@prefix foaf: . @prefix ns1: . @prefix dbpedia: . ns1:Andronikos_III_Palaiologos foaf:primaryTopic dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . @prefix owl: . @prefix yago-res: . yago-res:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . @prefix rdf: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos rdf:type dbpedia-owl:Monarch , . @prefix yago: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos rdf:type yago:OrthodoxMonarchs . @prefix ns8: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos rdf:type ns8:Monarch_HeadOfState , foaf:Person , owl:Thing , yago:Person100007846 , dbpedia-owl:Agent , dbpedia-owl:Person . @prefix ns9: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos rdf:type ns9:Person ; owl:sameAs . @prefix ns10: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs ns10:Andrónico_III_Paleólogo . @prefix ns11: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs ns11:Andronic_III_Paléologue . @prefix ns12: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs ns12:Andrónico_III_Paleólogo . @prefix ns13: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs ns13:Andronico_III_di_Bisanzio . @prefix ns14: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs ns14:アンドロニコス3世パレオロゴス . @prefix ns15: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs ns15:Andronik_III_Paleolog , , . @prefix ns16: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos owl:sameAs ns16:Андроник_III_Палеолог , , dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . @prefix rdfs: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos rdfs:label "\u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433"@uk , "Andronikos III. (Byzanz)"@de , "Andr\u00F3nico III Pale\u00F3logo"@pt , "Andronik III Paleolog"@pl , "Andronic III Pal\u00E9ologue"@fr , "\u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433"@ru , "Andronikos III Palaiologos"@nl , "Andr\u00F2nic III Pale\u00F2leg"@ca , "Andronikos III Palaiologos"@sv , "\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E09\u4E16"@zh , "Andr\u00F3nico III Pale\u00F3logo"@es , "\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B93\u4E16\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9"@ja , "Andronico III di Bisanzio"@it , "Andronikos III."@cs , "III. Andronikosz biz\u00E1nci cs\u00E1sz\u00E1r"@hu , "Andronikos III Palaiologos"@fi , "Andronikos III Palaiologos"@en ; dbpedia-owl:title "Emperor of the Byzantine Empire"@en ; rdfs:comment "Andr\u00F3nico III Pale\u00F3logo, foi imperador bizantino entre 1328 e 1341, depois de ter sido imperador rival ou paralelo a partir de 1321. Andr\u00F3nico III era filho de Miguel IX e da princesa Rita da Arm\u00E9nia (rebaptizada Maria), filha do rei Le\u00E3o III da Arm\u00E9nia."@pt , "Andr\u00F3nico III Pale\u00F3logo, emperador bizantino (1328-1341), fue hijo de Miguel (IX) y de la princesa Rita de Armenia. Durante su juventud, su comportamiento fue tan violento que, tras la muerte de su padre Miguel en 1320, su abuelo Andr\u00F3nico II decidi\u00F3 desposeerlo de su derecho al trono. Andr\u00F3nico se rebel\u00F3, pues contaba con un poderoso grupo de apoyos, y se inici\u00F3 una guerra civil cuya primera fase acab\u00F3 con su coronaci\u00F3n y aceptaci\u00F3n como co-emperador de su abuelo en 1325."@es , "\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B93\u4E16\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u0393' \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \uFF08Andronikos III Palaiologos\uFF09\u30011297\u5E743\u670825\u65E5 - 1341\u5E746\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u738B\u671D\u306E\u7B2C4\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1328\u5E745\u670824\u65E5 - 1341\u5E746\u670815\u65E5\uFF09\u3002\u540C\u738B\u671D\u7B2C2\u4EE3\u7687\u5E1D\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B92\u4E16\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u306E\u5B6B\u3067\u3001\u540C\u30FB\u7B2C3\u4EE3\uFF08\u5171\u540C\uFF09\u7687\u5E1D\u30DF\u30AB\u30A8\u30EB9\u4E16\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u3068\u7687\u540E\u30DE\u30EA\u30A2\u306E\u5B50\u3002\u540C\u540D\u306E\u7956\u7236\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u610F\u5473\u3067\u300C\u5C11\u5E1D\uFF08\u039D\u03AD\u03BF\u03C2\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja , "\u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u00A0\u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437 1328 \u043F\u043E 1341\u00A0\u0440. \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 IX \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0420\u0456\u0442\u0438. \u0412\u0438\u0440\u0456\u0441 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0434\u0456\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 II, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u044E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u044E\u043D\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0433 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0442\u0438\u043C \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E 1320, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 IX \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 III\u00A0\u2014 \u041C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430. \u0423 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E."@uk , "Adronikos III. Palaiologos byl byzantsk\u00FD c\u00EDsa\u0159, vl\u00E1dl v letech 1328-1341. Uv\u011Bdomoval si smrtelnou hrozbu osmansk\u00FDch turk\u016F a sna\u017Eil se ozdravit vy\u010Derpanou \u0159\u00ED\u0161i."@cs , "Andronikos III Palaiologos oli Bysantin keisari 1328\u20131341. H\u00E4n oli Andronikos II Palaiologoksen pojan Mikaelin poika. Kun Andronikoksen is\u00E4 Mikael kuoli vuonna 1320 yritti keisari riist\u00E4\u00E4 h\u00E4nelt\u00E4 oikeudet kruunuun. Andronikos kapinoi isois\u00E4\u00E4ns\u00E4 vastaan. H\u00E4nell\u00E4 oli vahvat tukijoukot ja ensimm\u00E4inen sis\u00E4llissota p\u00E4\u00E4ttyi vuonna 1325 kun h\u00E4net julistettiin hallitsijakumppaniksi. Riita jatkui viel\u00E4 my\u00F6hemmin ja vanha Andronikos sy\u00F6stiin vallasta vuonna 1328."@fi , "Andronic III Pal\u00E9ologue, dit le Jeune, empereur byzantin de 1328 \u00E0 1341, n\u00E9 le 25 mars 1297, mort le 15 juin 1341, fils de Michel IX Pal\u00E9ologue, empereur associ\u00E9, et de Rita d'Arm\u00E9nie. Les historiens le d\u00E9crivent comme ayant plus de go\u00FBt pour le combat que pour l'administration, aimant \u00E0 mener ses hommes au combat et aimant particuli\u00E8rement la chasse et les joutes \u00E9questres, divertissement import\u00E9 \u00E0 Constantinople par l'entourage de Jeanne de Savoie."@fr , "Andronik III Paleolog \u2013 cesarz bizantyjski, syn Micha\u0142a, syna Andronika II. Por\u00F3\u017Cniony z dziadkiem zbieg\u0142 do Adrianopola (obecnie Edirne), \u017C\u0105daj\u0105c samodzielnego pa\u0144stwa w Tracji i Macedonii. W 1325 roku zosta\u0142 koronowany na wsp\u00F3\u0142cesarza. W wyniku kolejnej wojny domowej zdoby\u0142 tron bizantyjski w 1328 roku. W 1333 roku przy\u0142\u0105czy\u0142 do Bizancjum Tesali\u0119, a w 1337 - Epir. Nie zdo\u0142a\u0142 jednak powstrzyma\u0107 Turk\u00F3w w Azji Mniejszej."@pl , "\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E09\u4E16\uFF081297\u5E743\u670825\u65E5\uFF0D1341\u5E746\u670815\u65E5\uFF09\u662F\u5E15\u91CC\u5965\u6D1B\u683C\u65AF\u738B\u671D\u7684\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\uFF08\u62DC\u5360\u5EAD\uFF09\u7687\u5E1D\uFF0C\u65BC1328\u5E74\u81F31341\u5E74\u5728\u4F4D\u3002 \u7236\u89AA\u7C73\u6D77\u5C14\u4E5D\u4E16\u65BC1320\u5E74\u7684\u96E2\u4E16\u5C0E\u81F4\u4ED6\u8207\u7956\u7236\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\uFF08\u4E8C\u4E16\uFF09\u56E0\u5E1D\u4F4D\u800C\u8D77\u7684\u5185\u6230\u3002\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E8C\u4E16\u8207\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u541B\u4E3B\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u70CF\u7F85\u4EC0\u4E09\u4E16\u806F\u624B\uFF0C\u800C\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E09\u4E16\u5247\u8207\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u541B\u4E3B\u7C73\u54C8\u4F0A\u5C14\u00B7\u5E0C\u4EC0\u66FC\u806F\u624B\u30021328\u5E74\uFF0C\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E09\u4E16\u7684\u52E2\u529B\u4F54\u9818\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\uFF0C\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E8C\u4E16\u9000\u4F4D\u3002"@zh , "Fu basileus dei romei dal 1328 al 1341. Era figlio primogenito di Michele IX Paleologo e di Rita d'Armenia."