@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Shawnee_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Ojibwe_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Abenaki_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquin_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Arapahoan_languages dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Menominee_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Central_Ojibwa_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Innu-aimun dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Massachusett_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Naskapi_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian_languages dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Algic_languages rdf:type ns3:EndangeredLanguages ;
dbpprop:name "Algic"@en .
@prefix owl: .
@prefix ns5: .
dbpedia:Algic_languages owl:sameAs ns5:Algic_languages ,
.
@prefix foaf: .
@prefix ns7: .
dbpedia:Algic_languages foaf:page ns7:Algic_languages ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Algic_languages rdfs:label "Langues algiques"@fr ,
"J\u0119zyki algijskie"@pl ,
"Algiske spr\u00E5k"@no ,
"\u0410\u043B\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438"@ru ,
"Algische talen"@nl ,
"Lleng\u00FCes algonquines"@ca ,
"Algiska spr\u00E5k"@sv ,
"Algische Sprachen"@de ,
"Lingue algiche"@it ,
"Lenguas \u00E1lgicas"@es ,
"Algic languages"@en ,
"Algick\u00E9 jazyky"@cs ,
"Algilaiset kielet"@fi .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Algic_languages dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Les langues algiques constituent une famille de langues indig\u00E8nes d'Am\u00E9rique du Nord. On pense qu'elles descendent toutes du proto-algique, une proto-langue du second ordre reconstruite \u00E0 partir du proto-algonquin ainsi que des langues wiyot et yurok. La plupart des langues algiques sont membres de la sous-famille algonquienne, parl\u00E9es dans une r\u00E9gion allant des montagnes Rocheuses \u00E0 la Nouvelle-Angleterre. Les autres langues algiques sont les langues yurok et le wiyot du nord-ouest de la Californie."@fr ,
"De Algiska spr\u00E5ken \u00E4r en spr\u00E5kfamilj i Nordamerika som best\u00E5r av den stora familjen Algonkinspr\u00E5k samt tv\u00E5 sm\u00E5 spr\u00E5k fr\u00E5n Kalifornien, Wiyot och Yurok. Familjen identifierades av Edward Sapir"@sv ,
"Las lenguas \u00E1lgicas son una familia de lenguas ind\u00EDgenas de Am\u00E9rica del Norte. La mayor\u00EDa de las lenguas \u00E1lgicas pertenecen a la subfamilia de lenguas algonquianas, que se hablaba desde las Monta\u00F1as Rocosas hasta Nueva Inglaterra. Otras lenguas \u00E1lgicas son el yurok y el wiyot del noroeste de California. El \u00FAltimo hablante conocido de Wiyot muri\u00F3 en 1962, y se cree que hay unos diez o incluso menos hablantes de Yurok."@es ,
"De Algische of Algonkian-Wiyot-Yurok taalfamilie is een taalfamilie uit Noord-Amerika. Algische talen worden gesproken door verschillende indiaanse volkeren in Canada, de Verenigde Staten en Mexico. De Algische taalfamilie is onder te delen in drie subfamilies: de Algonkische talen, het Yurok en het Wiyot. Het Yurok heeft slechts enkele tientallen sprekers in Californi\u00EB en Wiyot (eveneens uit Californi\u00EB) is zelfs al uitgestorven. De Algonkische talen zijn met afstand de grootste tak van deze familie. Deze subfamilie telt samen meer dan 100.000 sprekers, en omvat bekende talen als het Lenni-Lenape (Delaware), Ayisiniwak (Cree), Anishinaabe Ojibweg, Omaamiwininiwak (Algonkin), Giiwigaabaw(Kickapoo), Meskwaki (Fox), Inuna-Ina (Arapaho) en Tsitsistas (Cheyenne). Algisch is verder de meest waarschijnlijke taalfamilie waaronder het Beothuk valt, de taal die werd gesproken door de oorspronkelijke bewoners van Newfoundland. Daar het Beothuk in de 19e eeuw is uitgestorven en er zeer weinig materiaal is overgebleven, is dat echter niet met zekerheid vast te stellen. De Algische taalfamilie werd voor het eerst voorgesteld door Edward Sapir, een specialist op het gebied van indiaanse talen, toen hij de verwantschap tussen Wiyot en Yutok enerzijds en de Algonkische talen anderzijds ontdekte, en werd later bevestigd door Mary Haas. Over de sterkte van de verwantschap tussen Wiyot en Yurok is nog controverse, sommige taalkundigen voegen deze talen samen in een subfamilie, het 'Ritwan', terwijl anderen deze visie bestrijden."@nl ,
