. "Andrei"@en . "Andrei Pavel (born January 27, 1974 in Constan\u0163a) is a tennis coach and former professional tennis player from Romania. He is currently coaching the world top-50 tennis player, Tamira Paszek."@en . "Andrei Pavel"@nl . . . "277"^^ . . . . . "Andrei Pavel"@es . "137"^^ . . "Pavel, Andrei"@en . "1995"^^ . . . . . "Andrei Pavel on romanialainen entinen tennispelaaja. Parhaimmillaan h\u00E4n oli kaksinpeliss\u00E4 ATP-listan sijalla kolmetoista lokakuussa 2004 ja nelinpeliss\u00E4 sijalla 18 huhtikuussa 2007. Urallaan h\u00E4n voitti kolme ATP-turnausta kaksinpeliss\u00E4 ja kuusi turnausta nelinpeliss\u00E4. Junioriurallaan h\u00E4n voitti Ranskan avoimet. Grand Slam -turnauksissa Pavel p\u00E4\u00E4si parhaimmillaan puoliv\u00E4lieriin Ranskan avoimissa 2002."@fi . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u5E15\u7DAD\u723E\uFF08Andrei Pavel\uFF0C1974\u5E741\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8077\u696D\u7DB2\u7403\u904B\u52D5\u54E1\u3002\u65BC1995\u5E74\u8F49\u70BA\u8077\u696D\u9078\u624B\u3002\u4ED6\u7684\u6700\u9AD8\u4E16\u754C\u6392\u540D\u70BA13\u4F4D\uFF0C\u4ED6\u5DF2\u57282009\u5E749\u670823\u65E5\u5BA3\u4F48\u9000\u5F79\u3002"@zh . . "Andrei Pavel b\u00FDval\u00FD rumunsk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED tenista a sou\u010Dasn\u00FD tenisov\u00FD tren\u00E9r. Ve sv\u00E9 dosavadn\u00ED kari\u00E9\u0159e vyhr\u00E1l 3\u00A0turnaje ATP ve dvouh\u0159e a 6\u00A0turnaj\u016F ve \u010Dty\u0159h\u0159e. P\u016Fsob\u00ED tak\u00E9 ve funkci nehraj\u00EDc\u00EDho kapit\u00E1na rumunsk\u00E9 daviscupov\u00E9 reprezentace."@cs . . "Andrei Pavel"@de . "Andrei Pavel on romanialainen entinen tennispelaaja. Parhaimmillaan h\u00E4n oli kaksinpeliss\u00E4 ATP-listan sijalla kolmetoista lokakuussa 2004 ja nelinpeliss\u00E4 sijalla 18 huhtikuussa 2007. Urallaan h\u00E4n voitti kolme ATP-turnausta kaksinpeliss\u00E4 ja kuusi turnausta nelinpeliss\u00E4. Junioriurallaan h\u00E4n voitti Ranskan avoimet. Grand Slam -turnauksissa Pavel p\u00E4\u00E4si parhaimmillaan puoliv\u00E4lieriin Ranskan avoimissa 2002. Nelj\u00E4nnell\u00E4 kierroksella h\u00E4n voitti maailmanlistan kolmosen, Tommy Haasin, mutta h\u00E4visi puoliv\u00E4lier\u00E4ss\u00E4 \u00C0lex Corretjalle. Pavel voitti urallaan kolme ATP-turnausta kaksinpeliss\u00E4. N\u00E4ist\u00E4 ensimm\u00E4inen tuli Tokiossa vuonna 1998, toinen St. P\u00F6lteniss\u00E4 2000 ja kolmas Montrealissa 2001. Pavel oli loppuottelun h\u00E4vi\u00E4v\u00E4n\u00E4 osapuolena kuusi kertaa. Nelinpeliss\u00E4 h\u00E4n saavutti kuusi turnausvoittoa. Pavel kilpaili neljiss\u00E4 olympialaisissa. Barcelonassa 1992 h\u00E4n h\u00E4visi kaksinpelin ensimm\u00E4isell\u00E4 kierroksella Carl-Uwe Steebille, Atlantassa 1996 Sergi Brugueralle, Sydneyss\u00E4 2000 Magnus Normanille ja Ateenassa 2004 Ivo Karlovi\u0107ille. Nelinpeliss\u00E4 h\u00E4n kilpaili Atlantassa, Sydneyss\u00E4 ja Ateenassa j\u00E4\u00E4den joka kerta avauskierrokselle. Pavel ilmoitti uransa lopettamisesta 35-vuoden ik\u00E4isen\u00E4 syyskuussa 2009. H\u00E4nen viimeiseksi turnauksekseen j\u00E4i samalla viikolla pelattu BCR Open Romania. Joulukuussa 2010 h\u00E4n aloitti naistennispelaaja Jelena Jankovi\u0107in valmentajana."@fi . . . "QF"@en . "Andrei Pavel b\u00FDval\u00FD rumunsk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED tenista a sou\u010Dasn\u00FD tenisov\u00FD tren\u00E9r. Ve sv\u00E9 dosavadn\u00ED kari\u00E9\u0159e vyhr\u00E1l 3\u00A0turnaje ATP ve dvouh\u0159e a 6\u00A0turnaj\u016F ve \u010Dty\u0159h\u0159e. P\u016Fsob\u00ED tak\u00E9 ve funkci nehraj\u00EDc\u00EDho kapit\u00E1na rumunsk\u00E9 daviscupov\u00E9 reprezentace."