. . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u00B4q\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (en \u00E1rabe, \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E) (Kufa, actual Irak, 801 - Bagdad, 873) fue un matem\u00E1tico y astr\u00F3logo \u00E1rabe musulm\u00E1n. Su padre era gobernador de Kufa, por lo que le fue f\u00E1cil relacionarse con la corte abas\u00ED, al grado que lleg\u00F3 a ser preceptor de un hijo del califa Al Mu'tasim (m. 227h. / 842 n. e.). Al-Kindi trabaj\u00F3 en filosof\u00EDa, astrolog\u00EDa, astronom\u00EDa, cosmolog\u00EDa, qu\u00EDmica, l\u00F3gica, matem\u00E1tica, m\u00FAsica, medicina, f\u00EDsica, psicolog\u00EDa y meteorolog\u00EDa. Hombre profundamente religioso, fue de los primeros que hicieron traducir al \u00E1rabe la obra de Arist\u00F3teles, de quien recibi\u00F3 una profunda influencia al formular su propia obra filos\u00F3fica. Este proceso de traducci\u00F3n, que pod\u00EDa proceder directamente del griego, tambi\u00E9n se realizaba por mediaci\u00F3n de las traducciones ya existentes del griego al sir\u00EDaco. El vocabulario gestado por los traductores sir\u00EDacos fue en ocasiones arabizado y ayud\u00F3 a conformar el primer vocabulario filos\u00F3fico \u00E1rabe que encontramos en la obra de Al Kind\u00ED.\u200B Adem\u00E1s del influjo aristot\u00E9lico, fue muy importante el uso de la obra conocida como Teolog\u00EDa de Arist\u00F3teles, que al parecer era una selecci\u00F3n o par\u00E1frasis de algunas En\u00E9adas de Plotino,\u200B aunque tambi\u00E9n se ha propuesto la tesis de que es la traducci\u00F3n de los apuntes que Amelio habr\u00EDa hecho durante las clases de Plotino en Roma.\u200B A su cultura filos\u00F3fica se un\u00EDa un profundo conocimiento de las matem\u00E1ticas, la medicina, la geometr\u00EDa y otras disciplinas cient\u00EDficas. Ello, unido a su defensa del libre albedr\u00EDo entre sus coet\u00E1neos, le llev\u00F3 a considerar la necesidad de crear una doctrina filos\u00F3fica capaz de agrupar los distintos conocimientos humanos. La Europa medieval solo conoci\u00F3 una muy peque\u00F1a parte de esta inmensa obra. Pero en cambio uno de sus escritos ha llegado a tener una importancia especial por tratar un tema que tuvo mucha repercusi\u00F3n en Europa: el problema del entendimiento. Sin embargo, dentro del pensamiento filos\u00F3fico \u00E1rabo-isl\u00E1mico, su importancia trasciende el lugar que el medievo latino le asign\u00F3. Con \u00E9l asistimos a la fundaci\u00F3n de un t\u00F3pico fundamental de este pensamiento al hacer tema de reflexi\u00F3n las relaciones entre religi\u00F3n y filosof\u00EDa, que para \u00E9l se traduce en desentra\u00F1ar el v\u00EDnculo que hay entre el conocimiento propiamente filos\u00F3fico y el prof\u00E9tico. El primero se realiza despu\u00E9s de una larga investigaci\u00F3n, el segundo llega de golpe, sin ninguna investigaci\u00F3n, pero mientras que el primero lo adquirimos a trav\u00E9s de nuestra actividad intelectual que activa el razonamiento l\u00F3gico, la segunda aparece por acci\u00F3n de Dios sobre los profetas.\u200B S\u00F3lo en este contexto es comprensible el tratamiento del problema del intelecto y el alma intelectual, puesto que de trasfondo est\u00E1 el intento de Al-Kindi de comprender c\u00F3mo es posible la revelaci\u00F3n prof\u00E9tica."@es . "\u0391\u03BB-\u039A\u03AF\u03BD\u03C4\u03B9"@el . . "Abu Yusuf Ya'qub bin Ishaq Al-Kindi (bahasa Arab: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u064F\u0641 \u064A\u064E\u0639\u0652\u0642\u064F\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0650\u0633\u0652\u062D\u064E\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u0646\u0650\u062F\u064A\u200E; bahasa Latin: Alkindus; lahir: 801 - wafat: 873), dikenal sebagai filsuf pertama yang lahir dari kalangan Islam. Semasa hidupnya, selain bisa berbahasa Arab, ia mahir berbahasa Yunani. Banyak karya-karya para filsuf Yunani diterjemahkannya dalam bahasa Arab; antara lain karya Aristoteles dan Plotinos. Sayangnya ada sebuah karya Plotinus yang diterjemahkannya sebagai karangan Aristoteles yang berjudul Teologi menurut Aristoteles, yang di kemudian hari menimbulkan sedikit kebingungan."@in . . . . . . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (en arabe : \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A ) (Koufa, 801 \u2013 Bagdad, 873), plus connu sous son nom latinis\u00E9 d'Alkindus ou Al-Kindi, est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus grands philosophes arabes \u00ABhell\u00E9nisants\u00BB (faylasuf), en \u00E9tant surnomm\u00E9 \u00AB le philosophe des Arabes \u00BB. \u00AB Il fut le premier \u00E0 faire une synth\u00E8se originale entre la pens\u00E9e grecque et la pens\u00E9e religieuse musulmane. \u00BB (A. Badawi, Histoire de la philosophie en islam, p. 477)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ya\u02BBq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (Kufa, egungo Irak, 786 - Bagdad, 873), Al-Kindi edo Alkindus izenez ezaguna, arabiar filosofoa izan zen; arabiarren filosofoa deitua."