@it , "Andronikos III. Palaiologos war von 1328 bis zu seinem Tod byzantinischer Kaiser. Er war der Sohn des Michael Palaiologos und der kleinarmenischen Prinzessin Rita (Maria), einer Tochter von Levon II. Andronikos war Enkel und Nachfolger des Kaisers Andronikos II. In seiner Jugend war der sportlich begabte Andronikos so gewaltt\u00E4tig, dass sein Gro\u00DFvater ihm nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1320 von der Thronfolge ausschlo\u00DF. Andronikos rebellierte."@de , "Andronikos III Palaiologos was Byzantijns keizer van 1328 tot 1341. Hij was een kleinzoon van Andronikos II en een zoon van Michael IX. Hij slaagde erin, met de steun van Johannes VI Kantakouzenos, de ondergang van het Rijk enigermate af te remmen. Hij kon evenwel niet beletten dat de Servi\u00EBrs doorstootten naar Macedoni\u00EB, noch dat heel Klein-Azi\u00EB door de Ottomanen werd bezet."@nl , "\u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u00A0\u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0451\u043C \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u044F \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru , "Andr\u00F2nic III Pale\u00F2leg (Andronicus III Paleologus, \u1F08\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2) fou emperador bizant\u00ED del 1328 al 1341. Andr\u00F2nic II Pale\u00F2leg el Vell va associar al govern imperial al seu fill Miquel el 1295. El pr\u00EDncep tenia dos fills, Andr\u00F2nic i Manel Pale\u00F2leg, que, sense saber-ho, estimaven la mateixa dona, i per un desgraciat error n'Andr\u00F2nic va matar en Manel. Miquel IX va morir de pena i l'emperador Andr\u00F2nic II va mostrar signes de qu\u00E8 volia desheretar al seu net."@ca , "Andronikos III Palaiologos, f\u00F6dd 1297 i Konstantinopel, d\u00F6d 1341, var en bysantinsk kejsare, regerade 1328-1341. Under hans regering intog de osmanska turkarna 1330 Nic\u00E6a och utstr\u00E4ckte sin makt \u00E4nda till Bosporen, under det att serberna er\u00F6vrade Bulgarien, Makedonien och Epirus."@sv , "III. (Palaiologosz) Andronikosz biz\u00E1nci cs\u00E1sz\u00E1r II. Andronikosz unok\u00E1j\u00E1t\u00F3l (t\u00E1rsuralkod\u00F3ja, az 1320-ban elhunyt Mih\u00E1ly fi\u00E1t\u00F3l) ifj\u00FAkori agressz\u00EDv viselked\u00E9se miatt vette el az \u00F6r\u00F6kl\u00E9s jog\u00E1t, erre az ifj\u00FA fell\u00E1zadt, \u00E9s er\u0151s p\u00E1rtj\u00E1val r\u00E1k\u00E9nyszer\u00EDtette nagyapj\u00E1ra, hogy t\u00E1rscs\u00E1sz\u00E1r\u00E1v\u00E1 tegye. A konfliktus term\u00E9szetesen ism\u00E9t kirobbant, \u00E9s 1328-ban \u2013 bolg\u00E1r seg\u00EDts\u00E9ggel \u2013 III. Andronikosz lemondatta el\u0151dj\u00E9t. Uralm\u00E1t \u2013 melynek ideje alatt minisztere a k\u00E9s\u0151bb VI."@hu , "Andronikos III Palaiologos, Latinized as Andronicus III Palaeologus (Greek: \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u0393' \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, Andronikos III Paleologos; 25 March 1297 \u2013 15 June 1341) was Byzantine emperor from 1328 to 1341, after being rival emperor since 1321. Andronikos III was the son of Michael IX Palaiologos and Rita of Armenia (renamed Maria). His maternal grandparents were King Levon II of Armenia and Queen Keran of Armenia."@en ; foaf:depiction ; dbpedia-owl:thumbnail ; foaf:name "Andronikos 03 Palaiologos"@en , "Andronikos III Palaiologos"@en . @prefix dbpprop: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos dbpprop:caption , "Andronikos III Palaiologos, 14th century miniature."@en , dbpedia:Stuttgart . @prefix dcterms: . @prefix category: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos dcterms:subject category:Palaiologos_dynasty , category:Orthodox_monarchs , , , , , category:People_from_Istanbul . @prefix wdrs: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos wdrs:describedby . @prefix ns22: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos wdrs:describedby ns22:Andronikos_III_Palaiologos , , , , , , , ; dbpprop:title "Emperor of the Byzantine Empire"@en , dbpedia:List_of_Byzantine_emperors . @prefix ns23: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ns23:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf ns1:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpedia-owl:parent dbpedia:Michael_IX_Palaiologos . @prefix xsd: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos dbpedia-owl:birthDate "1297-03-25"^^xsd:date ; dbpprop:placeOfBirth dbpedia:Constantinople ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Constantinople ; dbpprop:dateOfBirth "25"^^xsd:int ; dbpprop:years "1272"^^xsd:int , "1321"^^xsd:int ; dbpprop:house dbpedia:Palaiologos ; dbpprop:name "Andronikos III Palaiologos"@en , "Andronikos 03 Palaiologos"@en . @prefix ns25: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns25:S-ttl , ns25:Infobox_monarch , ns25:Persondata ; dbpedia-owl:predecessor dbpedia:Andronikos_II_Palaiologos ; dbpprop:imgw "150"^^xsd:int ; dbpprop:predecessor dbpedia:Andronikos_II_Palaiologos ; dbpedia-owl:activeYearsStartYear "1328-01-01T00:00:00+02:00"^^xsd:gYear ; dbpprop:dateOfDeath "15"^^xsd:int ; dbpedia-owl:abstract "Adronikos III. Palaiologos byl byzantsk\u00FD c\u00EDsa\u0159, vl\u00E1dl v letech 1328-1341. Uv\u011Bdomoval si smrtelnou hrozbu osmansk\u00FDch turk\u016F a sna\u017Eil se ozdravit vy\u010Derpanou \u0159\u00ED\u0161i."@cs , "Andronic III Pal\u00E9ologue, dit le Jeune, empereur byzantin de 1328 \u00E0 1341, n\u00E9 le 25 mars 1297, mort le 15 juin 1341, fils de Michel IX Pal\u00E9ologue, empereur associ\u00E9, et de Rita d'Arm\u00E9nie. Les historiens le d\u00E9crivent comme ayant plus de go\u00FBt pour le combat que pour l'administration, aimant \u00E0 mener ses hommes au combat et aimant particuli\u00E8rement la chasse et les joutes \u00E9questres, divertissement import\u00E9 \u00E0 Constantinople par l'entourage de Jeanne de Savoie."@fr , "Fu basileus dei romei dal 1328 al 1341. Era figlio primogenito di Michele IX Paleologo e di Rita d'Armenia."@it , "\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B93\u4E16\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u0393' \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \uFF08Andronikos III Palaiologos\uFF09\u30011297\u5E743\u670825\u65E5 - 1341\u5E746\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u738B\u671D\u306E\u7B2C4\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1328\u5E745\u670824\u65E5 - 1341\u5E746\u670815\u65E5\uFF09\u3002\u540C\u738B\u671D\u7B2C2\u4EE3\u7687\u5E1D\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B92\u4E16\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u306E\u5B6B\u3067\u3001\u540C\u30FB\u7B2C3\u4EE3\uFF08\u5171\u540C\uFF09\u7687\u5E1D\u30DF\u30AB\u30A8\u30EB9\u4E16\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u3068\u7687\u540E\u30DE\u30EA\u30A2\u306E\u5B50\u3002\u540C\u540D\u306E\u7956\u7236\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u610F\u5473\u3067\u300C\u5C11\u5E1D\uFF08\u039D\u03AD\u03BF\u03C2\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja , "Andr\u00F3nico III Pale\u00F3logo, emperador bizantino (1328-1341), fue hijo de Miguel (IX) y de la princesa Rita de Armenia. Durante su juventud, su comportamiento fue tan violento que, tras la muerte de su padre Miguel en 1320, su abuelo Andr\u00F3nico II decidi\u00F3 desposeerlo de su derecho al trono. Andr\u00F3nico se rebel\u00F3, pues contaba con un poderoso grupo de apoyos, y se inici\u00F3 una guerra civil cuya primera fase acab\u00F3 con su coronaci\u00F3n y aceptaci\u00F3n como co-emperador de su abuelo en 1325. Las disputas se reiniciaron y, a pesar del apoyo de los b\u00FAlgaros, el viejo emperador se vio obligado a abdicar en 1328. Su primer ministro durante esta \u00E9poca fue Juan Cantacuzeno, que luego reinar\u00EDa como Juan VI. Durante su reinado, Andr\u00F3nico III estuvo casi constantemente en guerra, sobre todo con los turcos otomanos, que expandieron su territorio, conquistando casi toda Asia Menor antes de la llegada al poder de Andr\u00F3nico. En su reinado, Nicea cay\u00F3 en manos del emir otomano Orhan I en 1331, y Nicomedia en 1337. Tras estas p\u00E9rdidas, s\u00F3lo Filadelfia y algunos puertos siguieron estando bajo control bizantino. Andr\u00F3nico anexion\u00F3 gran parte de Tesalia y de Epiro, pero se perder\u00EDan pocos a\u00F1os despu\u00E9s de su muerte, durante un nuevo per\u00EDodo de guerra civil, arrebatados por el creciente poder de Serbia bajo Stefan Dusan. Tambi\u00E9n reorganiz\u00F3 la armada y recuper\u00F3 Focea y Qu\u00EDos que estaban en manos de los genoveses. Muri\u00F3 en 1341, y fue sucedido por su hijo Juan V Pale\u00F3logo."