. "D000987"@en . . . . . . . . . . "301.7" . . . . . . . . "\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639"@ar . . "\uBC18\uC0AC\uD68C\uC131 \uC778\uACA9\uC7A5\uC560(\u53CD\u793E\u6703\u6027\u4EBA\u683C\u969C\u7919) \uB610\uB294 \uBC18\uC0AC\uD68C\uC801 \uC131\uACA9\uC7A5\uC560(\u53CD\u793E\u6703\u7684\u6027\u683C\u969C\u7919, \uC601\uC5B4: Antisocial Personality Disorder, ASPD, APD), \uC18C\uC2DC\uC624\uD328\uC2A4\uB294 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uBC18\uC0AC\uD68C\uC801, \uCDA9\uB3D9\uC801 \uD589\uB3D9\uACFC \uD0C0\uC778\uC744 \uACE0\uB824\uD558\uB294 \uB2A5\uB825\uC758 \uACB0\uC5EC\uB97C \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC778\uACA9\uC7A5\uC560\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD68C \uADDC\uBC94\uACFC \uB3C4\uB355\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uBCF5\uC801\uC778 \uC704\uBC18\uC744 \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C \uD558\uBA70, \uD0C0\uC778\uC5D0 \uB300\uD55C \uACBD\uC2DC(disregard)\uB098 \uBE48\uBC88\uD55C \uAC70\uC9D3\uB9D0 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uB300\uC778\uAD00\uACC4\uC5D0 \uC9C0\uC7A5\uC744 \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC9C4\uB2E8\uC740 \uC131\uC778\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uB0B4\uB824\uC9C0\uB098 \uB9CE\uC740 \uACBD\uC6B0 \uC18C\uB144\uAE30\uBD80\uD130 \uCDA9\uB3D9 \uC870\uC808 \uB4F1 \uD488\uD589\uC7A5\uC560(conduct disorder)\uB97C \uB4DC\uB7EC\uB0B4\uC5B4 \uC0AC\uD68C\uD654\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBC1C\uB2EC\uC5D0 \uBB38\uC81C\uB97C \uACAA\uB294\uB2E4."@ko . . . "El trastorn antisocial de la personalitat consisteix en no respectar de manera repetida i patol\u00F2gica els drets aliens, amb trets similars a la psicopatia. Es tracta d'un trastorn freq\u00FCent entre la poblaci\u00F3 diagnosticada amb problemes de salut mental (del 3% al 30% segons les malalties associades). Es cataloga com un tipus de trastorn de la personalitat des del DSM-II de 1968."@ca . . "Kontra\u016Dsocia karaktero estas psi\u0125a malsano \u0109e kiu mankas empatio. Homo kun kontra\u016Dsocia karaktero alterne nomi\u011Das psikopato, tamen kelkaj homoj argumentas, ke kontra\u016Dsocia karaktero kaj psikopateco ne samas."@eo . . . . . "F60.2" . . "Pervasive deviance, deception, impulsivity, irritability, aggression, recklessness, manipulation\nand callous and unemotional traits"@en . . . "Long term"@en . . "Gangguan kepribadian antisosial (antisocial personality disorder) adalah sebuah gangguan kepribadian yang ditandai oleh perilaku yang tidak mempedulikan atau melanggar hak asasi orang lain secara berkepanjangan. Ciri lainnya adalah rasa moral dan yang rendah serta perilaku kriminal, impulsif, dan agresif."@in . . . . "Antisocial personality disorder"@en . . "Le trouble de la personnalit\u00E9 antisociale (en abr\u00E9g\u00E9 : TPA, ou TPAS) est un trouble de la personnalit\u00E9 caract\u00E9ris\u00E9 par une tendance g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l'indiff\u00E9rence vis-\u00E0-vis des normes sociales, des \u00E9motions et/ou des droits d'autrui ainsi que par un comportement impulsif. Le terme de trouble de la personnalit\u00E9 antisociale est utilis\u00E9 par le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (version 4 : DSM-IV-TR), publi\u00E9 par l'Association am\u00E9ricaine de psychiatrie (AAP) tandis que la Classification internationale des maladies (CIM-10), publi\u00E9e par l'Organisation mondiale de la sant\u00E9 (OMS), parle de trouble de la personnalit\u00E9 dyssociale. La psychopathie et la sociopathie sont consid\u00E9r\u00E9es comme deux manifestations diff\u00E9rentes du trouble de la personnalit\u00E9 antisociale[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . . . . . . . "O transtorno de personalidade antissocial (TPA) (portugu\u00EAs brasileiro) ou perturba\u00E7\u00E3o da personalidade antissocial (PPAS) (portugu\u00EAs europeu), comumente referido como sociopatia, \u00E9 um transtorno de personalidade descrito no DSM-V, caracterizado pelo comportamento impulsivo do indiv\u00EDduo afetado, desprezo por normas sociais e indiferen\u00E7a ou desrespeito pelos direitos e pelos sentimentos dos outros. Frequentemente o indiv\u00EDduo demonstra tamb\u00E9m baixa consci\u00EAncia ou sentido de moral associado a um hist\u00F3rico de problemas legais e comportamentos agressivos ou impulsivos. Na classifica\u00E7\u00E3o internacional de doen\u00E7as (CID), \u00E9 chamado de transtorno de personalidade dissocial (C\u00F3digo: F60.2). Costuma-se distinguir o conceito de dist\u00FArbio da personalidade antissocial do conceito de psicopatia. Muitos pesquisadores argumentam que a psicopatia \u00E9 um dist\u00FArbio que se sobrep\u00F5e ao TPA, mas \u00E9 distinto deste. Na popula\u00E7\u00E3o em geral, as taxas dos transtornos de personalidade podem variar de 0,5% a 3%, subindo para 45-66% entre presidi\u00E1rios."@pt . . . . . . . . . . . . . "Kontra\u016Dsocia karaktero estas psi\u0125a malsano \u0109e kiu mankas empatio. Homo kun kontra\u016Dsocia karaktero alterne nomi\u011Das psikopato, tamen kelkaj homoj argumentas, ke kontra\u016Dsocia karaktero kaj psikopateco ne samas."