@prefix rdf: . @prefix opencyc: . rdf:type opencyc:Mx4rveR5tpwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , opencyc:Mx4rvi9EhJwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Software , opencyc:Mx4rvWN8eJwpEbGdrcN5Y29ycA , dbpedia-owl:Work . @prefix foaf: . foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpprop:name "Amaya"@en . @prefix dbpedia: . dbpedia-owl:genre dbpedia:WYSIWYG , dbpedia:Web_editor ; owl:sameAs , , opencyc:Mx4r-jS9gNViEdaU8ACgyeeBIg ; foaf:name "Amaya" ; foaf:page . @prefix xsd: . @prefix ns8: . ns8:releaseDate "1996-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:license dbpedia:W3C_Software_Notice_and_License . @prefix ns9: . ns9:license dbpedia:W3C_Software_Notice_and_License ; dbpprop:reference , . @prefix rdfs: . rdfs:label "Amaya"@nl , "Amaya"@uk , "Amaya"@fi , "Amaya"@zh , "Amaya"@pl , "Amaya (web browser)"@en , "Amaya"@ru , "Amaya (Webbrowser)"@de , "Amaya (navegador)"@pt , "Amaya"@it , "Amaya"@sv , "Amaya"@cs , "Amaya (navigateur web)"@fr , "Amaya"@ja , "Amaya (navegador)"@es ; dbpedia-owl:developer dbpedia:World_Wide_Web_Consortium , dbpedia:Institut_National_de_Recherche_en_Informatique_et_en_Automatique ; ns8:genre dbpedia:Web_editor , dbpedia:WYSIWYG ; dbpprop:abstract "Amaya es una herramienta combinada del W3C compuesta por un navegador web y una herramienta de autor. Cualquier p\u00E1gina web que se abra puede ser editada inmediatamente. Se pueden ver y generar p\u00E1ginas HTML y XHTML con hojas de estilo CSS, expresiones MathML y dibujos SVG. Una gran caracter\u00EDstica consiste en que puede ver los enlaces que se crean con el editor. Renderiza im\u00E1genes, por ejemplo en PNG y un subconjunto del formato de Gr\u00E1ficos Vectoriales Escalables (SVG), como figuras b\u00E1sicas, texto, im\u00E1genes y foreignObject (el \u00FAltimo es \u00FAtil para incluir fragmentos HTML o expresiones MathML en los dibujos). Los gr\u00E1ficos est\u00E1n escritos en XML y pueden ser mezclados libremente con HTML y MathML. Es software libre, disponible para sistemas tipo Unix, Linux, Mac OS X, Windows y otras plataformas. La \u00FAltima versi\u00F3n liberada es la 11, que fue lanzada el 16 de diciembre de 2008. Esta versi\u00F3n soporta HTML 4.01, XHTML 1.0, XHTML Basic, XHTML 1.1, HTTP 1.1, MathML 2.0, muchas caracter\u00EDsticas CSS 2, e incluye soporte para gr\u00E1ficos SVG (transformaci\u00F3n, transparencia y animaci\u00F3n SMIL), adem\u00E1s se puede, no s\u00F3lo visualizar sino adem\u00E1s editar, de manera parcial, documentos XML. Se puede decir que es una aplicaci\u00F3n \u00ABinternacionalizada\u00BB."@es , "Amaya \u00E4r en webbl\u00E4sare och webbeditor. Amaya \u00E4r ett projekt med \u00F6ppen k\u00E4llkod som bedrivs av W3C och WAM (Web, Adaptation and Multimedia) p\u00E5 INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique)."@sv , "Amaya je webov\u00FD klient pro platformy Linux, Windows a Mac OS X, kter\u00FD pracuje jako prohl\u00ED\u017Ee\u010D a sou\u010Dasn\u011B jako autorsk\u00FD n\u00E1stroj. Program byl navr\u017Een organizacemi W3C a INRIA s prim\u00E1rn\u00EDm c\u00EDlem demonstrovat nov\u00E9 webov\u00E9 technologie a pomoci u\u017E\u00EDvatel\u016Fm vytv\u00E1\u0159et platn\u00E9 webov\u00E9 str\u00E1nky. S programem Amaya m\u016F\u017Eete vytv\u00E1\u0159et webov\u00E9 str\u00E1nky obsahuj\u00EDc\u00ED formul\u00E1\u0159e, tabulky a mnoho dal\u0161\u00EDch prvk\u016F jazyka XHTML. M\u016F\u017Eete vytv\u00E1\u0159et a upravovat matematick\u00E9 v\u00FDrazy p\u0159\u00EDmo na webov\u00E9 str\u00E1nce pomoc\u00ED jazyka MathML. M\u016F\u017Eete t\u00E9\u017E m\u011Bnit vzhled str\u00E1nky pomoc\u00ED jazyka kask\u00E1dov\u00FDch styl\u016F a vkl\u00E1dat vektorovou grafiku ve form\u00E1tu SVG."