\u4EE5\u4ED6\u7684\u5934\u8854\u201C\u5967\u53E4\u65AF\u90FD\u201D\uFF08\u795E\u5723\u3001\u81F3\u5C0A\u7684\u610F\u601D\uFF09\u6765\u79F0\u547C\u4ED6\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u79F0\u53F7\u662F\u4ED6\u5728\u524D27\u5E74\u7684\u65F6\u5019\u83B7\u5F97\u7684\uFF0C\u90A3\u65F6\u4ED636\u5C81\u300214\u5E748\u6708\uFF0C\u5728\u4ED6\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5143\u8001\u9662\u51B3\u5B9A\u5C06\u4ED6\u5217\u5165\u201C\u795E\u201D\u7684\u884C\u5217\uFF0C\u5E76\u4E14\u5C068\u6708\u79F0\u4E3A\u201C\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u201D\u6708\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u6B50\u6D32\u8A9E\u8A00\u4E2D8\u6708\u7684\u6765\u6E90\u3002 \u5C4B\u5927\u7EF4\u662F\u51EF\u6492\u5927\u5E1D\u7684\u7525\u5B59\u548C\u517B\u5B50\uFF0C\u4EA6\u88AB\u6B63\u5F0F\u6307\u5B9A\u4E3A\u51EF\u6492\u7684\u7E7C\u627F\u4EBA\uFF0C\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u5C4B\u5927\u7EF4\u662F\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u7F57\u9A6C\u7687\u5E1D\u4E4B\u4E00\u3002\u524D43\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u9A6C\u514B\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u3001\u96F7\u5FC5\u8FBE\u7ED3\u6210\u540E\u4E09\u5934\u540C\u76DF\uFF0C\u6253\u8D25\u4E86\u523A\u6740\u51EF\u6492\u7684\u5143\u8001\u9662\u5171\u548C\u6D3E\u8D35\u65CF\u3002\u524D36\u5E74\u4ED6\u5265\u593A\u96F7\u5FC5\u8FBE\u7684\u519B\u6743\uFF0C\u540E\u5728\u4E9A\u514B\u5174\u89D2\u6218\u5F79\u6253\u8D25\u5B89\u4E1C\u5C3C\uFF0C\u6D88\u706D\u4E86\u53E4\u57C3\u53CA\u7684\u6258\u52D2\u5BC6\u738B\u671D\uFF0C\u56DE\u7F57\u9A6C\u540E\u5F00\u59CB\u638C\u63E1\u4E00\u5207\u56FD\u5BB6\u5927\u6743\u3002\u524D30\u5E74\uFF0C\u88AB\u786E\u8BA4\u4E3A\u201C\u7EC8\u8EAB\u4FDD\u6C11\u5B98\u201D\uFF0C\u524D29\u5E74\u83B7\u5F97\u201C\u5927\u5143\u5E05\u201D\uFF08\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1AImperator\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4F5C\u201C\u7687\u5E1D\u201D\u6216\u201C\u82F1\u767D\u62C9\u591A\u201D\uFF09\u79F0\u53F7\uFF1B\u524D27\u5E74\u83B7\u5F97\u201C\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u201D\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u4FDD\u6301\u7F85\u99AC\u5171\u548C\u7684\u8868\u9762\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4F4D\u7368\u88C1\u8005\u7EDF\u6CBB\u7F57\u9A6C\u957F\u8FBE43\u5E74\u3002\u4ED6\u7D50\u675F\u4E86\u4E00\u500B\u4E16\u7D00\u7684\u5167\u6230\uFF0C\u4F7F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u8FDB\u5165\u4E86\u76F8\u5F53\u957F\u4E00\u6BB5\u548C\u5E73\u3001\u7E41\u69AE\u7684\u8F89\u714C\u65F6\u671F\uFF0C\u53F2\u7A31\u7F85\u99AC\u548C\u5E73\u3002"@zh ,
"Auguste, n\u00E9 sous le nom de Caius Octavius le 23 septembre 63 av. J.-C. \u00E0 Rome, d'abord appel\u00E9 Octave puis Octavien, porte le nom de Imperator Caesar Divi Filius Augustus \u00E0 sa mort le 19 ao\u00FBt 14 apr. J.-C. \u00E0 Nola. Il est le premier empereur romain, du 16 janvier 27 av. J.-C. au 19 ao\u00FBt 14 apr. J.-C. Auguste meurt en 14 apr. J.-C., \u00E0 l'\u00E2ge de 75 ans, probablement de causes naturelles mais des rumeurs font \u00E9tat d'un possible empoisonnement \u00E0 l'instigation de son \u00E9pouse Livie. Son fils adoptif Tib\u00E8re lui succ\u00E8de \u00E0 la t\u00EAte de l'Empire."@fr ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u0301\u043D \u0410\u0301\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Octavianus Augustus [\u0254k.ta\u02D0.wi\u02C8a\u02D0.n\u028As au\u032F\u02C8g\u028As.t\u028As], \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0413\u0430\u0439 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0301\u0432\u0438\u0439 \u0424\u0443\u0440\u0438\u0301\u043D, Gaius Octavius Thurinus; 23 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 63 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0420\u0438\u043C \u2014 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 14 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D. \u044D., \u041D\u043E\u043B\u0430) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. 13 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0430 (43 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 33 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0441 31 \u0434\u043E 23 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 5 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 2 \u0434\u043E \u043D. \u044D.), \u0441 12 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A, \u0441 23 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430 (tribunicia potestas), \u0432\u043E 2 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u043E\u0442\u0435\u0446 \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (pater patriae)."@ru ,
"Imperator Caesar Augustus (Rome, 23 september 63 v.Chr. - Nola, 19 augustus 14 n.Chr.), ook wel bekend als Augustus of Octavianus, was de eerste princeps (vgl. \"keizer\") van Rome. Door steeds meer verschillende bevoegdheden van republikeinse magistraten naar zich toe te trekken kreeg hij de feitelijke macht over Rome in handen."@nl ,
"Gaius Octavius Thurinus, po adopcji Gaius Iulius Caesar Octavianus (Gajusz Juliusz Cezar Oktawian) (ur. 23 wrze\u015Bnia 63 roku p.n.e. w Rzymie, zm. 19 sierpnia 14 roku n.e. w Noli) \u2013 pierwszy cesarz rzymski, panowa\u0142 od 16stycznia 27 roku p.n.e. do \u015Bmierci jako Imperator Caesar Augustus. Po \u015Bmierci zaliczony zosta\u0142 w poczet bog\u00F3w jako \u201EDivus Augustus\u201D. Syn Gajusza Oktawiusza i Atii Starszej (Atia Maior), wnuk siostry Juliusza Cezara i jego adoptowany testamentem syn."@pl ,
