@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Marcelo_Caetano dbpprop:after ;
dbpprop:successor .
dbpprop:successor .
@prefix ns2: .
dbpedia:Guinea-Bissau_War_of_Independence ns2:commander .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Guinea-Bissau_War_of_Independence dbpedia-owl:commander ;
dbpprop:commander .
@prefix rdf: .
@prefix ns5: .
rdf:type ns5:PresidentsOfPortugal ,
ns5:Person100007846 .
@prefix foaf: .
rdf:type foaf:Person ,
ns5:PortuguesePoliticians ,
ns5:ColdWarLeaders ,
ns5:LeadersWhoTookPowerByCoup ;
dbpprop:name "Sp\u00EDnola, Ant\u00F3nio de"@en .
@prefix owl: .
owl:sameAs ,
;
foaf:name "Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@de ;
foaf:surname "Sp\u00EDnola"@de ;
foaf:page .
@prefix rdfs: .
rdfs:label "Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@pt ,
"\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0443 \u0434\u0435 \u0421\u043F\u0456\u043D\u043E\u043B\u0430"@uk ,
"Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@fr ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola"@pl ,
"Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@de ,
"Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@hu ,
"Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@it ,
"Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@en ,
"Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@nl ,
"Ant\u00F3nio de Sp\u00EDnola"@es ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "\u00C8 stato governatore della colonia della Guinea dal 1968 al 1973. Terminata la carica, fu tra gli ispiratori del colpo di stato avvenuto il 25 aprile 1974, che abbatt\u00E9 la dittatura di Marcello Caetano e lo port\u00F2 a diventare Presidente della Repubblica dal 15 maggio 1974 al 30 settembre 1974. Durante questa carica, si oppose fermamente alle forze di sinistra, tanto che l'11 marzo 1975 tent\u00F2 un nuovo colpo di stato, in collaborazione con le forze pi\u00F9 reazionarie del paese. Il piano fu per\u00F2 scoperto e sventato, dunque Sp\u00EDnola fu costretto all'esilio in Brasile, dove rimase fino al 1976."@it ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro Sp\u00EDnola (generally called de Sp\u00EDnola, though this particular surname never had a particle),, was a Portuguese soldier and politician. He was a son of Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Sp\u00EDnola and first wife Maria Gabriela Alves Ribeiro. Sp\u00EDnola entered the Col\u00E9gio Militar in 1920, beginning what would be a very successful military career. By 1928 he joined Portugal's Military Academy where he stood out as a young and promising cavalry officer. In Lisbon, Anjos, in August 1932 he married Maria Helena Martin Monteiro de Barros, daughter of Jo\u00E3o de Azevedo Monteiro de Barros and wife German Gertrud Elisabete Martin, by whom he had no issue. Spinola served in several positions in Portugal's rebellious colonies in Africa. In 1961 Sp\u00EDnola was sent to Angola, and in 1968 Spinola was appointed as the 42nd Governor of Portuguese Guinea and Chief of the Army Forces there. In 1973 he was invited to be the Minister of the Colonies, but he refused. A year later Sp\u00EDnola became Vice Chief of Staff of the Armed Forces, but was dismissed after difficulties with the government. On 25 April, 1974, the authoritarian regime in Portugal was overthrown by the Carnation Revolution in which General Spinola did not play an important role. However Prime-Minister Marcelo Caetano insisted he would only surrender power to Sp\u00EDnola. The general negotiated the surrender and seized this opportunity to present himself as the leader of the revolution, subsequently becoming President of the Republic on May 15. As a conservative he disliked the leftist direction of the revolution and tried to avoid the independence of the colonies. Sp\u00EDnola met with Mobutu Sese Seko, the President of Zaire, on 15 September, 1974 on Sal Island in the Cape Verde, crafting a plan to empower Holden Roberto of the National Liberation Front of Angola, Jonas Savimbi of UNITA, and Daniel Chipenda of the MPLA's eastern faction at MPLA leader Agostinho Neto's expense while retaining the facade of national unity. Mobutu and Sp\u00EDnola wanted to diminish Neto's standing and present