@cs , "Amaya\u662F\u4E00\u5957\u7531W3C\u53CAINRIA\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u958B\u6E90\u7DB2\u9801\u700F\u89BD\u5668\u53CA\u7DB2\u9801\u88FD\u4F5C\u8EDF\u9AD4\u3002\u5B83\u662F Grif\u9019\u5957\u6240\u898B\u5373\u6240\u5F97\u7684SGML\u7DE8\u8F2F\u5668\u53CASymposia HTML\u7DE8\u8F2F\u5668\u7684\u5F8C\u4EE3\u3002 Amaya\u6700\u521D\u7684\u8A2D\u8A08\u6210\u4E00\u5957 HTML \u53CA CSS\u7DE8\u8F2F\u5668\uFF0C\u4F46\u5B83\u5F8C\u4F86\u64F4\u5C55\u6210\u652F\u6301 XML\u76F8\u5BB9\u898F\u683C\u7684\u7DE8\u8F2F\u5668\uFF0C\u5982 XHTML\uFF0CMathML \u53CA SVG\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u986F\u793A\u958B\u653E\u5716\u50CF\u683C\u5F0F\u5982 PNG\uFF0CSVG\u53CASVG\u52D5\u756B\u3002\u73FE\u5728\u5B83\u5EE3\u6CDB\u5EE3\u7528\u65BC\u65B0\u7DB2\u9801\u6280\u8853\u8A66\u9A57\u53F0\uFF0C\u4EE5\u6E2C\u8A66\u90A3\u4E9B\u672A\u80FD\u65BC\u4E3B\u6D41\u700F\u89BD\u5668\u4E0A\u904B\u884C\u7684\u6280\u8853\u3002\u4F46\u662F\uFF0C\u96D6\u7136\u662F\u7531W3C\u6240\u958B\u767C\uFF0C\u4F46\u5B83\u537B\u8AF7\u523A\u5730\u672A\u80FD\u5B8C\u6574\u652F\u6301CSS\uFF0C\u5C31\u5982\u622A\u5716\u6240\u793A\u3002\u800C\u4E14\u5C0D\u65BC\u4E2D\u6587\u3001\u65E5\u8A9E\u548C\u97D3\u8A9E\u7684\u652F\u63F4\u5C1A\u672A\u5B8C\u5584\u3002 \u9019\u5957\u700F\u89BD\u5668\u53EF\u904B\u884C\u65BCUnix\uFF0CWindows\uFF0CMac OS\u53CA\u5176\u4ED6\u5E73\u53F0\u3002"@zh , "Amaya \u2014 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 WYSIWYG \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A \u0437 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0432\u0435\u0431\u2010\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C (\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F), \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C W3C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0449\u043E \u043E\u043F\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0456. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u044F\u043A \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 HTML \u0442\u0430 CSS, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0430 XML, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 XHTML, MathML \u0442\u0430 SVG. C\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0434 \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C GNU/Linux, UNIX, Windows, Mac OS X \u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C. \u041D\u0430\u0439\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F - Amaya 10, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 26 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E, 2008."@uk , "Amaya \u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 WYSIWYG-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0431-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C (\u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F), \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C W3C. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C GNU/Linux, UNIX, Windows NT, Mac OS X. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 W3-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru , "Amaya est un navigateur et est un \u00E9diteur HTML WYSIWYG libre. Il constitue l'impl\u00E9mentation de r\u00E9f\u00E9rence des normes du W3C pour le web et a pour but de tester les normes et standards pr\u00E9conis\u00E9s par cet organisme. Le langage utilis\u00E9 pour le d\u00E9veloppement d'Amaya est le C et une partie en C++ pour l'interface graphique."@fr , "Amaya\uFF08\u30A2\u30DE\u30E4\uFF09\u306F\u3001World Wide Web Consortium (W3C) \u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u3002Web\u30AA\u30FC\u30B5\u30EA\u30F3\u30B0\u30C4\u30FC\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u6A5F\u80FD\u3082\u5099\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 W3C\u304C\u3001\u81EA\u8EAB\u306E\u7B56\u5B9A\u3057\u305F\u898F\u683C\u3067\u3042\u308BXHTML\u3001CSS\u3001SVG\u3001MathML\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001Windows\u3001Linux\u53CA\u3073Mac OS X\u5411\u3051\u306E\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u304C\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 OpenGL\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u3082\u306E\u3068\u305D\u3046\u3067\u306A\u3044\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u3001OpenGL\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u65B9\u304C\u3088\u308ASVG\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "Amaya jest edytorem