@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Minas_Tirith dbpprop:placeBuilt .
@prefix rdf: .
rdf:type .
@prefix ns3: .
rdf:type ns3:RulersOfGondor .
@prefix owl: .
owl:sameAs .
@prefix foaf: .
foaf:page ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
rdfs:label "An\u00E1rion"@es ,
"An\u00E1rion"@en ,
"An\u00E1rion"@pt ,
"An\u00E1rion"@it ,
"\u5B89\u90A3\u745E\u5B89"@zh ,
"An\u00E1rion"@pl ,
"An\u00E1rion"@cs ,
"An\u00E1rion"@sv ,
"An\u00E1rion"@no ,
"An\u00E1rion"@fi ,
"\u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D"@ru ,
"An\u00E1rion"@nl ;
dbpprop:abstract "An\u00E1rion \u00E4r den yngre sonen till Elendil i Tolkiens Midg\u00E5rd. Tillsammans med sin far och den \u00E4ldre brodern Isildur undkom An\u00E1rion underg\u00E5ngen d\u00E5 N\u00FAmenor sj\u00F6nk i havet. Han grundade Gondor tillsammans med Isildur, han var herre \u00F6ver Minas Anor som senare kom att kallas Minas Tirith. An\u00E1rion stupade vid bel\u00E4gringen av Barad-d\u00FBr av en sten som kastades fr\u00E5n tornet, och som ocks\u00E5 krossade hans hj\u00E4lm. Han f\u00F6ddes 3219 och dog 3440, och det s\u00E4gs att hans son Meneldil var den siste som f\u00F6ddes p\u00E5 N\u00FAmenor. N\u00E4r de trogna \u00E5terv\u00E4nde till Midg\u00E5rd gick Isildur och An\u00E1rion i land i s\u00F6der, d\u00E4r de grundade flera m\u00E4ktiga st\u00E4der. An\u00E1rion grundade staden Minas Anor, solens torn. De hade sina troner sida vid sida i Osgiliath, stj\u00E4rncitadellet. Tillsammans med Isildur byggde han ocks\u00E5 Iseng\u00E5rd och Orthanc. N\u00E4r Sauron slog till (f\u00F6r att inte N\u00FAmenoranerna skulle hinna s\u00E4tta sig i s\u00E4kerhet) tog han Minas Ithil med storm. Men Isildur lyckades fly med ett skott fr\u00E5n det Vita tr\u00E4det, samtidigt som An\u00E1rion f\u00F6r en tid drev tillbaka Sauron mot bergen. Under tiden reste Isildur till Elendil f\u00F6r att be om hj\u00E4lp. N\u00E4r sedan den Sista alliansens styrkor var samlade kunde Minas Ithil \u00E5tertas. An\u00E1rion stred med stor tapperhet i Slaget vid Dagorlad och Slaget vid Barad-d\u00FBr. Men han d\u00F6dades d\u00E5 en sten tr\u00E4ffade hans hj\u00E4lm som ocks\u00E5 krossades. Isildur planterade sedan det Vita tr\u00E4det i Minas Anor som ett minne av sin bror. Han gav ocks\u00E5 sin hj\u00E4lm han hade i f\u00E4lt till Meneldil, till att ha som kungakrona f\u00F6r Meneldil och hans \u00E4ttlingar. Det var ocks\u00E5 An\u00E1rions och Elendils d\u00F6d som gjorde att Isildur hade en legitim r\u00E4tt till Ringen, eller s\u00E5 ans\u00E5g han. An\u00E1rion hade fyra barn, men Meneldil \u00E4r den enda det s\u00E4gs n\u00E5t om. Efter Isildurs tid var det en del dispyter huruvida Arnor och Gondor var oberoende nationer, eller om de stod under den h\u00F6gste drottens ledning. I vilket fall finns det inga bevis att Isildur gav upp sin makt \u00F6ver Gondor n\u00E4r han drog iv\u00E4g norrut, \u00E4ven om Meneldil sades vara mycket n\u00F6jd med detta. Denna dispyt kom i ljuset hela 2000 \u00E5r senare d\u00E5 Arvedui h\u00E4vdade sin r\u00E4tt till Gondors tron. Men Gondor avf\u00E4rdade honom och E\u00E4rnil II blev kung ist\u00E4llet. \u00C5r 2050 dog An\u00E1rions linje ut i och med E\u00E4rnurs d\u00F6d; men Valandils linje i norr levde vidare. N\u00E4r sedan Aragorn II utropade sig till kung blev han kung \u00F6ver b\u00E5de Gondor och Arnor."@sv ,