Chipenda as the MPLA head, Mobutu particularly preferring Chipenda to Neto because Chipenda supported autonomy for Cabinda and Neto did not. The Angolan exclave has immense petroleum reserves estimated at around 300 million tons which Zaire, and thus the Mobutu government, depended on for economic survival. He resigned fifteen days later on 30 September, 1974, after just 4 months in power, when he realized he would not be able to block the application of the MFA program. Sp\u00EDnola became involved in a right-wing coup attempt in 11 March, 1975 and fled the country after its failure. He was eventually rehabilitated after the 25 November, 1975 coup. In 1981 Sp\u00EDnola was promoted to the highest rank in the Army, Field Marshal."@en ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola, \u00E9tait un militaire et homme politique portugais. Responsable des colonies portugaises, il est limog\u00E9 en 1974 par le Premier ministre Marcelo Caetano. Il joue alors un r\u00F4le important dans la R\u00E9volution des \u0153illets et la chute de la dictature. Il devient pr\u00E9sident de la R\u00E9publique portugaise le 15 mai 1974 et entame la lib\u00E9ralisation du pays. Mais, en d\u00E9saccord avec la politique d'extr\u00EAme gauche de certains participants \u00E0 la r\u00E9volution, il d\u00E9missionne le 30 septembre de la m\u00EAme ann\u00E9e."@fr ,
"\u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0456\u0443 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u0301\u0443 \u0420\u0456\u0431\u0435\u0301\u0439\u0440\u0443 \u0421\u043F\u0456\u0301\u043D\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0437 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043F\u043E 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1974, 14-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0443 \u0443 \u041B\u0456\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D\u0456, \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443. \u0423 1968 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457-\u0411\u0456\u0441\u0430\u0443. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 1973 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0443 \u041A\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0443 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F. 17 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E \u041A\u043E\u0448\u0442\u0438 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0448\u0430, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438. \u041D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456, \u0449\u0435 \u0434\u043E \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F \u0456 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0454 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Portugal e o Futuro), \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0454\u044E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456. 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0420\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B (\u043F\u043E\u0440\u0442. Movimento das For\u00E7as Armadas), \u0421\u043F\u0456\u043D\u043E\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0443 \u041A\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0443\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0420\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u041D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0440\u0456\u0437\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043E\u043C \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0432 \u043B\u0456\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0442\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0420\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola was een Portugees militair en politicus. Spinola stamde uit een oud en aristocratisch geslacht. Hij volgde een militaire opleiding. Tijdens de Spaanse Burgeroorlog was hij vrijwilliger in Franco's nationalistisch leger. Sp\u00EDnola was van 1961 tot 1964 gestationeerd in de toenmalige Portugese kolonie Angola en bereikte daar de rang van brigade-generaal. Van 20 mei 1968 tot 1 september 1973 was generaal Sp\u00EDnola gouverneur en opperbevelhebber van Portugees Guinee. In die functie trachtte hij het lot van