"Algisch (auch Algonkin-Wiyot-Yurok oder Algonkin-Ritwan) ist eine in Nordamerika beheimatete Sprachfamilie 2. Grades. Sie geh\u00F6rt zu den indigenen amerikanischen Sprachen. F\u00FCr die zu rekonstruierende Ursprache Proto-Algisch existieren rivalisierende Rekonstruktionsparadigmen (v.a. Beerman, Garret, Proulx). Zum Algischen geh\u00F6rt zum einen die Sprachfamilie (1. Grades) der Algonkin-Sprachen, zum anderen die Einzelsprachen Yurok und Wiyot im Nordwesten Kaliforniens, von denen umstritten ist, ob sie zu einer Ritwan genannten Familie zusammenzufassen sind oder nicht. Victor Golla erw\u00E4gt die M\u00F6glichkeit, dass Wiyot und Yurok die einzigen \u00DCberreste einer Oregon-Kalifornischen Dialektkette die Pazifikk\u00FCste entlang sein k\u00F6nnten, vergleichbar dem Oregon-Kalifornischen Athapaskischen, durch dessen Ausbreitung sie weitestgehend verdr\u00E4ngt wurde. Der letzte Wiyot-Sprecher starb 1962; die Yurok-Sprache beherrschen nur noch bis zu zehn Sprecher."@de ,
"The Algic (also Algonquian-Wiyot-Yurok or Algonquian-Ritwan) languages are an indigenous language family of North America. They are all thought to descend from Proto-Algic, a second-order proto language reconstructed using Proto-Algonquian and the attested languages Wiyot and Yurok. The term Algic was used by Edward Sapir, who discovered the relationship between the two Californian languages Wiyot and Yurok and the Algonquian family. He applied the term Algic for this superordinate grouping. Most Algic languages are part of the Algonquian subfamily, which are spoken from the Rocky Mountains to Atlantic Canada. The other Algic languages are the Yurok and Wiyot languages of northwestern California. The original Algic homeland is thought to have been located in the Pacific Northwest, along the shores of the Columbia River."@en ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Algic langs. png \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043B\u0433\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0410\u0301\u043B\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u0438\u0439\u043E\u0442 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440) \u0438 \u044E\u0440\u043E\u043A (\u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 20 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430). \u0412 1903 \u0433. \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0420. \u0414\u0438\u043A\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0410. \u041A\u0440\u043E\u0431\u0435\u0440 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0438\u0439\u043E\u0442 \u0438 \u044E\u0440\u043E\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435\u0439. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u042D. \u0421\u0435\u043F\u0438\u0440 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0451\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u043E-\u0440\u0438\u0442\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435, \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u044D\u0442\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445 \u041C. \u0425\u0430\u0430\u0441 \u0438 \u0418. \u0413\u043E\u0434\u0434\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0430\u043B\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u0439\u043E\u0442 \u0438 \u044E\u0440\u043E\u043A \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0430\u043B\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440. \u0412\u0438\u0439\u043E\u0442 \u0438 \u044E\u0440\u043E\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B \u043E\u0442 \u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u044E\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0430\u0431\u0440\u0443\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u043B\u0433\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0430\u043B\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043E \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0441 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0431\u0435\u043E\u0442\u0443\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 XIX \u0432. , \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443. \u0413\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u042D. \u0421\u0435\u043F\u0438\u0440\u0430 \u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043B\u0433\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0441 \u0432\u0430\u043A\u0430\u0448\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0441\u0430\u043B\u0438\u0448\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043A\u0443\u0442\u0435\u043D\u0430\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u041C. \u0425\u0430\u0430\u0441 \u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u00AB\u0433\u0430\u043B\u0444\u00BB \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru ,
