@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Bundeswehr dbpprop:commanderInChief dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Volker_Kauder dbpprop:before dbpedia:Angela_Merkel .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Angela_Merkel rdf:type ns3:Chancellor109906986 ,
ns3:GermanChristianDemocratPoliticians .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Angela_Merkel rdf:type dbpedia-owl:Person ,
ns3:PeopleFromHamburg .
@prefix foaf: .
dbpedia:Angela_Merkel rdf:type foaf:Person ,
dbpedia-owl:Chancellor ,
ns3:LivingPeople .
@prefix owl: .
dbpedia:Angela_Merkel rdf:type owl:Thing ,
ns3:LeadersOfPoliticalParties ,
dbpedia-owl:Politician ,
ns3:GermanWomenInPolitics ,
ns3:CurrentFemaleHeadsOfGovernment ,
ns3:GermanScientists ,
ns3:Person100007846 ,
ns3:ChancellorsOfGermany ,
ns3:CurrentNationalLeaders ,
ns3:FemaleHeadsOfGovernment ;
foaf:homepage ;
dbpprop:name "Merkel, Angela"@en ,
"Angela Merkel"@en .
@prefix xsd: .
@prefix ns8: .
dbpedia:Angela_Merkel ns8:birthDate "1954-07-17"^^xsd:date ;
ns8:birthPlace dbpedia:Germany ,
dbpedia:Hamburg ,
dbpedia:West_Germany ;
ns8:almaMater dbpedia:University_of_Leipzig ;
dbpedia-owl:party ;
owl:sameAs .
@prefix ns9: .
dbpedia:Angela_Merkel owl:sameAs ns9:Angela_Merkel ;
foaf:name "Angela Merkel"@de ,
"Angela Merkel" ;
foaf:surname "Merkel"@de .
@prefix ns10: .
dbpedia:Angela_Merkel foaf:page ns10:Angela_Merkel ;
dbpedia-owl:religion dbpedia:Lutheranism ;
ns8:religion dbpedia:Lutheranism ;
dbpedia-owl:spouse dbpedia:Joachim_Sauer ;
ns8:spouse dbpedia:Joachim_Sauer .
@prefix ns11: .
dbpedia:Angela_Merkel ns11:otherParty dbpedia:Democratic_Awakening ;
dbpprop:reference ,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Angela_Merkel rdfs:label "Angela Merkel"@fr ,
"Angela Merkel"@fi ,
"Angela Merkel"@es ,
"Angela Merkel"@no ,
"\u5B89\u683C\u62C9\u00B7\u9ED8\u514B\u723E"@zh ,
"Angela Merkel"@nl ,
"Angela Merkelov\u00E1"@cs ,
"Angela Merkel"@it ,
"Angela Merkel"@en ,
"Angela Merkel"@ca ,
"Angela Merkel"@ro ,
"Angela Merkel"@tr ,
"\u0410\u043D\u0491\u0435\u043B\u0430 \u041C\u0435\u0440\u043A\u0435\u043B\u044C"@uk ,
"\u041C\u0435\u0440\u043A\u0435\u043B\u044C, \u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430"@ru ,
"Angela Merkel"@de ,
"Angela Merkel"@sv ,
"Angela Merkel"@pt ,
"\u30A2\u30F3\u30B2\u30E9\u30FB\u30E1\u30EB\u30B1\u30EB"@ja ,
"Angela Merkel"@pl ,
"Angela Merkel"@hu ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:birthDate "1954-07-17"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Germany ,
dbpedia:West_Germany ,
dbpedia:Hamburg ;
dbpedia-owl:almaMater dbpedia:University_of_Leipzig ;
dbpedia-owl:otherParty dbpedia:Democratic_Awakening ;
dbpprop:abstract "Angela Dorothea Merkel \u00E9 uma pol\u00EDtica alem\u00E3, l\u00EDder da Partido Social-Democrata da Alemanha (CDU; partido de centro-direita) desde 2000 e em 2005 tornou-se a primeira mulher a presidir um governo da Alemanha. Angela Merkel enfrentou o chanceler Gerhard Schr\u00F6der nas elei\u00E7\u00F5es legislativas alem\u00E3s de 18 de Setembro de 2005. A CDU obteve mais votos que o SPD de Schr\u00F6der, mas n\u00E3o conseguiu uma maioria para formar um governo. Uma grande coliga\u00E7\u00E3o entre a CDU e o SPD foi formada, tendo Angela Merkel assumido o cargo de Chanceler. Nascida Angela Dorothea Kasner, filha de um pastor luterano, acompanha o pai na sua ida para a Alemanha Oriental, quando a este lhe foi atribu\u00EDda a par\u00F3quia da pequena cidade de Templin, onde Angela cresceu. Estudou F\u00EDsica na Universidade de Leipzig e doutorou-se na mesma \u00E1rea. Trabalhou como qu\u00EDmica num instituto cient\u00EDfico de Berlim Oriental. Viveu na Alemanha Oriental at\u00E9 \u00E0 queda do Muro de Berlim em 1989. Na CDU foi apadrinhada por Helmut Kohl, em cujos governos participou, primeiro como ministra da Mulher e da Juventude (logo ap\u00F3s a reunifica\u00E7\u00E3o alem\u00E3 de 1990), e depois como Ministra do Ambiente. De in\u00EDcio desvalorizada enquanto figura pol\u00EDtica, conquista progressivamente destaque na CDU. Na sequ\u00EAncia do esc\u00E2ndalo de corrup\u00E7\u00E3o que atingiu a CDU e Helmut Kohl no final dos anos 90, surge como \u00FAnica figura capaz de assumir a lideran\u00E7a do partido. Por\u00E9m, nas elei\u00E7\u00F5es legislativas de 2002 foi obrigada a ceder a candidatura a Chanceler a Edmund Stoiber, l\u00EDder da CSU. Considerada uma centrista em quest\u00F5es sociais como o aborto e a homossexualidade, Merkel \u00E9 partid\u00E1ria de reformas na economia, que incluem a flexibiliza\u00E7\u00E3o dos contratos de trabalho. Op\u00F5e-se \u00E0 entrada da Turquia na Uni\u00E3o Europeia, advogando uma parceria privilegiada entre a Uni\u00E3o e aquele pa\u00EDs. Foi uma partid\u00E1ria da invas\u00E3o anglo-americana do Iraque de 2003. O apelido de fam\u00EDlia de Merkel foi recebido do seu ex-marido Ulrich Merkel, que \u00E9 tamb\u00E9m um f\u00EDsico. Casou-se em seguida com o qu\u00EDmico Joachim Sauer, de quem n\u00E3o assumiu o sobrenome. N\u00E3o tem filhos."@pt ,