"\u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0413\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 (\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0418\u0441\u0438\u043B\u044C\u0434\u0443\u0440). \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u042D\u043B\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u0430\u0441\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041D\u0443\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440 \u0438 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0440 \u0432 3320 \u0433. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u042D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0412\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u042D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044F\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u044D\u043B\u044C\u0444\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0413\u0438\u043B-\u0413\u0430\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u042D\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432. \u0421\u043E\u044E\u0437 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D\u0430, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0435 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434-\u0414\u0443\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0448\u043D\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0432 3440 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u042D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0418\u043C\u044F \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043A\u0432\u044D\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0430\u043D\u0430\u0440 \u2014 \u00AB\u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435\u00BB. \u0423 \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445, \u041C\u0435\u043D\u0435\u043B\u044C\u0434\u0438\u043B, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0413\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0446\u0430. \u0425\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 3219 - \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 3429 - \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u041C\u0438\u043D\u0430\u0441 \u0410\u043D\u043E\u0440 \u0438 \u041E\u0441\u0433\u0438\u043B\u0438\u0430\u0442 \u043E\u0442 \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D\u0430 3440 - \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430"@ru ,
"An\u00E1rion is a character in J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium. His name is derived from Anar, which means \"Sun\" in Tolkien's invented language Quenya. He was the son of Elendil and the brother of Isildur, and with them established the Realms in Exile in Middle-earth after the downfall of N\u00FAmenor."@en ,
"An\u00E1rion (3219 - 3440 S. E. ) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor brit\u00E1nico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en las novelas El Se\u00F1or de los Anillos y El Silmarillion y en la colecci\u00F3n de relatos titulada Cuentos inconclusos de N\u00FAmenor y la Tierra Media. Es un d\u00FAnadan nacido en N\u00FAmenor, cuyo nombre significa \u00ABhijo del Sol\u00BB. Junto con su padre Elendil y su hermano Isildur, fue uno de los pocos supervivientes del hundimiento de N\u00FAmenor."@es ,
