"\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E\u200E) \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u043B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0435\u043D\u0456\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043B\u0456\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432 1866 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u044F\u043A \u00AB\u0421\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u00BB. 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1920 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0456 (1975\u20131990) \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043B\u0435 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1984 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C \u0413. \u041A\u0435\u0440\u0440 (Malcolm H. Kerr) \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438."@uk . . "\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u5927\u5B66 \uFF08\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u3060\u3044\u304C\u304F\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E\uFF09\u306F\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u306B\u3042\u308B\u7121\u5B97\u6D3E\u306E\u5927\u5B66\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5BA3\u6559\u5E2B\u56E3 (Dr. \u306A\u3069) \u306B\u3088\u308A\u30011866\u5E74\u306BSyrian Protestant College\uFF08\u30B7\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\uFF09\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30021920\u5E7411\u670818\u65E5\u306B\u3001\u73FE\u5728\u306E\u540D\u79F0\u3078\u6539\u540D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4EBA\u6587\u79D1\u5B66\u3001\u533B\u5B66\u3001\u5DE5\u5B66\u306E\u8AF8\u5B66\u90E8\u3092\u904B\u55B6\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1870\u5E746\u6708\u301C2002\u5E74\u672B\u6642\u70B9\u3067\u300166,107\u4EBA\u306E\u5352\u696D\u751F\u304C\u304A\u308A\u3001\u4E2D\u6771\u5404\u5730\u304B\u3089\u591A\u304F\u306E\u5B66\u751F\u3092\u96C6\u3081\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3078\u512A\u79C0\u306A\u4EBA\u6750\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E) \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u044D\u043D\u0438\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432 1866 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u00BB. 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 (1975\u20141990) \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C, \u043D\u043E 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (Malcolm H. Kerr) \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438."@ru . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E\u200E) \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u043B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0435\u043D\u0456\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043B\u0456\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432 1866 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u044F\u043A \u00AB\u0421\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u00BB. 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1920 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0456 (1975\u20131990) \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043B\u0435 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1984 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C \u0413. \u041A\u0435\u0440\u0440 (Malcolm H. Kerr) \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 100 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u2014 \u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041B\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 (\u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457) \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443 \u0421\u0430\u0430\u0431). \u0412\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0423\u0411 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 9000 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0441 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 64 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . "La Universitat Americana de Beirut (UAB) (angl\u00E8s: American University of Beirut, AUB; \u00E0rab: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A, al-J\u0101mi\u02BFa al-Amr\u012Bkiyya f\u012B Bayr\u016Bt) \u00E9s una universitat privada, secular i independent de Beirut, al L\u00EDban. \u00C9s una de les universitats m\u00E9s prestigioses de l'Orient Mitj\u00E0, aconseguint l'any 2018 ser la de major reconeixement de la regi\u00F3 \u00E0rab, segon el ."