"\u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 ((\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Imperator Caesar Divi F. Augustus) 23 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 63 \u0642.\u0645 - 19 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 14 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 27 \u0642.\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 14 \u0645. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0645\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0643\u062A\u0627\u0641\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 44 \u0642.\u0645\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0628\u0646\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062E\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u063A\u0627\u064A\u0648\u0633 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631. \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0648\u0633 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0643\u0648\u0633 \u0644\u064A\u0628\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0642\u0627\u062A\u0644\u064A \u0642\u064A\u0635\u0631. \u0628\u0639\u062F \u0641\u0648\u0632\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u064A\u060C \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0643\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0643\u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631\u0629. \u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0637\u0645\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0646\u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0648\u062A\u062C\u0631\u064A\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u062D\u0631 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0639\u0642\u0628 \u062E\u0633\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062A\u064A\u0648\u0645 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0641\u064A 31 \u0642.\u0645."@ar ,
"(For other people with similar names, see Gaius Octavius or Gaius Julius Caesar.) Augustus (Latin: Imper\u0101tor Caesar D\u012Bv\u012B F\u012Blius Augustus; 23 September 63 BC \u2013 19 August 14 AD) was the founder of the Roman Empire and its first Emperor, ruling from 27 BC until his death in AD 14. Augustus died in AD 14 at the age of 75. He may have died from natural causes, although there were unconfirmed rumors that his wife Livia poisoned him. He was succeeded as Emperor by his adopted son (also stepson and former son-in-law) Tiberius."@en ,
"Augustus (* 23. September 63 v. Chr. als Gaius Octavius in Rom; \u2020 19. August 14 n. Chr. in Nola bei Neapel) war der erste r\u00F6mische Kaiser. Der Gro\u00DFneffe und Haupterbe Gaius Iulius Caesars gewann die Machtk\u00E4mpfe, die auf dessen Ermordung im Jahr 44 v. Chr. folgten, und war von 31 v. Chr. bis 14 n. Chr. Alleinherrscher des R\u00F6mischen Reiches. Unter der Devise der Wiederherstellung der Republik \u2013 restitutio rei publicae \u2013 betrieb er in Wirklichkeit deren dauerhafte Umwandlung in eine Monarchie in Form des Prinzipats. Damit setzte er dem Jahrhundert der R\u00F6mischen B\u00FCrgerkriege ein Ende und begr\u00FCndete die julisch-claudische Kaiserdynastie. Seine Herrschaft, nach au\u00DFen durch zahlreiche Expansionskriege gepr\u00E4gt, m\u00FCndete im Inneren in eine lang anhaltende Konsolidierungs- und Friedensphase, die als "@de ,
"\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\uFF08\u7F85: Imperator Caesar Divi Filius Augustus \u30A4\u30F3\u30DA\u30E9\u30FC\u30C8\u30EB\u30FB\u30AB\u30A8\u30B5\u30EB\u30FB\u30C7\u30A3\u30FC\u30A6\u30A3\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u3001Gaius Julius Caesar Octavianus Augustus \u30AC\u30A4\u30A6\u30B9\u30FB\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30AB\u30A8\u30B5\u30EB\u30FB\u30AA\u30AF\u30BF\u30A6\u30A3\u30A2\u30CC\u30B9\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u3001\u7D00\u5143\u524D63\u5E749\u670823\u65E5 - \u7D00\u514314\u5E748\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u521D\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D27\u5E74 - \u7D00\u514314\u5E74\uFF09\u3002\u5FD7\u534A\u3070\u306B\u3057\u3066\u5012\u308C\u305F\u990A\u7236\u30AB\u30A8\u30B5\u30EB\u306E\u5F8C\u3092\u7D99\u3044\u3067\u5185\u4E71\u3092\u52DD\u3061\u629C\u304D\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u4E16\u754C\u3092\u7D71\u4E00\u3057\u3066\u5E1D\u653F\uFF08\u5143\u9996\u653F\uFF09\u3092\u5275\u59CB\u3001\u30D1\u30AF\u30B9\u30FB\u30ED\u30DE\u30FC\u30CA\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5E73\u548C\uFF09\u3092\u5B9F\u73FE\u3057\u305F\u3002\u3061\u306A\u307F\u306B\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u306F\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u5C0A\u53B3\u3042\u308B\u8005\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u300C8\u6708\u300D\u306E\u610F\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Il Senato gli confer\u00EC il titolo di Augustus il 16 gennaio 27 a.C., e il suo nome ufficiale fu da quel momento Imperator Caesar Divi filius Augustus (nelle epigrafi IMPERATOR\u2022CAESAR\u2022DIVI\u2022FILIVS\u2022AVGVSTVS). Nel 23 a.C. gli fu riconosciuta la tribunicia potestas (che mantenne poi a vita) e l'Imperium proconsulare a vita; mentre nel 12 a.C. divenne Pontefice massimo con la morte di Marco Emilio Lepido. Rest\u00F2 al potere sino alla morte e il suo principato fu il pi\u00F9 lungo della Roma imperiale (44 anni dal 30 a.C., 41 anni dal 27 a.C., 37 anni dal 23 a.C.)."@it ;
rdfs:seeAlso dbr:Julio-Claudian_family_tree ;
owl:sameAs ,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-de:Augustus ,
.
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-es:Augusto ,
dbr:Augustus ,
wikidata:Q1405 ,
.
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-fr:Auguste .
@prefix dbpedia-cs: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-cs:Augustus .
@prefix yago-res: .
dbr:Augustus owl:sameAs yago-res:Augustus ,
.
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-it:Augusto .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-pl:Oktawian_August ,
.
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-pt:Augusto .
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-eu:Zesar_Augusto .
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-nl:Imperator_Caesar_Augustus .
@prefix dbpedia-wikidata: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-wikidata:Q1405 .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Augustus owl:sameAs dbpedia-id:Augustus .
@prefix ns24: .
dbr:Augustus owl:sameAs ns24:Mx4r-xbLubG-QDyPGip_u61C2g .
@prefix dct: .
@prefix dbc: .
dbr:Augustus dct:subject dbc:Imperial_Roman_consuls ,
dbc:Deified_Roman_emperors ,
dbc:Characters_in_Book_VI_of_the_Aeneid ,
dbc:Founding_monarchs ,
dbc:People_from_Rome ,
,
,
dbc:Iulii ,
dbc:Augustus ,
dbc:Burials_at_the_Mausoleum_of_Augustus ,
dbc:Julio-Claudian_dynasty ,
dbc:People_in_the_canonical_gospels ,
,
,
dbc:Octavii ,
dbc:Pontifices_Maximi_of_the_Roman_Empire ,
,
;
foaf:name "Augustus"@en ,
"Imperator Caesar Divi Filius Augustus"@en ;
foaf:depiction ;
dct:description "founder and first emperor of the Roman Empire"@en ;
foaf:gender "male"@en .