@eo . . . "Antisocial personlighetsst\u00F6rning, f\u00F6rkortat ASPD eller APD, karakt\u00E4riseras, precis som antisocialt beteende, av en grundl\u00E4ggande bristande respekt f\u00F6r andra m\u00E4nniskors r\u00E4ttigheter, bristande f\u00F6rm\u00E5ga att k\u00E4nna skuld och av att inte bry sig om sociala normer. Personer med denna st\u00F6rning \u00E4r ofta inblandade i kriminella aktiviteter. Psykopati uppfattas ofta som en grav variant av antisocial personlighetsst\u00F6rning. En personlighetsst\u00F6rningsdiagnos kan endast s\u00E4ttas p\u00E5 en vuxen m\u00E4nniska (minst 18 \u00E5r gammal), men diagnosen \u00E4r starkt f\u00F6rknippad med en tidigare uppf\u00F6randest\u00F6rning."@sv . . . "1.8"^^ . . . "\u0397 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1980. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03B5\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9."@el . . "\u53CD\u793E\u4F1A\u6027\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u969C\u5BB3\uFF08\u306F\u3093\u3057\u3083\u304B\u3044\u305B\u3044\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Antisocial Personality Disorder\u3001ASPD\uFF09\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u975E\u793E\u4F1A\u6027\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u969C\u5BB3\uFF08\u3072\u3057\u3083\u304B\u3044\u305B\u3044\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Dissocial Personality Disorder\u3001DPD\uFF09\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u7684\u898F\u7BC4\u3084\u4ED6\u8005\u306E\u6A29\u5229\u30FB\u611F\u60C5\u3092\u8EFD\u8996\u3057\u3001\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E0D\u8AA0\u5B9F\u3067\u3001\u6B3A\u779E\u306B\u6E80\u3061\u305F\u8A00\u52D5\u3092\u884C\u3044\u3001\u66B4\u529B\u3092\u4F34\u3044\u3084\u3059\u3044\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u969C\u5BB3\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A3A\u65AD\u306B\u306F\u3001\u5B50\u4F9B\u306E\u9803\u306F\u884C\u70BA\u969C\u5BB3\uFF08\u7D20\u884C\u75C7\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002\u52A0\u9F62\u3068\u5171\u306B30\u4EE3\u307E\u3067\u306B\u8EFD\u304F\u306A\u308B\u50BE\u5411\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\u969C\u7919\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAntisocial personality disorder\uFF0CASPD\uFF09\u662F\u4EBA\u683C\u969C\u788D\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5728\u300A\u7CBE\u795E\u75BE\u75C5\u8A3A\u65B7\u8207\u7D71\u8A08\u624B\u518A\u300B\u4E2D\u6B78\u985E\u65BC\u7B2C\u4E8C\u8EF8\u767C\u80B2\u969C\u7919/\u4EBA\u683C\u7570\u5E38\u985E\u5225B\uFF0C\u5FC5\u9808\u8D85\u904E18\u6B72\u624D\u80FD\u5920\u88AB\u8A3A\u65B7\u70BA\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\u3002\u7279\u5FB5\u662F\u9577\u671F\u7121\u8996\u6216\u4FB5\u72AF\u4ED6\u4EBA\uFF0C\u5E38\u8868\u73FE\u70BA\u9053\u5FB7\u610F\u8B58\u6216\u826F\u5FC3\u4F4E\u843D\u3002\u53CD\u793E\u6703\u578B\u4EBA\u683C\u969C\u7919\u662F\u516C\u8A8D\u7684\u6700\u96E3\u6CBB\u7642\u7684\u5FC3\u7406\u969C\u7919\u4E4B\u4E00\u3002 \u81EA\u5FC3\u7406\u91AB\u5B78\u767C\u73FE\u6B64\u4EBA\u683C\u969C\u7919\uFF0C\u8FD1\u767E\u5E74\u4F86\u4FBF\u6709\u4E0D\u540C\u91AB\u5B78\u540D\u8A5E\u51FA\u73FE\uFF0C\u5927\u81F4\u70BA\uFF1A\u7121\u7F6A\u611F\uFF08Guiltlessness\uFF09\u3001\u7CBE\u795E\u75C5\u614B\u6027\u4EBA\u683C\u5351\u52A3\uFF08Psychopathic inferiority\uFF09\u3001\uFF08Moral insanity\uFF09\u3001\u6096\u5FB7\u75F4\u611A\uFF08Moral imbecility\uFF09\u3002\u73FE\u4EE3\u5247\u591A\u70BA\u7528\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\uFF08Sociopathy\uFF09\u7B49\u91AB\u5B78\u540D\u8A5E\u3002 \u7CBE\u795E\u75C5\u614B/\u5FC3\u7406\u8B8A\u614B\uFF08Psychopathy\uFF09\u548C\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\u969C\u7919\u7684\u6982\u5FF5\u4E4B\u9593\u5DF2\u4F5C\u4E86\u5340\u5206\uFF0C\u8A31\u591A\u7814\u7A76\u4EBA\u54E1\u8A8D\u7232\u7CBE\u795E\u75C5\u614B\u662F\u4E00\u7A2E\u8207ASPD\u91CD\u758A\uFF0C\u4F46\u6709\u5340\u5225\u7684\u75BE\u75C5 \u3002 \u6F14\u5316\u5FC3\u7406\u5B78\u8A8D\u7232\uFF0C\u53CD\u793E\u6703\u578B\u4EBA\u683C\u969C\u7919\u8868\u73FE\u51FA\u7684\u884C\u7232\u662F\u5FC3\u7406\u6A5F\u5236\u7684\u6B63\u5E38\u529F\u80FD\uFF0C\u6709\u5229\u65BC\u9060\u53E4\u7956\u5148\u5728\u7279\u6B8A\u60C5\u5883\u4E0B\u63A1\u53D6\u6B3A\u9A19\u884C\u7232\uFF1B\u56E0\u7232\u4ED6\u5011\u4E0D\u7406\u6703\u7528\u65BC\u7DAD\u6301\u4E92\u60E0\u5408\u4F5C\u7684\u793E\u6703\u898F\u7BC4 \uFF0C\u640D\u5BB3\u4E86\u5176\u4ED6\u4EBA\u7684\u7E41\u6B96\u5229\u76CA\uFF0C\u6545\u88AB\u81E8\u5E8A\u5FC3\u7406\u5B78\u5BB6\u932F\u8AA4\u5730\u8996\u4F5C\u4E00\u7A2E\u75BE\u75C5\u3002"@zh . . . "F60.2"@en . . . . "Il disturbo antisociale di personalit\u00E0 \u00E8 un disturbo di personalit\u00E0 caratterizzato da un continuo odio per le leggi e le regole, ed una conseguente propensione a violarle ripetute volte senza il minimo ripensamento. Il cosiddetto sociopatico \u00E8 particolarmente propenso ad isolarsi, ad ignorare gli altri e a non percepire il bisogno di essere aiutato o supportato e sentendosi capace di fare tutto anche da solo. Il disturbo comporta inoltre una forte impulsivit\u00E0 e ira alla minima provocazione e ad una capacit\u00E0 di provare o dimostrare empatia e formare legami affettivi piuttosto limitata, sebbene, a differenza della psicopatia, si sia ancora capaci di provare empatia, rimorso e di stringere rapporti stretti. Si manifesta principalmente durante l'adolescenza a seguito di traumi gravi. Viene collocato dal Manuale Statistico Diagnostico dei Disturbi Mentali all'interno dei disturbi di personalit\u00E0 del cluster B, che comprende oltre al disturbo antisociale di personalit\u00E0 anche il disturbo borderline di personalit\u00E0, il disturbo istrionico di personalit\u00E0 e il disturbo narcisistico di personalit\u00E0. Colloquialmente si usa il termine sociopatico per definire chi non si adatta ai costumi e ai comportamenti della propria comunit\u00E0 con significato affine ad \"asociale\"; alcuni atteggiamenti, qualora caratterizzati in modo patologico, possono rientrare tra quei disturbi dissociali raggruppati nell'ICD-10. Il termine \"sociopatia\" ha assunto nel parlato un significato distante dal disturbo patologico."