"An\u00E1rion (anar er quenya for sol) er en fiktiv person fra JRR Tolkiens fortelinger om N\u00FAmenor og Midgard. Han var Elendils andre s\u00F8nn og Isildurs bror. An\u00E1rions s\u00F8nn Melendil var den siste mann f\u00F8dt p\u00E5 N\u00FAmenor f\u00F8r undergangen. Sammen med faren og broren var han en av lederne for elendili (alvenennene) eller de trofaste, n\u00FAmenoreanerne som motsatte seg Ar-Pharaz\u00F4n og Saurons styre p\u00E5 N\u00FAmenor. Etter undergangen dro Elendil nord i Midgard, n\u00E6r alveriket Lindon, og grunnla der kongeriket Arnor, mens Isildur og An\u00E1rion dro s\u00F8r, hvor de grunnla kongeriket Gondor. Begge rikene ble grunnlagt med utgangspunkt i eksisterende n\u00FAmenoreanske kolonier. Isildur og An\u00E1rion var hovedansvarlige for den tidlige organiseringen av Gondor. De grunnla byene Minas Anor, Minas Ithil og Osgiliath. Osgiliath ble navngitt etter Elendil, Anor etter An\u00E1rion og Ithil og Ithilien etter Isildur. Ritignok ble Gondor angrepet av Sauron kort tid etter. Minas Ithil ble tatt, og Isildur ble drevet bort. Under det siste forbundets krig forvarte An\u00E1rion Gondor mens han styrte landet som dets regent, mens Isildur dro nordover for \u00E5 sl\u00E5 seg sammen med Elendil og alvene. An\u00E1rion lyktes i \u00E5 forsvare Gondor mot Sauron, men han skj\u00F8nte at han Gondor ville g\u00E5 under hvis ikke Elendil kom. Da Elendil, Isildur og Gil-galad kom, dro han med dem for \u00E5 angripe Mordor. Han kjempet i slaget ved Dagorlad og beleiringen av Barad-d\u00FBr, men han ble drept av en stein kastet fra M\u00F8rket\u00E5rnet. An\u00E1rion hadde fire barn. Melendil, den yngste, ble senere konge av Gondor. An\u00E1rion og Isildurs etterkommere ble gjenforent da An\u00E1rions etterkommer, prinsesse F\u00EDriel av Gondor, giftet seg med Isildurs etterkommer, prins Arvedui av Arthedain, et av rikene Arnor ble delt inn i. Dette f\u00F8rte til at Aragorn II kunne ble h\u00F8ykonge over Arnor og Gondor, som konge av Det gjenforente riket."@no ,
"An\u00E1rion \u2013 fikcyjna posta\u0107 ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii \u015Ar\u00F3dziemia. Wyst\u0119puje w Silmarillionie. Wspominaj\u0105 o nim bohaterowie W\u0142adcy pier\u015Bcieni (pewne informacje na jego temat znajduj\u0105 si\u0119 w Dodatkach do trzeciego tomu powie\u015Bci oraz w jednym z tom\u00F3w Historii \u015Ar\u00F3dziemia). Posta\u0107 ta nie pojawia si\u0119 w ekranizacji powie\u015Bci. Nie nale\u017Cy myli\u0107 tej postaci z inn\u0105 \u2013 Tar-An\u00E1rionem, kr\u00F3lem N\u00FAmenoru. W angielskim oryginale \u2013 An\u00E1rion Przek\u0142ad Marii Skibniewskiej \u2013 An\u00E1rion (Anarion) Przek\u0142ad Jerzego \u0141ozi\u0144skiego \u2013 An\u00E1rion Przek\u0142ad Marii i Cezarego Fr\u0105c\u00F3w \u2013 An\u00E1rion An\u00E1rion (ur. 3219 rok Drugiej Ery \u2013 zm. 3440 rok Drugiej Ery) \u2013 D\u00FAnadan, drugi, wraz z bratem Isildurem, kr\u00F3l Gondoru (panowa\u0142 120 lat). By\u0142 m\u0142odszym synem Elendila. Uciek\u0142 przed Upadkiem N\u00FAmenoru (3319 rok) na czele dw\u00F3ch