@es , "\u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u00A0\u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437 1328 \u043F\u043E 1341\u00A0\u0440. \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 IX \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0420\u0456\u0442\u0438. \u0412\u0438\u0440\u0456\u0441 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0434\u0456\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 II, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u044E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u044E\u043D\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0433 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0442\u0438\u043C \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E 1320, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 IX \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 III\u00A0\u2014 \u041C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430. \u0423 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043E\u043D\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D. \u0423 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0446\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0441\u043E\u0431\u0438\u0446\u044F. \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0443 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043A \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043A\u0443\u0437\u0456\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0457\u0445 \u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A II \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1325 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043D\u0443\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0434\u043E\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0424\u0440\u0430\u043A\u0456\u0454\u044E \u0456 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E. \u0423 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 1328 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A \u0437\u043C\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u043A\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0432\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0432 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043A\u0443\u0437\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443 1347 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 V. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043A\u0443\u0437\u0456\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0433\u0435\u043D\u0443\u0435\u0437\u0446\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0456\u043E\u0441, \u041B\u0435\u0441\u0431\u043E\u0441 \u0456 \u0424\u043E\u043A\u0456\u0434\u0430. \u041F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u043E \u0437\u0440\u0456\u0441 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445, \u0430 \u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445. \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0439\u0434-\u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0448\u0432\u0430\u0439\u0433\u0430-\u0490\u0440\u0443\u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u0491\u0435\u043D (1293\u20141324). \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0457\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0456 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0448\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u0456 V \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0437\u0456."@uk , "Andronikos III. Palaiologos war von 1328 bis zu seinem Tod byzantinischer Kaiser. Er war der Sohn des Michael Palaiologos und der kleinarmenischen Prinzessin Rita (Maria), einer Tochter von Levon II. Andronikos war Enkel und Nachfolger des Kaisers Andronikos II. In seiner Jugend war der sportlich begabte Andronikos so gewaltt\u00E4tig, dass sein Gro\u00DFvater ihm nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1320 von der Thronfolge ausschlo\u00DF. Andronikos rebellierte. Dabei nutzte er Didymoticho als sichere Basis gegen Konstantinopel. Nach einem B\u00FCrgerkrieg wurde er 1325 zum Mitregenten seines Gro\u00DFvaters gekr\u00F6nt. Der Streit brach jedoch erneut aus und trotz der Hilfe des bulgarischen Zaren Michail III. Schischman wurde der \u00E4ltere Andronikos 1328 zur Abdankung gezwungen. Andronikos oberster Minister war Johannes Kantakuzenos, der sp\u00E4tere Kaiser Johannes VI. Die Regierungszeit Andronikos\u2019 III. brachte eine Atempause im Verfall des Byzantinischen Reiches. Er war st\u00E4ndig in Kriege verwickelt, vor allem mit den Osmanen, die ihr Gebiet stark erweiterten und das byzantinische Kleinasien bis auf wenige Enklaven eroberten. 