@ca . . . "7782"^^ . "American University of Beirut"@en . . "American University of Beirut (svenska: Beiruts amerikanska universitet) \u00E4r ett privat, engelskspr\u00E5kigt universitet i Beirut, Libanon, grundat 1866 av amerikaner ursprungligen under namnet Syrian Protestant College, men med det nuvarande namnet alltsedan 1920. Universitetets nuvarande president \u00E4r dr. Fadlo Khuri. Universitetet har sju fakulteter: American University of Beirut utg\u00F6r, j\u00E4mte franskspr\u00E5kiga Universit\u00E9 Saint-Joseph, ett av Mellan\u00F6sterns, tillika Libanons mest v\u00E4lrenommerade l\u00E4ros\u00E4ten. U.S. News & World Report rankade 2016 universitetet som det femte fr\u00E4msta l\u00E4ros\u00E4tet i arabv\u00E4rlden."@sv . . . "Ut vitam abundantius habeant (Latin)" . . . "Uniwersytet Ameryka\u0144ski w Bejrucie, ang.: American University of Beirut, arab.\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u2013 prywatna uczelnia w Libanie. Uniwersytet zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1866 r. jako Syryjski College Protestancki przez ameryka\u0144skich misjonarzy Daniela Blissa i Henry\u2019ego Harrisa Jessupa. Obecn\u0105 nazw\u0119 otrzyma\u0142 18 listopada 1920 r., znany jest r\u00F3wnie\u017C pod skr\u00F3tem AUB. J\u0119zykiem wyk\u0142adowym jest angielski."@pl . "The American University of Beirut (AUB) (Arabic: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) is a private, non-sectarian, and independent university chartered in New York with its campus in Beirut, Lebanon. AUB is governed by a private, autonomous board of trustees and offers programs leading to bachelor's, master's, MD, and PhD degrees."@en . . . . . . . . "" . . . . . "Urban, ; and a research farm in Beqaa Valley"@en . . . "200"^^ . . . "1626"^^ . . . . . "470969"^^ . "41874"^^ . "" . . . "Beiruteko Amerikar Unibertsitatea"@eu . "Die Amerikanische Universit\u00E4t Beirut (AUB) ging aus dem Syrian Protestant College hervor und ist eine nicht-konfessionelle Universit\u00E4t in Beirut, die als private US-Hochschule im Bundesstaat New York registriert ist, und somit ihren Absolventen die Fortsetzung des Studiums in den USA erm\u00F6glicht. Die AUB ist heute mit etwa 7000 Studierenden eine der wichtigen und teuersten Universit\u00E4ten im Nahen Osten."@de . . . . . "35.48228454589844"^^ . "AUB Press"@en . . "La Usona Universitato de Bejruto (American University of Beirut, a\u016D AUB) estas privata universitato kiu trovi\u011Das en Bejruto, la \u0109efurbo de Libano. \u011Di estis kreita en 1866 de la Usona misiisto . Komence \u011Di nomi\u011Dis la \"Siria Protestanta Kolegio\", sed en 1920 la nomo \u015Dan\u011Di\u011Dis al la \"Usona Universitato de Beirut\". La universitato estas eble la plej konata en la Araba mondo, kaj multaj gravaj homoj studis tie. Specife, multaj gravaj Libanaj politikistoj studis en \u011Di, inkluzive de la eksa \u0109ef-ministro , Walid Jumblatt kaj . Anka\u016D studis en AUB la famaj Palestinaj aktivistoj kaj politikistoj kaj George Habash, kaj multaj aliaj famaj figuroj de la regiono. Kiam oni fondis la Unui\u011Dintajn Naciojn, la Libana kaj la Siria delegacio amba\u016D konsistis nur el homoj kiuj studis en AUB."@eo . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E) \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u044D\u043D\u0438\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432 1866 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u00BB. 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 (1975\u20141990) \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C, \u043D\u043E 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (Malcolm H. Kerr) \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 100 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041B\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435\u0432 (\u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438) \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443 \u0421\u0430\u0430\u0431). \u041E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0410\u0423\u0411 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 9000 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0441 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 64 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u042F\u0437\u044B\u043A \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . "Usona universitato de Bejruto"@eo . "Syrian Protestant College"@en . "L'universit\u00E9 am\u00E9ricaine de Beyrouth (en anglais : American University of Beirut, abr\u00E9g\u00E9 AUB ; en arabe : \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) est une universit\u00E9 priv\u00E9e, ind\u00E9pendante, non sectaire, \u00E0 Beyrouth, la capitale du Liban. Fond\u00E9e en 1866 sous le nom de Syrian Protestant College par des missionnaires protestants am\u00E9ricains (Daniel Bliss et Henry Harris Jessup), elle prend son nom actuel le 18 novembre 1920."