@eu . . . . . . "Al-Kindi, plennome Abu Ja'kub bin Ishak al-Kindi (arabe \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, Ab\u016B Ja\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B, latinigite Alkindus; naski\u011Dis \u0109. 801 en Kufa; mortis 873 en Bagdado) estis araba pensulo, sciencisto, matematikisto, kuracisto, muzikisto kaj la unua \u0109efa filozofo de falsafismo. La\u016D al-Kindi, la instruoj de la Korano pri Dio kaj la animo estas paraboloj pri abstraktaj filozofiaj veroj. La Korano esprimas veron parabole \u0109ar la popolo ne povas pensi racie kaj abstrakte. Do religio estis fakte filozofio por la multaj."@eo . . "Al-Kind\u00ED"@ca . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0639\u0631\u0628\u064A \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u064A\u0646\u062A\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0643\u0646\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0644\u0647 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u062F\u0639\u0648\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648 \u0647\u064A \u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0639\u0627\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u062A\u0645 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629.\u0648 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u062D\u060C \u0644\u0645\u0627 \u0644\u0641\u0642\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0626\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Al-Kindi"@eu . . . . . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B, in arabo: \uFE8D\uFE91\uFEEE \uFEF3\uFEEE\uFEB3\uFED2 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E (nome latinizzato Alchindus; 801 circa \u2013 873), \u00E8 stato un musicista, astrologo, matematico, filosofo, fisico, astronomo e scienziato arabo. Al-Kindi fu il primo dei filosofi peripatetici musulmani ed \u00E8 famoso per aver introdotto la filosofia greca nel mondo arabo. Caduto in disgrazia sotto il califfato di al-Mutawakkil (forse per le sue tendenze favorevoli al Mutazilismo), al-Kind\u012B mor\u00EC verso l'866 (o 873)."@it . . . . . . . . . "49707"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aboe Joesoef Ja'qoeb ibn Is-haq ibn as-Sabbah ibn 'omran ibn Ismail al-Kindi (Arabisch: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A c. 801 \u2013 c. 873), vaak kortweg Al-Kindi genoemd of bekend onder zijn Latijnse naam Alkindus, was een Arabisch filosoof, wiskundige, astroloog, fysicus, musicus, scheikundige en wetenschapper."@nl . . . . . "\uC544\uBD80 \uC720\uC218\uD504 \uC57C\uAFC9 \uC774\uBE10 \uC774\uC2A4\uD558\uB044 \uC557\uC0BD\uBC14\uD750 \uC54C\uD0A8\uB514(801\uB144~873\uB144, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Alkindus \uC54C\uD0A8\uB450\uC2A4[*])\uB294 \uC544\uB78D \uCD5C\uCD08\uC758 \uCCA0\uD559\uC790\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Alquindi"@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0443 \u042E\u0301\u0441\u0443\u0444 \u042F\u043A\u0443\u0301\u0431 \u0438\u0431\u043D \u0418\u0441\u0445\u0430\u0301\u043A \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0438\u0301\u043D\u0434\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0438\u0301\u043D\u0434\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 801\u2014873) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F, \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0432 \u041A\u0443\u0444\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0435, \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0414\u043E\u043C\u0435 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0435. \u0411\u044B\u043B \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0432 \u0430\u043B-\u041C\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 (813\u2014833) \u0438 \u0430\u043B-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0441\u0438\u043C\u0430 (833\u2014842), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u0430\u043B-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u043A\u043A\u0438\u043B\u0435 (\u0441 847) \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0438\u043D\u0434\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435, \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0435, \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0412 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Alkindus."@ru . . "Alkindus (n\u011Bkdy t\u00E9\u017E al-Kind\u00ED) (801\u2013873), cel\u00FDm vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Ab\u00FA Jus\u00FAf Jak\u00FAb ibn Is\u00E1k al-Kind\u00ED (\u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E), byl arabsk\u00FD astrolog, astronom, filosof, matematik a l\u00E9ka\u0159 p\u016Fsob\u00EDc\u00ED na muslimsk\u00FDch univerzit\u00E1ch v Bagd\u00E1du a Bas\u0159e v dob\u011B arabsk\u00E9ho chal\u00EDf\u00E1tu dynastie Abb\u00E1sovc\u016F."