@prefix wikipedia-en: .
dbr:Augustus foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Augustus ;
dbo:successor dbr:Tiberius ;
dbp:religion dbr:Religion_in_ancient_Rome ;
dbp:house dbr:Julio-Claudian_dynasty ;
dbp:years "''"^^rdf:langString ,
"with Quintus Pedius"^^rdf:langString ,
,
27 ,
31 ,
,
12 ,
2 ,
5 ,
dbr:Marcus_Vipsanius_Agrippa ,
dbr:Sextus_Appuleius ,
"with Lucius Volcatius Tullus"^^rdf:langString ,
43 ,
44 ,
"* with"^^rdf:langString ,
33 ,
dbr:Marcus_Valerius_Messalla_Corvinus ,
"and"^^rdf:langString ,
,
dbr:Titus_Statilius_Taurus ,
"with Marcus Plautius Silvanus"^^rdf:langString ,
,
"* ''with"^^rdf:langString ,
dbr:Mark_Antony ,
"with L. Cornelius Sulla"^^rdf:langString .
@prefix prov: .
dbr:Augustus prov:wasDerivedFrom ;
dbo:wikiPageExternalLink .
@prefix ns29: .
dbr:Augustus dbo:wikiPageExternalLink ns29:Augustan_Legionaries ,
.
@prefix ns30: .
dbr:Augustus dbo:wikiPageExternalLink ns30:augustus ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
;
dbp:caption "The statue known as the Augustus of Prima Porta, 1st century"^^rdf:langString ;
dbo:parent dbr:Atia_Balba_Caesonia ,
dbr:Julius_Caesar ,
dbr:Gaius_Octavius .
@prefix xsd: .
dbr:Augustus dbo:activeYearsStartYear "-027"^^xsd:gYear ;
dbo:activeYearsEndYear "-027"^^xsd:gYear ;
dbo:restingPlace dbr:Mausoleum_of_Augustus ,
dbr:Rome ;
dbp:birthName "Gaius Octavius"^^rdf:langString ;
dbp:deathDate "--08-19"^^xsd:gMonthDay ;
dbp:succession 1 ;
dbp:s "Author:Augustus Caesar"^^rdf:langString ;
dbo:abstract "Augustus (* 23. September 63 v. Chr. als Gaius Octavius in Rom; \u2020 19. August 14 n. Chr. in Nola bei Neapel) war der erste r\u00F6mische Kaiser. Der Gro\u00DFneffe und Haupterbe Gaius Iulius Caesars gewann die Machtk\u00E4mpfe, die auf dessen Ermordung im Jahr 44 v. Chr. folgten, und war von 31 v. Chr. bis 14 n. Chr. Alleinherrscher des R\u00F6mischen Reiches. Unter der Devise der Wiederherstellung der Republik \u2013 restitutio rei publicae \u2013 betrieb er in Wirklichkeit deren dauerhafte Umwandlung in eine Monarchie in Form des Prinzipats. Damit setzte er dem Jahrhundert der R\u00F6mischen B\u00FCrgerkriege ein Ende und begr\u00FCndete die julisch-claudische Kaiserdynastie. Seine Herrschaft, nach au\u00DFen durch zahlreiche Expansionskriege gepr\u00E4gt, m\u00FCndete im Inneren in eine lang anhaltende Konsolidierungs- und Friedensphase, die als Pax Augusta verkl\u00E4rt wurde."@de ,
"Augusto (en lat\u00EDn, Augustus; Roma, 23 de septiembre de 63 a. C.-Nola, 19 de agosto de 14 d. C.) fue el primer emperador romano. Gobern\u00F3 entre 27 a. C. y 14 d. C., a\u00F1o de su muerte, convirti\u00E9ndose as\u00ED en el emperador romano con el reinado m\u00E1s prolongado de la historia. Nacido bajo el nombre de Cayo Octavio Turino (Gaius Octavius Turinus), fue adoptado por su t\u00EDo abuelo Julio C\u00E9sar en su testamento, en el a\u00F1o 44 a. C. Desde ese instante hasta 27 a. C. pas\u00F3 a llamarse Cayo Julio C\u00E9sar Octaviano (Gaius Iulius Caesar Octavianus). En 27 a. C. el Senado le concedi\u00F3 usar el cognomen de \u00ABAugusto\u00BB, y por consiguiente se convirti\u00F3 en Emperador C\u00E9sar Augusto (Imperator Caesar Augustus). A causa de los varios nombres que ostent\u00F3, es com\u00FAn llamarlo \u00ABOctavio\u00BB al referirse a los sucesos acontecidos entre 63 y 44 a. C., \u00ABOctaviano\u00BB de 44 hasta 27 a. C. y \u00ABAugusto\u00BB despu\u00E9s de 27 a. C. En las fuentes griegas, Augusto es conocido como \u1F48\u03BA\u03C4\u03B1\u03B2\u03AF\u03BF\u03C2 (\u2018Octavio\u2019), \u039A\u03B1\u1FD6\u03C3\u03B1\u03C1 (\u2018C\u00E9sar\u2019), \u0391\u1F54\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 (\u2018Augusto\u2019) o \u03A3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 (\u2018Venerable\u2019, traducci\u00F3n literal de Augustus), dependiendo del contexto. El joven Octavio se convirti\u00F3 en heredero de Julio C\u00E9sar tras el asesinato de este en 44 a. C. Un a\u00F1o despu\u00E9s, en 43 a. C., conform\u00F3 junto a Marco Antonio y L\u00E9pido una dictadura militar conocida como el Segundo Triunvirato. Como triunviro, Octaviano gobern\u00F3 Roma y la mayor parte de sus provincias como un aut\u00F3crata, haci\u00E9ndose con el poder consular tras las muertes de los c\u00F3nsules Aulo Hircio y Pansa y haci\u00E9ndose reelegir a s\u00ED mismo todos los a\u00F1os. Tiempo despu\u00E9s, el triunvirato se ir\u00EDa rompiendo ante las ambiciones de sus creadores: L\u00E9pido fue obligado a exiliarse, mientras que Marco Antonio termin\u00F3 suicid\u00E1ndose tras su derrota en la batalla naval de Accio frente a la flota de Octavio, dirigida por Agripa en 31 a. C. Con la desaparici\u00F3n del Segundo Triunvirato, Octavio restaur\u00F3 los principios de la Rep\u00FAblica, con lo que el poder gubernamental pas\u00F3 a establecerse en el Senado, aunque en la pr\u00E1ctica \u00E9l retendr\u00EDa su poder autocr\u00E1tico. Pasaron varios a\u00F1os para que se llegara a determinar la estructura exacta por la cual una entidad republicana podr\u00EDa ser dirigida por un \u00FAnico gobernante; el resultado pas\u00F3 a conocerse como el Principado. El t\u00EDtulo imperial nunca lleg\u00F3 a considerarse como un cargo similar a lo que hab\u00EDa significado la dictadura romana de la Rep\u00FAblica, y que C\u00E9sar y Sila hab\u00EDan ostentado con anterioridad; Augusto rechaz\u00F3 formalmente dicho cargo despu\u00E9s de que la sociedad romana \u00ABle rogara que asumiera la dictadura\u00BB. Por ley, Augusto contaba con toda una colecci\u00F3n de poderes perpetuos conferidos por el Senado, incluyendo aquellos relativos al tribuno de la plebe y el censor. Ocup\u00F3 el consulado hasta 23 a. C. Por otro lado, su poder real fue creciendo gracias a su poder econ\u00F3mico y a los recursos obtenidos de sus conquistas, creando relaciones de clientela a lo largo del Imperio romano, y gan\u00E1ndose la lealtad de muchos soldados y veteranos militares, la autoridad impl\u00EDcita en los muchos honores y t\u00EDtulos que le eran concedidos por el Senado, y el respeto de la gente. El control de Augusto sobre la mayor\u00EDa de las legiones de Roma existentes supuso una amenaza armada que pod\u00EDa ser usada contra el Senado, permiti\u00E9ndole de esta forma coaccionar las decisiones del mismo. Con este poder para eliminar la oposici\u00F3n senatorial mediante el uso de armas, el Senado pas\u00F3 a adoptar un perfil d\u00F3cil hacia su estatus soberano. Su reinado por medio del clientelismo, el poder militar y la acumulaci\u00F3n de los cargos propios de la extinta Rep\u00FAblica, se convirti\u00F3 en el modelo a seguir para los posteriores gobernantes. El mandato de Augusto inici\u00F3 una era de paz relativa conocida como la Paz romana o Pax Augusta (en su honor). Salvo por las constantes guerras fronterizas, y con la excepci\u00F3n de una guerra civil