"Angela Dorothea Merkel wym. [\u02C8a\u014Bgela do\u0281o\u02C8te\u02D0a \u02C8m\u025B\u0250kl], z domu Kasner \u2013 niemiecka polityk, przewodnicz\u0105ca Unii Chrze\u015Bcija\u0144sko-Demokratycznej, kanclerz Niemiec od 22 listopada 2005. Wed\u0142ug gazety Forbes jest najbardziej wp\u0142ywow\u0105 kobiet\u0105 \u015Bwiata. Merkel jest przewodnicz\u0105c\u0105 CDU od 2000. Jest r\u00F3wnie\u017C cz\u0142onkiem niemieckiego parlamentu, reprezentuje powiaty Nordvorpommern i R\u00FCgen w landzie Meklemburgia-Pomorze Przednie."@pl ,
"Angela Merkel, sz\u00FCletett Kasner 2005 \u00F3ta n\u00E9met kancell\u00E1r. Apja Horst Kasner evang\u00E9likus lelkip\u00E1sztor, anyja latin-angol szakos tan\u00E1rn\u0151. M\u00E9g 1954-ben, n\u00E9h\u00E1ny h\u00E9ttel sz\u00FClet\u00E9se ut\u00E1n a csal\u00E1d Hamburgb\u00F3l az NDK-ba k\u00F6lt\u00F6z\u00F6tt. Apja a Berlin-Brandenburgi evang\u00E9likus egyh\u00E1z lelkip\u00E1sztora lett Quitzow faluban, Perleberg k\u00F6zel\u00E9ben. 1990 \u00E9s 1994 k\u00F6z\u00F6tt a n\u00E9met sz\u00F6vets\u00E9gi korm\u00E1ny ifj\u00FAs\u00E1gi \u00E9s n\u0151\u00FCgyi minisztere, 1994 \u00E9s 1998 k\u00F6z\u00F6tt pedig k\u00F6rnyezet-, term\u00E9szetv\u00E9delmi \u00E9s a reaktorok biztons\u00E1g\u00E1\u00E9rt felel\u0151s miniszter. A 2005. \u00E9vi Bundestag-v\u00E1laszt\u00E1sok ut\u00E1ni nagykoal\u00EDci\u00F3s egyeztet\u00E9sek eredm\u00E9nyek\u00E9pp kijel\u00F6lt sz\u00F6vets\u00E9gi kancell\u00E1r, amely tiszts\u00E9g t\u00F6rt\u00E9net\u00E9ben el\u0151sz\u00F6r t\u00F6lti be n\u0151 a posztot. Emellett Merkel az els\u0151 keletn\u00E9met sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA kancell\u00E1r, minthogy gyermekkor\u00E1t Templinben, Brandenburg tartom\u00E1ny egy kisv\u00E1ros\u00E1ban t\u00F6lt\u00F6tte. El\u0151deit\u0151l abban is elt\u00E9r, hogy foglalkoz\u00E1s\u00E1t tekintve \u0151 az egyetlen term\u00E9szettud\u00F3s: 1986-ban \u00EDrott doktori disszert\u00E1ci\u00F3j\u00E1t (amellyel a doctor rerum naturae c\u00EDmet \u2013 \u201Ea term\u00E9szettudom\u00E1nyok doktora\u201D \u2013 szerezte meg) kvantumk\u00E9miai t\u00E9m\u00E1r\u00F3l \u00EDrta. Politikai p\u00E1lyafut\u00E1sa a rendszerv\u00E1lt\u00E1s t\u00E1j\u00E9k\u00E1n kezdett kirajzol\u00F3dni, 1989-ben a Demokratischer Aufbruch nev\u0171 p\u00E1rtnak lett tagja, majd sz\u00F3viv\u0151je. Az 1990. m\u00E1rcius 18-\u00E1n tartott NDK-s v\u00E1laszt\u00E1sok sor\u00E1n \u2013 amely az els\u0151 \u00E9s utols\u00F3 demokratikus v\u00E1laszt\u00E1s volt a szocialista orsz\u00E1gban \u2013 a CDU-s Lothar de Maizi\u00E8re minisztereln\u00F6k oldal\u00E1n volt korm\u00E1nysz\u00F3viv\u0151-helyettes. Miut\u00E1n a Demokratischer Aufbruch egyes\u00FClt a CDU-val, Merkel automatikusan a kereszt\u00E9nydemokrata p\u00E1rt tagja lett. 1990 december\u00E9ben direktv\u00E1laszt\u00E1ssal a Bundestag k\u00E9pvisel\u0151je lett. 1994. november 17-\u00E9n Klaus T\u00F6pfer ut\u00F3djak\u00E9nt k\u00F6rnyezet-, term\u00E9szetv\u00E9delmi \u00E9s atomer\u0151m\u0171-biztons\u00E1gi miniszter lett. Err\u0151l a posztj\u00E1r\u00F3l az elvesztett 1998-as sz\u00F6vets\u00E9gi v\u00E1laszt\u00E1sok sor\u00E1n kellett lemondania, ut\u00F3dja J\u00FCrgen Trittin lett. Ekkor Wolfgang Sch\u00E4uble a CDU f\u0151titk\u00E1r\u00E1v\u00E1 nevezte ki Merkelt, ez a megbizat\u00E1s 2000 \u00E1prilis\u00E1ig tartott, amikor a politikusasszonyt egy gy\u0171l\u00E9sen a p\u00E1rt eln\u00F6k\u00E9v\u00E9 szavazt\u00E1k meg 96%-os t\u00F6bbs\u00E9ggel. Ebben a poz\u00EDci\u00F3j\u00E1ban 2004-ben is meger\u0151s\u00EDtette egy p\u00E1rtgy\u0171l\u00E9s, igaz, m\u00E1r csak 88%-kal. 2005. m\u00E1jus 30-\u00E1n Angela Merkel a CDU/CSU kancell\u00E1rjel\u00F6ltje lett, f\u0151 versenyt\u00E1rsa a szoci\u00E1ldemokrata Gerhard Schr\u00F6der volt. Az el\u0151rehozott n\u00E9met v\u00E1laszt\u00E1sokon a kereszt\u00E9nydemokrat\u00E1k hajsz\u00E1lnyi el\u0151nnyel v\u00E9geztek az SPD el\u0151tt, a szeptember 18-i eredm\u00E9nyek a \"C-p\u00E1rtok\" (CDU \u00E9s CSU) nem v\u00E1rt