@it . . . . . . . . "\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\u969C\u7919\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAntisocial personality disorder\uFF0CASPD\uFF09\u662F\u4EBA\u683C\u969C\u788D\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5728\u300A\u7CBE\u795E\u75BE\u75C5\u8A3A\u65B7\u8207\u7D71\u8A08\u624B\u518A\u300B\u4E2D\u6B78\u985E\u65BC\u7B2C\u4E8C\u8EF8\u767C\u80B2\u969C\u7919/\u4EBA\u683C\u7570\u5E38\u985E\u5225B\uFF0C\u5FC5\u9808\u8D85\u904E18\u6B72\u624D\u80FD\u5920\u88AB\u8A3A\u65B7\u70BA\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\u3002\u7279\u5FB5\u662F\u9577\u671F\u7121\u8996\u6216\u4FB5\u72AF\u4ED6\u4EBA\uFF0C\u5E38\u8868\u73FE\u70BA\u9053\u5FB7\u610F\u8B58\u6216\u826F\u5FC3\u4F4E\u843D\u3002\u53CD\u793E\u6703\u578B\u4EBA\u683C\u969C\u7919\u662F\u516C\u8A8D\u7684\u6700\u96E3\u6CBB\u7642\u7684\u5FC3\u7406\u969C\u7919\u4E4B\u4E00\u3002 \u81EA\u5FC3\u7406\u91AB\u5B78\u767C\u73FE\u6B64\u4EBA\u683C\u969C\u7919\uFF0C\u8FD1\u767E\u5E74\u4F86\u4FBF\u6709\u4E0D\u540C\u91AB\u5B78\u540D\u8A5E\u51FA\u73FE\uFF0C\u5927\u81F4\u70BA\uFF1A\u7121\u7F6A\u611F\uFF08Guiltlessness\uFF09\u3001\u7CBE\u795E\u75C5\u614B\u6027\u4EBA\u683C\u5351\u52A3\uFF08Psychopathic inferiority\uFF09\u3001\uFF08Moral insanity\uFF09\u3001\u6096\u5FB7\u75F4\u611A\uFF08Moral imbecility\uFF09\u3002\u73FE\u4EE3\u5247\u591A\u70BA\u7528\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\uFF08Sociopathy\uFF09\u7B49\u91AB\u5B78\u540D\u8A5E\u3002 \u7CBE\u795E\u75C5\u614B/\u5FC3\u7406\u8B8A\u614B\uFF08Psychopathy\uFF09\u548C\u53CD\u793E\u6703\u4EBA\u683C\u969C\u7919\u7684\u6982\u5FF5\u4E4B\u9593\u5DF2\u4F5C\u4E86\u5340\u5206\uFF0C\u8A31\u591A\u7814\u7A76\u4EBA\u54E1\u8A8D\u7232\u7CBE\u795E\u75C5\u614B\u662F\u4E00\u7A2E\u8207ASPD\u91CD\u758A\uFF0C\u4F46\u6709\u5340\u5225\u7684\u75BE\u75C5 \u3002 \u6F14\u5316\u5FC3\u7406\u5B78\u8A8D\u7232\uFF0C\u53CD\u793E\u6703\u578B\u4EBA\u683C\u969C\u7919\u8868\u73FE\u51FA\u7684\u884C\u7232\u662F\u5FC3\u7406\u6A5F\u5236\u7684\u6B63\u5E38\u529F\u80FD\uFF0C\u6709\u5229\u65BC\u9060\u53E4\u7956\u5148\u5728\u7279\u6B8A\u60C5\u5883\u4E0B\u63A1\u53D6\u6B3A\u9A19\u884C\u7232\uFF1B\u56E0\u7232\u4ED6\u5011\u4E0D\u7406\u6703\u7528\u65BC\u7DAD\u6301\u4E92\u60E0\u5408\u4F5C\u7684\u793E\u6703\u898F\u7BC4 \uFF0C\u640D\u5BB3\u4E86\u5176\u4ED6\u4EBA\u7684\u7E41\u6B96\u5229\u76CA\uFF0C\u6545\u88AB\u81E8\u5E8A\u5FC3\u7406\u5B78\u5BB6\u932F\u8AA4\u5730\u8996\u4F5C\u4E00\u7A2E\u75BE\u75C5\u3002"@zh . . . . . . "De antisociale persoonlijkheidsstoornis en in de ICD-10 de dissociale persoonlijkheidsstoornis is een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door een patroon van veronachtzaming of schending van de rechten van anderen en door impulsief en antisociaal gedrag. Er is vaak sprake van een gebrekkig geweten en normbesef en van een geschiedenis van crimineel, agressief en/of impulsief gedrag en juridische problemen. In de samenleving heeft ongeveer 3% van de mannen en minder dan 1% van de vrouwen de antisociale persoonlijkheidsstoornis (volgens de DSM-IV). Vroeger werd deze stoornis ook wel sociopathie of sociopathische persoonlijkheiddstoornis genoemd."@nl . . . "Trastorn antisocial de la personalitat"@ca . . . . . . . . . . . "\uBC18\uC0AC\uD68C\uC131 \uC778\uACA9\uC7A5\uC560(\u53CD\u793E\u6703\u6027\u4EBA\u683C\u969C\u7919) \uB610\uB294 \uBC18\uC0AC\uD68C\uC801 \uC131\uACA9\uC7A5\uC560(\u53CD\u793E\u6703\u7684\u6027\u683C\u969C\u7919, \uC601\uC5B4: Antisocial Personality Disorder, ASPD, APD), \uC18C\uC2DC\uC624\uD328\uC2A4\uB294 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uBC18\uC0AC\uD68C\uC801, \uCDA9\uB3D9\uC801 \uD589\uB3D9\uACFC \uD0C0\uC778\uC744 \uACE0\uB824\uD558\uB294 \uB2A5\uB825\uC758 \uACB0\uC5EC\uB97C \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC778\uACA9\uC7A5\uC560\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD68C \uADDC\uBC94\uACFC \uB3C4\uB355\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uBCF5\uC801\uC778 \uC704\uBC18\uC744 \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C \uD558\uBA70, \uD0C0\uC778\uC5D0 \uB300\uD55C \uACBD\uC2DC(disregard)\uB098 \uBE48\uBC88\uD55C \uAC70\uC9D3\uB9D0 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uB300\uC778\uAD00\uACC4\uC5D0 \uC9C0\uC7A5\uC744 \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC9C4\uB2E8\uC740 \uC131\uC778\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uB0B4\uB824\uC9C0\uB098 \uB9CE\uC740 \uACBD\uC6B0 \uC18C\uB144\uAE30\uBD80\uD130 \uCDA9\uB3D9 \uC870\uC808 \uB4F1 \uD488\uD589\uC7A5\uC560(conduct disorder)\uB97C \uB4DC\uB7EC\uB0B4\uC5B4 \uC0AC\uD68C\uD654\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBC1C\uB2EC\uC5D0 \uBB38\uC81C\uB97C \uACAA\uB294\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0301\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0301\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E DSM; \u0434\u0438\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u041C\u041A\u0411-11 