de sucesi\u00F3n imperial que dur\u00F3 un a\u00F1o, la sociedad del Mediterr\u00E1neo goz\u00F3 de un ambiente pac\u00EDfico durante m\u00E1s de dos siglos. De igual forma, Augusto expandi\u00F3 el Imperio romano, asegurando en el proceso sus fronteras mediante la subordinaci\u00F3n a Roma de las regiones circundantes. Adem\u00E1s, celebr\u00F3 un acuerdo de paz con el Imperio parto \u2014el m\u00E1s poderoso de sus vecinos\u2014 por la v\u00EDa diplom\u00E1tica, reform\u00F3 el sistema tributario romano, desarroll\u00F3 redes de caminos que contaban con un sistema oficial de mensajer\u00EDa, estableci\u00F3 un ej\u00E9rcito permanente (as\u00ED como un peque\u00F1o cuerpo de marina), y cre\u00F3 la Guardia Pretoriana junto a fuerzas policiales de seguridad, tanto para mantener el orden como para combatir los incendios en Roma. Resulta destacable a\u00F1adir que gran parte de la ciudad se reconstruy\u00F3 bajo su reinado. Tras su muerte en 14 d. C., el Senado lo diviniz\u00F3, siendo posteriormente adorado por el pueblo romano. A manera de legado, sus nombres \u00ABC\u00E9sar\u00BB y \u00ABAugusto\u00BB ser\u00EDan adoptados por todos los emperadores posteriores, y el mes de Sextilis ser\u00EDa renombrado \u00ABAgosto\u00BB en su honor. Asimismo, sus logros son relatados en un documento conocido como Res Gestae Divi Augusti que, a petici\u00F3n del propio Augusto, fue grabado en un par de pilares de bronce y colocado enfrente de su mausoleo, llegando tiempo despu\u00E9s a tallarse en gran cantidad de edificaciones, muchas de las cuales han sobrevivido. No obstante, este material es considerado poco objetivo hist\u00F3ricamente, y m\u00E1s bien es tratado como un escrito publicitario cuyo objetivo es ofrecer una visi\u00F3n id\u00EDlica del principado ejercido por Augusto. Tras un largo proceso para solventar los problemas en torno a su heredero, C\u00E9sar Augusto fue sucedido por su hijastro Tiberio."@es ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u0301\u043D \u0410\u0301\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Octavianus Augustus [\u0254k.ta\u02D0.wi\u02C8a\u02D0.n\u028As au\u032F\u02C8g\u028As.t\u028As], \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0413\u0430\u0439 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0301\u0432\u0438\u0439 \u0424\u0443\u0440\u0438\u0301\u043D, Gaius Octavius Thurinus; 23 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 63 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0420\u0438\u043C \u2014 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 14 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D. \u044D., \u041D\u043E\u043B\u0430) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. 13 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0430 (43 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 33 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0441 31 \u0434\u043E 23 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 5 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 2 \u0434\u043E \u043D. \u044D.), \u0441 12 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A, \u0441 23 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430 (tribunicia potestas), \u0432\u043E 2 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u043E\u0442\u0435\u0446 \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (pater patriae). \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0447\u0430\u0442\u044B\u043C \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044E. \u0412 44 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D \u0438\u043C \u043F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F. \u0412 43 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438\u0435\u043C \u041B\u0435\u043F\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0432\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0434 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C \u0411\u0440\u0443\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0421\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0435\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0432\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0412 27\u201423 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D \u0441\u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0442\u00BB, \u0430 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435, \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0418\u0443\u0434\u0435\u044E \u0438 \u0413\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438\u044E. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 (\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442). \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432, \u043E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0441\u044B\u043D\u043A\u0443 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u044E, \u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u042E\u043B\u0438\u0435\u0432-\u041A\u043B\u0430\u0432\u0434\u0438\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043E 68 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru ,
"Il Senato gli confer\u00EC il titolo di Augustus il 16 gennaio 27 a.C., e il suo nome ufficiale fu da quel momento Imperator Caesar Divi filius Augustus (nelle epigrafi IMPERATOR\u2022CAESAR\u2022DIVI\u2022FILIVS\u2022AVGVSTVS). Nel 23 a.C. gli fu riconosciuta la tribunicia potestas (che mantenne poi a vita) e l'Imperium proconsulare a vita; mentre nel 12 a.C. divenne Pontefice massimo con la morte di Marco Emilio Lepido. Rest\u00F2 al potere sino alla morte e il suo principato fu il pi\u00F9 lungo della Roma imperiale (44 anni dal 30 a.C., 41 anni dal 27 a.C., 37 anni dal 23 a.C.). L'et\u00E0 di Augusto rappresent\u00F2 un momento di svolta nella storia di Roma e il definitivo passaggio dal periodo repubblicano al principato. La rivoluzione dal vecchio al nuovo sistema politico contrassegn\u00F2 anche la sfera economica, militare, amministrativa, giuridica e culturale. Augusto, negli oltre quarant'anni di principato, introdusse riforme d'importanza cruciale per i successivi tre secoli: \n* riform\u00F2 il cursus honorum di tutte le principali magistrature romane, ricostruendo la nuova classe politica e aristocratica, e formando una nuova classe dinastica; \n* riordin\u00F2 il nuovo sistema amministrativo provinciale anche grazie alla creazione di ventotto colonie e numerosi municipi che favorirono la romanizzazione dell'intero bacino del Mediterraneo; \n* riorganizz\u00F2 le forze armate di terra (con l'introduzione di milizie specializzate per la difesa e la sicurezza dell'Urbe, come le coorti urbane, i vigiles e la guardia pretoriana) e di mare (con la formazione di nuove flotte in Italia e nelle provincie); \n* riform\u00F2 il sistema di difesa dei confini imperiali, acquartierando in modo permanente legioni e auxilia in