1332 verlor er mit der Schlacht von Rusokastro gegen den bulgarischer Zar Iwan Alexander die letzte gro\u00DFe Schlacht der Byzantinisch-Bulgarischen Kriege. Andronikos annektierte bis 1337 weite Teile der lateinisch dominierten Gebiete Thessalien und Epirus, die jedoch bereits 1348 an die Serben unter Stephan Duschan verloren gingen. Andronikos organisierte die Flotte neu und eroberte die Inseln Chios, Samos 1329 und Lesbos 1336 von Genua zur\u00FCck. Im Streit um den Hesychasmus unterst\u00FCtzte er dessen F\u00FChrer Gregorios Palamas gegen die Angriffe Barlaams von Kalabrien, der schlie\u00DFlich 1341 auf einer Synode, der Andronikos vorsa\u00DF, verurteilt wurde. Beim Versuch, den Staatshaushalt zu sanieren, scheiterte Andronikos jedoch ebenso wie beim Versuch, durch die Einrichtung eines obersten Gerichtshofes Korruption und \u00C4mterkauf einzud\u00E4mmen. Andronikos war in erster Ehe mit Adelheid-Irene von Braunschweig-Grubenhagen (1293\u20131324) verheiratet. Nach ihrem Tod schloss er eine zweite Ehe mit Anna von Savoyen, die nach Andronikos' Tod f\u00FCr seinen damals erst acht Jahre alten Thronerben Johannes V. regierte. Andronikos' Tochter Aspor\u00E7a Hatun war neben Nil\u00FCfer (Nenuphar) und Teodora eine Ehefrau des osmanischen Sultans Orhan Gazi."@de , "Andronikos III Palaiologos, Latinized as Andronicus III Palaeologus (Greek: \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u0393' \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, Andronikos III Paleologos; 25 March 1297 \u2013 15 June 1341) was Byzantine emperor from 1328 to 1341, after being rival emperor since 1321. Andronikos III was the son of Michael IX Palaiologos and Rita of Armenia (renamed Maria). His maternal grandparents were King Levon II of Armenia and Queen Keran of Armenia."@en , "Andronikos III Palaiologos, f\u00F6dd 1297 i Konstantinopel, d\u00F6d 1341, var en bysantinsk kejsare, regerade 1328-1341. Under hans regering intog de osmanska turkarna 1330 Nic\u00E6a och utstr\u00E4ckte sin makt \u00E4nda till Bosporen, under det att serberna er\u00F6vrade Bulgarien, Makedonien och Epirus."@sv , "Andronik III Paleolog \u2013 cesarz bizantyjski, syn Micha\u0142a, syna Andronika II. Por\u00F3\u017Cniony z dziadkiem zbieg\u0142 do Adrianopola (obecnie Edirne), \u017C\u0105daj\u0105c samodzielnego pa\u0144stwa w Tracji i Macedonii. W 1325 roku zosta\u0142 koronowany na wsp\u00F3\u0142cesarza. W wyniku kolejnej wojny domowej zdoby\u0142 tron bizantyjski w 1328 roku. W 1333 roku przy\u0142\u0105czy\u0142 do Bizancjum Tesali\u0119, a w 1337 - Epir. Nie zdo\u0142a\u0142 jednak powstrzyma\u0107 Turk\u00F3w w Azji Mniejszej."@pl , "Andr\u00F2nic III Pale\u00F2leg (Andronicus III Paleologus, \u1F08\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2) fou emperador bizant\u00ED del 1328 al 1341. Andr\u00F2nic II Pale\u00F2leg el Vell va associar al govern imperial al seu fill Miquel el 1295. El pr\u00EDncep tenia dos fills, Andr\u00F2nic i Manel Pale\u00F2leg, que, sense saber-ho, estimaven la mateixa dona, i per un desgraciat error n'Andr\u00F2nic va matar en Manel. Miquel IX va morir de pena i l'emperador Andr\u00F2nic II va mostrar signes de qu\u00E8 volia desheretar al seu net. Andr\u00F2nic, conegut pel Jove, es va revoltar. Tres guerres es van produir entre l'avi i el net entre 1321 i 1328 i finalment en aquest any Andr\u00F2nic el Jove va obligar el seu avi a abdicar i es va proclamar emperador com a Andr\u00F2nic III Pale\u00F2leg. Ja emperador va tenir diverses guerres. Amb els turcs va patir una seriosa derrota a Filocrene contra el sold\u00E0 Orkhan i el seu germ\u00E0 Ala al-Din, que amb el cos dels gen\u00EDssers que havia organitzat assolava Tr\u00E0cia fins al riu Hemos. Tamb\u00E9 fou derrotat repetidament pels catalans a Gr\u00E8cia; amb els b\u00FAlgars, els t\u00E0rtars de Kiptxak i els serbis va tenir m\u00E9s fortuna. Es va casar dues vegades, la primera amb Agn\u00E8s o Irene, filla d'Enric, duc de Brunswick, i despr\u00E9s que aquesta mor\u00EDs, amb Anna, comtessa de Savoia, amb qui va tenir dos fills, Joan i Manel. Va morir el 1341 i el va succeir el seu fill Joan V Pale\u00F2leg inicialment sota reg\u00E8ncia de la seva mare Anna."