@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:PHP	dbpprop:tripleImageProperty	dbpedia:Andi_Gutmans .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Andi_Gutmans	rdf:type	ns3:IsraeliBloggers ,
		ns3:IsraeliComputerScientists .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Andi_Gutmans	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000004e1937> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns6:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Andi_Gutmans	foaf:page	ns6:Andi_Gutmans ;
	dbpprop:reference	<http://andigutmans.blogspot.com/> .
@prefix ns7:	<http://www.php.net/> .
dbpedia:Andi_Gutmans	dbpprop:reference	ns7:history .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Andi_Gutmans	rdfs:label	"Andi Gutmans"@en ,
		"Andi Gutmans"@cs ,
		"Andi Gutmans"@es ,
		"Andi Gutmans"@fi ,
		"Andi Gutmans"@pl ,
		"\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AC\u30C8\u30DE\u30F3\u30BA"@ja ,
		"Andi Gutmans"@fr ,
		"Andi Gutmans"@de ,
		"Andi Gutmans"@pt .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Andi_Gutmans	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Andi_Gutmans_1.jpg/200px-Andi_Gutmans_1.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"Andi Gutmans - izraelski programista zaanga\u017Cowany w rozw\u00F3j j\u0119zyka programowania PHP, wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rca firmy Zend Technologies. Absolwent uczelni Technion w Hajfie. Gutmans i Zeev Suraski stworzyli w 1997 r. PHP 3. W 1999 napisali Zend Engine, rdze\u0144 PHP 4 i za\u0142o\u017Cyli Zend Technologies (nazwa pochodzi od liter imion Zeev i Andi). Gutmans jest cz\u0142onkiem Apache Software Foundation, w 1999 r. zosta\u0142 te\u017C nominowany do FSF Award for the Advancement of Free Software (laureatem zosta\u0142 w\u00F3wczas Miguel de Icaza). W 2004 napisa\u0142 ksi\u0105\u017Ck\u0119 \"PHP 5 Power Programming\", wsp\u00F3lnie ze Stigiem Bakkenem i Derickiem Rethansem."@pl ,
		"Andi Gutmans es un programador Israel\u00ED de origen suizo, desarrollador de PHP y co-fundador de la empresa Zend Technologies. Egresado del Technion, el Instituto Israel\u00ED de Tecnolog\u00EDa en Haifa, Gutmans y su compa\u00F1ero de clases Zeev Suraski crearon PHP 3 en 1997. En 1999 escribieron conjuntamente el llamado Zend Engine, que es el n\u00FAcleo de PHP 4, y fundaron la empresa Zend Technologies, la cual ha estado monitoreando y estimulando el desarrollo de PHP, incluyendo la distribuci\u00F3n actual, PHP 5. El nombre Zend es un portmanteau de sus nombres, Zeev y Andi. Gutmans es actualmente el CEO de Zend Technologies. Antes de ser promovido a CEO en febrero de 2009 el lideraba el \u00E1rea de I&amp;D de Zend, incluyendo el desarrollo de todos los productos de Zend, y las contribuciones de la compa\u00F1\u00EDa a los proyectos de c\u00F3digo abierto Zend Framework y PHP Development Tools. Gutmans ha participado en Zend en su financiamiento corporativo, y adem\u00E1s tiene alianzas con compa\u00F1\u00EDas como Adobe, IBM, Microsoft y Oracle. Gutmans es adem\u00E1s miembro de la junta de gobierno de la Eclipse Foundation (a la cual se uni\u00F3 en Octubre del a\u00F1o 2005), miembro em\u00E9rito de la Apache Software Foundation, y estuvo nominado para un FSF Award for the Advancement of Free Software en 1999. En el a\u00F1o 2004, escribi\u00F3 un libro llamado \"PHP 5 Power Programming\" conjuntamente con Stig Bakken y Derick Rethans. Gutmans fue reconocido por la revista ComputerWorld en Julio del a\u00F1o 2007 en su art\u00EDculo \u201C40 Under 40: 40 Innovative IT People to Watch, Under the Age of 40. \u201D"@es ,