fortezze e forti lungo l'intero limes; \n* fece di Roma una citt\u00E0 monumentale con la costruzione di numerosi nuovi edifici, avvalendosi di un collaboratore come Marco Vipsanio Agrippa; \n* favor\u00EC la rinascita economica e il commercio, grazie alla pacificazione dell'intera area mediterranea, alla costruzione di porti, strade, ponti e ad un piano di conquiste territoriali senza precedenti, che portarono all'aerarium immense e insperate risorse (basti pensare al tesoro tolemaico o al grano egiziano, alle miniere d'oro dei Cantabri o quelle d'argento dell'Illirico); \n* promosse una politica sociale pi\u00F9 equa verso le classi meno abbienti, con continuative elargizioni di grano e la costruzione di nuove opere di pubblica utilit\u00E0 (come terme, acquedotti e fori); \n* diede nuovo impulso alla cultura, grazie anche all'aiuto di Mecenate; \n* introdusse una serie di leggi a protezione della famiglia e del mos maiorum chiamate leges Iuliae; \n* riordin\u00F2 il sistema monetario (23-15 a.C.), che rimase praticamente immutato per due secoli; \n* Ristabil\u00EC nel calendario l'ordine introdotto da Giulio Cesare, che era stato con le guerre civili sconvolto, dando poi il proprio soprannome al mese Sestile invece che a quello di settembre, in cui era nato, perch\u00E9 durante il Sestile era divenuto per la prima volta console e aveva ottenuto grandi vittorie."@it ,
"Augusto (em latim: Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus; Roma, 23 de setembro de 63 a.C. \u2013 Nuvlana, 19 de agosto de 14) foi o fundador do Imp\u00E9rio Romano e seu primeiro imperador, governando de 27 a.C. at\u00E9 sua morte em 14 d.C.. Nascido Caio Ot\u00E1vio, pertenceu a um rico e antigo ramo equestre da fam\u00EDlia plebeia dos Ot\u00E1vios. Depois do assassinato de seu tio-av\u00F4 J\u00FAlio C\u00E9sar em 44 a.C., o testamento de C\u00E9sar nomeou Ot\u00E1vio como seu filho adotivo e herdeiro. Junto com Marco Ant\u00F4nio e L\u00E9pido, formou o Segundo Triunvirato e derrotou os assassinos de C\u00E9sar. Ap\u00F3s a vit\u00F3ria na Batalha de Filipos, os tr\u00EAs dividiram a Rep\u00FAblica Romana entre si, passando a governar como ditadores militares. O triunvirato foi posteriormente posto de lado sob as ambi\u00E7\u00F5es conflitantes de seus membros: L\u00E9pido foi exilado e despojado de sua posi\u00E7\u00E3o e Marco Ant\u00F4nio cometeu suic\u00EDdio ap\u00F3s sua derrota na Batalha de \u00C1ccio em 31 a.C.. Ap\u00F3s o fim do Segundo Triunvirato, Augusto restaurou a fachada externa de rep\u00FAblica livre, com o poder governamental investido no senado romano, os magistrados executivos e as assembleias legislativas. Por\u00E9m, na realidade, manteve seu poder autocr\u00E1tico sobre a Rep\u00FAblica como um ditador militar. Por lei, reteve um conjunto de poderes atribu\u00EDdos vitaliciamente pelo senado, incluindo o comando militar supremo e aqueles de tribuno e censor. Foram necess\u00E1rios v\u00E1rios anos para que desenvolvesse o quadro em que um estado formalmente republicano poderia ser conduzido sob seu comando exclusivo. Rejeitou os t\u00EDtulos mon\u00E1rquicos e em vez disso denominou-se \"Primeiro Cidad\u00E3o do Estado\" (Princeps Civitatis). O quadro constitucional resultante tornou-se conhecido como o Principado, a primeira fase do Imp\u00E9rio Romano. O reinado de Augusto iniciou uma era de relativa paz conhecida como Pax Romana (\"Paz Romana\"). Apesar de cont\u00EDnuas guerras de expans\u00E3o nas fronteiras imperiais e uma guerra civil de um ano devido \u00E0 sucess\u00E3o imperial, o mundo romano esteve praticamente livre de conflitos em larga escala por mais de dois s\u00E9culos. Ele dramaticamente aumentou o imp\u00E9rio, anexando Egito, Dalm\u00E1cia, Pan\u00F4nia, N\u00F3rica e R\u00E9cia, expandindo as possess\u00F5es da \u00C1frica e Germ\u00E2nia e completando a conquista da Hisp\u00E2nia. Al\u00E9m das fronteiras, protegeu o Imp\u00E9rio com uma regi\u00E3o tamp\u00E3o composta por Estados clientes e fez paz com o Imp\u00E9rio Parta por vias diplom\u00E1ticas. Reformou o sistema romano de tributa\u00E7\u00E3o, desenvolveu redes de estradas com um sistema de correio oficial, estabeleceu um ex\u00E9rcito permanente e a guarda pretoriana, criou servi\u00E7os oficiais de policiais e bombeiros para Roma e reconstruiu grande parte da cidade durante seu reinado. Augusto morreu em 14 d.C., com 75 anos. Pode ter morrido de causas naturais, embora tenha havido rumores n\u00E3o confirmados de que sua esposa L\u00EDvia Drusa o teria envenenado. Foi sucedido como imperador por seu filho adotivo Tib\u00E9rio (tamb\u00E9m enteado e, anteriormente, cunhado). Com 41 anos, foi o soberano com maior tempo de mandato em Roma."@pt ,
"Imperator Caesar Augustus (Rome, 23 september 63 v.Chr. - Nola, 19 augustus 14 n.Chr.), ook wel bekend als Augustus of Octavianus, was de eerste princeps (vgl. \"keizer\") van Rome. Door steeds meer verschillende bevoegdheden van republikeinse magistraten naar zich toe te trekken kreeg hij de feitelijke macht over Rome in handen. Deze achterneef en voornaamste erfgenaam van Gaius Iulius Caesar (Julius Caesar) won de machtsstrijd die volgde op de moord op Caesar op 15 maart 44 v.Chr. en was in 31 v.Chr. de enige die levend uit deze strijd kwam. Vanaf 27 v.Chr. zou hij als princeps (eerste burger) de teugels van het Imperium Romanum in handen houden. Hij maakte een einde aan een eeuw van burgeroorlogen en stichtte in de daaropvolgende periode de Julisch-Claudische dynastie. Onder het mom van het herstel van de republiek (restitutio rei publicae) voerde hij in werkelijkheid een duurzame omvorming tot monarchie (principaat) door. Ook op sociaal-economisch en ander gebied voerde Augustus tijdens zijn regering hervormingen door. Zijn heerschappij zorgde voor een langdurige tijd van interne vrede, die als Pax Romana (soms ook wel Pax Augusta genoemd) werd aangeduid."@nl ,
