. . "\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u5DF4\u96F7\u51EF\u00B7\u6C57"@zh . "\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u5DF4\u96F7\u51EF\u00B7\u6C57(1260\u5E74\uFF0D1280\u5E74)\uFF0C\u53C8\u540D\u963F\u723E-\u85A9\u4F0A\u8FEA\u00B7\u5DF4\u96F7\u51EF\uFF0C\u57C3\u53CA\u99AC\u6728\u8DEF\u514B\u738B\u671D\u4F2F\u6D77\u91CC\u738B\u671D\u7684\u8607\u4E39\uFF0C1277-1279\u5E74\u5728\u4F4D\uFF0C\u4ED6\u7684\u7236\u89AA\u662F\u62DC\u5DF4\u723E\u4E00\u4E16\u3002 \u85A9\u4F0A\u8FEA\u751F\u65BC\u958B\u7F85\uFF0C\u4ED6\u5F88\u9806\u5229\u5728\u7236\u89AA\u901D\u4E16\u5F8C\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u4E26\u8457\u624B\u9650\u5236\u7236\u89AA\u653F\u5E9C\u4E2D\u57C3\u7C73\u723E\u7684\u6B0A\u529B\u3002\u4E00\u540D\u7236\u89AA\u7684\u526F\u624B\u5728\u53EF\u7591\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\u901D\u4E16\uFF0C\u800C\u5176\u4ED6\u7684\u5927\u591A\u5728\u56DA\u7981\u5F8C\u624D\u91CB\u653E\u3002\u85A9\u4F0A\u8FEA\u5247\u63D0\u5347\u81EA\u5DF1\u7684\u99AC\u7A46\u9B6F\u514B\u89AA\u4FE1\u3002\u4ED6\u6D3E\u51FA\u5169\u4F4D\u6700\u5F37\u7684\u6B3D\u5BDF\u5C07\u9818\u5609\u62C9\u6E29\u548C\u5DF4\u723E\u85A9\u91CC\u65BC1279\u5E74\u8972\u64CA\u5947\u91CC\u4E5E\u4E9A\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u738B\u570B\u548C\u5361\u62C9\u7279\u7F85\u59C6\u738B\u570B\u3002\u800C\u85A9\u4F0A\u8FEA\u5247\u8A08\u5283\u902E\u6355\u4ED6\u5011\uFF0C\u4F46\u53E6\u4E00\u500B\u57C3\u7C73\u723E\u5EAB\u6587\u675C\u514B\u5247\u628A\u8A08\u5283\u544A\u77E5\u4ED6\u5011\uFF0C\u5169\u4EBA\u56DE\u4F86\u5F8C\uFF0C\u85A9\u4F0A\u8FEA\u88AB\u903C\u9000\u4F4D\u75317\u6B72\u7684\u5F1F\u5F1F\u8607\u62C9\u8FF7\u5931\u7E7C\u4F4D\u3002 \u4ED6\u88AB\u6D41\u914D\u5230\u7D04\u65E6\u5361\u62C9\u514B\u7684\u57CE\u5821\uFF0C\u4E26\u65BC1280\u5E74\u5728\u90A3\u91CC\u901D\u4E16\u3002"@zh . . . . "Al-M\u00E0lik as-Sa\u00EFd N\u00E0ssir-ad-Din Abu-l-Maali Muh\u00E0mmad B\u00E0raka Khan ibn B\u00E0ybars \u2014\u00E0rab: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633, al-Malik as-Sa\u02BF\u012Bd N\u0101\u1E63ir ad-D\u012Bn Ab\u016B al-Ma\u02BF\u0101l\u012B Mu\u1E25ammad Baraka \u1E2A\u0101n ibn Baybars\u2014, m\u00E9s conegut simplement com a as-Sa\u00EFd B\u00E0raka Khan o Berke Khan, fou sold\u00E0 mameluc bahrita o kiptxak del Caire (1277-1279)."@ca . . "\u30A2\u30C3\uFF1D\u30B5\u30A4\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30E9\u30AB\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u0651\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633\u3000\u8EE2\u5199\uFF1Aal-Malik as-Sa\u2018\u012Bd N\u0101\u1E63ir ad-D\u012Bn Mu\u1E25ammad Baraka Kh\u0101n b. al-Malik a\u1E93-\u1E92\u0101hir Baybars, ? - 1280\u5E744\u6708\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30E0\u30EB\u30FC\u30AF\u671D\uFF08\u30D0\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30E0\u30EB\u30FC\u30AF\u671D\uFF09\u306E\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1277\u5E74 - 1279\u5E74\uFF09\u3002\u7565\u3057\u3066\u30B5\u30A4\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30E9\u30AB\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\uFF08 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 al-Malik as-Sa\u2018\u012Bd Baraka