sikertelens\u00E9g\u00E9t jelentett\u00E9k, a k\u00F6zv\u00E9lem\u00E9ny-kutat\u00F3k szinte egys\u00E9gesen 6%-kal t\u00F6bbet j\u00F3soltak sz\u00E1mukra. Az elh\u00FAz\u00F3d\u00F3 t\u00E1rgyal\u00E1sok eredm\u00E9nyek\u00E9pp Angela Merkel v\u00E9g\u00FCl kancell\u00E1r lehetett, el\u0151dje, Gerhard Schr\u00F6der t\u00E1vozott a nagypolitika sz\u00EDnpad\u00E1r\u00F3l. 2005. november 22-\u00E9n v\u00E1lasztott\u00E1k hivatalosan kancell\u00E1rr\u00E1, a II. vil\u00E1gh\u00E1bor\u00FA ut\u00E1ni N\u00E9metorsz\u00E1g m\u00E1sodik nagykoal\u00EDci\u00F3j\u00E1nak vezet\u0151j\u00E9v\u00E9, ezzel \u0151 az els\u0151 n\u0151i kancell\u00E1r is az orsz\u00E1g t\u00F6rt\u00E9net\u00E9ben."@hu ,
"Angela Dorothea Merkel, f\u00F6dd Kasner 17 juli 1954 i Hamburg. tysk politiker. Hon \u00E4r partiordf\u00F6rande f\u00F6r Kristligt demokratiska unionen CDU samt sedan den 22 november 2005 regeringschef - f\u00F6rbundskansler - f\u00F6r en koalition mellan CDU, Kristligt sociala unionen CSU i Bayern och Tysklands socialdemokratiska parti SPD."@sv ,
"Fitxer:Loudspeaker. svg Angela Dorothea Merkel \u00E9s una pol\u00EDtica alemanya, cancellera del seu pa\u00EDs des del 22 de novembre del 2005. \u00C9s l\u00EDder del partit conservador CDU."@ca ,
"Angela Dorothea Merkel ist eine deutsche Politikerin. Seit dem 22. November 2005 ist sie deutsche Bundeskanzlerin und seit April 2000 Bundesvorsitzende der CDU. Von 1990 bis 1994 war Merkel Bundesministerin f\u00FCr Frauen und Jugend und von 1994 bis 1998 als Bundesministerin f\u00FCr Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit im Kabinett Kohl. Von 1998 bis 2000 amtierte sie als Generalsekret\u00E4rin der CDU. Auf der Forbesliste ist Merkel seit vier Jahren in Folge (2006\u20132009) die m\u00E4chtigste Frau der Welt."@de ,
"Angela Dorothea Merkel on nykyinen Saksan liittokansleri ja kristillisdemokraattisen puolueen (CDU) puheenjohtaja. 18. syyskuuta 2005 pidetyiss\u00E4 ennenaikaisissa liittop\u00E4iv\u00E4vaaleissa CDU:n ja Baijerissa toimivan CSU:n ehdokas Merkel voitti eritt\u00E4in tasav\u00E4kisess\u00E4 kamppailussa silloisen liittokanslerin, Gerhard Schr\u00F6derin. Vaalit j\u00E4rjestettiin Saksan perustuslain mukaisesti ennen tavanomaisen vaalikauden loppua liittopresidentin luvalla liittokansleri Gerhard Schr\u00F6derin toivomuksesta."@fi ,
"Angela Dorothea Merkel, Almanya ba\u015Fbakan\u0131d\u0131r. Merkel Alman Parlementosuna Mecklenburg-Vorpommern'den 22 Kas\u0131m 2005 tarihinde Almanya Ba\u015Fbakanl\u0131\u011F\u0131na se\u00E7ilmi\u015Ftir. 10 Nisan 2000'den bu yana da Hristiyan Demokrat Birli\u011Finin CDU Federal ba\u015Fkanl\u0131\u011F\u0131n\u0131 y\u00FCr\u00FCtmektedir. 2002'den 2005 y\u0131l\u0131na kadar CDU-CSU parlemento parti grubunun kad\u0131n ba\u015Fkan\u0131d\u0131r. B\u00FCy\u00FCk koalisyonu karde\u015F parti Hristiyan Sosyal Birli\u011Fi ve Alman Sosyal Demokrat Partisi ile y\u00F6netmektedir. Merkel, Almanya'n\u0131n 1871 y\u0131l\u0131nda modern bir devlet olmas\u0131ndan bu yana Almanya'y\u0131 y\u00F6neten ve yeniden birle\u015Ftiren ilk kad\u0131n ba\u015Fkand\u0131r. O ayr\u0131ca II. D\u00FCnya Sava\u015F\u0131'ndan beri Alman \u015Fans\u00F6lyesi olan en gen\u00E7 ki\u015Fidir. Lutheran bir papaz\u0131n k\u0131z\u0131 olarak d\u00FCnyaya gelen Merkel, do\u011Fululara kar\u015F\u0131d\u0131r. Bu y\u00FCzden do\u011Fulular\u0131n ve solun tepkisini alm\u0131\u015Ft\u0131r. Merkel 1977 y\u0131l\u0131ndan, bo\u015Fand\u0131\u011F\u0131 1982 y\u0131l\u0131na kadar fizik\u00E7i Ulrich Merkel ile evliydi. 1988 y\u0131l\u0131ndan beri Berlin kimya profes\u00F6r\u00FC Joachim Sauer'le ikinci evlili\u011Fini s\u00FCrd\u00FCrmektedir ve hi\u00E7 \u00E7ocuk sahibi olmam\u0131\u015Ft\u0131r, Sauer'in ise iki yeti\u015Fkin erkek \u00E7ocu\u011Fu bulunmaktad\u0131r. Rus\u00E7a ve \u0130ngilizce bilmektedir. Ayr\u0131ca Merkel bir dergide yap\u0131lan anketle d\u00FCnyan\u0131n en g\u00FC\u00E7l\u00FC kad\u0131n\u0131 se\u00E7ilmi\u015Ftir."@tr ,
