@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:The_Cat_Returns	dbpprop:author	dbpedia:Aoi_Hiiragi .
dbpedia:Whisper_of_the_Heart	dbpprop:author	dbpedia:Aoi_Hiiragi .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	rdf:type	owl:Thing .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	rdf:type	dbpedia-owl:Person .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	rdf:type	ns5:LivingPeople ,
		ns5:Person100007846 ;
	dbpprop:name	"Aoi Hiiragi"@en .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	ns7:birthDate	"1962-11-22"^^xsd:date ;
	ns7:birthPlace	dbpedia:Kamifukuoka ,
		dbpedia:Saitama_Prefecture ,
		dbpedia:Japan ;
	ns7:occupation	dbpedia:Mangaka .
@prefix ns8:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	owl:sameAs	ns8:Aoi_Hiiragi ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000a75042> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	foaf:name	"Aoi Hiiragi" .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	foaf:page	ns10:Aoi_Hiiragi ;
	dbpprop:reference	<http://hoshi.nori-nori.net> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	rdfs:label	"Aoi H\u012Bragi"@fr ,
		"Aoi Hiiragi"@en ,
		"\u67CA\u8475"@zh ,
		"\u67CA\u3042\u304A\u3044"@ja ;
	dbpedia-owl:birthDate	"1962-11-22"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Saitama_Prefecture ,
		dbpedia:Japan ,
		dbpedia:Kamifukuoka ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Mangaka ;
	dbpprop:abstract	"Aoi Hiiragi (\u67CA \u3042\u304A\u3044 Hiiragi Aoi) is a mangaka born on November 22, 1962 in Kamifukuoka, Saitama Prefecture, Japan, though she grew up in Mibu, Shimotsuga, Tochigi Prefecture. Hiiragi currently resides in Hakodate, Hokkaid\u014D. Hiiragi made her manga debut with Cobalt Blue no Hitoshizuku in the manga magazine Ribon Original in 1984. Many consider stories such as Hoshi no Hitomi no Silhouette and Gin'iro no Harmony to be her masterpieces. However, she is most well known for her Whisper of the Heart manga, which was made into an anime film by Studio Ghibli. Baron, Neko no Danshaku, was also animated by Studio Ghibli and released as The Cat Returns. While a sequel of sorts, it is not a continuation of the story found in Whisper."@en ,
		"Aoi H\u012Bragi (\u3042\u304A\u3044 \u67CA, H\u012Bragi Aoi) est une mangaka japonaise n\u00E9 le 22 novembre 1962 dans la pr\u00E9fecture de Tochigi. De groupe sanguin AB, elle a publi\u00E9 son premier manga en 1984. Deux de ses mangas, Baron, neko no danshaku (\u30D0\u30ED\u30F3\u2015\u732B\u306E\u7537\u7235, Baron, neko no danshaku) et Si tu tends l'oreille (\u8033\u3092\u3059\u307E\u305B\u3070, Mimi wo sumaseba) ont fait l'objet d'une adaptation en film d'animation par le studio Ghibli. Le sc\u00E9nario de ce dernier ayant \u00E9t\u00E9 remani\u00E9 par Hayao Miyazaki."@fr ,