@ca , "Andr\u00F3nico III Pale\u00F3logo, foi imperador bizantino entre 1328 e 1341, depois de ter sido imperador rival ou paralelo a partir de 1321. Andr\u00F3nico III era filho de Miguel IX e da princesa Rita da Arm\u00E9nia (rebaptizada Maria), filha do rei Le\u00E3o III da Arm\u00E9nia."@pt , "\u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A III \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u00A0\u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0451\u043C \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u044F \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru , "III. (Palaiologosz) Andronikosz biz\u00E1nci cs\u00E1sz\u00E1r II. Andronikosz unok\u00E1j\u00E1t\u00F3l (t\u00E1rsuralkod\u00F3ja, az 1320-ban elhunyt Mih\u00E1ly fi\u00E1t\u00F3l) ifj\u00FAkori agressz\u00EDv viselked\u00E9se miatt vette el az \u00F6r\u00F6kl\u00E9s jog\u00E1t, erre az ifj\u00FA fell\u00E1zadt, \u00E9s er\u0151s p\u00E1rtj\u00E1val r\u00E1k\u00E9nyszer\u00EDtette nagyapj\u00E1ra, hogy t\u00E1rscs\u00E1sz\u00E1r\u00E1v\u00E1 tegye. A konfliktus term\u00E9szetesen ism\u00E9t kirobbant, \u00E9s 1328-ban \u2013 bolg\u00E1r seg\u00EDts\u00E9ggel \u2013 III. Andronikosz lemondatta el\u0151dj\u00E9t. Uralm\u00E1t \u2013 melynek ideje alatt minisztere a k\u00E9s\u0151bb VI. J\u00F3ann\u00E9sz n\u00E9ven tr\u00F3nra l\u00E9p\u0151 Johannesz Kantakuz\u00E9nosz volt \u2013 folyamatos h\u00E1bor\u00FAskod\u00E1s t\u00F6lt\u00F6tte ki. Keleten az oszm\u00E1nok majdnem eg\u00E9sz Kis-\u00C1zsi\u00E1t megh\u00F3d\u00EDtott\u00E1k. Andronikosz Thessz\u00E1li\u00E1ban \u00E9s Epiruszi Despot\u00E1tusban k\u00E1rp\u00F3tolta mag\u00E1t (ez ut\u00F3bbit 1337-ben meg is sz\u00FCntette egy id\u0151re), \u00E1m szerzem\u00E9nyeit m\u00E9g \u00E9let\u00E9ben elfoglalt\u00E1k a Dus\u00E1n Istv\u00E1n \u00E1ltal vezetett szerbek. A flott\u00E1val m\u00E1r szerencs\u00E9sebben j\u00E1rt: miut\u00E1n \u00FAjj\u00E1szervezte, visszaszerezte Khioszt \u00E9s Leszboszt a genovaiakt\u00F3l. A tr\u00F3non fia, J\u00F3ann\u00E9sz k\u00F6vette. El\u0151z\u0151 uralkod\u00F3:II. Andronikosz Biz\u00E1nci cs\u00E1sz\u00E1r1328 \u2013 1341A Palaiologoszok c\u00EDmere K\u00F6vetkez\u0151 uralkod\u00F3:V. (Palaiologosz) J\u00F3ann\u00E9szVI. (Kantakuz\u00E9nosz) J\u00F3ann\u00E9sz"@hu , "Andronikos III Palaiologos was Byzantijns keizer van 1328 tot 1341. Hij was een kleinzoon van Andronikos II en een zoon van Michael IX. Hij slaagde erin, met de steun van Johannes VI Kantakouzenos, de ondergang van het Rijk enigermate af te remmen. Hij kon evenwel niet beletten dat de Servi\u00EBrs doorstootten naar Macedoni\u00EB, noch dat heel Klein-Azi\u00EB door de Ottomanen werd bezet. Maar Thessali\u00EB en Epirus kon hij weer inlijven, terwijl zijn rechtshervorming het herstel van de interne orde bevorderde. Het hesychasme bracht echter het Rijk opnieuw in beroering. Hij was in 1318 gehuwd met Adelheid (Irene) van Brunswijk (-1324), dochter van Hendrik I van Brunswijk-Grubenhagen en Agnes van Mei\u00DFen."@nl , "Andronikos III Palaiologos oli Bysantin keisari 1328\u20131341. H\u00E4n oli Andronikos II Palaiologoksen pojan Mikaelin poika. Kun Andronikoksen is\u00E4 Mikael kuoli vuonna 1320 yritti keisari riist\u00E4\u00E4 h\u00E4nelt\u00E4 oikeudet kruunuun. Andronikos kapinoi isois\u00E4\u00E4ns\u00E4 vastaan. H\u00E4nell\u00E4 oli vahvat tukijoukot ja ensimm\u00E4inen sis\u00E4llissota p\u00E4\u00E4ttyi vuonna 1325 kun h\u00E4net julistettiin hallitsijakumppaniksi. Riita jatkui viel\u00E4 my\u00F6hemmin ja vanha Andronikos sy\u00F6stiin vallasta vuonna 1328. Andronikosken t\u00E4rkein ministeri oli Johannes Kantakuzenos (my\u00F6hemmin keisarin Johannes VI). Andronikoksen aikana sodittiin miltei koko ajan ottomaaneja vastaan. He saivat vallattua l\u00E4hes koko V\u00E4h\u00E4n-Aasian. Nikaia kaatui vuonna 1331 Osman I:lle ja Nikomedia vuonna 1337. Andronikos sai vallatua takaisin alueita Thessaliassa ja Epeiroksessa, mutta ne h\u00E4vittiin ennen h\u00E4nen kuolemaansa Stefan Dusanin johtamalle Serbialle. Andronikos yritti my\u00F6s elvytt\u00E4\u00E4 rappeutunutta laivastoa ja sai vallattua takaisin Lesboksen ja Khioksen saaret genovalaisilta. Andronikos kuoli 1341 ja h\u00E4nt\u00E4 seurasi h\u00E4nen poikansa Johannes V Palaiologos."