"\u5B89\u683C\u62C9\u00B7\u591A\u7F85\u7279\u5A6D\u00B7\u9ED8\u514B\u723E\uFF08Angela Dorothea Merkel \uFF0C\u570B\u969B\u97F3\u6A19\uFF1A/{\u02C8a\u014B\u0261ela do\u0281o\u02C8te\u02D0a \u02C8m\u025B\u0250\u032Fk\u0259l}/\uFF0C1954\u5E747\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u672A\u5A5A\u540D\u70BA\u5B89\u683C\u62C9\u00B7\u591A\u7F85\u7279\u5A6D\u00B7\u5361\u65AF\u7D0D\uFF08\u5FB7\u6587\uFF1AAngela Dorothea Kasner\uFF09\uFF0C\u6709\u201C\u9435\u5A18\u5B50\u201D\u4E4B\u79F0\u7684\u5FB7\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u57282005\u5E7411\u670822\u65E5\u6210\u4E3A\u5FB7\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u9996\u4F4D\u5973\u6027\u806F\u90A6\u603B\u7406\u3002\u81EA2000\u5E74\u5F00\u59CB\u9ED8\u514B\u723E\u5C31\u662F\u5FB7\u56FD\u57FA\u7763\u6559\u6C11\u4E3B\u8054\u76DF\uFF08\u7B80\u79F0CDU\uFF09\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u5FB7\u56FD\u806F\u90A6\u8B70\u9662\u6210\u5458\uFF0C\u4EE3\u8868\u5305\u62EC\u5317\u524D\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\uFF08Nordvorpommern\uFF09\u8207\u5415\u6839\uFF08R\u00FCgen\uFF09\u7B49\u5730\u5340\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6885\u514B\u4F26\u5821-\u524D\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u65BD\u7279\u62C9\u5C14\u677E\u5FB7\u5E02\uFF08Stralsund\uFF09\u7684\u9009\u6C11\u3002"@zh ,
"Dr. Angela Dorothea Merkel er en tysk konservativ politiker. Hun har v\u00E6rt leder for CDU siden 2000 og Tysklands forbundskansler siden 22. november 2005. I 2007 var hun ogs\u00E5 vert for G8-toppm\u00F8tet og president for Det europeiske r\u00E5d. Forbes Magazine utpekte henne hvert \u00E5r fra 2006 til 2009 til den mektigste kvinnen i verden. Hun blir betraktet som Europas viktigste politiker. Merkel er utdannet fysiker og startet sin politiske karri\u00E8re som pressetalskvinne i Lothar de Maizi\u00E8res kristeligdemokratiske regjering etter den demokratiske revolusjonen i DDR i 1989. Etter Tysklands gjenforening i 1990 ble hun innvalgt i Forbundsdagen for delstaten Mecklenburg-Vorpommern, og som Helmut Kohls proteg\u00E9 ble hun gitt en ministerpost i det f\u00F8derale kabinettet allerede \u00E5ret etter. Hun var familieminister fra 1991 til 1994 og deretter milj\u00F8- og atomsikkerhetsminister frem til Kohls liberal-konservative koalisjonsregjering gikk av etter valget i 1998. Merkel ble nestleder i CDU i 1991 og i 1998 ble hun generalsekret\u00E6r i partiet. Som f\u00F8lge av finansieringsskandalen i partiet kunne hun utman\u00F8vrere alle konkurrenter og ble valgt til partileder i 2000. Hun tok over som opposisjonsleder i parlamentet i 2002, og kunne danne regjering i storkoalisjon med SPD etter valget i 2005, som Tysklands f\u00F8rste kvinnelige kansler. Merkel har som regjeringssjef s\u00E6rlig markert seg p\u00E5 den internasjonale arena, og spilte som president i Det europeiske r\u00E5d en n\u00F8kkelrolle i forhandlingene om Lisboa-traktaten og utarbeidelsen av Berlin-erkl\u00E6ringen. Hun har ogs\u00E5 forbedret Tysklands tradisjonelle gode forhold til USA, etter uenigheten om Irakkrigen under forgjengeren Gerhard Schr\u00F6der. I innenrikspolitikken har en helsereform og energipolitikken v\u00E6rt sentrale temaer. Hun har mottatt flere priser for sitt arbeid for bl.a. demokrati, menneskerettigheter, milj\u00F8vern og europeisk samarbeid, blant dem Karlsprisen."@no ,
"Angela Dorothea Merkel je n\u011Bmeck\u00E1 politi\u010Dka. Od 22. listopadu 2005 prvn\u00ED spolkovou kancl\u00E9\u0159kou, podle dohody velk\u00E9 koalice CDU/CSU a SPD v \u0159\u00EDjnu 2005. Pro N\u011Bmecko neobvykl\u00E1 velk\u00E1 koalice byla n\u00E1sledkem v\u00FDsledk\u016F p\u0159ed\u010Dasn\u00FDch voleb do spolkov\u00E9ho parlamentu v z\u00E1\u0159\u00ED t\u00E9ho\u017E roku. Ty vyvolal jej\u00ED p\u0159edch\u016Fdce v \u00FA\u0159adu spolkov\u00E9ho kancl\u00E9\u0159e Gerhard Schr\u00F6der t\u00EDm, \u017Ee spolkov\u00FD parlament po\u017E\u00E1dal o vysloven\u00ED ned\u016Fv\u011Bry pot\u00E9, kdy jeho strana SPD neusp\u011Bla ve volb\u00E1ch do zemsk\u00E9ho parlamentu Severn\u00EDho Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lska v kv\u011Btnu 2005. Merkelov\u00E1 p\u0159edsed\u00E1 CDU od roku 2000. Je \u010Dlenkou spolkov\u00E9ho parlamentu za okrsky Severn\u00ED P\u0159edn\u00ED Pomo\u0159ansko a Ruj\u00E1na a m\u011Bsto Stralsund, ve spolkov\u00E9 zemi Meklenbursko-P\u0159edn\u00ED Pomo\u0159ansko. Podruh\u00E9 vdan\u00E1 je za Joachima Sauera, berl\u00EDnsk\u00E9ho profesora chemie. Jej\u00ED prvn\u00ED man\u017Eelstv\u00ED s fyzikem Ulrichem Merkelem trvalo od 1977 do rozvodu v roce 1982."@cs ,
"Angela Dorothea Merkel este prima femeie-cancelar din istoria Republicii Federale Germania. A fost aleas\u0103 \u00EEn aceast\u0103 func\u0163ie pe data de 22 noiembrie 2005 de c\u0103tre Bundestag."@ro ,