@cs . . . . . . . . "Al-Kindi"@fr . . . . "c. 801"@en . . . "\u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u064F\u0641 \u064A\u064E\u0639\u0652\u0642\u064F\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0650\u0633\u0652\u062D\u064E\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u0646\u0650\u062F\u064A (185 \u0647\u0640/805 - 256 \u0647\u0640/873) \u0639\u0644\u0651\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A \u0645\u0633\u0644\u0645\u060C \u0628\u0631\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0633\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Alkindus)\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064E\u0634\u0651\u0627\u0626\u0650\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062C\u0647\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0644\u0646\u0633\u062A\u064A\u0629.\u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0644\u0639 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u062D\u064A\u062B \u0623\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0644\u064A\u0646\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u060C \u0641\u064A \u062C\u0648 \u0645\u0634\u062D\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062E\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0648\u0630\u064A\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0639\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A \u064A\u0645\u0648\u062C \u0628\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0634\u062A\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629\u060C \u0641\u0623\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u062D\u0630\u0642\u0647\u0627.\u0623\u0648\u0643\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u062F\u0651\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0623\u0635\u064A\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u0646\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0642 \u0648\u062B\u0627\u0628\u062A \u0628\u0646 \u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062E\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064A \u062D\u0630\u0651\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u0645\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u00BB \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0641\u064A \u0641\u0643\u0631\u0647\u060C \u062D\u064A\u062B \u0645\u0643\u0651\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062D\u0627\u062A \u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0647\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0627\u062A. \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062E\u0628\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633\u064B\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0621\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u062C\u0631\u0649 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062D \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u064A. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A \u0628\u0639\u062F\u0647\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0628\u0642 \u0633\u0648\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0644\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u060C \u0644\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \u00AB\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u00BB."@ar . . . . . . . "A modern Portrait of Al-Kindi"@en . . . . "1124112687"^^ . . . "Alkindus (n\u011Bkdy t\u00E9\u017E al-Kind\u00ED) (801\u2013873), cel\u00FDm vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Ab\u00FA Jus\u00FAf Jak\u00FAb ibn Is\u00E1k al-Kind\u00ED (\u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E), byl arabsk\u00FD astrolog, astronom, filosof, matematik a l\u00E9ka\u0159 p\u016Fsob\u00EDc\u00ED na muslimsk\u00FDch univerzit\u00E1ch v Bagd\u00E1du a Bas\u0159e v dob\u011B arabsk\u00E9ho chal\u00EDf\u00E1tu dynastie Abb\u00E1sovc\u016F. B\u011Bhem sv\u00E9ho \u017Eivota sepsal t\u00E9m\u011B\u0159 t\u0159i stovky spis\u016F (nap\u0159. o matematice, astrologii, chemii, metalurgii, snech). Dochoval se pouh\u00FD zlomek. Byl v\u00FDznamn\u00FDm koment\u00E1torem Aristotelov\u00FDch spis\u016F a je pova\u017Eov\u00E1n za jednoho z otc\u016F neoplatonismu v arabsk\u00E9m sv\u011Bt\u011B, d\u00EDky \u010Demu\u017E se dost\u00E1val do spor\u016F s isl\u00E1msk\u00FDmi n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDmi autoritami (zab\u00FDval se pom\u011Brem mezi aristotelovskou filosofi\u00ED a zjeven\u00EDmi popsan\u00FDmi v Kor\u00E1nu). Mj. tvdil, \u017Ee \"proroci a filozofov\u00E9 maj\u00ED odli\u0161n\u00E9 a nez\u00E1visl\u00E9 cesty, jak dos\u00E1hnout nejvy\u0161\u0161\u00ED pravdy dostupn\u00E9 pro \u010Dlov\u011Bka\". Byl v\u00FDznamn\u00FDm p\u0159edstavitelem arabsk\u00E9 astrologick\u00E9 tradice dochovan\u00E9 v devaten\u00E1cti astrologick\u00FDch spisech p\u0159elo\u017Een\u00FDch ve 12. stolet\u00ED do latiny. Byl u\u010Ditelem nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDho arabsk\u00E9ho astrologa Albumasara. Ve sv\u00FDch astrologick\u00FDch prac\u00EDch vych\u00E1zel z my\u0161lenek o p\u0159\u00ED\u010Dinn\u00E9 souvislosti. Podporoval my\u0161lenku pozn\u00E1n\u00ED vesm\u00EDru p\u0159es jeho pozemsk\u00E9 projevy."