"Auguste, n\u00E9 sous le nom de Caius Octavius le 23 septembre 63 av. J.-C. \u00E0 Rome, d'abord appel\u00E9 Octave puis Octavien, porte le nom de Imperator Caesar Divi Filius Augustus \u00E0 sa mort le 19 ao\u00FBt 14 apr. J.-C. \u00E0 Nola. Il est le premier empereur romain, du 16 janvier 27 av. J.-C. au 19 ao\u00FBt 14 apr. J.-C. Issu d'une ancienne et riche famille de rang \u00E9questre appartenant \u00E0 la gens pl\u00E9b\u00E9ienne des Octavii, il devient fils adoptif posthume de son grand-oncle maternel Jules C\u00E9sar en 44 av. J.-C., peu apr\u00E8s l'assassinat de ce dernier. Avec Marc Antoine et L\u00E9pide, il fonde le Second triumvirat afin de d\u00E9faire les assassins de C\u00E9sar. Apr\u00E8s leur victoire \u00E0 Philippes, les triumvirs se partagent le territoire de la R\u00E9publique romaine et gouvernent en tant que dictateurs militaires. Le triumvirat est dissout \u00E0 cause des ambitions grandissantes de chacun de ses membres. L\u00E9pide est envoy\u00E9 en exil et Marc Antoine se suicide apr\u00E8s sa d\u00E9faite face \u00E0 Auguste \u00E0 Actium, en 31 av. J.-C., laissant ce dernier seul ma\u00EEtre de l'Empire romain. Apr\u00E8s la dissolution du Second triumvirat, Auguste restaure les institutions r\u00E9publicaines, mais en apparence seulement. Bien qu'en th\u00E9orie il r\u00E9tablisse les pr\u00E9rogatives du S\u00E9nat, des magistrats et des assembl\u00E9es l\u00E9gislatives, il conserve dans les faits un pouvoir autocratique et continue de gouverner comme un dictateur militaire. Auguste s'empare peu \u00E0 peu, l\u00E9galement, de pouvoirs qui lui sont conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 vie par le S\u00E9nat, comme le commandement supr\u00EAme des arm\u00E9es, la puissance tribunitienne ou la fonction de censeur. Il faut plusieurs ann\u00E9es \u00E0 Auguste pour d\u00E9velopper un mod\u00E8le de gouvernement dans lequel l'\u00C9tat r\u00E9publicain est gouvern\u00E9 par lui seul. Il refuse n\u00E9anmoins de porter un titre monarchique et se baptise plus simplement Princeps Civitatis (\u00AB Premier Citoyen \u00BB). Le mod\u00E8le de gouvernement adopte le nom de Principat et constitue la premi\u00E8re phase de l'Empire romain. Avec le r\u00E8gne d'Auguste d\u00E9bute pour l'Empire une p\u00E9riode de stabilit\u00E9 connue sous le nom de Pax Romana. En d\u00E9pit de guerres continues aux fronti\u00E8res, qu'elles soient d\u00E9fensives ou agressives, et des longues ann\u00E9es de guerres civiles pr\u00E9c\u00E9dant l'accession au pouvoir d'Auguste, le monde romain n'est plus mis en p\u00E9ril par de grandes guerres d'invasion pendant plus de deux si\u00E8cles. La superficie de l'Empire augmente de fa\u00E7on importante avec les annexions de l'\u00C9gypte, de la Dalmatie, de la Pannonie, du Norique et de la Rh\u00E9tie et les conqu\u00EAtes en Afrique, en Germanie et en Hispanie. Auguste stabilise les r\u00E9gions frontali\u00E8res gr\u00E2ce \u00E0 la cr\u00E9ation de zones tampons constitu\u00E9es d'\u00C9tats clients et parvient \u00E0 conclure une paix avec l'Empire parthe de fa\u00E7on diplomatique. Auguste r\u00E9forme le syst\u00E8me de taxation, d\u00E9veloppe les voies de communication en leur adjoignant un r\u00E9seau officiel de relais de poste, il \u00E9tablit une arm\u00E9e permanente, instaure la garde pr\u00E9torienne et les services de polices et de pompiers dans Rome. Une grande partie des monuments de la ville sont reconstruits et embellis durant son r\u00E8gne. Auguste meurt en 14 apr. J.-C., \u00E0 l'\u00E2ge de 75 ans, probablement de causes naturelles mais des rumeurs font \u00E9tat d'un possible empoisonnement \u00E0 l'instigation de son \u00E9pouse Livie. Son fils adoptif Tib\u00E8re lui succ\u00E8de \u00E0 la t\u00EAte de l'Empire."@fr ,
"\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\uFF08\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1AImperator Caesar Divi F. Augustus\uFF0C\u524D63\u5E749\u670823\u65E5\uFF0D14\u5E748\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u76D6\u4E4C\u65AF\u00B7\u5C4B\u5927\u7DAD\u00B7\u5716\u91CC\u52AA\u65AF\uFF08Gaius Octavius Thurinus\uFF09\uFF0C\u662F\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u958B\u570B\u541B\u4E3B\u3002\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u901A\u5E38\u4EE5\u4ED6\u7684\u5934\u8854\u201C\u5967\u53E4\u65AF\u90FD\u201D\uFF08\u795E\u5723\u3001\u81F3\u5C0A\u7684\u610F\u601D\uFF09\u6765\u79F0\u547C\u4ED6\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u79F0\u53F7\u662F\u4ED6\u5728\u524D27\u5E74\u7684\u65F6\u5019\u83B7\u5F97\u7684\uFF0C\u90A3\u65F6\u4ED636\u5C81\u300214\u5E748\u6708\uFF0C\u5728\u4ED6\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5143\u8001\u9662\u51B3\u5B9A\u5C06\u4ED6\u5217\u5165\u201C\u795E\u201D\u7684\u884C\u5217\uFF0C\u5E76\u4E14\u5C068\u6708\u79F0\u4E3A\u201C\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u201D\u6708\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u6B50\u6D32\u8A9E\u8A00\u4E2D8\u6708\u7684\u6765\u6E90\u3002 \u5C4B\u5927\u7EF4\u662F\u51EF\u6492\u5927\u5E1D\u7684\u7525\u5B59\u548C\u517B\u5B50\uFF0C\u4EA6\u88AB\u6B63\u5F0F\u6307\u5B9A\u4E3A\u51EF\u6492\u7684\u7E7C\u627F\u4EBA\uFF0C\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u5C4B\u5927\u7EF4\u662F\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u7F57\u9A6C\u7687\u5E1D\u4E4B\u4E00\u3002\u524D43\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u9A6C\u514B\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u3001\u96F7\u5FC5\u8FBE\u7ED3\u6210\u540E\u4E09\u5934\u540C\u76DF\uFF0C\u6253\u8D25\u4E86\u523A\u6740\u51EF\u6492\u7684\u5143\u8001\u9662\u5171\u548C\u6D3E\u8D35\u65CF\u3002\u524D36\u5E74\u4ED6\u5265\u593A\u96F7\u5FC5\u8FBE\u7684\u519B\u6743\uFF0C\u540E\u5728\u4E9A\u514B\u5174\u89D2\u6218\u5F79\u6253\u8D25\u5B89\u4E1C\u5C3C\uFF0C\u6D88\u706D\u4E86\u53E4\u57C3\u53CA\u7684\u6258\u52D2\u5BC6\u738B\u671D\uFF0C\u56DE\u7F57\u9A6C\u540E\u5F00\u59CB\u638C\u63E1\u4E00\u5207\u56FD\u5BB6\u5927\u6743\u3002\u524D30\u5E74\uFF0C\u88AB\u786E\u8BA4\u4E3A\u201C\u7EC8\u8EAB\u4FDD\u6C11\u5B98\u201D\uFF0C\u524D29\u5E74\u83B7\u5F97\u201C\u5927\u5143\u5E05\u201D\uFF08\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1AImperator\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4F5C\u201C\u7687\u5E1D\u201D\u6216\u201C\u82F1\u767D\u62C9\u591A\u201D\uFF09\u79F0\u53F7\uFF1B\u524D27\u5E74\u83B7\u5F97\u201C\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u201D\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u4FDD\u6301\u7F85\u99AC\u5171\u548C\u7684\u8868\u9762\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4F4D\u7368\u88C1\u8005\u7EDF\u6CBB\u7F57\u9A6C\u957F\u8FBE43\u5E74\u3002\u4ED6\u7D50\u675F\u4E86\u4E00\u500B\u4E16\u7D00\u7684\u5167\u6230\uFF0C\u4F7F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u8FDB\u5165\u4E86\u76F8\u5F53\u957F\u4E00\u6BB5\u548C\u5E73\u3001\u7E41\u69AE\u7684\u8F89\u714C\u65F6\u671F\uFF0C\u53F2\u7A31\u7F85\u99AC\u548C\u5E73\u3002"@zh ,