stron internetowych, a tak\u017Ce przegl\u0105dark\u0105 internetow\u0105, kt\u00F3ra stanowi wolne oprogramowanie. Prace nad Amay\u0105 rozpocz\u0119to w 1996 roku w celu stworzenia aplikacji internetowej, kt\u00F3ra obs\u0142uguje mo\u017Cliwie najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 technologii W3C. Amaya jest najprawdopodobniej jedynym programem, kt\u00F3ry pozwala na jednoczesne przegl\u0105danie i edycj\u0119 stron internetowych. Jest dost\u0119pna na platformy Unix, Windows i Mac OS X. Pocz\u0105tkowo Amaya by\u0142a jedynie edytorem dokument\u00F3w HTML i CSS. Z czasem zaimplementowano w niej obs\u0142ug\u0119 XML i r\u00F3\u017Cnych aplikacji XML-a, takich jak MathML, SVG i rodzina j\u0119zyk\u00F3w XHTML."@pl , "Amaya \u00E9 um navegador e editor HTML open source criado pelo W3C e o INRIA. Amaya \u00E9 um descendente direto do editor WYSIWYG SGML Grif, criado por Vincent Quint e Ir\u00E8ne Vatton no INRIA no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 80, e do editor HTML Symposia, por sua vez tamb\u00E9m baseado no Grif, ambos desenvolvidos e comercializados pela companhia francesa de software Grif SA. Originalmente projetado como um editor de texto estruturado e depois como um editor HTML e CSS, foi expandido posteriormente para ser compat\u00EDvel com linguagens XML como XHTML, MathML e SVG. Amaya exibe formatos de imagem abertos como PNG e SNG, assim como um subconjunto de anima\u00E7\u00F5es SVG. \u00C9 muito usado atualmente como uma plataforma de testes para novas tecnologias da web que ainda n\u00E3o s\u00E3o suportadas nos principais navegadores. No entanto, apesar de desenvolvido pelo W3C, o navegador ironicamente possui um suporte a CSS incompleto, como pode ser conferido nesta imagem. O programa tamb\u00E9m apresenta problemas de instabilidade, travando com frequ\u00EAncia. O navegador est\u00E1 disponivel para Unix, Windows, Mac OS X e outras plataformas. HTML Lista de browsers Navegador W3C World Wide Web"@pt , "Amaya ist ein experimenteller Browser und Web-Editor, der vom W3C seit 1996 entwickelt wird. Amaya integriert viele Standards, die von den verbreiteten Browsern oftmals noch nicht implementiert wurden. So unterst\u00FCtzte dieser Browser bereits vor den meisten anderen Browsern XHTML, MathML oder SVG. Zudem experimentiert das Projekt unter dem Namen Annotea auch mit dem semantischen Web. Durch die Implementierung all dieser Standards ist Amaya ein Browser, der oft zu Demonstrationszwecken verwendet wird. \u00C4hnlich dem Wiki-System kann man mit Amaya nicht nur Webseiten betrachten, sondern diese auch erstellen oder ver\u00E4ndern. Die Dateien werden mit dem HTTP-Request PUT hochgeladen. Amaya steht f\u00FCr Microsoft Windows 2000 oder h\u00F6her, Linux, Mac OS X und andere Unix-Derivate zur Verf\u00FCgung."@de , "Amaya on World Wide Web Consortiumin ja INRIA:n kehitt\u00E4m\u00E4 avoimen l\u00E4hdekoodin WWW-selain ja sivueditori. Amaya on Vincent Quintin ja Ir\u00E8ne Vattonin 1980-luvulla kehitt\u00E4m\u00E4n Grif WYSIWYG SGML -editorin suora j\u00E4lkel\u00E4inen. Amaya suunniteltiin alun perin HTML- ja CSS-editoriksi, mutta siihen liitettiin my\u00F6hemmin XML:n hallintaan liittyvi\u00E4 ominaisuuksia. Amaya n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 avoimen lisenssin kuvaformaatteja kuten PNG ja SVG. Amayaa k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n yleisimmin uusien WWW-tekniikoiden testaamiseen. Amayan CSS-tuki on heikko, vaikka selain on W3C:n kehitt\u00E4m\u00E4. Amaya on saatavilla seuraaville k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelmille: Unix, Linux, Windows ja Mac OS. Selaimen viimeisin versio on tammikuussa 2009 julkaistu 11.1."@fi , "Amaya is a free and open source WYSIWYG web authoring tool with browsing abilities, created by a structured editor project at Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (INRIA), a French national research institution, and later adopted by World Wide Web Consortium (W3C), the main international standards organization for the World Wide Web. It is very lightweight, meaning it does not use many computer resources."