@cs . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0386\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03CD\u03C6 \u0393\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0 \u038A\u03BC\u03C0\u03BD \u0399\u03C3\u03C7\u03AC\u03BA \u03B1\u03C2-\u03A3\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03C7 \u03B1\u03BB-\u039A\u03AF\u03BD\u03C4\u03B9 (801 - \u0392\u03B1\u03B3\u03B4\u03AC\u03C4\u03B7, 873) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03B1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u00AB\u039F \u03A6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD\u00BB, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF."@el . "\u039F \u0386\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03CD\u03C6 \u0393\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0 \u038A\u03BC\u03C0\u03BD \u0399\u03C3\u03C7\u03AC\u03BA \u03B1\u03C2-\u03A3\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03C7 \u03B1\u03BB-\u039A\u03AF\u03BD\u03C4\u03B9 (801 - \u0392\u03B1\u03B3\u03B4\u03AC\u03C4\u03B7, 873) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03B1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u00AB\u039F \u03A6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD\u00BB, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . "\uC544\uBD80 \uC720\uC218\uD504 \uC57C\uAFC9 \uC774\uBE10 \uC774\uC2A4\uD558\uB044 \uC557\uC0BD\uBC14\uD750 \uC54C\uD0A8\uB514(801\uB144~873\uB144, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Alkindus \uC54C\uD0A8\uB450\uC2A4[*])\uB294 \uC544\uB78D \uCD5C\uCD08\uC758 \uCCA0\uD559\uC790\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u02BFAbd al-Mas\u012B\u1E25 ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (in arabo: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E) \u00E8 un nome di fantasia attribuito a un cristiano (immaginario o reale) che, in un'Epistola citata da al-B\u012Br\u016Bn\u012B (morto dopo il 1050), perora la causa del Cristianesimo, discettando col suo amico antagonista, un musulmano chiamato \u02BFAbd All\u0101h b. Ism\u0101\u02BF\u012Bl al-H\u0101shim\u012B, che per canto suo lo invita ad abbracciare la fede islamica."@it . . . . . . . "\u30AD\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC"@ja . "Aboe Joesoef Ja'qoeb ibn Is-haq ibn as-Sabbah ibn 'omran ibn Ismail al-Kindi (Arabisch: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A c. 801 \u2013 c. 873), vaak kortweg Al-Kindi genoemd of bekend onder zijn Latijnse naam Alkindus, was een Arabisch filosoof, wiskundige, astroloog, fysicus, musicus, scheikundige en wetenschapper."@nl . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (arabiska \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0625\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A) , kort Al-Kindi, levde 800-873 e.Kr. och var en arabisk filosof. Han brukar ibland refereras till som den f\u00F6rsta islamiska filosofen. Hans grundl\u00E4ggande tes om v\u00E4rldens ursprung beskrev han som en universell evig orsak som genom sin kraft har skapat v\u00E4rlden. Denna eviga kraft identifierade Al-Kindi som Gud. Detta kan ses som en kontrast till den traditionella islamiska traditionen som h\u00E4vdar v\u00E4rldens ursprung ur en personlig Gud, som medvetet och sj\u00E4lvbest\u00E4mt skapat v\u00E4rlden."@sv . "Al-Kindi"@en . . . . . . "\u80AF\u8FEA\uFF08796\u5E74\uFF0D873\u5E74\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u827E\u5E03\u00B7\u4F18\u7D20\u798F\u00B7\u53F6\u5C14\u5B64\u767D\u00B7\u672C\u00B7\u4F0A\u65AF\u54C8\u683C\u00B7\u672C\u00B7\u8428\u5DF4\u8D6B\u00B7\u80AF\u8FEA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0625\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E\uFF0C\u62C9\u4E01\u5316\uFF1AAb\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B\uFF09\uFF0C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u963F\u62C9\u4F2F\u7684\u8457\u540D\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u5B66\u6D3E\u7684\u4E3B\u8981\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn \u02BCIs\u1E25\u0101q a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25 al-Kind\u012B (/\u00E6l\u02C8k\u026Andi/; Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A; Latin: Alkindus; c. 801\u2013873 AD) was an Arab Muslim philosopher, polymath, mathematician, physician and music theorist. Al-Kindi was the first of the Islamic peripatetic philosophers, and is hailed as the \"father of Arab philosophy\". Al-Kindi was born in Kufa and educated in Baghdad. He became a prominent figure in the House of Wisdom, and a number of Abbasid Caliphs appointed him to oversee the translation of Greek scientific and philosophical texts into the Arabic language. This contact with \"the philosophy of the ancients\" (as Hellenistic philosophy was often referred to by Muslim scholars) had a profound effect on him, as he synthesized, adapted and promoted Hellenistic