@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpprop:royalHouse dbpedia:Anscarids .
dbpedia:Blanche_of_Castile dbpprop:house dbpedia:Anscarids .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Anscarids rdf:type ns3:FrankishFamilies ,
ns3:MiddleAges .
@prefix owl: .
dbpedia:Anscarids owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Anscarids foaf:page ns6:Anscarids .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Anscarids rdfs:label "Maison d'Ivr\u00E9e"@fr ,
"\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C9\u671D"@ja ,
"Anscarici"@it ,
"\u0418\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F"@ru ,
"Anscarids"@en ,
"Haus Burgund-Ivrea"@de ,
"Huis Ivrea"@nl ;
dbpprop:abstract "\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C9\u671D\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\uFF1ADinast\u00EDa de Borgo\u00F1a\uFF09\u306F\u30011126\u5E74\u304B\u30891369\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3\u738B\u56FD\u53CA\u3073\u30EC\u30AA\u30F3\u738B\u56FD\uFF081230\u5E74\u306B\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u7D71\u5408\uFF09\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u738B\u671D\u3002\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u671D\u3001\u30DC\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E3\u671D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u738B\u5BB6\u306F\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u4F2F\u306E\u5BB6\u7CFB\u304B\u3089\u51FA\u3066\u304A\u308A\u3001\u30AB\u30DA\u30FC\u5BB6\u7CFB\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u5BB6\u3084\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u738B\u56FD\u306E\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\uFF08\u30DC\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E3\uFF09\u671D\u3068\u306F\u8D77\u6E90\u304C\u7570\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\u3001\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u56FD\u3068\u3082\u8D77\u6E90\u304C\u7570\u306A\u308B\u306E\u3067\u3001\u6CE8\u610F\u3092\u8981\u3059\u308B\u3002 1369\u5E74\u306B\u306F\u30C8\u30E9\u30B9\u30BF\u30DE\u30E9\u5BB6\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u4E00\u9580\u3082\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C9\u5BB6\u306E\u5EB6\u6D41\u3067\u3042\u308A\u3001\u8840\u7D71\u4E0A\u306E\u3064\u306A\u304C\u308A\u306F\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Het Huis Ivrea, of Huis der paltsgraven van Bourgondi\u00EB, is een dynastie afkomstig van de boorden van de Sa\u00F4ne, die einde 9e eeuw naar het noorden van het huidige Itali\u00EB trok en daar de titel verwierf van markgraaf van Ivrea in Pi\u00EBmont. Na deze trans-Alpijnse episode, ging de familie zich vestigen in Bourgondi\u00EB, waar zij paltsgraven van Bourgondi\u00EB werden. Een jongere bastaardtak, het Huis Trast\u00E1mara, kwam op de tronen van Castili\u00EB en Aragon."@nl ,
"\u0418\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0410\u043D\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438\u0434\u044B \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u0418\u0432\u0440\u0435\u0438, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432."@ru ,
"La maison d'Ivr\u00E9e, appel\u00E9e aussi maison des comtes palatins de Bourgogne, est une famille de seigneurs originaires du comt\u00E9 d'Oscheret du Royaume de Bourgogne, fond\u00E9e par Anschaire Ier d'Ivr\u00E9e qui \u00E9migra \u00E0 la fin du IX si\u00E8cle en Italie o\u00F9 il va obtenir le titre de marquis margrave d'Ivr\u00E9e de l'Empire carolingien dans la r\u00E9gion du Pi\u00E9mont, port\u00E9 par plusieurs membres de cette famille. Apr\u00E8s cet \u00E9pisode transalpin les Ivr\u00E9e vont se fixer dans le comt\u00E9 de Bourgogne, dont ils deviendront comtes palatins de Bourgogne. Une branche cadette de la famille acc\u00E8de aux tr\u00F4nes de Castille et d'Aragon au XIe siecle avec Raymond de Bourgogne (1059-1107), roi de L\u00E9on et de Galice par mariage avec Urraque Ire de Castille."@fr ,
"The Anscarids or Anscarii or the House of Ivrea were a medieval Frankish dynasty of Burgundian origin which rose to prominence in Italy in the tenth century, even briefly holding the Italian throne. They also ruled the County of Burgundy in the eleventh and twelfth centuries and it was one of their member who first declared himself a franc-compte or free count. By a cadet branch of the counts of Burgundy came the House of Burgundy-Spain (Casa de Borgo\u00F1a-Espa\u00F1a) which ruled the kingdom of Galicia from 1111 and the Kingdoms of Castile and Le\u00F3n from 1126 until 1369. The founder of the family's fortunes was a petty Burgundian count named Anscar, who, with the support of his powerful brother, the archbishop of Rheims, Fulk the Venerable, brought Guy III of Spoleto to Langres to be crowned king of France in 887. Their plot failing, Anscar accompanied Guy back to Italy to seek that vacant throne and in gratefulness created the March of Ivrea to bestow on his Burgundian faithful. Anscar's descendants held the march until 1030. Perhaps the most illustrious scion of the house was his grandson Berengar, the first of three Anscarids to be crowned king of Italy. Berengar seized the throne in 950 after the death of Lothair II. He was opposed, immediately, by Lothair's widow Adelaide, whom he imprisoned after his attempt to force her marriage to his son, Adalbert II, failed. Otto I came down the peninsula and forced him to do homage in 952. For the next eleven years, Berengar and his co-crowned son governed Italy until Otto finally formally deposed them in 963. From 1002 to 1014, Arduin