"Algick\u00E9 nebo al\u017Esk\u00E9 jazyky jsou velkou rodinou indi\u00E1nsk\u00FDch jazyk\u016F Severn\u00ED Ameriky. Zahrnuj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm tradi\u010Dn\u00ED rodinu algonkinsk\u00FDch jazyk\u016F na severov\u00FDchod\u011B kontinentu a dva osamocen\u00E9 jazyky tichomo\u0159sk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED: jurok (Yurok, Weitspekan) a dnes ji\u017E vym\u0159el\u00FD wijot (Wiyot, Wishosk). Spolu s jazyky muskog\u00ED a osamocen\u00FDmi jazyky tonkawa a atakapa b\u00FDv\u00E1 spojov\u00E1na do makro-algonkinsk\u00E9ho jazykov\u00E9ho kmene. Krom\u011B n\u011Bkolika m\u00E1lo jazyk\u016F, jejich\u017E po\u010Det mluv\u010D\u00EDch roste, je v\u011Bt\u0161ina algick\u00FDch jazyk\u016F v kategorii vym\u00EDraj\u00EDc\u00EDch, kter\u00E9 se ji\u017E nep\u0159ed\u00E1vaj\u00ED do dal\u0161\u00ED generace. Mezi nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00ED algick\u00E9 jazyky pat\u0159\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm kr\u00EDj\u0161tina, kter\u00E1 je z\u00E1rove\u0148 jedn\u00EDm z nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00EDch severoamerick\u00FDch indi\u00E1nsk\u00FDch jazyk\u016F v\u016Fbec."@cs ,
"Le lingue algiche sono una famiglia di lingue indigene del Nordamerica. Si pensa che derivino dal proto-algico, una proto-lingua di secondo ordine ricostruita usando il proto-algonchiano e le lingue attestate Wiyot e Yurok. La distribuzione delle lingue algiche si estende nei territori a nord-ovest della California. La maggior parte delle lingue algiche fa parte della sottofamiglia dell'algonchino, parlata dalle Montagne Rocciose al New England. Le altre lingue algiche sono le lingue Yurok e Wiyot del nord-ovest della California. Si pensa che l'originaria terra nativa dell'algico fosse localizzata nel nord-ovest del Pacifico, lungo le rive del fiume Columbia."@it ,
"Tiedosto:Algic langs. png Algilaisten kielten levinneisyys ennen eurooppalaisten saapumista Algilaiset kielet on kielikunta, joka sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 Yhdysvalloissa ja Kanadassa alkuper\u00E4iskansojen puhumia kieli\u00E4. Kielikunnan muodostaa algonkin-kielten ryhm\u00E4 sek\u00E4 wiyotin ja yurokin kielet. Goddardin (1996) ja Mithunin (1999) k\u00E4ytt\u00E4m\u00E4n luokittelun mukaan kielikuntaan kuuluu 30 kielt\u00E4 (osa algonkin-kielist\u00E4 tosin on ep\u00E4varmoja), SIL Internationalin luokituksessa kieli\u00E4 on 44."@fi ,
"J\u0119zyki algijskie (= zesp\u00F3\u0142 algijski) - wielka rodzina j\u0119zyk\u00F3w rdzennej ludno\u015Bci Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. J\u0119zykami algijskimi pos\u0142ugiwano si\u0119 g\u0142\u00F3wnie na wschodzie Ameryki P\u00F3\u0142nocnej i dalej na po\u0142udnie, do Karoliny P\u00F3\u0142nocnej, a tak\u017Ce w okolicy Wielkich Jezior, w kanadyjskiej prowincji Alberta i ameryka\u0144skich stanach: Montana, Wyoming i Kolorado. Jezyki algijskie buduj\u0105 s\u0142owa z wielu element\u00F3w sk\u0142adowych, kt\u00F3re samodzielnie nie s\u0105 u\u017Cywane, a pojedyncze s\u0142owo mo\u017Ce mie\u0107 znaczenie ca\u0142ego zdania. Wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 przyrostki i przedrostki, istniej\u0105 przypadki i formy fleksyjne."@pl ,