Kh\u0101n\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u7B2C5\u4EE3\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30C3\uFF1D\u30B6\u30FC\u30D2\u30EB\u30FB\u30D0\u30A4\u30D0\u30EB\u30B9\u306E\u5B50\u3002\u6BCD\u306F\u5C06\u8ECD\u30D9\u30EB\u30B1\uFF08\u30D0\u30E9\u30AB\uFF09\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u306E\u5A18\u3002\u30D9\u30EB\u30B1\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u30DB\u30E9\u30BA\u30E0\u5730\u65B9\u51FA\u8EAB\u8005\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u8ECD\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30EF\u30FC\u30EA\u30BA\u30DF\u30FC\u30E4\u306E\u9577\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Malique Sa\u00EDde Naceradim Barac\u00E1 (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0643; romaniz.: al-Malik al-Said Nasir al-Din Barakah), dito Sa\u00EDde Barac\u00E1, foi um sult\u00E3o mameluco da dinastia Bahri que reinou, adolescente, no Egito entre 1277 e 1279. Ele era filho do sult\u00E3o Baibars, que o antecedeu no trono."@pt . "\u0421\u0430\u0457\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435"@uk . . "\u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0438\u043A \u0430\u0441-\u0421\u0430\u0438\u0434 \u041D\u0430\u0441\u0438\u0440 \u0430\u0434-\u0414\u0438\u043D \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435)-\u0445\u0430\u043D (1260, \u041A\u0430\u0438\u0440 \u2014 1280, \u042D\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 (1277\u20141279), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0437-\u0417\u0430\u0445\u0438\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0439\u0431\u0430\u0440\u0441\u0430 (1260\u20141277)."@ru . "1260"^^ . . . . . "--07-03"^^ . ""@en . . . "4216"^^ . . . . "As-Said N\u00E2sir ad-D\u00EEn Baraka Qan est le sultan mamelouk d'\u00C9gypte de 1277 \u00E0 1279, fils de Baybars."@fr . "As-Said N\u00E2sir ad-D\u00EEn Baraka Qan est le sultan mamelouk d'\u00C9gypte de 1277 \u00E0 1279, fils de Baybars."@fr . . "Ghaziya Khatun"@en . "Malique Sa\u00EDde Naceradim Barac\u00E1 (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0643; romaniz.: al-Malik al-Said Nasir al-Din Barakah), dito Sa\u00EDde Barac\u00E1, foi um sult\u00E3o mameluco da dinastia Bahri que reinou, adolescente, no Egito entre 1277 e 1279. Ele era filho do sult\u00E3o Baibars, que o antecedeu no trono."@pt . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u064A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A \u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0640\u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0631\u0643\u0640\u0629 \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \u0623\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u064A (\u0648\u0644\u062F \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 1260 - \u0633\u0646\u0629 1280). \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0633\u0644\u0627\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A. \u062D\u0643\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 1277 \u0625\u0644\u0649 1279."