@cs . "2009-09-23"^^ . "3.0"^^ . . . "5123329.0"^^ . "Andrei Pavel"@en . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30D1\u30D9\u30EB\uFF08Andrei Pavel, 1974\u5E741\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u30FB\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C4\u30A1\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u5B50\u30D7\u30ED\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3002ATP\u30C4\u30A2\u30FC\u3067\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B93\u52DD\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B96\u52DD\u3092\u6319\u3052\u305F\u3002\u81EA\u5DF1\u6700\u9AD8\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B913\u4F4D\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B918\u4F4D\u3002\u8EAB\u9577182cm\u3001\u4F53\u91CD86kg\u3001\u53F3\u5229\u304D\u3002"@ja . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30D1\u30D9\u30EB\uFF08Andrei Pavel, 1974\u5E741\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u30FB\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C4\u30A1\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u5B50\u30D7\u30ED\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3002ATP\u30C4\u30A2\u30FC\u3067\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B93\u52DD\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B96\u52DD\u3092\u6319\u3052\u305F\u3002\u81EA\u5DF1\u6700\u9AD8\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B913\u4F4D\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B918\u4F4D\u3002\u8EAB\u9577182cm\u3001\u4F53\u91CD86kg\u3001\u53F3\u5229\u304D\u3002"@ja . . "1974-01-27"^^ . "Andrei Pavel is een Roemeens voormalig tennisprof."@nl . . "Andrei Pavel, f\u00F6dd 27 januari 1974 i Constanta, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk h\u00F6gerh\u00E4nt professionell tennisspelare."@sv . "Andrei Pavel est un joueur de tennis professionnel roumain, n\u00E9 le 27\u00A0janvier\u00A01974 \u00E0 Constan\u021Ba. Il est r\u00E9put\u00E9 pour \u00EAtre \u00E0 l'aise sur toutes les surfaces. Il a gagn\u00E9 trois tournois en simple dont le Masters du Canada en 2001 contre l'Australien Patrick Rafter."@fr . "Constan\u0163a, Romania"@en . "Andrei Pavel, tenisista rumu\u0144ski, zwyci\u0119zca turniej\u00F3w zawodowych w grze pojedynczej i podw\u00F3jnej, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. Treningi tenisowe rozpocz\u0105\u0142 w wieku 8 lat, jako 16-latek przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Niemiec. By\u0142 czo\u0142owym juniorem \u015Bwiata, wygrywaj\u0105c w tej kategorii wiekowej French Open w 1992. W 1992 by\u0142 r\u00F3wnie\u017C w p\u00F3\u0142finale juniorskiego Wimbledonu. Rok p\u00F3\u017Aniej do\u0142\u0105czy\u0142 do grona tenisist\u00F3w zawodowych. Po raz pierwszy p\u00F3\u0142fina\u0142 ATP Tour osi\u0105gn\u0105\u0142 w 1996 w Bukareszcie, a pierwsze zwyci\u0119stwo turniejowe \u015Bwi\u0119towa\u0142 w 1998 w Tokio. Pokonuj\u0105c w finale Byrona Blacka z Zimbabwe sta\u0142 si\u0119 pierwszym rumu\u0144skim zwyci\u0119zc\u0105 turnieju od czasu Ilie N\u0103stase (1978). Do czerwca 2006 wygra\u0142 \u0142\u0105cznie trzy turnieje ATP Tour \u2013 poza Tokio 1998 tak\u017Ce Sankt P\u00F6lten 2000 i Canadian Open 