"Angela Dorothea Merkel (born Angela Dorothea Kasner, 17 July 1954, in Hamburg, West Germany) is the current Chancellor of Germany. Merkel, elected to the German Parliament from Mecklenburg-Vorpommern, has been the chairwoman of the Christian Democratic Union (CDU) since 10 April 2000, and Chairwoman of the CDU-CSU parliamentary party group from 2002 to 2005. She leads a Grand coalition with the Christian Social Union (CSU), its Bavarian sister party, and the Social Democratic Party of Germany (SPD), formed after the 2005 federal election on 22 November 2005. In 2007, Merkel was also President of the European Council and chair of the G8. She played a central role in the negotiation of the Treaty of Lisbon and the Berlin Declaration. In domestic policy, health care reform and problems concerning future energy development have thus far been the major issues of her tenure. Merkel is the first female Chancellor of Germany. From 2006 to 2009, Forbes Magazine has named her the most powerful woman in the world. In 2007 she became the second woman to chair the G8, after Margaret Thatcher. Chancellor Merkel is a member of the Council of Women World Leaders, an International network of current and former women presidents and prime ministers whose mission is to mobilize the highest-level women leaders globally for collective action on issues of critical importance to women and equitable development. In 2008 Merkel received the Charlemagne Prize \"for her work to reform the European Union\". The prize was presented by Nicolas Sarkozy."@en ,
"Angela Merkel, n\u00E9e Kasner le 17 juillet 1954 \u00E0 Hambourg, est une femme politique allemande. Membre de l'Union chr\u00E9tienne-d\u00E9mocrate (CDU), elle est ministre f\u00E9d\u00E9ral des Femmes et de la Jeunesse du cabinet Kohl IV, et ministre f\u00E9d\u00E9ral de l'Environnement, de la Protection de la nature et de la S\u00E9curit\u00E9 nucl\u00E9aire du cabinet Kohl V. Depuis 2000, elle est pr\u00E9sidente de la CDU. Suite \u00E0 la victoire relative de la droite aux \u00E9lections f\u00E9d\u00E9rales, elle est \u00E9lue au poste de chancelier f\u00E9d\u00E9ral le 22 novembre 2005. \u00C0 la t\u00EAte d'une \u00AB\u00A0grande coalition \u00BB, elle est la premi\u00E8re femme \u00E0 occuper ce poste en Allemagne. Depuis 2006, elle est la femme la plus puissante du monde, selon le magazine am\u00E9ricain Forbes."@fr ,
"\u0410\u0301\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u044F \u041C\u0435\u0301\u0440\u043A\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0441 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430 \u041C\u0435\u0440\u043A\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0435\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0425\u0414\u0421 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru ,
"Angela Dorothea Merkel es una pol\u00EDtica alemana, canciller de su pa\u00EDs desde 2005. Merkel es miembro y presidenta de la Uni\u00F3n Dem\u00F3crata Cristiana de Alemania (CDU por sus siglas en alem\u00E1n) desde 2000, ejerciendo a la vez como diputada del Parlamento, donde representa a un grupo de distritos que incluye los de Pomerania Occidental y R\u00FCgen, as\u00ED como la ciudad de Stralsund."@es ,
"Angela Dorothea Merkel is een Duitse christendemocratische politica. Sinds 22 november 2005 is ze bondskanselier van Duitsland en daarmee de eerste vrouwelijke regeringsleider van dat land."@nl ,
"Eletta al Parlamento tedesco nel Mecklenburg-Vorpommern (Meclemburgo-Pomerania Anteriore), \u00E8 la Presidente dell'Unione Cristiano-Democratica (CDU) dal 9 aprile 2000 e Presidente del gruppo parlamentare CDU-CSU dal 2002 al 2005. \u00C8 alla guida di una grande coalizione con il partito consociato, l'Unione Cristiano-Sociale (CSU), e con il Partito Social Democratico (SPD), formatasi a seguito delle elezioni del 2005. Nel 2007, la Merkel \u00E8 stata anche Presidente del Consiglio Europeo, e Presidente del G8. Ha giocato un ruolo fondamentale nei negoziati per il Trattato di Lisbona e nella Dichiarazione di Berlino del 2007. In politica interna, i principali problemi affrontati sono stati la riforma del sistema sanitario e i problemi riguardanti lo sviluppo energetico futuro. Angela Merkel \u00E8 la prima donna a ricoprire la carica di Cancelliere della Germania. \u00C8 considerata dal Forbes Magazine la \"donna pi\u00F9 potente al mondo\"; nel 2007 \u00E8 divenuta la seconda donna a presiedere il G8, dopo Margaret Thatcher. Nel 2008 Angela Merkel ha ricevuto il Premio Carlo Magno, \"per la sua opera di riforma dell'Unione europea\": il premio \u00E8 stato consegnato da Nicolas Sarkozy."@it ,