"\u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 ((\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Imperator Caesar Divi F. Augustus) 23 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 63 \u0642.\u0645 - 19 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 14 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 27 \u0642.\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 14 \u0645. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0645\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0643\u062A\u0627\u0641\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 44 \u0642.\u0645\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0628\u0646\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062E\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u063A\u0627\u064A\u0648\u0633 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631. \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0648\u0633 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0643\u0648\u0633 \u0644\u064A\u0628\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0642\u0627\u062A\u0644\u064A \u0642\u064A\u0635\u0631. \u0628\u0639\u062F \u0641\u0648\u0632\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u064A\u060C \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0643\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0643\u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631\u0629. \u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0637\u0645\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0646\u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0648\u062A\u062C\u0631\u064A\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u062D\u0631 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0639\u0642\u0628 \u062E\u0633\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062A\u064A\u0648\u0645 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0641\u064A 31 \u0642.\u0645. \u0628\u0639\u062F \u0632\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0641\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A. \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u0623\u0637\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0631\u0642\u064A\u0628. \u0627\u0633\u062A\u063A\u0631\u0642 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u062C\u0639\u0644 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u062D\u0643\u0645\u0647 \u0648\u062D\u062F\u0647. \u0631\u0641\u0636 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0645\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 Princeps Civitatis (\"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\"). \u0648\u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0646\u0633\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0623 \u062D\u0643\u0645 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0628\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062F\u0639\u064A\u062A \u0628\u0628\u0627\u0643\u0633 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0627 (\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A). \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0648\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062D\u0635\u0648\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u0639\u0627\u0634\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646\u064A\u0646. \u0648\u0633\u0639 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0636\u0645 \u0645\u0635\u0631\u060C \u062F\u0627\u0644\u0645\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0628\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0646\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0633\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0636\u0645 \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0637\u0648\u0631 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u0631\u064A\u062F\u060C \u0648\u062C\u064A\u0634 \u0642\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0642\u0648\u0649 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u060C \u0648\u0623\u0639\u0627\u062F \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F\u0647. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 14 \u0645\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 75\u060C \u0625\u062B\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0625\u0634\u0627\u0639\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0644\u064A\u0641\u064A\u0627 \u0633\u0645\u0645\u062A\u0647. \u062E\u0644\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0628\u0646\u064A \u062A\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0648\u0633."@ar ,
"Gaius Octavius Thurinus, po adopcji Gaius Iulius Caesar Octavianus (Gajusz Juliusz Cezar Oktawian) (ur. 23 wrze\u015Bnia 63 roku p.n.e. w Rzymie, zm. 19 sierpnia 14 roku n.e. w Noli) \u2013 pierwszy cesarz rzymski, panowa\u0142 od 16stycznia 27 roku p.n.e. do \u015Bmierci jako Imperator Caesar Augustus. Po \u015Bmierci zaliczony zosta\u0142 w poczet bog\u00F3w jako \u201EDivus Augustus\u201D. Syn Gajusza Oktawiusza i Atii Starszej (Atia Maior), wnuk siostry Juliusza Cezara i jego adoptowany testamentem syn."@pl ,
"(For other people with similar names, see Gaius Octavius or Gaius Julius Caesar.) Augustus (Latin: Imper\u0101tor Caesar D\u012Bv\u012B F\u012Blius Augustus; 23 September 63 BC \u2013 19 August 14 AD) was the founder of the Roman Empire and its first Emperor, ruling from 27 BC until his death in AD 14. He was born Gaius Octavius into an old and wealthy equestrian branch of the plebeian Octavii family. His maternal great-uncle Julius Caesar was assassinated in 44 BC, and Octavius was named in Caesar's will as his adopted son and heir, then known as Octavianus (Anglicized as Octavian). He, Mark Antony, and Marcus Lepidus formed the Second Triumvirate to defeat the assassins of Caesar. Following their victory at Philippi, the Triumvirate divided the Roman Republic among themselves and ruled as military dictators. The Triumvirate was eventually torn apart under the competing ambitions of its members. Lepidus was driven into exile and stripped of his position, and Antony committed suicide following his defeat at the Battle of Actium by Octavian in 31 BC. After the demise of the Second Triumvirate, Augustus restored the outward facade of the free Republic, with governmental power vested in the Roman Senate, the executive magistrates, and the legislative assemblies. In reality, however, he retained his autocratic power over the Republic as a military dictator. By law, Augustus held a collection of powers granted to him for life by the Senate, including supreme military command, and those of tribune and censor. It took several years for Augustus to develop the framework within which a formally republican state could be led under his sole rule. He rejected monarchical titles, and instead called himself Princeps Civitatis (\"First Citizen of the State\"). The resulting constitutional framework became known as the Principate, the first phase of the Roman Empire. The reign of Augustus initiated an era of relative peace known as the Pax Romana (The Roman Peace). The Roman world was largely free from large-scale conflict for more than two centuries, despite continuous wars of imperial expansion on the Empire's frontiers and one year-long civil war over the imperial succession. Augustus dramatically enlarged the Empire, annexing Egypt, Dalmatia, Pannonia, Noricum, and Raetia; expanding possessions in Africa; expanding into Germania; and completing the conquest of Hispania. Beyond the frontiers, he secured the Empire with a buffer region of client states and made peace with the Parthian Empire through diplomacy. He reformed the Roman system of taxation, developed networks of roads with an official courier system, established a standing army, established the Praetorian Guard, created official police and fire-fighting services for Rome, and rebuilt much of the city during his reign. Augustus died in AD 14 at the age of 75. He may have died from natural causes, although there were unconfirmed rumors that his wife Livia poisoned him. He was succeeded as Emperor by his adopted son (also stepson and former son-in-law) Tiberius."@en ,