		"Andi Gutmans is an Israeli programmer with Swiss roots, PHP developer and co-founder of Zend Technologies. A graduate of the Technion, the Israel Institute of Technology in Haifa, Gutmans and fellow student Zeev Suraski created PHP 3 in 1997. In 1999 they wrote the Zend Engine, the core of PHP 4, and founded Zend Technologies, which has since overseen PHP advances, including the current PHP 5 release. The name Zend is a portmanteau of their forenames, Zeev and Andi. Gutmans currently serves as CEO of Zend Technologies. Before being appointed CEO in February 2009 he lead Zend's R&amp;D including development of all Zend products and Zend's contributions to the open-source Zend Framework and PHP Development Tools projects. He has participated at Zend in its corporate financing and also owns alliances with vendors like Adobe, IBM, Microsoft, and Oracle. Gutmans is also a board member of the Eclipse Foundation (which he joined in October 2005), an emeritus member of the Apache Software Foundation, and was nominated for the FSF Award for the Advancement of Free Software in 1999. In 2004 he wrote a book called \"PHP 5 Power Programming\" together with Stig Bakken and Derick Rethans. Gutmans was recognized by ComputerWorld magazine in July 2007 in their article \u201C40 Under 40: 40 Innovative IT People to Watch, Under the Age of 40. \u201D"@en ,
		"Andi Gutmans on israelilainen ohjelmoija ja yksi PHP-ohjelmointikielen p\u00E4\u00E4kehitt\u00E4jist\u00E4. Vuonna 1997 Gutmans kehitti yhdess\u00E4 opiskelijatoverinsa, Zeev Suraskin kanssa PHP3:n, ja vuonna 1999 Zend Enginen, PHP4:n ytimen. Samana vuonna Gutmans perusti yhdess\u00E4 Suraskin kanssa Zend Technologiesin. Andi Gutmans kuuluu my\u00F6s Apache Software Foundationin j\u00E4seniin, ja vuonna 1999 h\u00E4net nimettiin ehdokkaaksi FSF Award for the Advancement of Free Software -palkinnolle."@fi ,
		"Andi Gutmans je izraelsk\u00FD program\u00E1tor se \u0161v\u00FDcarsk\u00FDmi ko\u0159eny, PHP v\u00FDvoj\u00E1\u0159 a spoluzakladatel Zend Technologies. Graduoval na Technionu v Haif\u011B. Spolu se Zeevem Suraskim v roce 1997 vytvo\u0159ili PHP 3. Roku 1999 pak napsali Zend Engine, j\u00E1dro PHP 4 a zalo\u017Eili Zend Technologies, kter\u00E1 od t\u00E9 doby spravuje PHP. Jm\u00E9no Zend je p\u0159esmy\u010Dka jejich k\u0159estn\u00EDch jmen, Zeev a Andi. Gutmans je t\u00E9\u017E \u010Dlenem Apache Software Foundation a v roce 1999 byl nominov\u00E1n na FSF Award for the Advancement of Free Software. V roce 2004 napsal knihu \"PHP 5 Power Programming\", spolu se Stigem Bakkenem a Derickem Rethansem."@cs ,
		"Andi Gutmans ist ein israelischer Programmierer, PHP-Entwickler und Mitbegr\u00FCnder des Unternehmens Zend Technologies. Gutmans ist Absolvent des Technions in Haifa; zusammen mit seinem Studienkollegen Zeev Suraski entwickelte er im Jahre 1997 PHP 3. 1999 schrieb er die Zend Engine, den \"Kern\" von PHP 4, und gr\u00FCndete das Unternehmen Zend Technologies, welches seither f\u00FCr die PHP-Entwicklung ma\u00DFgebend ist. Der Name Zend leitet sich aus den Vornamen der Entwickler, Zeev und Andi, ab. Gutmans ist auch Mitglied der Apache Software Foundation; er wurde f\u00FCr den FSF Award for the Advancement of Free Software im Jahr 1999 nominiert. 2004 verfasste er gemeinsam mit Stig Bakken und Derick Rethans das Buch \"PHP 5 Power Programming\"."@de ,