"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Bundesarchiv Bild 183-1990-0803-017, Lothar de Maiziere und Angela Merkel. jpg \u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u9996\u76F8\u30ED\u30BF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E1\u30B8\u30A8\u30FC\u30EB\uFF08\u5DE6\uFF09\u3068\u526F\u5831\u9053\u5B98\u5F53\u6642\u306E\u30E1\u30EB\u30B1\u30EB\uFF081990\u5E748\u6708\uFF09 \u30A2\u30F3\u30B2\u30E9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C6\u30A2\u30FB\u30E1\u30EB\u30B1\u30EB \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6C11\u4E3B\u540C\u76DF (CDU) \u515A\u9996\uFF082000\u5E74\u2212 \uFF09\u3002\u7B2C8\u4EE3\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u9996\u76F8\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u306F\u5973\u6027\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u306E\u5927\u653F\u515A\u515A\u9996\u30FB\u9996\u76F8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"\u0410\u0301\u043D\u0491\u0435\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u044F \u041C\u0435\u0301\u0440\u043A\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0425\u0414\u0421, \u0437 2005-\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk ;
rdfs:comment "Angela Dorothea Merkel je n\u011Bmeck\u00E1 politi\u010Dka. Od 22. listopadu 2005 prvn\u00ED spolkovou kancl\u00E9\u0159kou, podle dohody velk\u00E9 koalice CDU/CSU a SPD v \u0159\u00EDjnu 2005. Pro N\u011Bmecko neobvykl\u00E1 velk\u00E1 koalice byla n\u00E1sledkem v\u00FDsledk\u016F p\u0159ed\u010Dasn\u00FDch voleb do spolkov\u00E9ho parlamentu v z\u00E1\u0159\u00ED t\u00E9ho\u017E roku."@cs ,
"\u0410\u0301\u043D\u0491\u0435\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u044F \u041C\u0435\u0301\u0440\u043A\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0425\u0414\u0421, \u0437 2005-\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk ,
"Dr. Angela Dorothea Merkel er en tysk konservativ politiker. Hun har v\u00E6rt leder for CDU siden 2000 og Tysklands forbundskansler siden 22. november 2005. I 2007 var hun ogs\u00E5 vert for G8-toppm\u00F8tet og president for Det europeiske r\u00E5d. Forbes Magazine utpekte henne hvert \u00E5r fra 2006 til 2009 til den mektigste kvinnen i verden. Hun blir betraktet som Europas viktigste politiker."@no ,
"Fitxer:Loudspeaker. svg Angela Dorothea Merkel \u00E9s una pol\u00EDtica alemanya, cancellera del seu pa\u00EDs des del 22 de novembre del 2005. \u00C9s l\u00EDder del partit conservador CDU."@ca ,
""@zh ,
"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Bundesarchiv Bild 183-1990-0803-017, Lothar de Maiziere und Angela Merkel. jpg \u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u9996\u76F8\u30ED\u30BF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E1\u30B8\u30A8\u30FC\u30EB\uFF08\u5DE6\uFF09\u3068\u526F\u5831\u9053\u5B98\u5F53\u6642\u306E\u30E1\u30EB\u30B1\u30EB\uFF081990\u5E748\u6708\uFF09 \u30A2\u30F3\u30B2\u30E9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C6\u30A2\u30FB\u30E1\u30EB\u30B1\u30EB \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6C11\u4E3B\u540C\u76DF (CDU) \u515A\u9996\uFF082000\u5E74\u2212 \uFF09\u3002\u7B2C8\u4EE3\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u9996\u76F8\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u306F\u5973\u6027\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u306E\u5927\u653F\u515A\u515A\u9996\u30FB\u9996\u76F8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Angela Dorothea Merkel ist eine deutsche Politikerin. Seit dem 22. November 2005 ist sie deutsche Bundeskanzlerin und seit April 2000 Bundesvorsitzende der CDU. Von 1990 bis 1994 war Merkel Bundesministerin f\u00FCr Frauen und Jugend und von 1994 bis 1998 als Bundesministerin f\u00FCr Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit im Kabinett Kohl. Von 1998 bis 2000 amtierte sie als Generalsekret\u00E4rin der CDU."@de ,
"Eletta al Parlamento tedesco nel Mecklenburg-Vorpommern (Meclemburgo-Pomerania Anteriore), \u00E8 la Presidente dell'Unione Cristiano-Democratica (CDU) dal 9 aprile 2000 e Presidente del gruppo parlamentare CDU-CSU dal 2002 al 2005. \u00C8 alla guida di una grande coalizione con il partito consociato, l'Unione Cristiano-Sociale (CSU), e con il Partito Social Democratico (SPD), formatasi a seguito delle elezioni del 2005."@it ,
"Angela Dorothea Merkel wym. [\u02C8a\u014Bgela do\u0281o\u02C8te\u02D0a \u02C8m\u025B\u0250kl], z domu Kasner \u2013 niemiecka polityk, przewodnicz\u0105ca Unii Chrze\u015Bcija\u0144sko-Demokratycznej, kanclerz Niemiec od 22 listopada 2005. Wed\u0142ug gazety Forbes jest najbardziej wp\u0142ywow\u0105 kobiet\u0105 \u015Bwiata. Merkel jest przewodnicz\u0105c\u0105 CDU od 2000. Jest r\u00F3wnie\u017C cz\u0142onkiem niemieckiego parlamentu, reprezentuje powiaty Nordvorpommern i R\u00FCgen w landzie Meklemburgia-Pomorze Przednie."@pl ,