de bevolking aldaar te verbeteren. Ook boekte hij militaire successen tegen guerrillabeweging en bevrijdingsfront PAIGC. Na zijn terugkeer in Portugal bood de regering hem de post van minister van Defensie aan, maar hij weigerde. Op 31 december 1973 voorkwam hij door zijn bemoeienissen een ultra-rechtse coup. Op 12 januari 1974 werd Sp\u00EDnola plaatsvervangend chef van de generale staf en viersterren-generaal. In februari van dat jaar publiceerde hij zijn boek Portugal en de toekomst waarin hij de regeringspolitiek ten aanzien van de koloni\u00EBn veroordeelde en stelde dat Portugal de koloniale oorlogen in Afrika niet zou winnen. Ook bepleitte hij in zijn boek voor meer zeggenschap voor de Afrikanen in de koloni\u00EBn. In maart 1974 werden Sp\u00EDnola en de chef van de generale staf, Francisco da Costa Gomes, door de regering van premier Marcello Caetano ontslagen. Op 25 april 1974 bezetten jonge, progressieve officieren een radiostation in Lissabon en kondigden de revolutie af. Vele duizenden mensen gingen de straat op en samen met het leger werden premier Caetano en president Am\u00E9rico Tom\u00E1s verjaagd. Op diezelfde dag bood de linkse Beweging van de Strijdkrachten (MFA) Sp\u00EDnola het voorzitterschap van de Nationale Junta aan. Sp\u00EDnola nam die taak opzich. Da Costa Gomes werd hersteld als chef van de generale staf. In een persconferentie kondigde De Spinola algemene en vrije verkiezingen aan. E\u00E9n van de eerste maatregelen van het nieuwe bewind was de verklaring dat alle inwoners van de Portugese overzeese provincies (koloni\u00EBn) Portugese staatsburgers waren. Generaal Sp\u00EDnola nam contact op met in ballingschap levende oppositieleiders en nodigde hun uit naar Portugal terug te keren om over de toekomst van het land te praten. De sociaaldemocraat M\u00E1rio Soares en de communist Alvaro Cunhal keerden daarop naar Portugal terug en werden feestelijk onthaald in Lissabon. De populariteit van linkse politici baarde de conservatief Sp\u00EDnola veel zorgen. Desondanks werd hij op 15 mei 1974 ingehuldigd als president van de republiek. President Sp\u00EDnola gaf de partijloze Adelino Palma Carlos opdracht om een nieuwe regering te vormen. In deze regering zaten ook sociaaldemocraten en communisten. Palma Carlos moest echter in juli 1974 echter alweer het veld ruimen en de linkse kolonel Vasco dos Santos Gol\u00E7alves werd zijn opvolger. Gol\u00E7alves maakte deel uit van de Beweging van de Strijdkrachten en de banden tussen regering en MFA werden heel nauw. Eind september 1974 werd door de communisten en linkse elementen - die op de achtergrond aan de touwtjes trokken - Sp\u00EDnola tot aftreden gedwongen. Op 30 september 1974 trad hij af. Zijn opvolger werd generaal Da Costa Gomes. Na zijn aftreden werd hij de held en voorman van de conservatieve oppositie tegen de MFA. In maart 1975 was hij betrokken bij een rechtse couppoging tegen de regering. Hij vluchtte daarop naar het buitenland, maar kon in 1976 terugkeren."@nl ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola, pol\u00EDtico e militar portugu\u00EAs, foi o d\u00E9cimo quinto Presidente da Rep\u00FAblica Portuguesa (o primeiro ap\u00F3s o golpe do 25 de Abril de 1974)."@pt ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola \u2013 portugalski genera\u0142 i polityk; po tzw. rewolucji go\u017Adzik\u00F3w: kwiecie\u0144-wrzesie\u0144 1974 przewodnicz\u0105cy Komitetu Ocalenia Narodowego i prezydent; przeciwny wzrostowi wp\u0142yw\u00F3w lewicy, 1975-1976 na emigracji; od 1981 marsza\u0142ek."@pl ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola [\u0250\u0303\u02C8t\u0254niw s\u0268\u03B2\u0250\u0283ti\u02C8\u0250\u0303w\u0303 \u0281i\u02C8\u03B2\u0250j\u027Eu d\u0268 \u02C8spinul\u0250] war ein portugiesischer General und Politiker. Von 1968 bis 1972 war er Milit\u00E4rgouverneur der Provinz Guinea-Bissau, in dieser Funktion auch Oberbefehlshaber der Milit\u00E4raktion Mar Verde, und danach stellvertretender Generalstabschef. Nach der Ver\u00F6ffentlichung seines Buches Portugal e o Futuro (\u201EPortugal und die Zukunft\u201C), in dem er darlegte, dass der kostspielige Kolonialkrieg in Afrika milit\u00E4risch nicht zu gewinnen sei, und f\u00FCr politische Reformen pl\u00E4dierte, wurde er im M\u00E4rz 1974 seines Postens enthoben. Im Zuge der Nelkenrevolution wurde Sp\u00EDnola erster provisorischer Staatspr\u00E4sident der Dritten Republik. Auf einer Pressekonferenz versprach er freie Parlamentswahlen und k\u00FCndigte die Freilassung politischer H\u00E4ftlinge und die Aufhebung der Pressezensur an. Nach Auseinandersetzungen mit dem linken Fl\u00FCgel des MFA trat er im September 1974 zur\u00FCck. Sp\u00EDnola wurde zunehmend zur zentralen Figur einer konservativen Opposition und musste nach einem Putschversuch im M\u00E4rz 1975 aus Portugal fliehen. 