and Peripatetic philosophy in the Muslim world. He subsequently wrote hundreds of original treatises of his own on a range of subjects ranging from metaphysics, ethics, logic and psychology, to medicine, pharmacology, mathematics, astronomy, astrology and optics, and further afield to more practical topics like perfumes, swords, jewels, glass, dyes, zoology, tides, mirrors, meteorology and earthquakes. In the field of mathematics, al-Kindi played an important role in introducing Indian numerals to the Islamic world, and their further development into Arabic numerals along with Al-Khwarizmi which eventually was adopted by the rest of the world. Al-Kindi was also one of the fathers of cryptography. Building on the work of Al-Khalil (717\u2013786), Al-Kindi's book entitled Manuscript on Deciphering Cryptographic Messages gave rise to the birth of cryptanalysis, was the earliest known use of statistical inference, and introduced several new methods of breaking ciphers, notably frequency analysis. Using his mathematical and medical expertise, he was able to develop a scale that would allow doctors to quantify the potency of their medication. The central theme underpinning al-Kindi's philosophical writings is the compatibility between philosophy and other \"orthodox\" Islamic sciences, particularly theology, and many of his works deal with subjects that theology had an immediate interest in. These include the nature of God, the soul and prophetic knowledge."@en . "Baghdad, Abbasid Caliphate"@en . . . . . . . "Al-Kindi"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A"@ar . . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (arabiska \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0625\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A) , kort Al-Kindi, levde 800-873 e.Kr. och var en arabisk filosof. Han brukar ibland refereras till som den f\u00F6rsta islamiska filosofen. Hans grundl\u00E4ggande tes om v\u00E4rldens ursprung beskrev han som en universell evig orsak som genom sin kraft har skapat v\u00E4rlden. Denna eviga kraft identifierade Al-Kindi som Gud. Detta kan ses som en kontrast till den traditionella islamiska traditionen som h\u00E4vdar v\u00E4rldens ursprung ur en personlig Gud, som medvetet och sj\u00E4lvbest\u00E4mt skapat v\u00E4rlden. Dock h\u00E4vdade Al-Kindi att v\u00E4rldens skapelse \u00E4nd\u00E5 var skapad av en medveten Gud, trots att han refererade till en opersonlig skaparkraft, genom att f\u00F6rklara sambandet mellan orsak och verkan och tanken p\u00E5 att alla handlingar som sker har en medveten orsak kunde han l\u00F6sa detta problem. Det var allts\u00E5 \u00E4nd\u00E5 Guds handlande som i slut\u00E4ndan l\u00E5g bakom v\u00E4rldens skapelse, en orsak m\u00E5ste alltid vara Guds verk. Samma tankeg\u00E5ng \u00E5terfinner man i Al-Kindis syn p\u00E5 universum. Han p\u00E5stod att den \u00F6vergripande makten, som \u00E4r Gud, \u00E4r f\u00F6rdelad i hela den universella existensen genom att vara uppdelad p\u00E5 olika plan."@sv . . . . . "Al-Kindi"@sv . . . . "Abu-Y\u00FAssuf Yaqub ibn Ishaq as-Sabbah al-Kind\u00ED, m\u00E9s conegut com a al-Kind\u00ED \u2014en \u00E0rab \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, Abu Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn \u02BCIs\u1E25\u0101q a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25 al-Kind\u012B\u2014 (Kufa o Basra, actual Iraq, 801 - Bagdad, 873) va ser un erudit \u00E0rab considerat el pare de la filosofia isl\u00E0mica, la f\u00E0lsafa, que recupera la metodologia i el racionalisme dels fil\u00F2sofs grecs per aplicar-la a l'estudi alcor\u00E0nic."@ca . . . . . . . . . . . . . "Al-Kind\u012B"@de . "Al-Kindi, plennome Abu Ja'kub bin Ishak al-Kindi (arabe \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, Ab\u016B Ja\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B, latinigite Alkindus; naski\u011Dis \u0109. 801 en Kufa; mortis 873 en Bagdado) estis araba pensulo, sciencisto, matematikisto, kuracisto, muzikisto kaj la unua \u0109efa filozofo de falsafismo. La\u016D al-Kindi, la instruoj de la Korano pri Dio kaj la animo estas paraboloj pri abstraktaj filozofiaj veroj. La Korano esprimas veron parabole \u0109ar la popolo ne povas pensi racie kaj abstrakte. Do religio estis fakte filozofio por la multaj. Al-Kindi ne rigardis filozofion kiel vero pli alta ol religio, sed vero pli pura, vero sen la neeviteblaj homismoj de malka\u015Dita religio. Do, se ni forigas la homismojn de sankta skribo ni povos vidi la veron pli rekte kaj profunde. La unua kriptografia algoritmo por de\u0109ifri \u0109ifritan kodon estis disvolvigita de al-Kindi, en Manuskripto por de\u0109ifri kriptografiajn mesa\u011Dojn. Li faris la unuan prikribon de \u0109ifranalizo pere de analizo de literofteco, nome la plej frua de\u0109ifra algoritmo."@eo . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0639\u0631\u0628\u064A \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u064A\u0646\u062A\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0643\u0646\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0644\u0647 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u062F\u0639\u0648\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648 \u0647\u064A \u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0639\u0627\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u062A\u0645 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629.\u0648 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u062D\u060C \u0644\u0645\u0627 \u0644\u0641\u0642\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0626\u0629."@ar . . "\u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Al-Kindi"@en . "\u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u064F\u0641 \u064A\u064E\u0639\u0652\u0642\u064F\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0650\u0633\u0652\u062D\u064E\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u0646\u0650\u062F\u064A (185 \u0647\u0640/805 - 256 \u0647\u0640/873) \u0639\u0644\u0651\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A \u0645\u0633\u0644\u0645\u060C \u0628\u0631\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0633\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Alkindus)\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064E\u0634\u0651\u0627\u0626\u0650\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062C\u0647\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0644\u0646\u0633\u062A\u064A\u0629.\u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0644\u0639 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u062D\u064A\u062B \u0623\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0644\u064A\u0646\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u060C \u0641\u064A \u062C\u0648 \u0645\u0634\u062D\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062E\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0648\u0630\u064A\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0639\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A \u064A\u0645\u0648\u062C \u0628\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0634\u062A\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629\u060C \u0641\u0623\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u062D\u0630\u0642\u0647\u0627.\u0623\u0648\u0643\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u062C"@ar . . "0873"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043D\u0434\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . "Kufa, Abbasid Caliphate"@en . . . . . . ""@en . . . . . . . "0801"^^ . . "Al-Kindi"@en . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30FC\u30FB\u30E6\u30FC\u30B9\u30D5\u30FB\u30E4\u30A2\u30AF\u30FC\u30D6\u30FB\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30CF\u30FC\u30AF\u30FB\u30A2\u30EB\uFF1D\u30AD\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A; Ab\u016B-Y\u016Bsuf Ya\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B, 801\u5E74 - 873\u5E74?\uFF09\u306F\u4E2D\u4E16\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u3001\u6570\u5B66\u8005\u3001\u97F3\u697D\u5BB6\u3002\u5E83\u7BC4\u306A\u5206\u91CE\u306E\u8457\u4F5C\u306E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u8A33\u3092\u884C\u3044\u3001\u8AF8\u5206\u91CE\u3001\u7279\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u54F2\u5B66\u306E\u57FA\u790E\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u6570\u5B66\u3092\u57FA\u790E\u3068\u3057\u3066\u3001\u5929\u6587\u5B66\u3001\u533B\u5B66\u3001\u5149\u5B66\u3001\u653F\u6CBB\u5B66\u3001\u5F01\u8AD6\u8853\u3001\u97F3\u697D\u8AD6\u306A\u3069\u304B\u3089\u54F2\u5B66\u306B\u53CA\u3076\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u308F\u305F\u308B\u8457\u4F5C\u4E8C\u767E\u6570\u5341\u70B9\u3092\u8457\u308F\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u5316\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30EB\u30AD\u30F3\u30C9\u30A5\u30B9(Alkindus)\u306E\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u4EBA\u3084\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u306E\u5B66\u8005\u306E\u591A\u3044\u4E2D\u3067\u3001\u6570\u5C11\u306A\u3044\u30A2\u30E9\u30D6\u7CFB\u306E\u90E8\u65CF\u306B\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3064\u5049\u5927\u306A\u54F2\u5B66\u8005\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u306E\u3067\u3001\u300C\u30A2\u30E9\u30D6\u306E\u54F2\u5B66\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u656C\u79F0\u3082\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0443 \u042E\u0441\u0443\u0444 \u042F\u043A\u0443\u0431 \u0456\u0431\u043D \u0406\u0441\u0445\u0430\u043A \u0456\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043D\u0434\u0456, \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u2014 \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043D\u0434\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0625\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ab\u016B Y\u016Bsuf Yaq\u016Bb ibn Ish\u0101q al-Kind\u012B; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 801\u2013873) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F, \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432 \u041A\u0443\u0444\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0456, \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0456, \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u0432 (813\u2014833) \u0456 (833\u2014842), \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438 (\u0437 847) \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0433\u043E\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438, \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A\u0438, \u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438. \u0423 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C Alkindus."