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B4\u03C5\u03C3- \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0442. \u043F. + \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C); \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0301\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0301\u0431\u043D\u044B\u0445, \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F, \u0433\u0435\u0431\u043E\u0301\u0438\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0438\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C, \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C DSM-5 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0442\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. psychopathy) \u0438 \u00AB\u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043F\u0430\u0442\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. sociopathy) \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "\u53CD\u793E\u4F1A\u6027\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u969C\u5BB3\uFF08\u306F\u3093\u3057\u3083\u304B\u3044\u305B\u3044\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Antisocial Personality Disorder\u3001ASPD\uFF09\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u975E\u793E\u4F1A\u6027\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u969C\u5BB3\uFF08\u3072\u3057\u3083\u304B\u3044\u305B\u3044\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Dissocial Personality Disorder\u3001DPD\uFF09\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u7684\u898F\u7BC4\u3084\u4ED6\u8005\u306E\u6A29\u5229\u30FB\u611F\u60C5\u3092\u8EFD\u8996\u3057\u3001\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E0D\u8AA0\u5B9F\u3067\u3001\u6B3A\u779E\u306B\u6E80\u3061\u305F\u8A00\u52D5\u3092\u884C\u3044\u3001\u66B4\u529B\u3092\u4F34\u3044\u3084\u3059\u3044\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u969C\u5BB3\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A3A\u65AD\u306B\u306F\u3001\u5B50\u4F9B\u306E\u9803\u306F\u884C\u70BA\u969C\u5BB3\uFF08\u7D20\u884C\u75C7\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002\u52A0\u9F62\u3068\u5171\u306B30\u4EE3\u307E\u3067\u306B\u8EFD\u304F\u306A\u308B\u50BE\u5411\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0414\u0438\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0301\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0301\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E DSM; \u0434\u0438\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u041C\u041A\u0411-11 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B4\u03C5\u03C3- \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0442. \u043F. + \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C); \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0301\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0301\u0431\u043D\u044B\u0445, \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F, \u0433\u0435\u0431\u043E\u0301\u0438\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043F\u0430\u0301\u0442\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0438\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C, \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C DSM-5 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0442\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. psychopathy) \u0438 \u00AB\u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043F\u0430\u0442\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. sociopathy) \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Il disturbo antisociale di personalit\u00E0 \u00E8 un disturbo di personalit\u00E0 caratterizzato da un continuo odio per le leggi e le regole, ed una conseguente propensione a violarle ripetute volte senza il minimo ripensamento. Il cosiddetto sociopatico \u00E8 particolarmente propenso ad isolarsi, ad ignorare gli altri e a non percepire il bisogno di essere aiutato o supportato e sentendosi capace di fare tutto anche da solo. Si manifesta principalmente durante l'adolescenza a seguito di traumi gravi."@it . . "Antisocial personlighetsst\u00F6rning, f\u00F6rkortat ASPD eller APD, karakt\u00E4riseras, precis som antisocialt beteende, av en grundl\u00E4ggande bristande respekt f\u00F6r andra m\u00E4nniskors r\u00E4ttigheter, bristande f\u00F6rm\u00E5ga att k\u00E4nna skuld och av att inte bry sig om sociala normer. Personer med denna st\u00F6rning \u00E4r ofta inblandade i kriminella aktiviteter. Psykopati uppfattas ofta som en grav variant av antisocial personlighetsst\u00F6rning. M\u00E4nniskor med antisocial personlighetsst\u00F6rning visar brist p\u00E5 \u00E5ngerk\u00E4nslor och empati. Detta visas i likgiltighet efter att ha s\u00E5rat, stulit fr\u00E5n, eller svikit n\u00E5gon. De \u00E4r ofta ocks\u00E5 manipulativa och impulsiva. Personen har ocks\u00E5 sv\u00E5rt f\u00F6r ansvar och planering. St\u00F6rningen \u00E4r mycket vanligare hos m\u00E4n \u00E4n hos kvinnor. En bok fr\u00E5n 1993 av den amerikanske f\u00F6rfattaren Patricia B. Sutker uppgav att 3 % av den manliga befolkningen kunde diagnostiseras med st\u00F6rningen, men mindre \u00E4n 1 % av den kvinnliga befolkningen. En personlighetsst\u00F6rningsdiagnos kan endast s\u00E4ttas p\u00E5 en vuxen m\u00E4nniska (minst 18 \u00E5r gammal), men diagnosen \u00E4r starkt f\u00F6rknippad med en tidigare uppf\u00F6randest\u00F6rning."@sv . . ""@en . . . . "Antisocial personlighetsst\u00F6rning"@sv . . . "D000987" . "Nortasunaren nahasmendu antisoziala portaera axolagabe, oldarkor, erasokor eta antisozialak ezaugarritzen duen nortasunaren nahasmendua da. Pertsonari ezinezkoa gertatzen zaio lotura afektiboak ezartzea, eta sor litezkeen egoera larriek ez diote inolako larritasunik edo erruduntasun-sentsaziorik eragiten. Sintomak nerabezaroan garatzen dira."