@en , "Amaya is de webbrowser die door het W3C wordt gebruikt als implementatieplatform van nieuwe standaarden. Het is een Open source project. Van origine was Amaya bedoeld als HTML en CSS editor."@nl , "Amaya \u00E8 un browser web open source e uno strumento di editing creato dal progetto di sviluppo dell'editor strutturato Opera dell'INRIA e pi\u00F9 tardi adottato dal W3C. Amaya \u00E8 il diretto discendente dell'editor SGML WYSIWYG Grif creato da Vincent Quin e Ir\u00E8ne Vatton all'INRIA all'inizio degli anni '80 e dell'editor HTML Symposia, anch'esso basato su Grif. Amaya venne in origine sviluppato come editor di testo e pi\u00F9 tardi come editor HTML e CSS, venne migliorato per supportare dialetti XML come XHTML, MathML e SVG. Amaya supporta la visualizzazione di formati di immagine aperti, come PNG e SVG, cos\u00EC come l'animazione SVG. Oggi viene usato come tester per le nuove tecnologie del web, non ancora supportate dai maggiori browser commerciali. In ogni caso, essendo sviluppato dal W3C essenzialmente come software di testing, oltre che come software di riferimento, non ha un buon supporto del CSS e dell'SVG. Il browser \u00E8 disponibile per Unix, Microsoft Windows, Mac OS e altre piattaforme."@it ; rdfs:comment "Amaya jest edytorem stron internetowych, a tak\u017Ce przegl\u0105dark\u0105 internetow\u0105, kt\u00F3ra stanowi wolne oprogramowanie. Prace nad Amay\u0105 rozpocz\u0119to w 1996 roku w celu stworzenia aplikacji internetowej, kt\u00F3ra obs\u0142uguje mo\u017Cliwie najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 technologii W3C. Amaya jest najprawdopodobniej jedynym programem, kt\u00F3ry pozwala na jednoczesne przegl\u0105danie i edycj\u0119 stron internetowych. Jest dost\u0119pna na platformy Unix, Windows i Mac OS X."@pl , "Amaya ist ein experimenteller Browser und Web-Editor, der vom W3C seit 1996 entwickelt wird. Amaya integriert viele Standards, die von den verbreiteten Browsern oftmals noch nicht implementiert wurden. So unterst\u00FCtzte dieser Browser bereits vor den meisten anderen Browsern XHTML, MathML oder SVG. Zudem experimentiert das Projekt unter dem Namen Annotea auch mit dem semantischen Web."@de , "Amaya \u00E4r en webbl\u00E4sare och webbeditor. Amaya \u00E4r ett projekt med \u00F6ppen k\u00E4llkod som bedrivs av W3C och WAM (Web, Adaptation and Multimedia) p\u00E5 INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique)."@sv , "Amaya est un navigateur et est un \u00E9diteur HTML WYSIWYG libre. Il constitue l'impl\u00E9mentation de r\u00E9f\u00E9rence des normes du W3C pour le web et a pour but de tester les normes et standards pr\u00E9conis\u00E9s par cet organisme. Le langage utilis\u00E9 pour le d\u00E9veloppement d'Amaya est le C et une partie en C++ pour l'interface graphique."@fr , "Amaya je webov\u00FD klient pro platformy Linux, Windows a Mac OS X, kter\u00FD pracuje jako prohl\u00ED\u017Ee\u010D a sou\u010Dasn\u011B jako autorsk\u00FD n\u00E1stroj. Program byl navr\u017Een organizacemi W3C a INRIA s prim\u00E1rn\u00EDm c\u00EDlem demonstrovat nov\u00E9 webov\u00E9 technologie a pomoci u\u017E\u00EDvatel\u016Fm vytv\u00E1\u0159et platn\u00E9 webov\u00E9 str\u00E1nky. S programem Amaya m\u016F\u017Eete vytv\u00E1\u0159et webov\u00E9 str\u00E1nky obsahuj\u00EDc\u00ED formul\u00E1\u0159e, tabulky a mnoho dal\u0161\u00EDch prvk\u016F jazyka XHTML."@cs , "Amaya \u00E9 um navegador e editor HTML open source criado pelo W3C e o INRIA. Amaya \u00E9 um descendente direto do editor WYSIWYG SGML Grif, criado por Vincent Quint e Ir\u00E8ne Vatton no INRIA no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 80, e do editor HTML Symposia, por sua vez tamb\u00E9m baseado no Grif, ambos desenvolvidos e comercializados pela companhia francesa de software Grif SA."@pt , "Amaya \u00E8 un browser web open source e uno strumento di editing creato dal progetto di sviluppo dell'editor strutturato Opera dell'INRIA e pi\u00F9 tardi adottato dal W3C. Amaya \u00E8 il diretto discendente dell'editor SGML WYSIWYG Grif creato da Vincent Quin e Ir\u00E8ne Vatton all'INRIA all'inizio degli anni '80 e dell'editor HTML Symposia, anch'esso basato su Grif."