"Les lleng\u00FCes algonquines (tamb\u00E9 Algonqu\u00ED-Wiyot-Yurok o Algonqu\u00ED-Ritwan) s\u00F3n una fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica de lleng\u00FCes amer\u00EDndies, una de les m\u00E9s importants per extensi\u00F3 territorial, que s'aplega al voltant de la costa occidental dels EUA i part de les planures. S\u00F3n lleng\u00FCes flexionals que distingeixen netament els radicals verbals dels nominals, que fan molt m\u00E9s \u00FAs dels sufixos que no dels prefixos, hom creu que s\u00F3n les lleng\u00FCes amer\u00EDndies que semblen menys distants del tipus indoeuropeu. S\u00F3n molt conegudes merc\u00E8 els treballs de Bloomfield el 1925. aplic\u00E0 a quatre lleng\u00FCes del grup els m\u00E8todes de la gram\u00E0tica comparada, i va poder reconstruir en gran mesura el protoalgonqu\u00ED, amb el gran m\u00E8rit de no comptar amb cap document escrit antic. Tant Sapir com Voegelin han proposat una classificaci\u00F3 d'aquesta fam\u00EDlia organitzant les parles en aquests grups: I. Wiyot 1. Wiyot (tamb\u00E9 Wishosk) (\u2020) II. Yurok 2. Yurok (tamb\u00E9 Weitspekan) III. Algonqu\u00ED (tamb\u00E9 Algonkian), dividida en subgrups A. Central i Planures I. Planures 1. Arapaho (tamb\u00E9 Arapaho-Atsina) Arapaho (tamb\u00E9 Arrapahoe or Arapahoe) 2. Blackfoot (tamb\u00E9 Blackfeet) 3. Xeienne II. Central 4. Cree (tamb\u00E9 Cree-Montagnais o Cree-Montagnais-Naskapi) 5. Fox i sauk (tamb\u00E9 Fox-Sauk-Kickapoo o Mesquakie-Sauk-Kickapoo) 6. Menominee (tamb\u00E9 Menomimi) 7. Miami-Illinois 8. Ojibwa (tamb\u00E9 Ojibway, Ojibwe, Chippewa, Ojibwa-Potawatomi, or Ojibwa-Potawatomi-Ottawa) 9. Potawatomi (tamb\u00E9 Ojibwa-Potawatomi) 10. Shawnee B. Oriental 11. Abnaki de l'Est (tamb\u00E9 Abenaki o Abenaki-Penobscot) 12. Abnaki de l'Oest (tamb\u00E9 Abnaki, St. Francis, Abenaki, or Abenaki-Penobscot) 13. Etchemin (uncertain - See Note 1) 14. Lenape (tamb\u00E9 Delaware) 15. Loup A (potser Nipmuck o Pocumtuck ??) 16. Loup B 17. Mahican (tamb\u00E9 Mohican) 18. Maliseet (tamb\u00E9 Maliseet-Passamquoddy o Malecite-Passamquoddy) 19. Massachusett (tamb\u00E9 Natick) 20. Mi\u2019kmaq (tamb\u00E9 Micmac, Mi\u2019kmag, or Mi\u2019kmaw) 21. Mohegan-Pequot 22. Nanticoke (tamb\u00E9 Nanticoke-Conoy) 23. Narragansett 24. Pamlico (tamb\u00E9 Carolina Algonquian, Pamtico, Pampticough, Christianna Algonquian) 25. Powhatan (tamb\u00E9 Virginia Algonquian) 26. Quiripi-Naugatuck-Unquachog 27. Shinnecock (incert) La gran majoria tenen pocs parlants, llevat les del grup septentrional, i en general s\u00F3n en vies d'extinci\u00F3. D'altres s\u00F3n poc conegudes, com la que parlaven els wappinger o els nauset."@ca ,
"Algiske spr\u00E5k er en spr\u00E5kfamilie i Nord-Amerika som omfatter undergruppa algonkinske spr\u00E5k samt to sm\u00E5 spr\u00E5k i det nordvestlige California, wiyot og yurok. Slektskapet mellom wiyot og yurok og de algonkinske spr\u00E5ka blei p\u00E5vist av den amerikanske lingvisten Edward Sapir (1884\u20131939)."@no ;
rdfs:comment "J\u0119zyki algijskie (= zesp\u00F3\u0142 algijski) - wielka rodzina j\u0119zyk\u00F3w rdzennej ludno\u015Bci Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. J\u0119zykami algijskimi pos\u0142ugiwano si\u0119 g\u0142\u00F3wnie na wschodzie Ameryki P\u00F3\u0142nocnej i dalej na po\u0142udnie, do Karoliny P\u00F3\u0142nocnej, a tak\u017Ce w okolicy Wielkich Jezior, w kanadyjskiej prowincji Alberta i ameryka\u0144skich stanach: Montana, Wyoming i Kolorado."@pl ,
"De Algische of Algonkian-Wiyot-Yurok taalfamilie is een taalfamilie uit Noord-Amerika. Algische talen worden gesproken door verschillende indiaanse volkeren in Canada, de Verenigde Staten en Mexico. De Algische taalfamilie is onder te delen in drie subfamilies: de Algonkische talen, het Yurok en het Wiyot. Het Yurok heeft slechts enkele tientallen sprekers in Californi\u00EB en Wiyot (eveneens uit Californi\u00EB) is zelfs al uitgestorven."@nl ,
"Le lingue algiche sono una famiglia di lingue indigene del Nordamerica. Si pensa che derivino dal proto-algico, una proto-lingua di secondo ordine ricostruita usando il proto-algonchiano e le lingue attestate Wiyot e Yurok. La distribuzione delle lingue algiche si estende nei territori a nord-ovest della California. La maggior parte delle lingue algiche fa parte della sottofamiglia dell'algonchino, parlata dalle Montagne Rocciose al New England."@it ,
"The Algic (also Algonquian-Wiyot-Yurok or Algonquian-Ritwan) languages are an indigenous language family of North America. They are all thought to descend from Proto-Algic, a second-order proto language reconstructed using Proto-Algonquian and the attested languages Wiyot and Yurok. The term Algic was used by Edward Sapir, who discovered the relationship between the two Californian languages Wiyot and Yurok and the Algonquian family. He applied the term Algic for this superordinate grouping."@en ,