@eu . "Antisociale persoonlijkheidsstoornis"@nl . . . . "Die dissoziale Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung oder antisoziale Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung (APS) ist eine psychische Erkrankung und Verhaltensst\u00F6rung. Der Begriff dissozial leitet sich ab vom lateinischen Pr\u00E4fix dis = \u201Aun-, weg-\u2018 und socialis = \u201Agemeinschaftlich\u2018. Sie sollte nicht mit der dissoziativen Identit\u00E4tsst\u00F6rung verwechselt werden. Typisch f\u00FCr diese Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung sind Verantwortungslosigkeit und Missachtung sozialer Normen, Regeln und Verpflichtungen, fehlendes Schuldbewusstsein sowie geringes Einf\u00FChlungsverm\u00F6gen in andere Personen. Oft besteht eine niedrige Schwelle f\u00FCr aggressives oder gewaltt\u00E4tiges Verhalten, eine geringe Frustrationstoleranz sowie mangelnde Lernf\u00E4higkeit aufgrund von Erfahrung. Beziehungen zu anderen Menschen werden eingegangen, sind jedoch nicht stabil. Zur APS geh\u00F6rt auch die Psychopathie; der Begriff Soziopathie wird hingegen verschieden definiert und wird im klinischen Zusammenhang kaum mehr verwendet. Menschen mit dissozialer Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung kommen h\u00E4ufiger als im Bev\u00F6lkerungsdurchschnitt mit dem Gesetz in Konflikt. Laut DSM-5 sind etwa 3 % der M\u00E4nner und 1 % der Frauen betroffen. Am h\u00E4ufigsten findet sich die antisoziale Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung (teilweise mehr als 70 % der Untersuchten) bei Menschen in Suchtbehandlungszentren, in Gef\u00E4ngnissen und im Ma\u00DFregelvollzug."@de . "Gangguan kepribadian antisosial"@in . "Dissoziale Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung"@de . . . . . . . . . . . "O transtorno de personalidade antissocial (TPA) (portugu\u00EAs brasileiro) ou perturba\u00E7\u00E3o da personalidade antissocial (PPAS) (portugu\u00EAs europeu), comumente referido como sociopatia, \u00E9 um transtorno de personalidade descrito no DSM-V, caracterizado pelo comportamento impulsivo do indiv\u00EDduo afetado, desprezo por normas sociais e indiferen\u00E7a ou desrespeito pelos direitos e pelos sentimentos dos outros. Frequentemente o indiv\u00EDduo demonstra tamb\u00E9m baixa consci\u00EAncia ou sentido de moral associado a um hist\u00F3rico de problemas legais e comportamentos agressivos ou impulsivos. Na classifica\u00E7\u00E3o internacional de doen\u00E7as (CID), \u00E9 chamado de transtorno de personalidade dissocial (C\u00F3digo: F60.2)."@pt . . . "Antisocial personality disorder (ASPD or infrequently APD) is a personality disorder characterized by a long-term pattern of disregard of, or violation of, the rights of others as well as a difficulty sustaining long-term relationships. Lack of empathy is often apparent, as well as a history of rule-breaking that can sometimes include law-breaking, a tendency towards substance abuse, and impulsive and aggressive behavior. Antisocial behaviors often have their onset before the age of 8, and in nearly 80% of ASPD cases, the subject will develop their first symptoms by age 11. The prevalence of ASPD peaks in people age 24 to 44 years old, and often decreases in people age 45 to 64 years. In the United States, the rate of antisocial personality disorder in the general population is estimated b"@en . . . "Osobowo\u015B\u0107 dyssocjalna, antyspo\u0142eczne zaburzenie osobowo\u015Bci (ang. antisocial personality disorder, ASPD) \u2013 zaburzenie osobowo\u015Bci dotykaj\u0105ce 2\u20133% ka\u017Cdego spo\u0142ecze\u0144stwa, wyst\u0119puj\u0105ce cz\u0119\u015Bciej w\u015Br\u00F3d m\u0119\u017Cczyzn ni\u017C kobiet (3:1). Charakteryzuje si\u0119 trwa\u0142ym wzorcem lekcewa\u017Cenia i \u0142amania norm spo\u0142ecznych oraz praw innych ludzi. Patologiczne zachowanie przejawia si\u0119 tak\u017Ce cz\u0119sto w impulsywno\u015Bci, braku odpowiedzialno\u015Bci, niskiej empatii, sk\u0142onno\u015Bci do k\u0142amstwa i nietrwa\u0142ymi relacjami. Cechy te sprawiaj\u0105, \u017Ce osoby z osobowo\u015Bci\u0105 dyssocjaln\u0105, cz\u0119\u015Bciej ni\u017C og\u00F3\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwa, wchodz\u0105 w konflikty z prawem (nawet 47% m\u0119\u017Cczyzn i 21% kobiet osadzonych w wi\u0119zieniach spe\u0142nia kryteria diagnostyczne). Nie oznacza to, \u017Ce wszyscy z zaburzeniem wchodz\u0105 w zatarg z prawem. W literaturze wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 kategori\u0119 tzw. \u201Epsychopat\u00F3w odnosz\u0105cych sukcesy\u201D (ang. successful psychopaths), kt\u00F3rzy pomimo bezwzgl\u0119dno\u015Bci w dzia\u0142aniu, potrafi\u0105 powstrzymywa\u0107 patologiczne zachowanie, tak aby uchroni\u0107 si\u0119 przed gro\u017C\u0105cymi konsekwencjami prawnymi. Osoby te mog\u0105 osi\u0105ga\u0107 wielkie sukcesy w biznesie, nauce czy medycynie. Wbrew mitom panuj\u0105cym w popkulturze, ASPD i psychopatia nie s\u0105 dodatnio skorelowane z inteligencj\u0105 (w rzeczywisto\u015Bci mo\u017Ce wyst\u0119powa\u0107 niedu\u017Ca, ujemna korelacja). Definicje podane w ICD-10 (osobowo\u015B\u0107 dyssocjalna) i w DSM (antyspo\u0142eczne zaburzenie osobowo\u015Bci) traktowane s\u0105 jak opisuj\u0105ce to\u017Csame zaburzenie (w tym tak\u017Ce psychopati\u0119 i socjopati\u0119). Cz\u0119\u015B\u0107 