		"Andi Gutmans \u00E9 um programador israelense, um dos principais respons\u00E1veis pelo desenvolvimento do PHP e co-fundador da Zend Technologies. Um aluno do Technion, Haifa, Suraski e o seu colega Zeev Suraski criaram o PHP 3 em 1997. Em 1999 eles escreveram o Zend Engine, o motor do PHP 4, e fundaram a Zend Technologies, que desde ent\u00E3o \u00E9 a coordenadora do desenvolvimento no PHP. O nome Zend \u00E9 uma valise dos seus nomes pr\u00F3prios, Zeev e Andi. Suraski \u00E9 membro da Apache Software Foundation, e foi nomeado para o FSF Award for the Advancement of Free Software em 1999. Em 2004 ele escreveu um livro chamado \"PHP 5 Power Programming\" juntamente com Stig Bakken e Derick Rethans."@pt ,
		"Andi Gutmans est un programmeur isra\u00E9lien, d\u00E9veloppeur du langage de programmation et co-fondateur de Zend Technologies. Depuis le 3 f\u00E9vrier 2009, Andi Gutmans est CEO de Zend Technologies. Dipl\u00F4m\u00E9 du Technion \u00E0 Ha\u00EFfa, Gutmans et son compagnon d'\u00E9tudes Zeev Suraski cr\u00E9\u00E8rent le PHP 3 en 1997. En 1999, ils con\u00E7urent le Zend Engine, en fait le c\u0153ur du langage PHP 4, et fond\u00E8rent Zend Technologies qui, depuis, est \u00E0 la pointe des d\u00E9veloppements PHP. Le nom \"Zend\" est un mot-valise de leurs pr\u00E9noms, Zeev et Andi. Gutmans est membre de l'Apache Software Foundation, et fut nomm\u00E9 en 1999 pour le FSF Award for the Advancement of Free Software. En 2004, il \u00E9crivit un livre intitul\u00E9 \"PHP 5 Power Programming\" avec Stig Bakken et Derick Rethans. En 2007, Computerworld le fait figurer dans la liste des 40 personnalit\u00E9s innovantes du monde IT de moins de 40 ans \u00E0 suivre de pr\u00E8s."@fr ,
		"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Andi Gutmans 1. jpg \u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AC\u30C8\u30DE\u30F3\u30BA\uFF082006\u5E74\uFF09 \u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AC\u30C8\u30DE\u30F3\u30BA\uFF08\u82F1: Andi Gutmans\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E&#58; \u05D0\u05E0\u05D3\u05D9 \u05D2\u05D5\u05D8\u05DE\u05E0\u05E1&lrm;\uFF09\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u306B\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3064\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u4EBA\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u3067\u3001\u306E\u958B\u767A\u3068\u30BC\u30F3\u30C9\u30FB\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u30BA\u306E\u5275\u696D\u8005\u306E1\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CF\u30A4\u30D5\u30A1\u306B\u3042\u308B\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u51FA\u8EAB\u3067\u30011997\u5E74\u306B\u53CB\u4EBA\u306E\u30BC\u30FC\u30D6\u30FB\u30B9\u30E9\u30B9\u30AD\u30FC\u3068\u5171\u306B PHP 3 \u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u30021999\u5E74\u3001PHP 4 \u306E\u4E2D\u6838\u3067\u3042\u308B Zend Engine \u3092\u958B\u767A\u3057\u3001\u30BC\u30F3\u30C9\u30FB\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u30BA\u3092\u5275\u696D\u3002\u305D\u306E\u5F8CPHP\u306E\u767A\u5C55\u306B\u95A2\u4E0E\u3057\u7D9A\u3051\u3001PHP 