"De Algiska spr\u00E5ken \u00E4r en spr\u00E5kfamilj i Nordamerika som best\u00E5r av den stora familjen Algonkinspr\u00E5k samt tv\u00E5 sm\u00E5 spr\u00E5k fr\u00E5n Kalifornien, Wiyot och Yurok. Familjen identifierades av Edward Sapir"@sv ,
"Algiske spr\u00E5k er en spr\u00E5kfamilie i Nord-Amerika som omfatter undergruppa algonkinske spr\u00E5k samt to sm\u00E5 spr\u00E5k i det nordvestlige California, wiyot og yurok. Slektskapet mellom wiyot og yurok og de algonkinske spr\u00E5ka blei p\u00E5vist av den amerikanske lingvisten Edward Sapir (1884\u20131939)."@no ,
"Algick\u00E9 nebo al\u017Esk\u00E9 jazyky jsou velkou rodinou indi\u00E1nsk\u00FDch jazyk\u016F Severn\u00ED Ameriky. Zahrnuj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm tradi\u010Dn\u00ED rodinu algonkinsk\u00FDch jazyk\u016F na severov\u00FDchod\u011B kontinentu a dva osamocen\u00E9 jazyky tichomo\u0159sk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED: jurok (Yurok, Weitspekan) a dnes ji\u017E vym\u0159el\u00FD wijot (Wiyot, Wishosk). Spolu s jazyky muskog\u00ED a osamocen\u00FDmi jazyky tonkawa a atakapa b\u00FDv\u00E1 spojov\u00E1na do makro-algonkinsk\u00E9ho jazykov\u00E9ho kmene."@cs ,
"Algisch (auch Algonkin-Wiyot-Yurok oder Algonkin-Ritwan) ist eine in Nordamerika beheimatete Sprachfamilie 2. Grades. Sie geh\u00F6rt zu den indigenen amerikanischen Sprachen. F\u00FCr die zu rekonstruierende Ursprache Proto-Algisch existieren rivalisierende Rekonstruktionsparadigmen (v.a. Beerman, Garret, Proulx). Zum Algischen geh\u00F6rt zum einen die Sprachfamilie (1."@de ,
"Tiedosto:Algic langs. png Algilaisten kielten levinneisyys ennen eurooppalaisten saapumista Algilaiset kielet on kielikunta, joka sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 Yhdysvalloissa ja Kanadassa alkuper\u00E4iskansojen puhumia kieli\u00E4. Kielikunnan muodostaa algonkin-kielten ryhm\u00E4 sek\u00E4 wiyotin ja yurokin kielet. Goddardin (1996) ja Mithunin (1999) k\u00E4ytt\u00E4m\u00E4n luokittelun mukaan kielikuntaan kuuluu 30 kielt\u00E4 (osa algonkin-kielist\u00E4 tosin on ep\u00E4varmoja), SIL Internationalin luokituksessa kieli\u00E4 on 44."@fi ,
"Les lleng\u00FCes algonquines (tamb\u00E9 Algonqu\u00ED-Wiyot-Yurok o Algonqu\u00ED-Ritwan) s\u00F3n una fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica de lleng\u00FCes amer\u00EDndies, una de les m\u00E9s importants per extensi\u00F3 territorial, que s'aplega al voltant de la costa occidental dels EUA i part de les planures."@ca ,
"Les langues algiques constituent une famille de langues indig\u00E8nes d'Am\u00E9rique du Nord. On pense qu'elles descendent toutes du proto-algique, une proto-langue du second ordre reconstruite \u00E0 partir du proto-algonquin ainsi que des langues wiyot et yurok. La plupart des langues algiques sont membres de la sous-famille algonquienne, parl\u00E9es dans une r\u00E9gion allant des montagnes Rocheuses \u00E0 la Nouvelle-Angleterre."@fr ,
"Las lenguas \u00E1lgicas son una familia de lenguas ind\u00EDgenas de Am\u00E9rica del Norte. La mayor\u00EDa de las lenguas \u00E1lgicas pertenecen a la subfamilia de lenguas algonquianas, que se hablaba desde las Monta\u00F1as Rocosas hasta Nueva Inglaterra. Otras lenguas \u00E1lgicas son el yurok y el wiyot del noroeste de California. El \u00FAltimo hablante conocido de Wiyot muri\u00F3 en 1962, y se cree que hay unos diez o incluso menos hablantes de Yurok."@es ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Algic langs. png \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043B\u0433\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432."@ru ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns11: .
dbpedia:Algic_languages skos:subject ns11:Indigenous_languages_of_the_North_American_Subarctic ,
ns11:Indigenous_languages_of_the_North_American_Southeast ,
ns11:Endangered_Algic_languages ,
ns11:Indigenous_languages_of_the_North_American_Plains ,
ns11:Indigenous_languages_of_the_North_American_eastern_woodlands ,
ns11:Algic_languages ,
ns11:Indigenous_languages_of_California .
@prefix ns12: .
dbpedia:Algic_languages dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:infobox_language_family ;