statk\u00F3w. Wyl\u0105dowa\u0142 wraz z bratem na po\u0142udniu \u015Ar\u00F3dziemia, gdzie za\u0142o\u017Cyli jedno z Kr\u00F3lestw N\u00FAmenorejskich na Wygnaniu \u2013 Gondor (3320 rok). Ich wsp\u00F3ln\u0105 stolic\u0105 by\u0142o Osgiliath, za\u015B domen\u0105 An\u00E1riona prowincja An\u00F3rien (z siedzib\u0105 w Minas Anor), po\u0142o\u017Cona na zachodnim brzegu Anduiny. Obaj uznawali zwierzchnictwo swego ojca jako Najwy\u017Cszego Kr\u00F3la. Gdy w 3429 roku Sauron zaatakowa\u0142 Gondor, pokonuj\u0105c Isildura, An\u00E1rionowi uda\u0142o si\u0119 powstrzyma\u0107 wroga na linii Anduiny i obroni\u0107 Osgiliath. W 3434 roku do\u0142\u0105czy\u0142 on do wojsk Ostatniego Sojuszu maszeruj\u0105cych na Mordor i walczy\u0142 w bitwie na Dagorlad. Uczestniczy\u0142 w obl\u0119\u017Ceniu Barad-d\u00FBr (3434-3441), podczas kt\u00F3rego poleg\u0142, zabity pociskiem ci\u015Bni\u0119tym z twierdzy. Jego syn Meneldil wst\u0105pi\u0142 na tron Gondoru w 2 roku Trzeciej Ery. Opr\u00F3cz niego An\u00E1rion mia\u0142 jeszcze troje dzieci (najpewniej c\u00F3rki). An\u00E1rion, cho\u0107 by\u0142 postaci\u0105 wybitn\u0105, pozostawa\u0142 w cieniu swego brata, Isildura. Jego god\u0142em by\u0142o zachodz\u0105ce (lub promieniste) s\u0142o\u0144ce. Imi\u0119 An\u00E1rion pochodzi z j\u0119zyka quenya i znaczy w tej mowie Syn s\u0142o\u0144ca."@pl ,
"Segundo filho de Elendil, sobrevivente do naufr\u00E1gio de N\u00FAmenor, quando juntamente com seu pai, seu irm\u00E3o Isildur, e alguns dos Fi\u00E9is Numenoreanos, foram \u00E0 Terra-M\u00E9dia e l\u00E1 viveram, onde fundaram Gondor, ao sul, e Arnor, ao norte. Morreu na Guerra contra Sauron na \u00DAltima Alian\u00E7a, quando levou uma pedrada na cabe\u00E7a vinda dum orc enquanto durava o s\u00EDtio \u00E0 Barad-d\u00FBr."@pt ,
"An\u00E1rion on fiktiivinen henkil\u00F6 J.R.R. Tolkienin kirjassa Taru sormusten herrasta."@fi ,
"\u5B89\u90A3\u745E\u5B89 An\u00E1rion\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u4F5C\u5BB6\u7D04\u7FF0\u00B7\u7F85\u7D0D\u5FB7\u00B7\u745E\u723E\u00B7\u6258\u723E\u91D1\u7684\u53F2\u8A69\u5F0F\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u300A\u9B54\u6212\u300B\u4E2D\u7684\u4EBA\u7269\u3002\u4EAB\u5E74221\u5E74\u3002"@zh ,
"An\u00E1rion (3219 Druh\u00E9ho v\u011Bku \u2013 3440 D.v. ) je gondorsk\u00FD kr\u00E1l ve fiktivn\u00EDm sv\u011Bt\u011B St\u0159edozem\u011B J. R. R. Tolkiena. Jeho jm\u00E9no je odvozeno od Anar, quenijsky \u201Eslunce\u201C. Byl druh\u00FDm synem Elendila a bratrem Isildura, zalo\u017Eil Minas Anor (pozd\u011Bji p\u0159ejmenov\u00E1na na Minas Tirith) a byl spoluvl\u00E1dcem Gondoru. Zahynul v Mordoru p\u0159i obl\u00E9h\u00E1n\u00ED Barad-d\u00FBr. Po n\u011Bm nakr\u00E1tko vl\u00E1dl Isildur. An\u00E1riovci byli vl\u00E1dnouc\u00ED v\u011Btv\u00ED Elendilova rodu v Gondoru. Po smrti posledn\u00EDho gondorsk\u00E9ho kr\u00E1le z An\u00E1riova rodu nastoupil Aragorn jako Elendil\u016Fv d\u011Bdic."@cs ,