of Italy held the Italian throne as the national candidate in opposition to the German Henry II. Adalbert was eventually forced to flee to Burgundy, where he died at Autun. His widow remarried to Otto-Henry, Duke of Burgundy and her son by Adalbert, Otto William, inherited the duchy of Burgundy, but was opposed by Henry I of France, who confiscated the duchy, leaving only a small portion around D\u00F4le to Otto. This was the kernel of the later Free County. The greatest of the free counts was Renaud III, who, from 1127, utilised the title franc-compte as a sign of independence of German or Imperial authority, but was forced to submit to Conrad III. His daughter and heiress, Beatrice, married Frederick Barbarossa and united the Anscarid inheritance with that of the Hohenstaufen. Burgundy was inherited by her son Otto, who had an Anscarid name. Raymond, son of William I of Burgundy, travelled to Spain in the late eleventh century and there married the reigning queen of Castile, Urraca. His son, Alfonso VII, was even proclaimed Emperor of Spain. The subsequent kings of Castile, Le\u00F3n, and Galicia were direct descendants of Alfonso, even after 1369, when rule went to an illegitimate cadet branch, the House of Trast\u00E1mara. The second ruling house of the Principality of Orange, the House of Chalon-Arlay, was also a cadet branch of the Anscarids."@en ,
"Das Haus Burgund-Ivrea war eine Familie des europ\u00E4ischen Hochadels, die urspr\u00FCnglich in Burgund beheimatet und in weiblicher Linie von den Karolingern, insbesondere Karl dem Gro\u00DFen, abstammend, vom 9. bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts eine herausragende Rolle spielte. Die Geschichte des Hauses Burgund-Ivrea gliedert sich in vier wesentliche Abschnitte: Die Markgrafen von Ivrea 879\u20131030 Die Grafen von Burgund 995-1184 und 1248\u20131330 Die K\u00F6nige von Kastilien und Le\u00F3n 1126\u20131369 (darunter auch der deutsche K\u00F6nigs Alfons von Kastilien) (unter dem Namen Haus Chalon) die F\u00FCrsten von Orange 1417\u20131530 Eine Bastardlinie der Familie setzte als Haus Trast\u00E1mara die Linie der K\u00F6nige von Kastilien und Le\u00F3n, sp\u00E4ter dann auch von Aragonien, Sizilien und Neapel fort. Siehe auch: Stammliste des Hauses Burgund-Ivrea Die wichtigsten Familienmitglieder waren:"@de ,
"Gli Anscarici sono una dinastia marchionale franca, che estesero il loro dominio sull'area piemontese alla fine del periodo carolingio."@it ;
rdfs:comment "Das Haus Burgund-Ivrea war eine Familie des europ\u00E4ischen Hochadels, die urspr\u00FCnglich in Burgund beheimatet und in weiblicher Linie von den Karolingern, insbesondere Karl dem Gro\u00DFen, abstammend, vom 9. bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts eine herausragende Rolle spielte."@de ,
"The Anscarids or Anscarii or the House of Ivrea were a medieval Frankish dynasty of Burgundian origin which rose to prominence in Italy in the tenth century, even briefly holding the Italian throne. They also ruled the County of Burgundy in the eleventh and twelfth centuries and it was one of their member who first declared himself a franc-compte or free count."@en ,
"La maison d'Ivr\u00E9e, appel\u00E9e aussi maison des comtes palatins de Bourgogne, est une famille de seigneurs originaires du comt\u00E9 d'Oscheret du Royaume de Bourgogne, fond\u00E9e par Anschaire Ier d'Ivr\u00E9e qui \u00E9migra \u00E0 la fin du IX si\u00E8cle en Italie o\u00F9 il va obtenir le titre de marquis margrave d'Ivr\u00E9e de l'Empire carolingien dans la r\u00E9gion du Pi\u00E9mont, port\u00E9 par plusieurs membres de cette famille."@fr ,
""@ja ,
"Gli Anscarici sono una dinastia marchionale franca, che estesero il loro dominio sull'area piemontese alla fine del periodo carolingio."@it ,
"\u0418\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0410\u043D\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438\u0434\u044B \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u0418\u0432\u0440\u0435\u0438, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432."@ru ,
"Het Huis Ivrea, of Huis der paltsgraven van Bourgondi\u00EB, is een dynastie afkomstig van de boorden van de Sa\u00F4ne, die einde 9e eeuw naar het noorden van het huidige Itali\u00EB trok en daar de titel verwierf van markgraaf van Ivrea in Pi\u00EBmont. Na deze trans-Alpijnse episode, ging de familie zich vestigen in Bourgondi\u00EB, waar zij paltsgraven van Bourgondi\u00EB werden. Een jongere bastaardtak, het Huis Trast\u00E1mara, kwam op de tronen van Castili\u00EB en Aragon."@nl .
@prefix skos: .
@prefix ns9: .
dbpedia:Anscarids skos:subject ns9:Frankish_families ,
ns9:Middle_Ages ,
,
ns9:House_of_Ivrea ,
ns9:History_of_Italy .
@prefix ns10: .
dbpedia:Anscarids dbpprop:hasPhotoCollection ns10:Anscarids .
dbpedia:Edward_II_of_England dbpprop:mfh dbpedia:Anscarids .
dbpprop:royalHouse dbpedia:Anscarids ,
dbpedia:Anscarids .
dbpedia:House_of_Burgundy-Spain dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids .
dbpedia:House_of_Anscarids dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids .
dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids ,
dbpedia:Anscarids .
dbpedia:House_of_Anscar dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids .
dbpedia:House_of_Orange-Chalon dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids .
dbpedia:Anscarid_Dynasty dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids .
dbpedia:Anscarid_dynasty dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids .
dbpedia:House_of_Ivrea dbpprop:redirect dbpedia:Anscarids .
@prefix yago: .
yago:Anscarids owl:sameAs dbpedia:Anscarids .