5 \u958B\u767A\u306B\u3082\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304AZend\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30AC\u30C8\u30DE\u30F3\u30BA\u3068\u30B9\u30E9\u30B9\u30AD\u30FC\u306E\u540D\u524D\uFF08Zeev\u3068Andi\uFF09\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u304B\u3070\u3093\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306F\u30BC\u30F3\u30C9\u30FB\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u30BA\u306ECEO\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u30022009\u5E742\u6708\u306BCEO\u306B\u5C31\u4EFB\u3059\u308B\u307E\u3067\u306F\u3001\u540C\u793E\u306E\u7814\u7A76\u958B\u767A\u90E8\u9580\u306E\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u5168\u88FD\u54C1\u306E\u958B\u767A\u3068\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306E Zend Framework \u3084 PHP Development Tools \u3068\u3044\u3063\u305F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u306E\u4F1A\u793E\u3068\u3057\u3066\u306E\u8CA2\u732E\u3092\u7D71\u62EC\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30BC\u30F3\u30C9\u306E\u8CC7\u91D1\u8ABF\u9054\u306B\u3082\u529B\u3092\u767A\u63EE\u3057\u3001\u30A2\u30C9\u30D3\u3001IBM\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u3001\u30AA\u30E9\u30AF\u30EB\u306A\u3069\u3068\u306E\u63D0\u643A\u95A2\u4FC2\u78BA\u7ACB\u306B\u3082\u5BC4\u4E0E\u3057\u305F\u3002 Eclipse Foundation \u306E\u5F79\u54E1\u3092\u4E00\u6642\u671F\u52D9\u3081\uFF082005\u5E7410\u6708\u53C2\u52A0 \uFF09\u3001Apache\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u8CA1\u56E3\u306E\u540D\u8A89\u4F1A\u54E1\u3067\u3042\u308B\u30021999\u5E74\u306B\u306FFSF\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u8CDE\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u3002 2004\u5E74\u306B\u306F\u3001Stig Bakken\u3001Derick Rethans \u3068\u5171\u306B \"PHP 5 Power Programming\" \u3068\u3044\u3046\u672C\u3092\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2007\u5E747\u6708\u306B\u306FComputerWorld\u8A8C\u306E\u201C40 Under 40: 40 Innovative IT People to Watch, Under the Age of 40\u201D\uFF0840\u6B73\u4EE5\u4E0B\u306E\u6CE8\u76EE\u306EIT\u95A2\u4FC2\u800540\u4EBA\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8A18\u4E8B\u306B\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja ;
	rdfs:comment	"Andi Gutmans est un programmeur isra\u00E9lien, d\u00E9veloppeur du langage de programmation et co-fondateur de Zend Technologies. Depuis le 3 f\u00E9vrier 2009, Andi Gutmans est CEO de Zend Technologies. Dipl\u00F4m\u00E9 du Technion \u00E0 Ha\u00EFfa, Gutmans et son compagnon d'\u00E9tudes Zeev Suraski cr\u00E9\u00E8rent le PHP 3 en 1997. En 1999, ils con\u00E7urent le Zend Engine, en fait le c\u0153ur du langage PHP 4, et fond\u00E8rent Zend Technologies qui, depuis, est \u00E0 la pointe des d\u00E9veloppements PHP."@fr ,
		"Andi Gutmans on israelilainen ohjelmoija ja yksi PHP-ohjelmointikielen p\u00E4\u00E4kehitt\u00E4jist\u00E4. Vuonna 1997 Gutmans kehitti yhdess\u00E4 opiskelijatoverinsa, Zeev Suraskin kanssa PHP3:n, ja vuonna 1999 Zend Enginen, PHP4:n ytimen. Samana vuonna Gutmans perusti yhdess\u00E4 Suraskin kanssa Zend Technologiesin. Andi Gutmans kuuluu my\u00F6s Apache Software Foundationin j\u00E4seniin, ja vuonna 1999 h\u00E4net nimettiin ehdokkaaksi FSF Award for the Advancement of Free Software -palkinnolle."@fi ,