@fr . . . . . . . . . . . . . "9408"^^ . . "\u8D1D\u9C81\u7279\u7F8E\u56FD\u5927\u5B66"@zh . "Phoenix"@en . "7.793E8"^^ . . "American University of Beirut (svenska: Beiruts amerikanska universitet) \u00E4r ett privat, engelskspr\u00E5kigt universitet i Beirut, Libanon, grundat 1866 av amerikaner ursprungligen under namnet Syrian Protestant College, men med det nuvarande namnet alltsedan 1920. Universitetets nuvarande president \u00E4r dr. Fadlo Khuri. Universitetet har sju fakulteter: \n* Fakultet f\u00F6r jordbruk och livsmedeltvetenskap \n* Fakultet f\u00F6r humaniora \n* Fakultet f\u00F6r h\u00E4lsovetenskaper \n* Fakultet f\u00F6r medicin \n* Rafic Hariris skola f\u00F6r omv\u00E5rdnad \n* Maroun Semaans fakultet f\u00F6r teknik och arkitektur \n* Suliman S. Olayans aff\u00E4rsskola American University of Beirut utg\u00F6r, j\u00E4mte franskspr\u00E5kiga Universit\u00E9 Saint-Joseph, ett av Mellan\u00F6sterns, tillika Libanons mest v\u00E4lrenommerade l\u00E4ros\u00E4ten. U.S. News & World Report rankade 2016 universitetet som det femte fr\u00E4msta l\u00E4ros\u00E4tet i arabv\u00E4rlden. I anslutning till American University of Beirut finns, f\u00F6rutom diverse institutioner och museer, \u00E4ven den privata motsvarande gymnasieskolan ."@sv . . "4340"^^ . . . . . "\u8D1D\u9C81\u7279\u7F8E\u56FD\u5927\u5B66\uFF08American University of Beirut\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E\uFF0C\u7B80\u79F0\u201CAUB\u201D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u6240\u4F4D\u4E8E\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u8C9D\u9B6F\u7279\u7684\u79C1\u7ACB\u5927\u5B66\u3002"@zh . "Uniwersytet Ameryka\u0144ski w Bejrucie"@pl . . "Outlook"@en . . "Universitas Amerika di Beirut (American University of Beirut, disingkat AUB; bahasa Arab: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E) adalah universitas swasta independen di Beirut, Lebanon. Universitas ini didirikan sebagai Syrian Protestant College oleh misionaris Amerika . Nama American University of Beirut dipakai sejak 18 November 1920. Pada 21 Maret 2008, Dewan Pengawas memilih Peter F. Dorman sebagai presiden ke-15 AUB menggantikan John Waterbury, pejabat presiden dari 1998 hingga 2008. Dorman adalah peneliti bidang dan ketua Universitas Chicago."@in . "1200"^^ . . . . . . "American University of Beirut"@en . "Americk\u00E1 univerzita v Bejr\u00FAtu (arabsky \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) je soukrom\u00E1, sekul\u00E1rn\u00ED a nez\u00E1visl\u00E1 univerzita v Bejr\u00FAtu. Je to jedna z nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch univerzit na St\u0159edn\u00EDm v\u00FDchod\u011B, kter\u00E1 si v \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku QS World University Rankings v roce 2018 zajistila nejlep\u0161\u00ED m\u00EDsto v arabsk\u00E9m regionu. Byla zalo\u017Eena roku 1866."@cs . . "POINT(35.482284545898 33.899963378906)"^^ . . "Student newspaper"@en . "1626"^^ . . . . . . . "Universitas Amerika di Beirut"@in . . . . . . . . "La Universidad Americana de Beirut\u200B (ar: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E / en: American University of Beirut (AUB))\u200B es una universidad privada, secular e independiente cuya sede principal se encuentra en Beirut, capital de L\u00EDbano. Los t\u00EDtulos otorgados por esta universidad son reconocidos por la Universidad Estatal de Nueva York\u200B y la instituci\u00F3n es, seg\u00FAn QS World University Rankings, la mejor universidad de L\u00EDbano, la 2\u00BA de los pa\u00EDses \u00E1rabes\u200B y la 228\u00B0 del mundo, seg\u00FAn el \"QS world university rankings\".\u200B Fue fundada el 3 de diciembre de 1866 por , misionero protestante de la American Board of Commissioners for Foreign Missions, con el nombre de Colegio Protestante de Siria, denominaci\u00F3n oficial que conserv\u00F3 hasta 1920.\u200B"@es . "Beiruteko Amerikar Unibertsitatea (ingelesez: American University of Beirut; arabieraz: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E) Libanoko hiriburuko unibertsitate pribatua da. 1866an sortua, New Yorkeko Estatu Unibertsitateak bere tituluak aintzatesten ditu. Arabiar munduko unibertsitate-rankingetan, goiko postuetan dago."