@fi , "\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E09\u4E16\uFF081297\u5E743\u670825\u65E5\uFF0D1341\u5E746\u670815\u65E5\uFF09\u662F\u5E15\u91CC\u5965\u6D1B\u683C\u65AF\u738B\u671D\u7684\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\uFF08\u62DC\u5360\u5EAD\uFF09\u7687\u5E1D\uFF0C\u65BC1328\u5E74\u81F31341\u5E74\u5728\u4F4D\u3002 \u7236\u89AA\u7C73\u6D77\u5C14\u4E5D\u4E16\u65BC1320\u5E74\u7684\u96E2\u4E16\u5C0E\u81F4\u4ED6\u8207\u7956\u7236\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\uFF08\u4E8C\u4E16\uFF09\u56E0\u5E1D\u4F4D\u800C\u8D77\u7684\u5185\u6230\u3002\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E8C\u4E16\u8207\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u541B\u4E3B\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u70CF\u7F85\u4EC0\u4E09\u4E16\u806F\u624B\uFF0C\u800C\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E09\u4E16\u5247\u8207\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u541B\u4E3B\u7C73\u54C8\u4F0A\u5C14\u00B7\u5E0C\u4EC0\u66FC\u806F\u624B\u30021328\u5E74\uFF0C\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E09\u4E16\u7684\u52E2\u529B\u4F54\u9818\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\uFF0C\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E8C\u4E16\u9000\u4F4D\u3002"@zh ; dbpprop:successor dbpedia:John_V_Palaiologos ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Byzantine_Empire , dbpedia:Constantinople ; dbpprop:birthDate "25"^^xsd:int ; dbpedia-owl:individualisedPnd "118645218"@de ; dbpprop:deathDate "15"^^xsd:int ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Byzantine_Empire , dbpedia:Constantinople ; dbpedia-owl:activeYearsEndYear "1341-01-01T00:00:00+02:00"^^xsd:gYear ; dbpprop:reign "1328"^^xsd:int ; dbpprop:issue "Irene, Empress of Trebizond"@en , "Eirene Palaiologos, Empress of Bulgaria"@en , "Michael Palaiologos, Despotes"@en , dbpedia:John_V_Palaiologos , "Maria Palaiologos, Lady of Lesbos"@en . @prefix ns26: . dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos dbpprop:hasPhotoCollection ns26:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpedia-owl:successor dbpedia:John_V_Palaiologos ; dbpedia-owl:deathDate "1341-06-15"^^xsd:date ; dbpprop:placeOfDeath dbpedia:Constantinople ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Constantinople ; dbpprop:spouse dbpedia:Irene_of_Brunswick , dbpedia:Anna_of_Savoy ; dbpprop:father dbpedia:Michael_IX_Palaiologos ; dbpprop:regent dbpedia:Andronikos_II_Palaiologos ; dbpprop:mother dbpedia:Rita_of_Armenia ; dbpprop:fullName "Andronikos III Palaiologos"@en . dbpedia:Battle_of_Pelekanon dbpedia-owl:commander dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpprop:commander dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Battle_of_Rusokastro dbpedia-owl:commander dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpprop:commander dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Michael_IX_Palaiologos dbpprop:issue dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:John_V_Palaiologos dbpedia-owl:parent dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpedia-owl:predecessor dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpprop:predecessor dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpprop:father dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Andronikos_II_Palaiologos dbpprop:successor dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia-owl:commander dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpprop:commander dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia-owl:commander dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpprop:combatant dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Anna_of_Savoy dbpedia-owl:spouse dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos ; dbpprop:spouse dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Andronicus_III_Palaeologus dbpedia-owl:wikiPageRedirects dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Emperor_Andronikos_III dbpedia-owl:wikiPageRedirects dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Andronicus_the_Younger dbpedia-owl:wikiPageRedirects dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Andronicus_the_younger dbpedia-owl:wikiPageRedirects dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Andronicus_III dbpedia-owl:wikiPageRedirects dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos . dbpedia:Andronikos_III dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates dbpedia:Andronikos_III_Palaiologos .