		"Andi Gutmans ist ein israelischer Programmierer, PHP-Entwickler und Mitbegr\u00FCnder des Unternehmens Zend Technologies. Gutmans ist Absolvent des Technions in Haifa; zusammen mit seinem Studienkollegen Zeev Suraski entwickelte er im Jahre 1997 PHP 3. 1999 schrieb er die Zend Engine, den \"Kern\" von PHP 4, und gr\u00FCndete das Unternehmen Zend Technologies, welches seither f\u00FCr die PHP-Entwicklung ma\u00DFgebend ist. Der Name Zend leitet sich aus den Vornamen der Entwickler, Zeev und Andi, ab."@de ,
		"Andi Gutmans \u00E9 um programador israelense, um dos principais respons\u00E1veis pelo desenvolvimento do PHP e co-fundador da Zend Technologies. Um aluno do Technion, Haifa, Suraski e o seu colega Zeev Suraski criaram o PHP 3 em 1997. Em 1999 eles escreveram o Zend Engine, o motor do PHP 4, e fundaram a Zend Technologies, que desde ent\u00E3o \u00E9 a coordenadora do desenvolvimento no PHP. O nome Zend \u00E9 uma valise dos seus nomes pr\u00F3prios, Zeev e Andi."@pt ,
		"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Andi Gutmans 1."@ja ,
		"Andi Gutmans je izraelsk\u00FD program\u00E1tor se \u0161v\u00FDcarsk\u00FDmi ko\u0159eny, PHP v\u00FDvoj\u00E1\u0159 a spoluzakladatel Zend Technologies. Graduoval na Technionu v Haif\u011B. Spolu se Zeevem Suraskim v roce 1997 vytvo\u0159ili PHP 3. Roku 1999 pak napsali Zend Engine, j\u00E1dro PHP 4 a zalo\u017Eili Zend Technologies, kter\u00E1 od t\u00E9 doby spravuje PHP. Jm\u00E9no Zend je p\u0159esmy\u010Dka jejich k\u0159estn\u00EDch jmen, Zeev a Andi."@cs ,
		"Andi Gutmans es un programador Israel\u00ED de origen suizo, desarrollador de PHP y co-fundador de la empresa Zend Technologies. Egresado del Technion, el Instituto Israel\u00ED de Tecnolog\u00EDa en Haifa, Gutmans y su compa\u00F1ero de clases Zeev Suraski crearon PHP 3 en 1997."@es ,
		"Andi Gutmans is an Israeli programmer with Swiss roots, PHP developer and co-founder of Zend Technologies. A graduate of the Technion, the Israel Institute of Technology in Haifa, Gutmans and fellow student Zeev Suraski created PHP 3 in 1997. In 1999 they wrote the Zend Engine, the core of PHP 4, and founded Zend Technologies, which has since overseen PHP advances, including the current PHP 5 release. The name Zend is a portmanteau of their forenames, Zeev and Andi."@en ,
		"Andi Gutmans - izraelski programista zaanga\u017Cowany w rozw\u00F3j j\u0119zyka programowania PHP, wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rca firmy Zend Technologies. Absolwent uczelni Technion w Hajfie. Gutmans i Zeev Suraski stworzyli w 1997 r. PHP 3. W 1999 napisali Zend Engine, rdze\u0144 PHP 4 i za\u0142o\u017Cyli Zend Technologies (nazwa pochodzi od liter imion Zeev i Andi). Gutmans jest cz\u0142onkiem Apache Software Foundation, w 1999 r."@pl ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Andi_Gutmans_1.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Andi_Gutmans	skos:subject	ns11:Israeli_computer_scientists ,
		ns11:Israeli_bloggers ,
		ns11:PHP_writers ,
		ns11:Living_people .
@prefix ns12:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Andi_Gutmans	dbpprop:hasPhotoCollection	ns12:Andi_Gutmans .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Andi_Gutmans	owl:sameAs	dbpedia:Andi_Gutmans .