@uk . . "\u0410\u0431\u0443 \u042E\u0301\u0441\u0443\u0444 \u042F\u043A\u0443\u0301\u0431 \u0438\u0431\u043D \u0418\u0441\u0445\u0430\u0301\u043A \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0438\u0301\u043D\u0434\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0438\u0301\u043D\u0434\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 801\u2014873) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F, \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0432 \u041A\u0443\u0444\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0435, \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0414\u043E\u043C\u0435 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0435. \u0411\u044B\u043B \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0432 \u0430\u043B-\u041C\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 (813\u2014833) \u0438 \u0430\u043B-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0441\u0438\u043C\u0430 (833\u2014842), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u0430\u043B-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u043A\u043A\u0438\u043B\u0435 (\u0441 847) \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0438\u043D\u0434\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435, \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0435, \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0412 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Alkindus."@ru . . "Abu Yusuf Yaqub ibn Ishaq al-Sabbah Al-Kindi"@en . . "Al-Kindi"@pl . . . . . . . . . . . . . "Al-Kindi"@it . "Al-Kindi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u80AF\u8FEA"@zh . . . . . . . . . . . "Abu Zayd al-Balkhi, Ahmad ibn al-Tayyib al-Sarakhsi, Isaac Israeli ben Solomon, Abu Ma'shar al-Balkhi, Miskawayh, Alhazen, Robert Grosseteste, Roger Bacon"@en . "\u80AF\u8FEA\uFF08796\u5E74\uFF0D873\u5E74\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u827E\u5E03\u00B7\u4F18\u7D20\u798F\u00B7\u53F6\u5C14\u5B64\u767D\u00B7\u672C\u00B7\u4F0A\u65AF\u54C8\u683C\u00B7\u672C\u00B7\u8428\u5DF4\u8D6B\u00B7\u80AF\u8FEA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0625\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E\uFF0C\u62C9\u4E01\u5316\uFF1AAb\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B\uFF09\uFF0C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u963F\u62C9\u4F2F\u7684\u8457\u540D\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u5B66\u6D3E\u7684\u4E3B\u8981\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abd al-Masih ibn Ishaq al-Kindi"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B, in arabo: \uFE8D\uFE91\uFEEE \uFEF3\uFEEE\uFEB3\uFED2 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E (nome latinizzato Alchindus; 801 circa \u2013 873), \u00E8 stato un musicista, astrologo, matematico, filosofo, fisico, astronomo e scienziato arabo. Al-Kindi fu il primo dei filosofi peripatetici musulmani ed \u00E8 famoso per aver introdotto la filosofia greca nel mondo arabo. Il contatto con i \"filosofi dell'antichit\u00E0\" (cos\u00EC erano conosciuti i filosofi greci dagli studiosi musulmani), e in particolare Aristotele, ebbe un profondo effetto sul proprio sviluppo intellettuale, portandolo a scrivere numerosi trattati originali su una variet\u00E0 di soggetti, dalla metafisica all'etica, dalla matematica alla farmacologia e all'astrologia, ma non all'alchimia che era dal filosofo arabo considerata una cialtroneria. In matematica, al-Kind\u012B ebbe un ruolo importante per l'introduzione dei numerali indiani nel mondo islamico e cristiano. Fu pioniere della crittoanalisi individuando diversi nuovi metodi per decrittare un codice cifrato. Utilizzando la propria competenza di matematico e medico svilupp\u00F2 una scala per consentire ai medici di quantificare la potenza dei medicamenti. Fece esperimenti di musicoterapia. Caduto in disgrazia sotto il califfato di al-Mutawakkil (forse per le sue tendenze favorevoli al Mutazilismo), al-Kind\u012B mor\u00EC verso l'866 (o 873)."