@eu . "Universidade Americana de Beirute"@pt . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD (AUB), (\u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF New York Board of Regents."@el . . . . . . . . . . "La Usona Universitato de Bejruto (American University of Beirut, a\u016D AUB) estas privata universitato kiu trovi\u011Das en Bejruto, la \u0109efurbo de Libano. \u011Di estis kreita en 1866 de la Usona misiisto . Komence \u011Di nomi\u011Dis la \"Siria Protestanta Kolegio\", sed en 1920 la nomo \u015Dan\u011Di\u011Dis al la \"Usona Universitato de Beirut\"."@eo . . . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430"@ru . . . "33.89996388888889 35.482283333333335" . . . . . . "The American University of Beirut (AUB) (Arabic: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) is a private, non-sectarian, and independent university chartered in New York with its campus in Beirut, Lebanon. AUB is governed by a private, autonomous board of trustees and offers programs leading to bachelor's, master's, MD, and PhD degrees. AUB has an operating budget of $423 million with an endowment of approximately $768 million. The campus is composed of 64 buildings, including the American University of Beirut Medical Center (AUBMC, formerly known as AUH \u2013 American University Hospital) (420 beds), four libraries, three museums and seven dormitories. Almost one-fifth of AUB's students attended secondary school or university outside Lebanon before coming to AUB. AUB graduates reside in more than 120 countries worldwide. The language of instruction is English. Degrees awarded at the university are officially registered with the New York Board of Regents."@en . . . . . . . . . . . "Ut vitam abundantius habeant"@en . . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The American University of Beirut)\u200F \u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 (AUB)\u060C \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646. \u064A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u062E\u0627\u0635 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u064A\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647. \u0627\u0641\u062A\u062A\u062D\u062A \u0641\u064A 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1866\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0631\u0623\u0633 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . "Universidade Americana de Beirute (UAB); em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u00E9 uma universidade privada, secular e independente em Beirute, no L\u00EDbano. A universidade \u00E9 classificada como a universidade n\u00FAmero um no L\u00EDbano e como rank 822 no mundo pelo Webometrics Ranking of World Universities. A UAB possui um or\u00E7amento operacional de 300 milh\u00F5es de d\u00F3lares com uma dota\u00E7\u00E3o de aproximadamente 500 milh\u00F5es de d\u00F3alres. O campus \u00E9 composto por 64 edif\u00EDcios, incluindo o Centro M\u00E9dico da Universidade Americana de Beirute (anteriormente conhecido como Hospital Universit\u00E1rio Americano) (420 leitos), 5 bibliotecas, 3 museus e 7 dormit\u00F3rios."@pt . "L'Universit\u00E0 americana di Beirut (in inglese: American University of Beirut, da cui l'acronimo \"AUB\"; in arabo: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E, al-J\u0101mi\u02BFat al-amr\u012Bkiyya f\u012B Bayr\u016Bt) \u00E8 un'universit\u00E0 privata, indipendente e laica della capitale libanese. Fu fondata nel 1866 da missionari protestanti statunitensi (tra cui il dott. e Henry Harris Jessup) e intitolata col suo nome attuale solo il 18 novembre 1920. L'Universit\u00E0 americana di Beirut offre diversi corsi, umanistici e scientifici, tra cui quelli di medicina. Alla fine del luglio 2002, il numero dei laureati dal giugno del 1870 ammontava a 66.107. Il campus \u00E8 composto dalle propriet\u00E0 dell'universit\u00E0: 64 edifici, incluso l'American University of Beirut Medical Center (AUBMC) con 420 posti letto, 5 biblioteche, 3 musei e 7 dormitori."