@ar . "1279"^^ . . . . "Berke Qan (arabisch \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0646 al-Malik as-Sa'id Nasir ad-Din Muhammad Baraka Qan, DMG al-Malik as-Sa\u02BF\u012Bd N\u0101\u1E63ir ad-D\u012Bn Mu\u1E25ammad Baraka Q\u0101n, Thronname: al-Malik as-Sa'id Nasir ad-Din Baraka; * 1258; \u2020 1280) war Sultan der Mamluken in \u00C4gypten von 1277 bis 1279. Berke Qan war von seinem Vater Baibars (1260\u20131277) zum Nachfolger bestimmt worden. Er konnte die Herrschaft 1277 zun\u00E4chst auch \u00FCbernehmen. Er war aber ein schwacher Herrscher und stand unter dem Einfluss seiner mongolischen Mutter. Als er die Gefolgsleute seines Vaters aus ihren \u00C4mtern entfernte, nahm die Opposition zu. 1279 erzwang sein Schwiegervater Qalawun den R\u00FCcktritt von Berke Qan. Ihm wurde Kerak in Transjordanien als selbst\u00E4ndiges Herrschaftsgebiet zugewiesen. Sein erst sieben Jahre alter Bruder Solamisch (t\u00FCrkisch: S\u00FClemi\u015F; Thronname: al-Malik al-Adil Badr ad-Din Salamisch, \u2020 1291) wurde auf Vorschlag und unter Vormundschaft Qalawuns neuer Sultan von \u00C4gypten. Noch im Dezember des gleichen Jahres wurde dieser von Qualawun abgesetzt und ging sp\u00E4ter zu seinem Bruder ins Exil. Qualawun machte sich nun selbst zum Sultan und verhinderte die Machtergreifung eines weiteren Sohnes Baibars, Khidr, dem er die Herrschaft \u00FCber Montreal nahe Kerak gew\u00E4hrte. Damit war die Bildung einer Dynastie durch Baibars gescheitert. Qalawun war neuer Sultan (1279\u20131290) und begr\u00FCndete die Bahri-Dynastie. Berke Qan wurde neben seinem Vater im Mausoleum der as-Zahiriya Bibliothek in Damaskus bestattet."@de . "Al-Said Barakah (1260\u20131280; original name: Muhammed Barakah Qan (Arabic: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0646), royal name: al-Malik al-Said Nasir al-Din Barakah (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629) was a Mamluk Sultan who ruled from 1277 to 1279 after the death of his father Baibars. His mother was a daughter of Barka Khan, aformer Khwarazmian emir."@en . . "\u30A2\u30C3\uFF1D\u30B5\u30A4\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30E9\u30AB\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u0651\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633\u3000\u8EE2\u5199\uFF1Aal-Malik as-Sa\u2018\u012Bd N\u0101\u1E63ir ad-D\u012Bn Mu\u1E25ammad Baraka Kh\u0101n b. al-Malik a\u1E93-\u1E92\u0101hir Baybars, ? - 1280\u5E744\u6708\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30E0\u30EB\u30FC\u30AF\u671D\uFF08\u30D0\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30E0\u30EB\u30FC\u30AF\u671D\uFF09\u306E\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1277\u5E74 - 1279\u5E74\uFF09\u3002\u7565\u3057\u3066\u30B5\u30A4\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30E9\u30AB\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\uFF08 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 al-Malik as-Sa\u2018\u012Bd Baraka Kh\u0101n\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u7B2C5\u4EE3\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30C3\uFF1D\u30B6\u30FC\u30D2\u30EB\u30FB\u30D0\u30A4\u30D0\u30EB\u30B9\u306E\u5B50\u3002\u6BCD\u306F\u5C06\u8ECD\u30D9\u30EB\u30B1\uFF08\u30D0\u30E9\u30AB\uFF09\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u306E\u5A18\u3002\u30D9\u30EB\u30B1\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u30DB\u30E9\u30BA\u30E0\u5730\u65B9\u51FA\u8EAB\u8005\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u8ECD\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30EF\u30FC\u30EA\u30BA\u30DF\u30FC\u30E4\u306E\u9577\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "--07-03"^^ . "al-Malik al-Said Nasir al-Din Barakah"@en . "1099854375"^^ . "\u30D0\u30E9\u30AB (\u30DE\u30E0\u30EB\u30FC\u30AF\u671D)"@ja . . . "A dinar of Mamluk Sultan Barakah minted in Alexandria in 1277/78"@en . . . . . "As-Sa\u00EFd B\u00E0raka Khan"@ca . . . . . "14577031"^^ . "Al-Said Barakah"@en . "Birth name"@en . . . "Al-Said Barakah (1260\u20131280; original name: Muhammed Barakah Qan (Arabic: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0646), royal name: al-Malik al-Said Nasir al-Din Barakah (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629) was a Mamluk Sultan who ruled from 1277 to 1279 after the death of his father Baibars. His mother was a daughter of Barka Khan, aformer Khwarazmian emir. Barakah was born in Cairo. His succession went smoothly, and al-Said set about limiting the power of the emirs from his father's administration. One, his father's viceroy, died under suspicious circumstances. Others were jailed and then released. In their place, al-Said promoted his own mamluks. He also sent Qalawun and Baysari, two of the most powerful emirs, to raid Cilician Armenia and Qal'at al-Rum in 1279, as a way of keeping them busy and away from the seat of power. Each had 10,000 troops. Al-Said's plan was to have both of them arrested on their return, but another amir, Kuvenduk, warned them of the plan, and when they returned, al-Said was forced to abdicate. His seven-year-old brother Sulamish was placed on the throne in his place, under the guardianship of Qalawun, who became the effective sultan."@en . . "\u0421\u0430\u0457\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435, \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A \u0430\u0437-\u0421\u0430\u0457\u0434 \u041D\u0430\u0441\u0456\u0440 \u0430\u0434-\u0414\u0456\u043D \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629\u200E),\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435-\u0445\u0430\u043D (1260, \u041A\u0430\u0457\u0440 \u2014 1280, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0411\u0435\u0439\u0431\u0430\u0440\u0441\u0430."@uk . . . . . "1277"^^ . . . "\u0421\u0430\u0457\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435, \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A \u0430\u0437-\u0421\u0430\u0457\u0434 \u041D\u0430\u0441\u0456\u0440 \u0430\u0434-\u0414\u0456\u043D \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629\u200E),\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435-\u0445\u0430\u043D (1260, \u041A\u0430\u0457\u0440 \u2014 1280, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0411\u0435\u0439\u0431\u0430\u0440\u0441\u0430."@uk . . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u064A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A \u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0640\u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0631\u0643\u0640\u0629 \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \u0623\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u064A (\u0648\u0644\u062F \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 1260 - \u0633\u0646\u0629 1280). \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0633\u0644\u0627\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A. \u062D\u0643\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 1277 \u0625\u0644\u0649 1279."