		"\u67CA \u8475\uFF081962\u5E7411\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\u65E5\u672C\u8457\u540D\u6F2B\u753B\u5BB6\uFF0C\u5728\u57FC\u7389\u7E23\u4E0A\u798F\u5CA1\u5E02\u51FA\u751F\uFF0C\u65BC\u6803\u6728\u7E23\u4E0B\u90FD\u8CC0\u90E1\u58EC\u751F\u753A\u6210\u9577\u3002\u73FE\u6642\u65BC\u5317\u6D77\u9053\u51FD\u9928\u5E02\u5C45\u4F4F\u3002 \u4ED6\u7684\u4EE3\u8868\u4F5C\u6709\u300A\u661F\u4E4B\u77B3\u7684\u526A\u5F71\u300B\uFF08\u661F\u306E\u77B3\u306E\u30B7\u30EB\u30A8\u30C3\u30C8\uFF09\u3001\u300A\u9280\u8272\u548C\u5F26\u300B\uFF08\u9280\u8272\u306E\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\uFF09\u7B49\uFF0C\u90FD\u66FE\u5728\u96C6\u82F1\u793E\u7684\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u6708\u520A\u300A\u308A\u307C\u3093\u300B\u9023\u8F09\u3002 1984\u5E74\u300E\u30B3\u30D0\u30EB\u30C8\u00B7\u30D6\u30EB\u30FC\u306E\u3072\u3068\u3057\u305A\u304F\u300F\uFF08\u300E\u308A\u307C\u3093\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u300F1984\u5E74\u521D\u590F\u306E\u53F7\uFF09\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3002 \u300A\u5FC3\u4E4B\u8C37\u300B\uFF081995\u5E74\uFF09\u53CA\u300A\u8C93\u7537\u7235\u300B\uFF082002\u5E74\uFF0C\u52D5\u756B\u7248\u6539\u540D\u70BA\u300A\u8C93\u7684\u5831\u6069\u300B\uFF09\u7531\u5409\u535C\u529B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u52D5\u756B\u5316\u3002"@zh ,
		"\u67CA\u3042\u304A\u3044\uFF08\u3072\u3044\u3089\u304E \u3042\u304A\u3044\u30011962\u5E7411\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u57FC\u7389\u770C\u4E0A\u798F\u5CA1\u5E02\uFF08\u73FE\u30FB\u3075\u3058\u307F\u91CE\u5E02\uFF09\u751F\u307E\u308C\u306E\u6803\u6728\u770C\u4E0B\u90FD\u8CC0\u90E1\u58EC\u751F\u753A\u51FA\u8EAB\u3002\u6803\u6728\u770C\u7ACB\u6803\u6728\u5973\u5B50\u9AD8\u7B49\u5B66\u6821\u3001\u9752\u5C71\u5B66\u9662\u5973\u5B50\u77ED\u671F\u5927\u5B66\u5352\u696D\u3002\u73FE\u5728\u306F\u5317\u6D77\u9053\u51FD\u9928\u5E02\u5728\u4F4F\u30023\u5150\u306E\u6BCD\u3002\u8840\u6DB2\u578B\u306FAB\u578B\u3002 \u9AD8\u6821\u5728\u5B66\u4E2D\u3088\u308ATV\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u540C\u4EBA\u8A8C\u4F5C\u6210\u306B\u643A\u308F\u308A\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30D6\u30FC\u30E0\u306E\u52E2\u3044\u3082\u3042\u308A\u3001\u5730\u65B9\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306E\u4E3B\u50AC\u3082\u884C\u3063\u305F\u3002\u540C\u4EBA\u8A8C\u6642\u4EE3\u306E\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0\u300C\u767D\u7802\u8475\u300D\u306F\u3001\u5F7C\u5973\u304C\u7279\u306B\u597D\u304D\u3060\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u300E\u8D85\u96FB\u78C1\u30ED\u30DC \u30B3\u30F3\u30FB\u30D0\u30C8\u30E9\u30FCV\u300F\u306E\u4E3B\u4EBA\u516C\u300C\u8475\u8C79\u99AC\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 OL\u3068\u3057\u3066\u50CD\u304D\u306A\u304C\u3089\u300E\u308A\u307C\u3093\u300F\u8AAD\u8005\u30B3\u30FC\u30CA\u30FC\u300C\u307F\u30FC\u3084\u3093\u306E\u3068\u3093\u3067\u3082\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\u300D\u306E\u30AB\u30C3\u30C8\u63CF\u304D\u3092\u7D9A\u3051\uFF08\u30AB\u30C3\u30C8\u63CF\u304D\u306E\u5F8C\u4EFB\u306F\u3055\u304F\u3089\u3082\u3082\u3053\u3068\u306A\u3063\u305F\uFF09\u30011984\u5E74\u300E\u30B3\u30D0\u30EB\u30C8\uFF65\u30D6\u30EB\u30FC\u306E\u3072\u3068\u3057\u305A\u304F\u300F\uFF08\u300E\u308A\u307C\u3093\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u300F1984\u5E74\u521D\u590F\u306E\u53F7\uFF09\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3002 \u4EE3\u8868\u4F5C\u306F\u300E\u661F\u306E\u77B3\u306E\u30B7\u30EB\u30A8\u30C3\u30C8\u300F\u300E\u9280\u8272\u306E\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u300F\u306A\u3069\u3002\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u5F8C\u306F\u66AB\u304F\u96C6\u82F1\u793E\u306E\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u6708\u520A\u8A8C\u300E\u308A\u307C\u3093\u300F\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002 \u300E\u8033\u3092\u3059\u307E\u305B\u3070\u300F\u306F1995\u5E74\u3001\u300E\u30D0\u30ED\u30F3 \u732B\u306E\u7537\u7235\u300F\u306F2002\u5E74\uFF08\u30A2\u30CB\u30E1\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306F\u300E\u732B\u306E\u6069\u8FD4\u3057\u300F\uFF09\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u30B8\u30D6\u30EA\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002 2004\u5E74\u306B\u306F\u3001\u58EC\u751F\u753A\u7ACB\u6B74\u53F2\u6C11\u4FD7\u8CC7\u6599\u9928\u306B\u3066\u539F\u753B\u5C55\u300C\u67CA\u3042\u304A\u3044\uFF5E\u8033\u3092\u3059\u307E\u305B\u3070\u5C55\u300D\u304C\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ;
	rdfs:comment	""@zh ,
		""@ja ,
		"Aoi Hiiragi (\u67CA \u3042\u304A\u3044 Hiiragi Aoi) is a mangaka born on November 22, 1962 in Kamifukuoka, Saitama Prefecture, Japan, though she grew up in Mibu, Shimotsuga, Tochigi Prefecture. Hiiragi currently resides in Hakodate, Hokkaid\u014D. Hiiragi made her manga debut with Cobalt Blue no Hitoshizuku in the manga magazine Ribon Original in 1984. Many consider stories such as Hoshi no Hitomi no Silhouette and Gin'iro no Harmony to be her masterpieces."@en ,
		"Aoi H\u012Bragi (\u3042\u304A\u3044 \u67CA, H\u012Bragi Aoi) est une mangaka japonaise n\u00E9 le 22 novembre 1962 dans la pr\u00E9fecture de Tochigi. De groupe sanguin AB, elle a publi\u00E9 son premier manga en 1984. Deux de ses mangas, Baron, neko no danshaku (\u30D0\u30ED\u30F3\u2015\u732B\u306E\u7537\u7235, Baron, neko no danshaku) et Si tu tends l'oreille (\u8033\u3092\u3059\u307E\u305B\u3070, Mimi wo sumaseba) ont fait l'objet d'une adaptation en film d'animation par le studio Ghibli. Le sc\u00E9nario de ce dernier ayant \u00E9t\u00E9 remani\u00E9 par Hayao Miyazaki."@fr .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:1962_births> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	skos:subject	ns13:Living_people .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:infobox_person .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Aoi_Hiiragi/birthDate/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	dbpprop:birthDate	ns15:Birth_date_and_age ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Saitama_Prefecture ,
		dbpedia:Japan ,
		dbpedia:Kamifukuoka ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Mangaka .
@prefix ns16:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Aoi_Hiiragi	dbpprop:hasPhotoCollection	ns16:Aoi_Hiiragi .
<http://dbpedia.org/resource/Hiiragi_%28disambiguation%29>	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Aoi_Hiiragi .
dbpedia:Aoi_Hiragi	dbpprop:redirect	dbpedia:Aoi_Hiiragi .
dbpedia:Hiragi_Aoi	dbpprop:redirect	dbpedia:Aoi_Hiiragi .
dbpedia:Hiiragi_Aoi	dbpprop:redirect	dbpedia:Aoi_Hiiragi .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Aoi_Hiiragi	owl:sameAs	dbpedia:Aoi_Hiiragi .