"An\u00E1rion (T. A 3219-T. A 3440) is een personage in de werken van J.R.R. Tolkien over het fictieve Midden-aarde. Hij was de tweede zoon van Elendil en de broer van Isildur. Hij was de stichter van Minas Anor en Minas Ithil en regeerde Gondor samen met zijn broer. Hij sneuvelde tijdens het beleg van Barad-d\u00FBr. Zijn naam betekent: de plotse komst van Anar, wat in het Quenya zon betekent. Zijn zoon Meneldil was de laatste overlevende die geboren werd in N\u00FAmenor voor de Akallab\u00EAth. Samen met zijn vader en broer was An\u00E1rion de leider van de Elendilli of de getrouwen: het deel van de bevolking dat trouw bleef aan de Valar en koning Ar-Pharaz\u00F4n, en Sauron verwierp. Na de ondergang van Num\u00E9nor landde Elendil in het noorden van Midden-aarde nabij Lindon. Daar stichtte Elendil het land Arnor. Isildur en An\u00E1rion landden in het zuiden van Midden-aarde en zij stichtten daar Gondor. Beide gebieden waren al kolonies geweest van N\u00FAmenor. In Gondor bestonden onder andere de stad Pelargir en het prinsdom Belfalas of Dol Amroth. In deze beginperiode van Gondor, was het voornamelijk An\u00E1rion die het land leidde. Hij stichtte Minas Anor (genoemd naar de regio An\u00F3rien, de zon en hemzelf). Later zou deze stad Minas Tirith gaan heten. Tevens stichtte hij Osgiliath (genoemd naar de sterren), en Minas Ithil (dat naar de maan, de streek Ithilien en Isildur genoemd was. Later zou deze stad Minas Morgul gaan heten. Nadat Sauron terug naar Midden-aarde kwam viel hij Minas Ithil aan. An\u00E1rions broer Isildur kon op het nippertje naar het noorden vluchten. An\u00E1rion moest Gondor zo lang mogelijk beschermen tot de laatste alliantie tussen Elfen en Mensen te hulp kwam. Hij boekte grote successen en wist Sauron weg te houden van de meeste gekoloniseerde plaatsen en wist hem zelfs voor een tijd terug naar de bergen drijven. Toen Elendil, Isildur en Gil-galad arriveerden, vroegen ze An\u00E1rion om mee te vechten in Mordor. Hij vocht verbeten in de Slag bij Dagorlad en later in de aanval op Barad-d\u00FBr waar hij uiteindelijk stierf door een naar beneden geworpen steen. De kroon van An\u00E1rion werd verpletterd teruggevonden. Om deze reden vormde de helm van Isildur nu de kroon van Gondor. Later werd deze ingeruild tegen met juwelen bezette kroon in de vorm van een helm. An\u00E1rion kreeg vier kinderen: eerst drie dochters en daarna een zoon. De nazaten van An\u00E1rion regeerden in Gondor, terwijl die van Isildur in Arnor regeerden. De leden van de lijn van Isildur gaven hun recht op Gondor echter nooit op. Ook al werd Gondor machtiger, de lijn van An\u00E1rion stierf uit, waardoor de stadshouders het van hen moesten overnemen. Een vrouwelijke nazaat van An\u00E1rion, prinses Firiel van Gondor, trouwde met de nazaat van Isildur, prins Arvedui. In deze familielijn werd uiteindelijk Aragorn II geboren. Aragorn had daardoor aanspraak op de troon van Gondor en besteeg deze ook na de Oorlog om de Ring om zo het Herenigd Koninkrijk te stichten."@nl ,
"File:Nota disambigua. svg Disambiguazione \u2013 Se stai cercando il Re di N\u00FAmenor, vedi Tar-An\u00E1rion. An\u00E1rion \u00E8 un personaggio dell'universo immaginario di Arda creato dallo scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Il suo nome deriva apparentemente da Anar, parola Quenya per Sole. Egli \u00E8 il secondogenito di Elendil e il fratello di Isildur. Secondo alcuni scritti, suo figlio Meneldil fu l'ultimo uomo nato sull'isola di N\u00FAmenor prima della Caduta. Insieme a suo padre e a suo fratello, An\u00E1rion guid\u00F2 i Fedeli, la fazione di N\u00FAmen\u00F3reani che si erano opposti al dispotismo del re Ar-Pharaz\u00F4n e di Sauron."@it ;