1976 kehrte er aus dem Exil zur\u00FCck, spielte aber politisch keine Rolle mehr. Sp\u00EDnola wurde international ber\u00FChmt als der \u201EMann mit dem Monokel\u201C."@de ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola; militar y pol\u00EDtico portugu\u00E9s; d\u00E9cimo-quinto presidente de la Rep\u00FAblica Portuguesa."@es ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola portug\u00E1l katonatiszt, politikus. 1928-t\u00F3l akt\u00EDv katonak\u00E9nt szolg\u00E1lt a portug\u00E1l hadseregben. 1968-1973 k\u00F6z\u00F6tt Bissau-Guinea katonai korm\u00E1nyz\u00F3ja \u00E9s a vez\u00E9rkari f\u0151n\u00F6k helyettese volt. 1974-ben kiadta Portug\u00E1lia \u00E9s a j\u00F6v\u0151 c\u00EDm\u0171 k\u00F6nyv\u00E9t. Nem volt forradalmi alkat, de megel\u00E9gelte az \u00E9rtelmetlen gyarmati h\u00E1bor\u00FAkat. 1974. \u00E1prilis 24-25-\u00E9n a szegf\u0171k forradalm\u00E1ban megd\u00F6nt\u00F6tt\u00E9k Salazar ut\u00F3dj\u00E1nak, Marcello Caetan\u00F3nak a diktat\u00FAr\u00E1j\u00E1t. Az\u00E9rt nevezik szegf\u0171k forradalm\u00E1nak, mert a katon\u00E1k szegf\u0171t raktak a fegyvereik cs\u00F6v\u00E9be. M\u00E1jus 15-\u00E9n Sp\u00EDnol\u00E1t eln\u00F6knek v\u00E1lasztotta a Nemzeti Megment\u00E9si Front. Ugyanezen a napon minisztereln\u00F6kk\u00E9 v\u00E1lasztott\u00E1k Adelino da Palma Carlost (m\u00E1jus 15-j\u00FAlius 7). A kabinetbe befogadta a szocialist\u00E1kat \u00E9s a kommunist\u00E1kat is. Megalakult a Fegyveres Er\u0151k Mozgalma. J\u00FAlius 17-szeptember 30: Minisztereln\u00F6k el\u0151sz\u00F6r Vasco Goncalves. J\u00FAlius 27-\u00E9n Spinola r\u00E1di\u00F3besz\u00E9d\u00E9ben bejelentette a gyarmatok f\u00FCggetlens\u00E9g\u00E9hez val\u00F3 jog\u00E1t. 1974. szeptember 28-\u00E1n a \"csendes t\u00F6bbs\u00E9g\" nev\u00E9ben \u00E1llamcs\u00EDnyt k\u00EDs\u00E9relt meg, de nem siker\u00FClt \u00E9s ez\u00E9rt szeptember 30-\u00E1n le kellett mondania. Ut\u00F3da, Francisco da Costa Gomes t\u00E1bornok (1974-1976). 1975. m\u00E1rcius 11-\u00E9n \u00FAjabb \u00E1llamcs\u00EDnyt k\u00EDs\u00E9relt meg. A sikertelens\u00E9g miatt el kellett hagynia az orsz\u00E1got. Eln\u00F6ks\u00E9ge alatt feloszlatt\u00E1k a titkosrend\u0151rs\u00E9get \u00E9s a Portug\u00E1l L\u00E9gi\u00F3t, megtiszt\u00EDtott\u00E1k a hadsereget a kompromitt\u00E1l\u00F3dott elemekt\u0151l. Megsz\u00FCntett\u00E9k a cenz\u00FAr\u00E1t \u00E9s korrupci\u00F3 meg a spekul\u00E1ci\u00F3 megsz\u00FCntet\u00E9s\u00E9t is c\u00E9lul t\u00FCzt\u00E9k ki. Szabadon engedt\u00E9k a politikai foglyokat. 1976-ban visszat\u00E9rt, de a k\u00E9s\u0151bbiekben m\u00E1r nem v\u00E1llalt politikai szerepet."@hu ;
rdfs:comment "Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola, pol\u00EDtico e militar portugu\u00EAs, foi o d\u00E9cimo quinto Presidente da Rep\u00FAblica Portuguesa (o primeiro ap\u00F3s o golpe do 25 de Abril de 1974)."@pt ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola portug\u00E1l katonatiszt, politikus. 1928-t\u00F3l akt\u00EDv katonak\u00E9nt szolg\u00E1lt a portug\u00E1l hadseregben. 1968-1973 k\u00F6z\u00F6tt Bissau-Guinea katonai korm\u00E1nyz\u00F3ja \u00E9s a vez\u00E9rkari f\u0151n\u00F6k helyettese volt. 1974-ben kiadta Portug\u00E1lia \u00E9s a j\u00F6v\u0151 c\u00EDm\u0171 k\u00F6nyv\u00E9t. Nem volt forradalmi alkat, de megel\u00E9gelte az \u00E9rtelmetlen gyarmati h\u00E1bor\u00FAkat. 1974."@hu ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola, \u00E9tait un militaire et homme politique portugais. Responsable des colonies portugaises, il est limog\u00E9 en 1974 par le Premier ministre Marcelo Caetano. Il joue alors un r\u00F4le important dans la R\u00E9volution des \u0153illets et la chute de la dictature. Il devient pr\u00E9sident de la R\u00E9publique portugaise le 15 mai 1974 et entame la lib\u00E9ralisation du pays."@fr ,