badaczy i klinicyst\u00F3w uwa\u017Ca kategori\u0119 za zbyt heterogeniczn\u0105 i postuluje o wyodr\u0119bnienie podtyp\u00F3w (przynajmniej dla psychopatii). Psychopat\u00F3w, kt\u00F3rzy mog\u0105 posiada\u0107 wiele cech antyspo\u0142ecznego zaburzenia osobowo\u015Bci (np. impulsywno\u015B\u0107, brak poczucia odpowiedzialno\u015Bci, sk\u0142onno\u015B\u0107 do \u0142amania norm) ma wyr\u00F3\u017Cnia\u0107 specyficzny styl funkcjonowania interpersonalnego i emocjonalnego: powierzchowno\u015B\u0107 w bliskich relacjach, ch\u0142\u00F3d emocjonalny, brak wstydu i l\u0119ku, egocentryzm. Podobnego rozr\u00F3\u017Cnienia dokonuje Kazimierz Pospiszyl, dziel\u0105c zaburzenie na typ impulsywny i kalkulatywny. Zaburzenie osobowo\u015Bci wi\u0105\u017Ce si\u0119 z obecno\u015Bci\u0105 trzech (emocji, uczenia si\u0119 i relacji interpersonalnych): \n* deficyt l\u0119ku \u2013 defekt emocjonalny polegaj\u0105cy na braku przyswajania odruch\u00F3w moralnych i braku empatii; \n* deficyt uczenia si\u0119 \u2013 dominuj\u0105ca w typie impulsywnym niezdolno\u015B\u0107 do uczenia si\u0119 na b\u0142\u0119dach; \n* upo\u015Bledzenie zwi\u0105zk\u00F3w \u2013 relacje oparte na przydatno\u015Bci innych do w\u0142asnych cel\u00F3w, p\u0142ytkie zwi\u0105zki \u2013 dominuj\u0105ce w typie kalkulatywnym, ignorowanie konwencji spo\u0142ecznych; \n* cier\u0144 psychopatyczny \u2013 zubo\u017Cone \u017Cycie psychiczne, kompensowane przez narcyzm \u2013 wyczulenie na przejawy niedoceniania."@pl . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . . . . "134115"^^ . . . . "Trouble de la personnalit\u00E9 antisociale"@fr . . . . . . . "Osobowo\u015B\u0107 dyssocjalna"@pl . . . . . . . "\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0648\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0645\u062A\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0630\u0643\u0631 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0642\u062F \u062A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646."@ar . . "301.7"^^ . "\u53CD\u793E\u4F1A\u6027\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u969C\u5BB3"@ja . . "Dissocial personality disorder , sociopathy"@en . "Transtorno de personalidade antissocial"@pt . . . . "" . . . . "Antisocial personality disorder (ASPD or infrequently APD) is a personality disorder characterized by a long-term pattern of disregard of, or violation of, the rights of others as well as a difficulty sustaining long-term relationships. Lack of empathy is often apparent, as well as a history of rule-breaking that can sometimes include law-breaking, a tendency towards substance abuse, and impulsive and aggressive behavior. Antisocial behaviors often have their onset before the age of 8, and in nearly 80% of ASPD cases, the subject will develop their first symptoms by age 11. The prevalence of ASPD peaks in people age 24 to 44 years old, and often decreases in people age 45 to 64 years. In the United States, the rate of antisocial personality disorder in the general population is estimated between 0.5 and 3.5 percent. In a study, a random sampling of 320 newly incarcerated offenders found ASPD was present in over 35 percent of those surveyed. Personality disorders are a class of mental disorders characterized by enduring and inflexible maladaptive patterns of behavior, cognition, and inner experience, exhibited across many contexts and deviating from those accepted by any culture. These patterns develop by early adulthood, and are associated with significant distress or impairment. Criteria for diagnosing personality disorders are listed in the fifth chapter of the International Classification of Diseases (ICD) and in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM). The equivalent concept of dissocial personality disorder (DPD) is defined in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD); the primary theoretical distinction between the two is that antisocial personality disorder focuses on observable behaviours, while dissocial personality disorder focuses on affective deficits. Otherwise, both manuals provide similar criteria for diagnosing the disorder. Both have also stated that their diagnoses have been referred to, or include what is referred to, as psychopathy or sociopathy. However, some researchers have drawn distinctions between the concepts of antisocial personality disorder and psychopathy, with many researchers arguing that psychopathy is a disorder that overlaps with but is distinguishable from ASPD."@en . "\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0648\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0645\u062A\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0630\u0643\u0631 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0642\u062F \u062A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u062A\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639) \u0628\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u0641\u0627\u0641 \u0628\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0641\u062A\u0642\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064A\u0631\u060C \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0646\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A \u0648\u0639\u062F\u0648\u0627\u0646\u064A."@ar . . "Nortasunaren nahasmendu antisoziala portaera axolagabe, oldarkor, erasokor eta antisozialak ezaugarritzen duen nortasunaren nahasmendua da. Pertsonari ezinezkoa gertatzen zaio lotura afektiboak ezartzea, eta sor litezkeen egoera larriek ez diote inolako larritasunik edo erruduntasun-sentsaziorik eragiten. Sintomak nerabezaroan garatzen dira."