@ar . "Berke Qan"@de . . . "Al-Sa'id Nasir al-Din Baraka Khan (in arabo: \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633\u200E, al-Sa\u02BF\u012Bd N\u0101\u1E63ir al-d\u012Bn Ab\u016B l-Ma\u02BF\u0101l\u012B Mu\u1E25ammad ibn Baraka Kh\u0101n ibn Baybars; in turco Berke Khan; ... \u2013 1279) \u00E8 stato Sultano mamelucco d'Egitto dal 1277 al 1279.Era figlio di Baybars."@it . . . . . . . . . . . . . "Royal name"@en . . "\u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0438\u043A \u0430\u0441-\u0421\u0430\u0438\u0434 \u041D\u0430\u0441\u0438\u0440 \u0430\u0434-\u0414\u0438\u043D \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435)-\u0445\u0430\u043D (1260, \u041A\u0430\u0438\u0440 \u2014 1280, \u042D\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 (1277\u20141279), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0437-\u0417\u0430\u0445\u0438\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0439\u0431\u0430\u0440\u0441\u0430 (1260\u20141277)."@ru . . . "Baraka Khan"@it . . . "Muhammed Barakah Qan"@en . . . "As-Sa\u00EDd N\u00E1sir ad-Din Bar\u00E1kah Kan o al-Sa\u02BF\u00EDd N\u00E1sir al-Din Berke Kan fue un sult\u00E1n mameluco de Egipto, hijo del tambi\u00E9n sult\u00E1n Baibars, que rein\u00F3 entre el 30 de julio de 1277 y el 18 de agosto de 1279.\u200B\u200B Enemistado con los principales jefes militares del sultanato, fue depuesto y desterrado a la fortaleza de Kerak."@es . . . . . . . . "\u0410\u0441-\u0421\u0430\u0438\u0434 \u041D\u0430\u0441\u0438\u0440 \u0430\u0434-\u0414\u0438\u043D \u0411\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430-\u0445\u0430\u043D"@ru . . . "Berke Qan (arabisch \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0646 al-Malik as-Sa'id Nasir ad-Din Muhammad Baraka Qan, DMG al-Malik as-Sa\u02BF\u012Bd N\u0101\u1E63ir ad-D\u012Bn Mu\u1E25ammad Baraka Q\u0101n, Thronname: al-Malik as-Sa'id Nasir ad-Din Baraka; * 1258; \u2020 1280) war Sultan der Mamluken in \u00C4gypten von 1277 bis 1279. Berke Qan wurde neben seinem Vater im Mausoleum der as-Zahiriya Bibliothek in Damaskus bestattet."@de . "Al-Said Barakah"@es . . . . . . . "Al-Said Barakah"@en . ""@en . "Al-Said Barakah"@en . . . . . "\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u5DF4\u96F7\u51EF\u00B7\u6C57(1260\u5E74\uFF0D1280\u5E74)\uFF0C\u53C8\u540D\u963F\u723E-\u85A9\u4F0A\u8FEA\u00B7\u5DF4\u96F7\u51EF\uFF0C\u57C3\u53CA\u99AC\u6728\u8DEF\u514B\u738B\u671D\u4F2F\u6D77\u91CC\u738B\u671D\u7684\u8607\u4E39\uFF0C1277-1279\u5E74\u5728\u4F4D\uFF0C\u4ED6\u7684\u7236\u89AA\u662F\u62DC\u5DF4\u723E\u4E00\u4E16\u3002 \u85A9\u4F0A\u8FEA\u751F\u65BC\u958B\u7F85\uFF0C\u4ED6\u5F88\u9806\u5229\u5728\u7236\u89AA\u901D\u4E16\u5F8C\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u4E26\u8457\u624B\u9650\u5236\u7236\u89AA\u653F\u5E9C\u4E2D\u57C3\u7C73\u723E\u7684\u6B0A\u529B\u3002\u4E00\u540D\u7236\u89AA\u7684\u526F\u624B\u5728\u53EF\u7591\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\u901D\u4E16\uFF0C\u800C\u5176\u4ED6\u7684\u5927\u591A\u5728\u56DA\u7981\u5F8C\u624D\u91CB\u653E\u3002\u85A9\u4F0A\u8FEA\u5247\u63D0\u5347\u81EA\u5DF1\u7684\u99AC\u7A46\u9B6F\u514B\u89AA\u4FE1\u3002\u4ED6\u6D3E\u51FA\u5169\u4F4D\u6700\u5F37\u7684\u6B3D\u5BDF\u5C07\u9818\u5609\u62C9\u6E29\u548C\u5DF4\u723E\u85A9\u91CC\