"Angela Dorothea Merkel \u00E9 uma pol\u00EDtica alem\u00E3, l\u00EDder da Partido Social-Democrata da Alemanha (CDU; partido de centro-direita) desde 2000 e em 2005 tornou-se a primeira mulher a presidir um governo da Alemanha. Angela Merkel enfrentou o chanceler Gerhard Schr\u00F6der nas elei\u00E7\u00F5es legislativas alem\u00E3s de 18 de Setembro de 2005. A CDU obteve mais votos que o SPD de Schr\u00F6der, mas n\u00E3o conseguiu uma maioria para formar um governo."@pt ,
"Angela Merkel, sz\u00FCletett Kasner 2005 \u00F3ta n\u00E9met kancell\u00E1r. Apja Horst Kasner evang\u00E9likus lelkip\u00E1sztor, anyja latin-angol szakos tan\u00E1rn\u0151. M\u00E9g 1954-ben, n\u00E9h\u00E1ny h\u00E9ttel sz\u00FClet\u00E9se ut\u00E1n a csal\u00E1d Hamburgb\u00F3l az NDK-ba k\u00F6lt\u00F6z\u00F6tt. Apja a Berlin-Brandenburgi evang\u00E9likus egyh\u00E1z lelkip\u00E1sztora lett Quitzow faluban, Perleberg k\u00F6zel\u00E9ben."@hu ,
"Angela Merkel, n\u00E9e Kasner le 17 juillet 1954 \u00E0 Hambourg, est une femme politique allemande. Membre de l'Union chr\u00E9tienne-d\u00E9mocrate (CDU), elle est ministre f\u00E9d\u00E9ral des Femmes et de la Jeunesse du cabinet Kohl IV, et ministre f\u00E9d\u00E9ral de l'Environnement, de la Protection de la nature et de la S\u00E9curit\u00E9 nucl\u00E9aire du cabinet Kohl V. Depuis 2000, elle est pr\u00E9sidente de la CDU."@fr ,
"Angela Dorothea Merkel on nykyinen Saksan liittokansleri ja kristillisdemokraattisen puolueen (CDU) puheenjohtaja. 18. syyskuuta 2005 pidetyiss\u00E4 ennenaikaisissa liittop\u00E4iv\u00E4vaaleissa CDU:n ja Baijerissa toimivan CSU:n ehdokas Merkel voitti eritt\u00E4in tasav\u00E4kisess\u00E4 kamppailussa silloisen liittokanslerin, Gerhard Schr\u00F6derin. Vaalit j\u00E4rjestettiin Saksan perustuslain mukaisesti ennen tavanomaisen vaalikauden loppua liittopresidentin luvalla liittokansleri Gerhard Schr\u00F6derin toivomuksesta."@fi ,
"\u0410\u0301\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u044F \u041C\u0435\u0301\u0440\u043A\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0441 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru ,
"Angela Dorothea Merkel (born Angela Dorothea Kasner, 17 July 1954, in Hamburg, West Germany) is the current Chancellor of Germany. Merkel, elected to the German Parliament from Mecklenburg-Vorpommern, has been the chairwoman of the Christian Democratic Union (CDU) since 10 April 2000, and Chairwoman of the CDU-CSU parliamentary party group from 2002 to 2005."@en ,
"Angela Dorothea Merkel, f\u00F6dd Kasner 17 juli 1954 i Hamburg. tysk politiker. Hon \u00E4r partiordf\u00F6rande f\u00F6r Kristligt demokratiska unionen CDU samt sedan den 22 november 2005 regeringschef - f\u00F6rbundskansler - f\u00F6r en koalition mellan CDU, Kristligt sociala unionen CSU i Bayern och Tysklands socialdemokratiska parti SPD."@sv ,
"Angela Dorothea Merkel is een Duitse christendemocratische politica. Sinds 22 november 2005 is ze bondskanselier van Duitsland en daarmee de eerste vrouwelijke regeringsleider van dat land."@nl ,
"Angela Dorothea Merkel este prima femeie-cancelar din istoria Republicii Federale Germania. A fost aleas\u0103 \u00EEn aceast\u0103 func\u0163ie pe data de 22 noiembrie 2005 de c\u0103tre Bundestag."@ro ,
"Angela Dorothea Merkel, Almanya ba\u015Fbakan\u0131d\u0131r. Merkel Alman Parlementosuna Mecklenburg-Vorpommern'den 22 Kas\u0131m 2005 tarihinde Almanya Ba\u015Fbakanl\u0131\u011F\u0131na se\u00E7ilmi\u015Ftir. 10 Nisan 2000'den bu yana da Hristiyan Demokrat Birli\u011Finin CDU Federal ba\u015Fkanl\u0131\u011F\u0131n\u0131 y\u00FCr\u00FCtmektedir. 2002'den 2005 y\u0131l\u0131na kadar CDU-CSU parlemento parti grubunun kad\u0131n ba\u015Fkan\u0131d\u0131r. B\u00FCy\u00FCk koalisyonu karde\u015F parti Hristiyan Sosyal Birli\u011Fi ve Alman Sosyal Demokrat Partisi ile y\u00F6netmektedir."@tr ,
"Angela Dorothea Merkel es una pol\u00EDtica alemana, canciller de su pa\u00EDs desde 2005. Merkel es miembro y presidenta de la Uni\u00F3n Dem\u00F3crata Cristiana de Alemania (CDU por sus siglas en alem\u00E1n) desde 2000, ejerciendo a la vez como diputada del Parlamento, donde representa a un grupo de distritos que incluye los de Pomerania Occidental y R\u00FCgen, as\u00ED como la ciudad de Stralsund."@es ;
foaf:depiction ;
foaf:givenname "Angela"@de ;
ns8:party .