@it , "Amaya es una herramienta combinada del W3C compuesta por un navegador web y una herramienta de autor. Cualquier p\u00E1gina web que se abra puede ser editada inmediatamente. Se pueden ver y generar p\u00E1ginas HTML y XHTML con hojas de estilo CSS, expresiones MathML y dibujos SVG. Una gran caracter\u00EDstica consiste en que puede ver los enlaces que se crean con el editor."@es , "Amaya \u2014 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 WYSIWYG \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A \u0437 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0432\u0435\u0431\u2010\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C (\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F), \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C W3C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0449\u043E \u043E\u043F\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0456."@uk , "Amaya \u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 WYSIWYG-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0431-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C (\u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F), \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C W3C. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C GNU/Linux, UNIX, Windows NT, Mac OS X."@ru , "Amaya on World Wide Web Consortiumin ja INRIA:n kehitt\u00E4m\u00E4 avoimen l\u00E4hdekoodin WWW-selain ja sivueditori. Amaya on Vincent Quintin ja Ir\u00E8ne Vattonin 1980-luvulla kehitt\u00E4m\u00E4n Grif WYSIWYG SGML -editorin suora j\u00E4lkel\u00E4inen. Amaya suunniteltiin alun perin HTML- ja CSS-editoriksi, mutta siihen liitettiin my\u00F6hemmin XML:n hallintaan liittyvi\u00E4 ominaisuuksia. Amaya n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 avoimen lisenssin kuvaformaatteja kuten PNG ja SVG. Amayaa k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n yleisimmin uusien WWW-tekniikoiden testaamiseen."@fi , ""@ja , "Amaya is de webbrowser die door het W3C wordt gebruikt als implementatieplatform van nieuwe standaarden. Het is een Open source project. Van origine was Amaya bedoeld als HTML en CSS editor."@nl , "Amaya is a free and open source WYSIWYG web authoring tool with browsing abilities, created by a structured editor project at Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (INRIA), a French national research institution, and later adopted by World Wide Web Consortium (W3C), the main international standards organization for the World Wide Web. It is very lightweight, meaning it does not use many computer resources."@en , ""@zh ; ns9:developer dbpedia:World_Wide_Web_Consortium , dbpedia:Institut_National_de_Recherche_en_Informatique_et_en_Automatique ; dbpedia-owl:releaseDate "1996-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear . @prefix skos: . @prefix ns12: . skos:subject ns12:Free_HTML_editors , ns12:Windows_web_browsers , ns12:POSIX_web_browsers , ns12:Free_software_programmed_in_C , ns12:Mac_OS_X_web_browsers , ns12:Internet_history , ns12:Free_web_browsers , . @prefix ns13: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:portal , ns13:infobox_software ; dbpprop:logo ; dbpprop:programmingLanguage ; dbpprop:genre dbpedia:WYSIWYG , dbpedia:Web_editor ; dbpprop:developer dbpedia:Institut_National_de_Recherche_en_Informatique_et_en_Automatique , dbpedia:World_Wide_Web_Consortium ; dbpprop:operatingSystem dbpedia:Cross-platform ; dbpprop:screenshot ; dbpprop:caption "Amaya"@en ; dbpprop:website ; dbpprop:portalProperty "Free software"@en , "Free Software Portal Logo.svg"@en ; dbpprop:license dbpedia:W3C_Software_Notice_and_License ; dbpprop:frequentlyUpdated "yes"@en ; dbpprop:released 1996 ; dbpprop:language "English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, and Finnish"@en ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns14: . dbpprop:wordnet_type ns14:synset-software-noun-1 . dbpedia:Amaya dbpprop:disambiguates . dbpprop:redirect . dbpedia:Amaya_browser dbpprop:redirect . dbpedia:Amaya_web_browser dbpprop:redirect .