@eu . . . "\u53CD\u793E\u4F1A\u4EBA\u683C\u969C\u788D"@zh . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . . . . . . . . "Poor"@en . "De antisociale persoonlijkheidsstoornis en in de ICD-10 de dissociale persoonlijkheidsstoornis is een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door een patroon van veronachtzaming of schending van de rechten van anderen en door impulsief en antisociaal gedrag. Er is vaak sprake van een gebrekkig geweten en normbesef en van een geschiedenis van crimineel, agressief en/of impulsief gedrag en juridische problemen. In de samenleving heeft ongeveer 3% van de mannen en minder dan 1% van de vrouwen de antisociale persoonlijkheidsstoornis (volgens de DSM-IV). Vroeger werd deze stoornis ook wel sociopathie of sociopathische persoonlijkheiddstoornis genoemd."@nl . . "\u0397 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1980. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03B5\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9."@el . "El trastorno de personalidad antisocial (TPA) es una patolog\u00EDa psiqui\u00E1trica. Las personas que la padecen no pueden adaptarse a las normas sociales, como son las leyes y los derechos individuales. Si bien puede ser detectada a partir de los 15 a\u00F1os de edad, se estima que los s\u00EDntomas y caracter\u00EDsticas se desarrollan desde la adolescencia. Antes de los 15 a\u00F1os puede detectarse una sintomatolog\u00EDa similar pero no tan acentuada, se trata del trastorno disocial de la personalidad. Las personas que padecen este trastorno sufren un mal de \u00EDndole psiqui\u00E1trica, un grave cuadro de personalidad antisocial que les hace rehuir las normas preestablecidas; no saben y no pueden moldearse a ellas. A pesar de que saben que est\u00E1n haciendo un mal, act\u00FAan por impulso, cometiendo incluso delitos graves. Es com\u00FAn que se confunda este trastorno con otros conceptos parecidos, como podr\u00EDan ser la conducta criminal, el comportamiento antisocial. Pero son trastornos, aunque relacionados, de diferentes caracter\u00EDsticas, con otros tratamientos y consecuencias."@es . . . . "Childhood or early adolescence"@en . "" . . . . "\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2"@el . . . "Kontra\u016Dsocia karaktero"@eo . "Gangguan kepribadian antisosial (antisocial personality disorder) adalah sebuah gangguan kepribadian yang ditandai oleh perilaku yang tidak mempedulikan atau melanggar hak asasi orang lain secara berkepanjangan. Ciri lainnya adalah rasa moral dan yang rendah serta perilaku kriminal, impulsif, dan agresif. Entri Antisocial personality disorder digunakan di dalam Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) keluaran American Psychiatric Association. Sementara itu, di dalam (ICD) keluaran Organisasi Kesehatan Dunia, entri Dissocial personality disorder (DPD) menyebutkan bahwa diagnosisnya mencakup gangguan kepribadian antisosial. Kedua manual kesehatan tersebut memiliki kriteria diagnosis yang serupa namun tak sama. Gangguan kepribadian antisosial sering pula disebut sebagai psikopat atau sosiopat tetapi banyak ilmuwan yang telah menyatakan bahwa psikopat merupakan gangguan yang memiliki beberapa ciri yang sama namun dapat dibedakan dari gangguan kepribadian antisosial."@in . . "Conduct disorder, Narcissistic personality disorder, Substance use disorder, bipolar disorder, borderline personality disorder, schizophrenia, criminal behavior"@en . . . . "199051"^^ . . "Antisocial personality disorder"@en . . . . . . . . . . "El trastorn antisocial de la personalitat consisteix en no respectar de manera repetida i patol\u00F2gica els drets aliens, amb trets similars a la psicopatia. Es tracta d'un trastorn freq\u00FCent entre la poblaci\u00F3 diagnosticada amb problemes de salut mental (del 3% al 30% segons les malalties associades). Es cataloga com un tipus de trastorn de la personalitat des del DSM-II de 1968."@ca . . "\u0410\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 (\u0434\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439) \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Antisocial personality disorder, ASPD) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0435 \u0456\u0433\u043D\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445, \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u044E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0438. \u0421\u043B\u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0454 \u0441\u0443\u043C\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u043B\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u0434\u043E 8 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0456 \u0432 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 80% \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E 11 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u043F\u0456\u043A\u0443 \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 24 \u0434\u043E 44 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 45 \u0434\u043E 64 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0421\u0428\u0410 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 0,5% \u0434\u043E 3,5%. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434\u0443. \u0423 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0412. \u0411\u043B\u0435\u043A\u0430, \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430 \u0437 320 \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0443\u0432'\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430, \u0449\u043E ASPD \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 35% \u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \"\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0442\u0456\u044F\" (\u0430\u043D\u0433\u043B. psychopathy) \u0456 \"\u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043F\u0430\u0442\u0456\u044F\" (\u0430\u043D\u0433\u043B. sociopathy) \u0454 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . "Le trouble de la personnalit\u00E9 antisociale (en abr\u00E9g\u00E9 : TPA, ou TPAS) est un trouble de la personnalit\u00E9 caract\u00E9ris\u00E9 par une tendance g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l'indiff\u00E9rence vis-\u00E0-vis des normes sociales, des \u00E9motions et/ou des droits d'autrui ainsi que par un comportement impulsif. Le terme de trouble de la personnalit\u00E9 antisociale est utilis\u00E9 par le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (version 4 : DSM-IV-TR), publi\u00E9 par l'Association am\u00E9ricaine de psychiatrie (AAP) tandis que la Classification internationale des maladies (CIM-10), publi\u00E9e par l'Organisation mondiale de la sant\u00E9 (OMS), parle de trouble de la personnalit\u00E9 dyssociale. La psychopathie et la sociopathie sont consid\u00E9r\u00E9es comme deux manifestations diff\u00E9rentes du trouble de la personnalit\u00E9 antisociale[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Selon Robert Hare, la diff\u00E9rence entre psychopathie et sociopathie peut s'expliquer par l'origine du trouble. La sociopathie s'explique par l'environnement social alors que la psychopathie s'explique par un m\u00E9lange de facteurs psychologiques, biologiques, g\u00E9n\u00E9tiques et environnementaux. Selon David Lykken, les psychopathes naissent avec des caract\u00E9ristiques psychologiques particuli\u00E8res comme l'impulsivit\u00E9 ou l'absence de peur, qui les conduisent \u00E0 chercher le risque et les rendent incapables d'int\u00E9grer les normes sociales. Par opposition, les sociopathes ont un temp\u00E9rament plus r\u00E9gl\u00E9 ; leur trouble de la personnalit\u00E9 tient davantage \u00E0 un environnement social d\u00E9favorable (parents absents, proches d\u00E9linquants, pauvret\u00E9, intelligence extr\u00EAmement faible ou au contraire tr\u00E8s d\u00E9velopp\u00E9e)."@fr . . . . . . "Trastorno antisocial de la personalidad"@es . . "El trastorno de personalidad antisocial (TPA) es una patolog\u00EDa psiqui\u00E1trica. Las personas que la padecen no pueden adaptarse a las normas sociales, como son las leyes y los derechos individuales. Si bien puede ser detectada a partir de los 15 a\u00F1os de edad, se estima que los s\u00EDntomas y caracter\u00EDsticas se desarrollan desde la adolescencia. Antes de los 15 a\u00F1os puede detectarse una sintomatolog\u00EDa similar pero no tan acentuada, se trata del trastorno disocial de la personalidad."@es . . . . . "Disturbo antisociale di personalit\u00E0"@it . "000921" . . . . . "921"^^ . . . . . . . "Nortasunaren nahasmendu antisozial"@eu . . . . "Die dissoziale Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung oder antisoziale Pers\u00F6nlichkeitsst\u00F6rung (APS) ist eine psychische Erkrankung und Verhaltensst\u00F6rung. Der Begriff dissozial leitet sich ab vom lateinischen Pr\u00E4fix dis = \u201Aun-, weg-\u2018 und socialis = \u201Agemeinschaftlich\u2018. Sie sollte nicht mit der dissoziativen Identit\u00E4tsst\u00F6rung verwechselt werden."@de . . "\u0410\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 (\u0434\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439) \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Antisocial personality disorder, ASPD) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0435 \u0456\u0433\u043D\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445, \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u044E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0438. \u0421\u043B\u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0454 \u0441\u0443\u043C\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u043B\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043D\u0442\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u0434\u043E 8 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0456 \u0432 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 80% \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E 11 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . "\uBC18\uC0AC\uD68C\uC131 \uC778\uACA9\uC7A5\uC560"@ko . . . . "1124921387"^^ . . . . . . . "Osobowo\u015B\u0107 dyssocjalna, antyspo\u0142eczne zaburzenie osobowo\u015Bci (ang. antisocial personality disorder, ASPD) \u2013 zaburzenie osobowo\u015Bci dotykaj\u0105ce 2\u20133% ka\u017Cdego spo\u0142ecze\u0144stwa, wyst\u0119puj\u0105ce cz\u0119\u015Bciej w\u015Br\u00F3d m\u0119\u017Cczyzn ni\u017C kobiet (3:1). Wbrew mitom panuj\u0105cym w popkulturze, ASPD i psychopatia nie s\u0105 dodatnio skorelowane z inteligencj\u0105 (w rzeczywisto\u015Bci mo\u017Ce wyst\u0119powa\u0107 niedu\u017Ca, ujemna korelacja). Podobnego rozr\u00F3\u017Cnienia dokonuje Kazimierz Pospiszyl, dziel\u0105c zaburzenie na typ impulsywny i kalkulatywny. Zaburzenie osobowo\u015Bci wi\u0105\u017Ce si\u0119 z obecno\u015Bci\u0105 trzech (emocji, uczenia si\u0119 i relacji interpersonalnych):"@pl . . . . "" . . . .