@it . "Red & white" . . . . "La Universitat Americana de Beirut (UAB) (angl\u00E8s: American University of Beirut, AUB; \u00E0rab: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A, al-J\u0101mi\u02BFa al-Amr\u012Bkiyya f\u012B Bayr\u016Bt) \u00E9s una universitat privada, secular i independent de Beirut, al L\u00EDban. \u00C9s una de les universitats m\u00E9s prestigioses de l'Orient Mitj\u00E0, aconseguint l'any 2018 ser la de major reconeixement de la regi\u00F3 \u00E0rab, segon el . El centre est\u00E0 governat per un Consell d'administraci\u00F3 aut\u00F2nom i privat, i ofereix programes dirigir t\u00EDtols de grau, m\u00E0sters, de MD i doctorats. Col\u00B7labora amb moltes universitats del m\u00F3n, notablement amb la Universitat de Col\u00FAmbia, l', l'Escola de Mediciona de la Universitat Johns Hopkins i la Universitat de Par\u00EDs. Des del 15 de gener de 2016, el president de la universitat \u00E9s . La universitat t\u00E9 un pressupost operatiu de $423 milions amb una dotaci\u00F3 d'aproximada de $605 milions. El campus es compon de 64 edificis, incloent el Centre M\u00E8dic de la UAB (AUBMC, anteriorment conegut com a AUH \u2013 Hospital Universitari Americ\u00E0) (420 llits), quatre biblioteques, tres museus i set dormitoris. Gaireb\u00E9 una cinquena part dels estudiants de la UAB provenen d'escoles de secund\u00E0ria o universitats de fora del L\u00EDban. Els llicenciats de la UAB es troben residint en 120 Estats d'arreu del m\u00F3n. La instrucci\u00F3 als centres docents es realitza en llengua anglesa. Els graus atorgats a la universitat s\u00F3n oficialment registrats al ."@ca . . . . "Amerikanische Universit\u00E4t Beirut"@de . . . . . . . . "Universitat Americana de Beirut"@ca . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD (AUB), (\u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF New York Board of Regents."@el . "7.793E8"^^ . . "1200"^^ . . "\u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD"@el . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A"@ar . . . . ""@en . . "33.89996337890625"^^ . "L'Universit\u00E0 americana di Beirut (in inglese: American University of Beirut, da cui l'acronimo \"AUB\"; in arabo: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E, al-J\u0101mi\u02BFat al-amr\u012Bkiyya f\u012B Bayr\u016Bt) \u00E8 un'universit\u00E0 privata, indipendente e laica della capitale libanese. Fu fondata nel 1866 da missionari protestanti statunitensi (tra cui il dott. e Henry Harris Jessup) e intitolata col suo nome attuale solo il 18 novembre 1920. L'Universit\u00E0 americana di Beirut offre diversi corsi, umanistici e scientifici, tra cui quelli di medicina. Alla fine del luglio 2002, il numero dei laureati dal giugno del 1870 ammontava a 66.107."@it . "That they may have life and have it more abundantly" . . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The American University of Beirut)\u200F \u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 (AUB)\u060C \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646. \u064A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u062E\u0627\u0635 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u064A\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647. \u0627\u0641\u062A\u062A\u062D\u062A \u0641\u064A 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1866\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0631\u0623\u0633 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A 423 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062D \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 768 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631. \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 64 \u0645\u0628\u0646\u0649\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0644\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A (\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0639\u0629 420 \u0633\u0631\u064A\u0631\u064B\u0627) \u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0627\u062A \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u062A\u0627\u062D\u0641 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0639 (\u0633\u0643\u0646 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A). \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062E\u064F\u0645\u0633 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0628\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A. \u064A\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0631\u064A\u062C\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 120 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0633 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0644\u062F\u0649 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643."