"\u00C8 stato governatore della colonia della Guinea dal 1968 al 1973. Terminata la carica, fu tra gli ispiratori del colpo di stato avvenuto il 25 aprile 1974, che abbatt\u00E9 la dittatura di Marcello Caetano e lo port\u00F2 a diventare Presidente della Repubblica dal 15 maggio 1974 al 30 settembre 1974. Durante questa carica, si oppose fermamente alle forze di sinistra, tanto che l'11 marzo 1975 tent\u00F2 un nuovo colpo di stato, in collaborazione con le forze pi\u00F9 reazionarie del paese."@it ,
"\u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0456\u0443 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u0301\u0443 \u0420\u0456\u0431\u0435\u0301\u0439\u0440\u0443 \u0421\u043F\u0456\u0301\u043D\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0437 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043F\u043E 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1974, 14-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola \u2013 portugalski genera\u0142 i polityk; po tzw. rewolucji go\u017Adzik\u00F3w: kwiecie\u0144-wrzesie\u0144 1974 przewodnicz\u0105cy Komitetu Ocalenia Narodowego i prezydent; przeciwny wzrostowi wp\u0142yw\u00F3w lewicy, 1975-1976 na emigracji; od 1981 marsza\u0142ek."@pl ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola [\u0250\u0303\u02C8t\u0254niw s\u0268\u03B2\u0250\u0283ti\u02C8\u0250\u0303w\u0303 \u0281i\u02C8\u03B2\u0250j\u027Eu d\u0268 \u02C8spinul\u0250] war ein portugiesischer General und Politiker. Von 1968 bis 1972 war er Milit\u00E4rgouverneur der Provinz Guinea-Bissau, in dieser Funktion auch Oberbefehlshaber der Milit\u00E4raktion Mar Verde, und danach stellvertretender Generalstabschef."@de ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro Sp\u00EDnola (generally called de Sp\u00EDnola, though this particular surname never had a particle),, was a Portuguese soldier and politician. He was a son of Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Sp\u00EDnola and first wife Maria Gabriela Alves Ribeiro. Sp\u00EDnola entered the Col\u00E9gio Militar in 1920, beginning what would be a very successful military career. By 1928 he joined Portugal's Military Academy where he stood out as a young and promising cavalry officer."@en ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola was een Portugees militair en politicus. Spinola stamde uit een oud en aristocratisch geslacht. Hij volgde een militaire opleiding. Tijdens de Spaanse Burgeroorlog was hij vrijwilliger in Franco's nationalistisch leger. Sp\u00EDnola was van 1961 tot 1964 gestationeerd in de toenmalige Portugese kolonie Angola en bereikte daar de rang van brigade-generaal."@nl ,
"Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o Ribeiro de Sp\u00EDnola; militar y pol\u00EDtico portugu\u00E9s; d\u00E9cimo-quinto presidente de la Rep\u00FAblica Portuguesa."@es ;
foaf:depiction ;
foaf:givenname "Ant\u00F3nio de"@de .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
skos:subject ns10:Portuguese_politicians ,
ns10:Portuguese_Roman_Catholics ,
ns10:Carnation_Revolution ,
ns10:Presidents_of_Portugal ,
ns10:Leaders_who_took_power_by_coup ,
ns10:Field_Marshals_of_Portugal ,
,
ns10:Cold_War_leaders ,
ns10:Mozambican_War_of_Independence ,
.
@prefix ns11: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:persondata ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Portugal ,
dbpedia:Estremoz ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Lisbon ,
dbpedia:Portugal ;
dbpprop:alternativeNames "Ribeiro de Sp\u00EDnola, Ant\u00F3nio Sebasti\u00E3o (full name)"@en .
@prefix ns12: .
dbpprop:relatedInstance ns12:succession_box1 ,
ns12:succession_box2 ;
dbpprop:shortDescription dbpedia:President_of_Portugal ;
dbpprop:hasPhotoCollection .
dbpedia:Antonio_Spinola dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
dbpedia:Antonio_Sebastiao_Ribeiro_de_Spinola dbpprop:redirect .
dbpedia:Antonio_Sebastiao_Ribiero_de_Spinola dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
dbpedia:Antonio_de_Spinola dbpprop:redirect .
owl:sameAs .
@prefix ns13: .
ns13:succession_box1 dbpprop:after .