u65BC1279\u5E74\u8972\u64CA\u5947\u91CC\u4E5E\u4E9A\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u738B\u570B\u548C\u5361\u62C9\u7279\u7F85\u59C6\u738B\u570B\u3002\u800C\u85A9\u4F0A\u8FEA\u5247\u8A08\u5283\u902E\u6355\u4ED6\u5011\uFF0C\u4F46\u53E6\u4E00\u500B\u57C3\u7C73\u723E\u5EAB\u6587\u675C\u514B\u5247\u628A\u8A08\u5283\u544A\u77E5\u4ED6\u5011\uFF0C\u5169\u4EBA\u56DE\u4F86\u5F8C\uFF0C\u85A9\u4F0A\u8FEA\u88AB\u903C\u9000\u4F4D\u75317\u6B72\u7684\u5F1F\u5F1F\u8607\u62C9\u8FF7\u5931\u7E7C\u4F4D\u3002 \u4ED6\u88AB\u6D41\u914D\u5230\u7D04\u65E6\u5361\u62C9\u514B\u7684\u57CE\u5821\uFF0C\u4E26\u65BC1280\u5E74\u5728\u90A3\u91CC\u901D\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Sa\u00EDde Barac\u00E1"@pt . "As-Sa\u00EFd N\u00E2sir ad-D\u00EEn Baraka Khan ben Baybars"@fr . . . . . . . . "Al-M\u00E0lik as-Sa\u00EFd N\u00E0ssir-ad-Din Abu-l-Maali Muh\u00E0mmad B\u00E0raka Khan ibn B\u00E0ybars \u2014\u00E0rab: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633, al-Malik as-Sa\u02BF\u012Bd N\u0101\u1E63ir ad-D\u012Bn Ab\u016B al-Ma\u02BF\u0101l\u012B Mu\u1E25ammad Baraka \u1E2A\u0101n ibn Baybars\u2014, m\u00E9s conegut simplement com a as-Sa\u00EFd B\u00E0raka Khan o Berke Khan, fou sold\u00E0 mameluc bahrita o kiptxak del Caire (1277-1279). El seu pare Baybars I l'havia casat amb la filla de Qal\u00E0wun del que volia que fos aliat quan pug\u00E9s al poder. A la mort del pare l'1 de juliol de 1277 a Damasc, As-Sa\u00EFd B\u00E0raka Khan fou proclamar sult\u00E0 quan tenia 19 anys. El naib o virrei del seu pare fou empresonat immediatament i substitu\u00EFt per un patge d'origen mongol i un altre naib va morir en circumst\u00E0ncies sospitoses. Qal\u00E0wun i Baysari foren enviats en campanya contra el Regne Armeni de Cil\u00EDcia i al Soldanat de Rum amb deu mil soldats cadascun. Era una maniobra per allunyar-los i B\u00E0raka planejava arrestar-los quan tornessin, per\u00F2 un amir de nom Kuvenduk els va alertar. Llavors van retornar disposats a anar contra el sult\u00E0. B\u00E0raka que era a Damasc fa fugir cap al Caire i es va refugiar a la ciutadella, on fou assetjat per les forces lleials a Qal\u00E0wun. El 18 d'agost de 1279 es va pactar que B\u00E0raka abdicava i podria abandonar la ciutat i es va retirar a la fortalesa d'al-Karak (Kerak) on va morir no gaire temps despr\u00E9s. El seu germ\u00E0 al-\u00C0dil Sal\u00E0mix, de 7 anys, fou proclamat sult\u00E0 sota la tutela de Qal\u00E0wun."@ca . "\u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F"@ar . . . "Zahiri"@en . . "Al-Sa'id Nasir al-Din Baraka Khan (in arabo: \u0627\u0644\u0633\u0639\u064A\u062F \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633\u200E, al-Sa\u02BF\u012Bd N\u0101\u1E63ir al-d\u012Bn Ab\u016B l-Ma\u02BF\u0101l\u012B Mu\u1E25ammad ibn Baraka Kh\u0101n ibn Baybars; in turco Berke Khan; ... \u2013 1279) \u00E8 stato Sultano mamelucco d'Egitto dal 1277 al 1279.Era figlio di Baybars."@it . "As-Sa\u00EDd N\u00E1sir ad-Din Bar\u00E1kah Kan o al-Sa\u02BF\u00EDd N\u00E1sir al-Din Berke Kan fue un sult\u00E1n mameluco de Egipto, hijo del tambi\u00E9n sult\u00E1n Baibars, que rein\u00F3 entre el 30 de julio de 1277 y el 18 de agosto de 1279.\u200B\u200B Enemistado con los principales jefes militares del sultanato, fue depuesto y desterrado a la fortaleza de Kerak."@es . .