@ar . . . . . . . . "L'universit\u00E9 am\u00E9ricaine de Beyrouth (en anglais : American University of Beirut, abr\u00E9g\u00E9 AUB ; en arabe : \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) est une universit\u00E9 priv\u00E9e, ind\u00E9pendante, non sectaire, \u00E0 Beyrouth, la capitale du Liban. Fond\u00E9e en 1866 sous le nom de Syrian Protestant College par des missionnaires protestants am\u00E9ricains (Daniel Bliss et Henry Harris Jessup), elle prend son nom actuel le 18 novembre 1920. L'universit\u00E9 am\u00E9ricaine de Beyrouth est une universit\u00E9 libre de sciences qui a des enseignements en m\u00E9decine et en technologie. \u00C0 la fin de juillet 2002, le nombre de dipl\u00F4mes attribu\u00E9s depuis juin 1870 est de 66 107."@fr . . "Americk\u00E1 univerzita v Bejr\u00FAtu (arabsky \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A) je soukrom\u00E1, sekul\u00E1rn\u00ED a nez\u00E1visl\u00E1 univerzita v Bejr\u00FAtu. Je to jedna z nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch univerzit na St\u0159edn\u00EDm v\u00FDchod\u011B, kter\u00E1 si v \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku QS World University Rankings v roce 2018 zajistila nejlep\u0161\u00ED m\u00EDsto v arabsk\u00E9m regionu. Byla zalo\u017Eena roku 1866."@cs . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "9408"^^ . "American University of Beirut"@en . . . . "Universidad Americana de Beirut"@es . . . . "University Press"@en . . "Americk\u00E1 univerzita v Bejr\u00FAtu"@cs . . . . . "Universit\u00E0 americana di Beirut"@it . "Phoenix" . . . . "Die Amerikanische Universit\u00E4t Beirut (AUB) ging aus dem Syrian Protestant College hervor und ist eine nicht-konfessionelle Universit\u00E4t in Beirut, die als private US-Hochschule im Bundesstaat New York registriert ist, und somit ihren Absolventen die Fortsetzung des Studiums in den USA erm\u00F6glicht. Die AUB ist heute mit etwa 7000 Studierenden eine der wichtigen und teuersten Universit\u00E4ten im Nahen Osten."@de . . "1122533296"^^ . . . . "Red & white"@en . "7782"^^ . "Beiruteko Amerikar Unibertsitatea (ingelesez: American University of Beirut; arabieraz: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E) Libanoko hiriburuko unibertsitate pribatua da. 1866an sortua, New Yorkeko Estatu Unibertsitateak bere tituluak aintzatesten ditu. Arabiar munduko unibertsitate-rankingetan, goiko postuetan dago."@eu . . . "Universidade Americana de Beirute (UAB); em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u00E9 uma universidade privada, secular e independente em Beirute, no L\u00EDbano. A universidade \u00E9 classificada como a universidade n\u00FAmero um no L\u00EDbano e como rank 822 no mundo pelo Webometrics Ranking of World Universities. A UAB possui um or\u00E7amento operacional de 300 milh\u00F5es de d\u00F3lares com uma dota\u00E7\u00E3o de aproximadamente 500 milh\u00F5es de d\u00F3alres. O campus \u00E9 composto por 64 edif\u00EDcios, incluindo o Centro M\u00E9dico da Universidade Americana de Beirute (anteriormente conhecido como Hospital Universit\u00E1rio Americano) (420 leitos), 5 bibliotecas, 3 museus e 7 dormit\u00F3rios."@pt . "\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u5927\u5B66 \uFF08\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u3060\u3044\u304C\u304F\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E\uFF09\u306F\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u306B\u3042\u308B\u7121\u5B97\u6D3E\u306E\u5927\u5B66\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5BA3\u6559\u5E2B\u56E3 (Dr. \u306A\u3069) \u306B\u3088\u308A\u30011866\u5E74\u306BSyrian Protestant College\uFF08\u30B7\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\uFF09\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30021920\u5E7411\u670818\u65E5\u306B\u3001\u73FE\u5728\u306E\u540D\u79F0\u3078\u6539\u540D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4EBA\u6587\u79D1\u5B66\u3001\u533B\u5B66\u3001\u5DE5\u5B66\u306E\u8AF8\u5B66\u90E8\u3092\u904B\u55B6\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1870\u5E746\u6708\u301C2002\u5E74\u672B\u6642\u70B9\u3067\u300166,107\u4EBA\u306E\u5352\u696D\u751F\u304C\u304A\u308A\u3001\u4E2D\u6771\u5404\u5730\u304B\u3089\u591A\u304F\u306E\u5B66\u751F\u3092\u96C6\u3081\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3078\u512A\u79C0\u306A\u4EBA\u6750\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u8D1D\u9C81\u7279\u7F8E\u56FD\u5927\u5B66\uFF08American University of