rdfs:comment "An\u00E1rion is a character in J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium. His name is derived from Anar, which means \"Sun\" in Tolkien's invented language Quenya. He was the son of Elendil and the brother of Isildur, and with them established the Realms in Exile in Middle-earth after the downfall of N\u00FAmenor."@en ,
"\u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0413\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 (\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0418\u0441\u0438\u043B\u044C\u0434\u0443\u0440). \u0410\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u042D\u043B\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u0430\u0441\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041D\u0443\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440 \u0438 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0440 \u0432 3320 \u0433. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u042D\u043F\u043E\u0445\u0438."@ru ,
"An\u00E1rion (T. A 3219-T. A 3440) is een personage in de werken van J.R.R. Tolkien over het fictieve Midden-aarde. Hij was de tweede zoon van Elendil en de broer van Isildur. Hij was de stichter van Minas Anor en Minas Ithil en regeerde Gondor samen met zijn broer. Hij sneuvelde tijdens het beleg van Barad-d\u00FBr. Zijn naam betekent: de plotse komst van Anar, wat in het Quenya zon betekent. Zijn zoon Meneldil was de laatste overlevende die geboren werd in N\u00FAmenor voor de Akallab\u00EAth."@nl ,
"An\u00E1rion (3219 - 3440 S. E. ) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor brit\u00E1nico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en las novelas El Se\u00F1or de los Anillos y El Silmarillion y en la colecci\u00F3n de relatos titulada Cuentos inconclusos de N\u00FAmenor y la Tierra Media. Es un d\u00FAnadan nacido en N\u00FAmenor, cuyo nombre significa \u00ABhijo del Sol\u00BB. Junto con su padre Elendil y su hermano Isildur, fue uno de los pocos supervivientes del hundimiento de N\u00FAmenor."@es ,
"An\u00E1rion \u00E4r den yngre sonen till Elendil i Tolkiens Midg\u00E5rd. Tillsammans med sin far och den \u00E4ldre brodern Isildur undkom An\u00E1rion underg\u00E5ngen d\u00E5 N\u00FAmenor sj\u00F6nk i havet. Han grundade Gondor tillsammans med Isildur, han var herre \u00F6ver Minas Anor som senare kom att kallas Minas Tirith. An\u00E1rion stupade vid bel\u00E4gringen av Barad-d\u00FBr av en sten som kastades fr\u00E5n tornet, och som ocks\u00E5 krossade hans hj\u00E4lm."@sv ,
"Segundo filho de Elendil, sobrevivente do naufr\u00E1gio de N\u00FAmenor, quando juntamente com seu pai, seu irm\u00E3o Isildur, e alguns dos Fi\u00E9is Numenoreanos, foram \u00E0 Terra-M\u00E9dia e l\u00E1 viveram, onde fundaram Gondor, ao sul, e Arnor, ao norte. Morreu na Guerra contra Sauron na \u00DAltima Alian\u00E7a, quando levou uma pedrada na cabe\u00E7a vinda dum orc enquanto durava o s\u00EDtio \u00E0 Barad-d\u00FBr."@pt ,