2001. Wygrana w kanadyjskiej imprezie, zaliczanej do Masters Series, jest najwi\u0119kszym sukcesem Pavela. Pokona\u0142 on w Montrealu m. in. Tommy Haasa, Andy Roddicka i w finale Patricka Raftera, dopiero w finale przegrywaj\u0105c po raz pierwszy sw\u00F3j gem serwisowy. W 2003 by\u0142 w finale presti\u017Cowego turnieju w paryskiej hali Bercy. W imprezie wielkoszlemowej najdalej doszed\u0142 do \u0107wier\u0107fina\u0142u \u2013 na French Open 2002 (pokona\u0142 m. in. Haasa, a uleg\u0142 Corretji). Najwy\u017Csze miejsce w rankingu \u015Bwiatowym zajmowa\u0142 w pa\u017Adzierniku 2004, kiedy sklasyfikowano go jako trzynast\u0105 rakiet\u0119 \u015Bwiata. Wprawdzie w 2004 nie wygra\u0142 \u017Cadnego turnieju ani nie by\u0142 nawet w finale, ale regularnie dochodzi\u0142 do p\u00F3\u0142fina\u0142\u00F3w i \u0107wier\u0107fina\u0142\u00F3w, m. in. w Miami, Rzymie, Houston, Sztokholmie. By\u0142 tak\u017Ce w 1/8 fina\u0142u Australian Open i US Open oraz wygra\u0142 dwa turnieje challengerowe. W grze podw\u00F3jnej wygra\u0142 do czerwca 2006 cztery turnieje, w dalszych trzech osi\u0105gn\u0105\u0142 fina\u0142y. By\u0142 p\u00F3\u0142finalist\u0105 wielkoszlemowego French Open 2006 oraz \u0107wier\u0107finalist\u0105 Australian Open 2005. W czerwcu 2006 znalaz\u0142 si\u0119 na 30. miejscu rankingu \u015Bwiatowego gry podw\u00F3jnej. Zarobki zawodowe Pavela do czerwca 2006 przekroczy\u0142y cztery i p\u00F3\u0142 miliona dolar\u00F3w. W 1991 debiutowa\u0142 w reprezentacji Rumunii w Pucharze Davisa. W ramach tych rozgrywek ma na koncie zwyci\u0119stwa m. in. nad Janem Siemerinkiem, Jewgienijem Kafielnikowem, Rainerem Sch\u00FCttlerem, Nicolasem Kieferem, Dominikiem Hrbatym, Karolem Ku\u010Der\u0105, Maksem Mirnym, Mario An\u010Diciem, Andy Roddickiem. Do czerwca 2006 wygra\u0142 \u0142\u0105cznie 35 mecz\u00F3w, przegra\u0142 18. Du\u017Co mniej szcz\u0119\u015Bliwie gra\u0142 na igrzyskach olimpijskich. W grze pojedynczej startowa\u0142 cztery razy, zawsze odpadaj\u0105c w I rundzie \u2013 w Barcelonie w 1992 z Niemcem Steebem, w Atlancie w 1996 z Hiszpanem Bruguer\u0105 (p\u00F3\u017Aniejszym finalist\u0105), w Sydney w 2000 ze Szwedem Magnusem Normanem, w Atenach w 2004 z Chorwatem Ivo Karloviciem. R\u00F3wnie\u017C trzy razy przegrywa\u0142 w I rundzie debla, w 1996 w parze z Dinu Pescariu, w 2000 z Gabrielem Trifu, w 2004 z Victorem H\u0103nescu. Pavel jest zawodnikiem prawor\u0119cznym, a do swoich najlepszych uderze\u0144 zalicza grany jedn\u0105 r\u0119k\u0105 bekhend."@pl . . "Nel 1992 vinse il Roland Garros categoria juniores, dimostrandosi subito un giocatore talentuoso. Destro, dotato di un poderoso dritto e di un ottimo rovescio a una mano, Pavel ha raggiunto in carriera buoni traguardi: nel 2001 ha vinto un Master Series, inoltre nel 2003 ha raggiunto la finale al Paris Masters. La terra rossa resta comunque la sua superficie preferita. Nel 2004 ha raggiunto la sua migliore posizione di sempre nel ranking ATP (tredicesimo posto)."@it . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30D1\u30D9\u30EB"@ja . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B\u00A0\u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C 9 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 ATP (3\u00A0\u2014 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435). \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 1 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C 1 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 1 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 1 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . . "1974-01-27"^^ . . . . . "Andrei Pavel"@pt . "Andrei Pavel"@fr . "5123329.0"^^ . . . . "1974-01-27"^^ . . . . "Cneazul"@en . . "\u041F\u0430\u0432\u0435\u043B, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439"@ru . "Andrei Pavel is een Roemeens voormalig tennisprof."@nl . "Tennis player"@en . "Cneazul"@en . . "Andrei Pavel"@en . "3"^^ . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u5E15\u7DAD\u723E"@zh . "Andrei Pavel \u00E9 um tenista profissional da Rom\u00EAnia. Seu principal t\u00EDtulo \u00E9 o Canada Masters em 2001. Em 2003, foi vice do Paris Masters, perdendo na final para o ingl\u00EAs Tim Henman, al\u00E9m de conquistar 3 t\u00EDtulos da ATP, 6 t\u00EDtulos de duplas. No inicio de carreira, Pavel dava prioridade aos torneios de simples, pois em 1998 ganhou um torneio em seu pa\u00EDs e ficou sete anos sem t\u00EDtulos de duplas, agora d\u00E1 prefer\u00EAncias aos torneios de pares, Andrei Pavel tamb\u00E9m j\u00E1 disputou as quatro \u00FAltimas olimp\u00EDadas desde os Jogos de Barcelona em 2002, e \u00E9 o principal nome do t\u00EAnis do pa\u00EDs ap\u00F3s Ilie N\u0103stase. Seu \u00FAltimo torneio foi em Bucareste, Rom\u00EAnia, em 2009."@pt . "2012-05-03"^^ . . "Andrei Pavel, tenisista rumu\u0144ski, zwyci\u0119zca turniej\u00F3w zawodowych w grze pojedynczej i podw\u00F3jnej, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. Treningi tenisowe rozpocz\u0105\u0142 w wieku 8 lat, jako 16-latek przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Niemiec. By\u0142 czo\u0142owym juniorem \u015Bwiata, wygrywaj\u0105c w tej kategorii wiekowej French Open w 1992. W 1992 by\u0142 r\u00F3wnie\u017C w p\u00F3\u0142finale juniorskiego Wimbledonu. Rok p\u00F3\u017Aniej do\u0142\u0105czy\u0142 do grona tenisist\u00F3w zawodowych."@pl . . "Tennis player"@en . . . "4.0"^^ . "4.0"^^ . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B\u00A0\u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C 9 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 ATP (3\u00A0\u2014 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435). \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 1 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C 1 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 1 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 1 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . . . "Andrei Pavel ist ein ehemaliger rum\u00E4nischer Tennisspieler."@de . . "Andrei Pavel ist ein ehemaliger rum\u00E4nischer Tennisspieler."@de . . . . "Right-handed"@en . "No. 13"@en . . "Pavel"@en . "No. 13"@en . . . "Andrei Pavel es un jugador profesional de tenis nacido el 27 de enero de 1974 en Rumania. En su carrera profesional, ha ganado cuatro torneos ATP, incluyendo el Masters Series de Toronto de 2001, y tres challengers."@es . "Andrei Pavel (born January 27, 1974 in Constan\u0163a) is a tennis coach and former professional tennis player from Romania. He is currently coaching the world top-50 tennis player, Tamira Paszek."