Beirut\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E\uFF0C\u7B80\u79F0\u201CAUB\u201D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u6240\u4F4D\u4E8E\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u8C9D\u9B6F\u7279\u7684\u79C1\u7ACB\u5927\u5B66\u3002"@zh . . . "220"^^ . . . . . . . . "\uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uB300\uD559\uAD50"@ko . . . "Universitas Amerika di Beirut (American University of Beirut, disingkat AUB; bahasa Arab: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E) adalah universitas swasta independen di Beirut, Lebanon. Universitas ini didirikan sebagai Syrian Protestant College oleh misionaris Amerika . Nama American University of Beirut dipakai sejak 18 November 1920. Pada bulan Juni 2004, universitas ini mendapat akreditasi dari Komisi Pendidikan Tinggi . Gelar yang diberikan AUB secara resmi didaftarkan di Kementerian Pendidikan Tinggi Lebanon dan Dewan Pendidikan Negara Bagian New York. Gelar profesi mendapat akreditasi dari badan akreditasi yang diakui Departemen Pendidikan Amerika Serikat, Lebanon, dan negara-negara lain. Hingga Juni 2006, universitas ini telah memberikan total 72.838 gelar dan diploma. Pada 21 Maret 2008, Dewan Pengawas memilih Peter F. Dorman sebagai presiden ke-15 AUB menggantikan John Waterbury, pejabat presiden dari 1998 hingga 2008. Dorman adalah peneliti bidang dan ketua Universitas Chicago."@in . . "La Universidad Americana de Beirut\u200B (ar: \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u200E / en: American University of Beirut (AUB))\u200B es una universidad privada, secular e independiente cuya sede principal se encuentra en Beirut, capital de L\u00EDbano. Los t\u00EDtulos otorgados por esta universidad son reconocidos por la Universidad Estatal de Nueva York\u200B y la instituci\u00F3n es, seg\u00FAn QS World University Rankings, la mejor universidad de L\u00EDbano, la 2\u00BA de los pa\u00EDses \u00E1rabes\u200B y la 228\u00B0 del mundo, seg\u00FAn el \"QS world university rankings\".\u200B Fue fundada el 3 de diciembre de 1866 por , misionero protestante de la American Board of Commissioners for Foreign Missions, con el nombre de Colegio Protestante de Siria, denominaci\u00F3n oficial que conserv\u00F3 hasta 1920.\u200B La universidad ofrece licenciaturas, maestr\u00EDas y doctorados, con clases en ingl\u00E9s,\u200B y se rige por un consejo de administraci\u00F3n aut\u00F3nomo, el cual es presidido por .\u200B Adem\u00E1s, tiene convenios de colaboraci\u00F3n con otras universidades, como la Universidad de Par\u00EDs, la Universidad de Columbia y las escuelas de medicina de la Universidad George Washington y de la Universidad Johns Hopkins. La instituci\u00F3n cuenta con un presupuesto operativo de U$D 300 millones, m\u00E1s una dotaci\u00F3n que ronda los 500 millones de d\u00F3lares estadounidenses.\u200B El campus est\u00E1 compuesto por 64 edificios,\u200B incluyendo cinco bibliotecas, tres museos,\u200B siete dormitorios, un centro m\u00E9dico -d\u00F3nde hay cuatrocientas veinte camas- y otros edificios. Alrededor de una quinta parte de los estudiantes de la AUB, por sus siglas en ingl\u00E9s, curs\u00F3 la secundaria o la universidad fuera de L\u00EDbano y sus graduados residen en aproximadamente 100 pa\u00EDses distintos."@es . . "Universit\u00E9 am\u00E9ricaine de Beyrouth"@fr . . . "Lebanon"@en . . "American University of Beirut"@sv . . . . . "\uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uB300\uD559\uAD50(Beirut American University)\uB294 \uB808\uBC14\uB17C \uC218\uB3C4 \uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0AC\uB9BD \uB300\uD559\uAD50\uC774\uB2E4. 1866\uB144 \uCCAB \uAC1C\uAD50\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u5927\u5B66"@ja . "Uniwersytet Ameryka\u0144ski w Bejrucie, ang.: American University of Beirut, arab.\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u2013 prywatna uczelnia w Libanie. Uniwersytet zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1866 r. jako Syryjski College Protestancki przez ameryka\u0144skich misjonarzy Daniela Blissa i Henry\u2019ego Harrisa Jessupa. Obecn\u0105 nazw\u0119 otrzyma\u0142 18 listopada 1920 r., znany jest r\u00F3wnie\u017C pod skr\u00F3tem AUB. J\u0119zykiem wyk\u0142adowym jest angielski."@pl . "\uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uB300\uD559\uAD50(Beirut American University)\uB294 \uB808\uBC14\uB17C \uC218\uB3C4 \uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0AC\uB9BD \uB300\uD559\uAD50\uC774\uB2E4. 1866\uB144 \uCCAB \uAC1C\uAD50\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0456"@uk .