"An\u00E1rion (anar er quenya for sol) er en fiktiv person fra JRR Tolkiens fortelinger om N\u00FAmenor og Midgard. Han var Elendils andre s\u00F8nn og Isildurs bror. An\u00E1rions s\u00F8nn Melendil var den siste mann f\u00F8dt p\u00E5 N\u00FAmenor f\u00F8r undergangen. Sammen med faren og broren var han en av lederne for elendili (alvenennene) eller de trofaste, n\u00FAmenoreanerne som motsatte seg Ar-Pharaz\u00F4n og Saurons styre p\u00E5 N\u00FAmenor."@no ,
"\u5B89\u90A3\u745E\u5B89 An\u00E1rion\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u4F5C\u5BB6\u7D04\u7FF0\u00B7\u7F85\u7D0D\u5FB7\u00B7\u745E\u723E\u00B7\u6258\u723E\u91D1\u7684\u53F2\u8A69\u5F0F\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u300A\u9B54\u6212\u300B\u4E2D\u7684\u4EBA\u7269\u3002\u4EAB\u5E74221\u5E74\u3002"@zh ,
"An\u00E1rion \u2013 fikcyjna posta\u0107 ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii \u015Ar\u00F3dziemia. Wyst\u0119puje w Silmarillionie. Wspominaj\u0105 o nim bohaterowie W\u0142adcy pier\u015Bcieni (pewne informacje na jego temat znajduj\u0105 si\u0119 w Dodatkach do trzeciego tomu powie\u015Bci oraz w jednym z tom\u00F3w Historii \u015Ar\u00F3dziemia). Posta\u0107 ta nie pojawia si\u0119 w ekranizacji powie\u015Bci. Nie nale\u017Cy myli\u0107 tej postaci z inn\u0105 \u2013 Tar-An\u00E1rionem, kr\u00F3lem N\u00FAmenoru."@pl ,
"File:Nota disambigua. svg Disambiguazione \u2013 Se stai cercando il Re di N\u00FAmenor, vedi Tar-An\u00E1rion. An\u00E1rion \u00E8 un personaggio dell'universo immaginario di Arda creato dallo scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Il suo nome deriva apparentemente da Anar, parola Quenya per Sole. Egli \u00E8 il secondogenito di Elendil e il fratello di Isildur. Secondo alcuni scritti, suo figlio Meneldil fu l'ultimo uomo nato sull'isola di N\u00FAmenor prima della Caduta."@it ,
"An\u00E1rion (3219 Druh\u00E9ho v\u011Bku \u2013 3440 D.v. ) je gondorsk\u00FD kr\u00E1l ve fiktivn\u00EDm sv\u011Bt\u011B St\u0159edozem\u011B J. R. R. Tolkiena. Jeho jm\u00E9no je odvozeno od Anar, quenijsky \u201Eslunce\u201C. Byl druh\u00FDm synem Elendila a bratrem Isildura, zalo\u017Eil Minas Anor (pozd\u011Bji p\u0159ejmenov\u00E1na na Minas Tirith) a byl spoluvl\u00E1dcem Gondoru. Zahynul v Mordoru p\u0159i obl\u00E9h\u00E1n\u00ED Barad-d\u00FBr. Po n\u011Bm nakr\u00E1tko vl\u00E1dl Isildur. An\u00E1riovci byli vl\u00E1dnouc\u00ED v\u011Btv\u00ED Elendilova rodu v Gondoru."@cs ,
"An\u00E1rion on fiktiivinen henkil\u00F6 J.R.R. Tolkienin kirjassa Taru sormusten herrasta."@fi .
@prefix skos: .
skos:subject ,
.
@prefix ns8: .
skos:subject ns8:Rulers_of_Gondor .
@prefix ns9: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns9:tolkienchar ,
ns9:sequence ;
dbpprop:prev "new title"@en ;
dbpprop:next dbpedia:Meneldil ;
dbpprop:characterName "An\u00E1rion"@en ;
dbpprop:list dbpedia:Kings_of_Gondor ;
dbpprop:characterRace ;
dbpprop:book_percent_28s_percent_29 dbpedia:The_Silmarillion ,
dbpedia:The_Lord_of_the_Rings ;
dbpprop:characterCulture ;
dbpprop:characterBirth dbpedia:Second_Age ;
dbpprop:characterDeath "S.A. 3440"@en ;
dbpprop:characterTitle dbpedia:Gondor ;
dbpprop:hasPhotoCollection .
dbpedia:Gondor dbpprop:founder .
dbpedia:List_of_Middle-earth_wars_and_battles dbpprop:participants .
dbpedia:Osgiliath dbpprop:placeBuilt .
dbpedia:Anarion dbpprop:redirect .
owl:sameAs .
@prefix ns10: .
ns10:s-ttl1 dbpprop:regent .