"\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\uFF08\u7F85: Imperator Caesar Divi Filius Augustus \u30A4\u30F3\u30DA\u30E9\u30FC\u30C8\u30EB\u30FB\u30AB\u30A8\u30B5\u30EB\u30FB\u30C7\u30A3\u30FC\u30A6\u30A3\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u3001Gaius Julius Caesar Octavianus Augustus \u30AC\u30A4\u30A6\u30B9\u30FB\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30AB\u30A8\u30B5\u30EB\u30FB\u30AA\u30AF\u30BF\u30A6\u30A3\u30A2\u30CC\u30B9\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u3001\u7D00\u5143\u524D63\u5E749\u670823\u65E5 - \u7D00\u514314\u5E748\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u521D\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D27\u5E74 - \u7D00\u514314\u5E74\uFF09\u3002\u5FD7\u534A\u3070\u306B\u3057\u3066\u5012\u308C\u305F\u990A\u7236\u30AB\u30A8\u30B5\u30EB\u306E\u5F8C\u3092\u7D99\u3044\u3067\u5185\u4E71\u3092\u52DD\u3061\u629C\u304D\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u4E16\u754C\u3092\u7D71\u4E00\u3057\u3066\u5E1D\u653F\uFF08\u5143\u9996\u653F\uFF09\u3092\u5275\u59CB\u3001\u30D1\u30AF\u30B9\u30FB\u30ED\u30DE\u30FC\u30CA\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5E73\u548C\uFF09\u3092\u5B9F\u73FE\u3057\u305F\u3002\u3061\u306A\u307F\u306B\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u306F\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u5C0A\u53B3\u3042\u308B\u8005\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u300C8\u6708\u300D\u306E\u610F\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ;
dbo:thumbnail ;
dbo:birthDate "-63-0-0"^^xsd:date ,
"-063-09-23"^^xsd:date ;
dbo:deathDate "14-8-19"^^xsd:date ;
dbo:deathPlace ,
dbr:Roman_Empire ,
dbr:Nola ;
dbo:wikiPageRevisionID 744646417 ;
dbo:birthPlace dbr:Rome ,
dbr:Roman_Republic ;
dbo:wikiPageID 1273 ;
dbo:spouse dbr:Livia ,
dbr:Scribonia ,
dbr:Clodia_Pulchra .
@prefix ns32: .
dbr:Augustus dbp:wordnet_type ns32:synset-sovereign-noun-1 ;
dbp:b "no"^^rdf:langString .
@prefix ns33: .
dbr:Augustus ns33:hypernym dbr:Founder ;
dbp:title "Emperor of the Roman Empire"^^rdf:langString ,
"Consul of the Roman Empire"^^rdf:langString ,
"Pontifex Maximus of the Roman Religion"^^rdf:langString ,
"Consul of the Roman Republic"^^rdf:langString ,
dbr:Julio-Claudian_Dynasty ,
"Consul of the Roman Republic"^^rdf:langString ;
dbo:predecessor dbr:Julius_Caesar ;
dbp:voy "no"^^rdf:langString ;
dbp:v "no"^^rdf:langString .
dbr:Mausoleum_of_Augustus dbp:builder dbr:Augustus .
dbr:Julia_the_Elder dbo:parent dbr:Augustus .
dbr:Palatine_Hill dbp:people dbr:Augustus .
dbr:Julius_Caesar dbo:child dbr:Augustus .
dbo:successor dbr:Augustus ;
dbo:associate dbr:Augustus .
dbr:Agrippa_Postumus dbo:parent dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Julius_Caesar_Octavianus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Octavianus_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Caesar_Octavianus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Augustus .
dbr:Guus dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Augustus .
dbr:Sicilian_revolt dbo:commander dbr:Augustus .
dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Final_War_of_the_Roman_Republic dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Battle_of_Vellica dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Siege_of_Aracillum dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Perusine_War dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Battle_of_Philippi dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Battle_of_Mutina dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Milliarium_Aureum dbp:wikiArticles dbr:Augustus ;
dbp:builder dbr:Augustus .
dbr:Herodian_Tetrarchy dbp:era dbr:Augustus .
dbr:Herodian_kingdom dbp:era dbr:Augustus .
dbr:Roman_emperor dbp:firstMonarch dbr:Augustus .
dbp:issue dbr:Augustus .
dbp:shipNamesake dbr:Augustus .
dbp:dedicatedTo dbr:Augustus .
dbr:Octavian_Caesar dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Avgvstvs dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Augustan_reform dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
wikipedia-en:Augustus foaf:primaryTopic dbr:Augustus .
dbr:Octavian_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Ceasar_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Augustus_Caesar dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Octavianus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Octavius_Thurinus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Vibius_Pansa_Caetronianus dbp:after dbr:Augustus .
dbr:Roman_Emperor_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Legio_XI dbo:notableCommander dbr:Augustus .
dbr:Legio_II_Augusta dbo:patron dbr:Augustus .
dbr:Legio_XI_Claudia dbo:patron dbr:Augustus ;
dbo:notableCommander dbr:Augustus .
dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Iulia_Valentia_Banasa dbp:builder dbr:Augustus .
dbr:Nicopolis dbp:builder dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Octavius_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Augustus_Ceasar dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Augustus_Octavian_Caesar dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Lucius_Calpurnius_Piso_the_Augur dbp:before dbr:Augustus .
dbp:with dbr:Augustus .
dbr:Lucius_Caesar dbo:parent dbr:Augustus .
dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Temple_of_Caesar dbp:wikiArticles dbr:Augustus ;
dbp:builder dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Julius_Caesar_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Caesar_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Battle_of_Munda dbo:commander dbr:Augustus .
dbr:Caesar_Octavian dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Emperor_Augustus_of_Rome dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Roman_Republic dbp:leader dbr:Augustus .
dbr:Augusts_Caesar dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Caesar dbo:parent dbr:Augustus .
dbr:Octavian dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Emperor_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Julius_Caesar_Octavianus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Agustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Gaius_Julius_Caesar_Octavianus_Augustus dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .
dbr:Octavius dbo:wikiPageRedirects dbr:Augustus .