@en . . "6"^^ . . "2009-09-23"^^ . "Andrei Pavel est un joueur de tennis professionnel roumain, n\u00E9 le 27\u00A0janvier\u00A01974 \u00E0 Constan\u021Ba. Il est r\u00E9put\u00E9 pour \u00EAtre \u00E0 l'aise sur toutes les surfaces. Il a gagn\u00E9 trois tournois en simple dont le Masters du Canada en 2001 contre l'Australien Patrick Rafter. Parmi ses autres faits d'armes, il a disput\u00E9 la finale de l\u2019Open de Paris-Bercy en 2003 contre l'anglais Tim Henman, atteint les demi-finales du Masters d'Hambourg en 2000 ainsi que les quarts de finale \u00E0 Roland Garros en 2002 apr\u00E8s avoir battu Tommy Haas, n\u00A03 mondial. Apr\u00E8s son \u00E9limination au 1 tour de l\u2019Open d'Australie 2009 (abandon contre Andy Murray alors qu'il \u00E9tait men\u00E9 6-2, 3-1), il annonce en conf\u00E9rence de presse le 20\u00A0janvier\u00A02009 qu'il met un terme \u00E0 sa carri\u00E8re \u00E0 cause de ses probl\u00E8mes r\u00E9currents au dos. Il revient finalement sur sa d\u00E9cision en mai et dispute une derni\u00E8re fois les trois autres tournois du Grand Chelem, o\u00F9 il s'incline d\u00E8s le premier tour. Il termine sa carri\u00E8re en simple le 23\u00A0septembre\u00A02009 apr\u00E8s sa d\u00E9faite contre Pablo Cuevas au premier tour du tournoi de Bucarest. Il a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en 2009 capitaine de l'\u00E9quipe roumaine de Coupe Davis apr\u00E8s y en avoir fait partie entre 1991 et 2008. Gr\u00E2ce \u00E0 ses 40 victoires dans cette comp\u00E9tition, il a permis \u00E0 la Roumanie de faire partie du groupe mondial en 1997, 2001 et de 2003 \u00E0 2008 ainsi que d'atteindre les quarts de finale en 2005. Il est actuellement l'entra\u00EEneur de l'ex num\u00E9ro 1 mondiale, Jelena Jankovic."@fr . "86.0"^^ . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u5E15\u7DAD\u723E\uFF08Andrei Pavel\uFF0C1974\u5E741\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8077\u696D\u7DB2\u7403\u904B\u52D5\u54E1\u3002\u65BC1995\u5E74\u8F49\u70BA\u8077\u696D\u9078\u624B\u3002\u4ED6\u7684\u6700\u9AD8\u4E16\u754C\u6392\u540D\u70BA13\u4F4D\uFF0C\u4ED6\u5DF2\u57282009\u5E749\u670823\u65E5\u5BA3\u4F48\u9000\u5F79\u3002"@zh . "Andrei Pavel, f\u00F6dd 27 januari 1974 i Constanta, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk h\u00F6gerh\u00E4nt professionell tennisspelare."@sv . . "Andrei Pavel"@cs . . "86000.0"^^ . . "Andrei Pavel"@it . . . "Andrei Pavel"@pl . . "Andrei Pavel"@fi . . . . . "Andrei Pavel"@sv . . "Andrei Pavel"@en . "Constan\u0163a, Romania"@en . "Andrei Pavel \u00E9 um tenista profissional da Rom\u00EAnia. Seu principal t\u00EDtulo \u00E9 o Canada Masters em 2001. Em 2003, foi vice do Paris Masters, perdendo na final para o ingl\u00EAs Tim Henman, al\u00E9m de conquistar 3 t\u00EDtulos da ATP, 6 t\u00EDtulos de duplas."@pt . "Right-handed (one-handed backhand)"@en . . "Nel 1992 vinse il Roland Garros categoria juniores, dimostrandosi subito un giocatore talentuoso. Destro, dotato di un poderoso dritto e di un ottimo rovescio a una mano, Pavel ha raggiunto in carriera buoni traguardi: nel 2001 ha vinto un Master Series, inoltre nel 2003 ha raggiunto la finale al Paris Masters. La terra rossa resta comunque la sua superficie preferita. Nel 2004 ha raggiunto la sua migliore posizione di sempre nel ranking ATP (tredicesimo posto). Il 20 gennaio 2009, durante gli Australian Open, ha annunciato il suo ritiro dall'attivit\u00E0 agonistica, dopo aver abbandonato il match contro Andy Murray per un problema alla schiena."@it . . "Andrei Pavel es un jugador profesional de tenis nacido el 27 de enero de 1974 en Rumania. En su carrera profesional, ha ganado cuatro torneos ATP, incluyendo el Masters Series de Toronto de 2001, y tres challengers."@es .