@prefix skos: .
@prefix ns14: .
dbpedia:Angela_Merkel skos:subject ns14:Karlspreis_Recipients ,
ns14:People_from_Hamburg ,
ns14:Members_of_the_German_Bundestag ,
,
ns14:German_Christian_Democratic_Union_politicians ,
ns14:Current_national_leaders ,
ns14:German_women_in_politics ,
ns14:Living_people ,
ns14:Environment_ministers_of_Germany ,
ns14:University_of_Leipzig_alumni ,
ns14:Leaders_of_political_parties ,
ns14:Female_heads_of_government ,
ns14:German_Lutherans ,
ns14:German_chemists ,
ns14:Chancellors_of_Germany .
@prefix ns15: .
dbpedia:Angela_Merkel dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:persondata ,
ns15:infobox_chancellor ,
ns15:audio .
@prefix ns16: .
dbpedia:Angela_Merkel dbpprop:birthDate ns16:bda ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:West_Germany ,
dbpedia:Hamburg ,
dbpedia:Germany ;
dbpprop:almaMater dbpedia:University_of_Leipzig ;
dbpprop:alternativeNames "Angela Dorothea Merkel"@en ;
dbpprop:party ;
dbpprop:termStart "18 January 1991"@en ,
"22 November 2005"@en ,
"17 November 1994"@en ;
dbpprop:successor dbpedia:Claudia_Nolte ,
;
dbpprop:chancellor dbpedia:Helmut_Kohl ;
dbpprop:president ;
dbpprop:profession dbpedia:Physical_chemist ;
dbpprop:signature "Angela Merkel Signature.svg"@en ;
dbpprop:otherparty dbpedia:Democratic_Awakening .
@prefix ns17: .
dbpedia:Angela_Merkel dbpprop:relatedInstance ns17:s-ttl1 ,
ns17:s-ttl2 ,
ns17:s-ttl3 ,
ns17:s-ttl4 ,
ns17:s-ttl5 ,
ns17:s-ttl6 ,
ns17:s-ttl7 ,
ns17:s-ttl8 ;
dbpprop:dateOfBirth "17 July 1954"@en ;
dbpprop:termEnd "17 November 1994"@en ,
"26 October 1998"@en ;
dbpprop:predecessor ,
,
;
dbpprop:audioProperty "De-Angela Dorothea Merkel.ogg"@en ,
"Angela Dorothea Merkel"@en ;
dbpprop:spouse "Ulrich Merkel"@en ;
dbpprop:religion dbpedia:Lutheranism ;
dbpprop:shortDescription "German politician"@en ;
dbpprop:office ,
dbpedia:Chancellor_of_Germany ,
;
dbpprop:deputy dbpedia:Frank-Walter_Steinmeier .
@prefix ns18: .
dbpedia:Angela_Merkel dbpprop:hasPhotoCollection ns18:Angela_Merkel .
@prefix ns19: .
dbpedia:Angela_Merkel dbpprop:wordnet_type ns19:synset-incumbent-noun-1 ;
ns8:individualisedPnd "119545373" .
dbpprop:successor dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:chancellor dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:before dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Guido_Westerwelle dbpprop:predecessor dbpedia:Angela_Merkel .
dbpprop:predecessor dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:leader dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Ole_von_Beust dbpprop:chancellor dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Merkel dbpprop:disambiguates dbpedia:Angela_Merkel .
@prefix ns20: .
dbpedia:Germany ns20:leaderName dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpedia-owl:leaderName dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:leaderName dbpedia:Angela_Merkel .
dbpprop:leader dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:afterElection dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:beforeElection dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:leader dbpedia:Angela_Merkel ;
dbpprop:redirect dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Angela_Kasner dbpprop:redirect dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Chancellor_Merkel dbpprop:redirect dbpedia:Angela_Merkel .
dbpprop:redirect dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Angela_Dorothea_Merkel dbpprop:redirect dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Angela_Merkell dbpprop:redirect dbpedia:Angela_Merkel .
@prefix yago: .
yago:Angela_Merkel owl:sameAs dbpedia:Angela_Merkel .
dbpedia:Ulrich_Merkel dbpprop:redirect dbpedia:Angela_Merkel .