dbpprop:iso "aql"@en ;
dbpprop:familycolor "American"@en ;
dbpprop:map ;
dbpprop:mapCaption "Pre-contact distribution of Algic languages (in red). Note distribution in northwestern California."@en ;
dbpprop:child dbpedia:Wiyot_language ,
dbpedia:Yurok_language ,
dbpedia:Algonquian_languages ;
dbpprop:region dbpedia:North_America ;
dbpprop:family "Algic"@en .
@prefix ns13: .
dbpedia:Algic_languages dbpprop:hasPhotoCollection ns13:Algic_languages .
dbpedia:Cheyenne_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Western_Abnaki_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Mohegan-Montauk-Narragansett_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Central_Algonquian_languages dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Delaware_languages dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Eastern_Ojibwa_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Mahican_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Malecite-Passamaquoddy_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Moose_Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Munsee_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Yurok_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Arapaho_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Miami-Illinois_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Atikamekw_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Nanticoke_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Carolina_Algonquian_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Chippewa_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Eastern_Abnaki_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Fox_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Gros_Ventre_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Northwestern_Ojibwa_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Eastern_Algonquian_languages dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Etchemin_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Nawathinehena_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Northern_East_Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Oji-Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Ottawa_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Quiripi_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Swampy_Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonkin-Ritwan_languages dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Potawatomi_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Unami_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algic dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algic_language dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian-Wiyot-Yurok_languages dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian-Yurok-Wiyot dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian-Yurok-Wiyot_languages dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Ritwan-Algonquian dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Piscataway_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Plains_Algonquian_languages dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Plains_Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Southern_East_Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Woods_Cree_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonkin-Ritwan dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian-Ritwan dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian-Ritwan_languages dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Ritwan-Algonquian_languages dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Powhatan_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Western_Ojibwa_language dbpprop:fam dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian-Ritwan_language dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Algonquian-Wiyot-Yurok dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Ritwan dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Ritwan_languages dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Wiyot-Yurok-Algonquian dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .
@prefix yago: .
yago:Algic_languages owl:sameAs dbpedia:Algic_languages .
dbpedia:Wiyot-Yurok-Algonquian_languages dbpprop:redirect dbpedia:Algic_languages .