@it . "Al-Kindi"@es . . . . . "Abu-Y\u00FAssuf Yaqub ibn Ishaq as-Sabbah al-Kind\u00ED, m\u00E9s conegut com a al-Kind\u00ED \u2014en \u00E0rab \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, Abu Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn \u02BCIs\u1E25\u0101q a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25 al-Kind\u012B\u2014 (Kufa o Basra, actual Iraq, 801 - Bagdad, 873) va ser un erudit \u00E0rab considerat el pare de la filosofia isl\u00E0mica, la f\u00E0lsafa, que recupera la metodologia i el racionalisme dels fil\u00F2sofs grecs per aplicar-la a l'estudi alcor\u00E0nic."@ca . . . . . "Ab\u016B Ya\u02BFq\u016Bb ibn Ish\u0101q al-Kind\u012B (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, DMG Ab\u016B Ya\u02BFq\u016Bb bin Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B), kurz al-Kind\u012B, deutsch auch Alkendi, latinisiert Alkindus (* um 800 in Kufa; \u2020 873 in Bagdad), war ein arabischer Philosoph, Wissenschaftler, Mathematiker, Arzt, Musiker und Schriftsteller."@de . . "\u0410\u0431\u0443 \u042E\u0441\u0443\u0444 \u042F\u043A\u0443\u0431 \u0456\u0431\u043D \u0406\u0441\u0445\u0430\u043A \u0456\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043D\u0434\u0456, \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u2014 \u0430\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043D\u0434\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0625\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ab\u016B Y\u016Bsuf Yaq\u016Bb ibn Ish\u0101q al-Kind\u012B; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 801\u2013873) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F, \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432 \u041A\u0443\u0444\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0456, \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0456, \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u0432 (813\u2014833) \u0456 (833\u2014842), \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438 (\u0437 847) \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0433\u043E\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438, \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A\u0438, \u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438. \u0423 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C Alkindus."@uk . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (en arabe : \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A ) (Koufa, 801 \u2013 Bagdad, 873), plus connu sous son nom latinis\u00E9 d'Alkindus ou Al-Kindi, est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus grands philosophes arabes \u00ABhell\u00E9nisants\u00BB (faylasuf), en \u00E9tant surnomm\u00E9 \u00AB le philosophe des Arabes \u00BB. \u00AB Il fut le premier \u00E0 faire une synth\u00E8se originale entre la pens\u00E9e grecque et la pens\u00E9e religieuse musulmane. \u00BB (A. Badawi, Histoire de la philosophie en islam, p. 477) Esprit encyclop\u00E9dique, il a cherch\u00E9 \u00E0 synth\u00E9tiser, organiser et \u00E9valuer l'ensemble des savoirs de son temps, en s'int\u00E9ressant \u00E0 des domaines tr\u00E8s vari\u00E9s : philosophie, math\u00E9matiques, astronomie, physique, chimie, technologie, musique..."@fr . "Al-Kindi (Jusuf Jakub ibn Ishak al-Kindi, ur. ok. 801 w Kufie, zm. ok. 879 w Bagdadzie) \u2013 arabski filozof muzu\u0142ma\u0144ski, teolog, matematyk, naukowiec i lekarz. Jest uwa\u017Cany za ojca filozofii islamskiej."@pl . . . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u00B4q\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (en \u00E1rabe, \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E) (Kufa, actual Irak, 801 - Bagdad, 873) fue un matem\u00E1tico y astr\u00F3logo \u00E1rabe musulm\u00E1n. Su padre era gobernador de Kufa, por lo que le fue f\u00E1cil relacionarse con la corte abas\u00ED, al grado que lleg\u00F3 a ser preceptor de un hijo del califa Al Mu'tasim (m. 227h. / 842 n. e.). Al-Kindi trabaj\u00F3 en filosof\u00EDa, astrolog\u00EDa, astronom\u00EDa, cosmolog\u00EDa, qu\u00EDmica, l\u00F3gica, matem\u00E1tica, m\u00FAsica, medicina, f\u00EDsica, psicolog\u00EDa y meteorolog\u00EDa."@es . . . . . "\u30A2\u30D6\u30FC\u30FB\u30E6\u30FC\u30B9\u30D5\u30FB\u30E4\u30A2\u30AF\u30FC\u30D6\u30FB\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30CF\u30FC\u30AF\u30FB\u30A2\u30EB\uFF1D\u30AD\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A; Ab\u016B-Y\u016Bsuf Ya\u02BFq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B, 801\u5E74 - 873\u5E74?\uFF09\u306F\u4E2D\u4E16\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u3001\u6570\u5B66\u8005\u3001\u97F3\u697D\u5BB6\u3002\u5E83\u7BC4\u306A\u5206\u91CE\u306E\u8457\u4F5C\u306E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u8A33\u3092\u884C\u3044\u3001\u8AF8\u5206\u91CE\u3001\u7279\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u54F2\u5B66\u306E\u57FA\u790E\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u6570\u5B66\u3092\u57FA\u790E\u3068\u3057\u3066\u3001\u5929\u6587\u5B66\u3001\u533B\u5B66\u3001\u5149\u5B66\u3001\u653F\u6CBB\u5B66\u3001\u5F01\u8AD6\u8853\u3001\u97F3\u697D\u8AD6\u306A\u3069\u304B\u3089\u54F2\u5B66\u306B\u53CA\u3076\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u308F\u305F\u308B\u8457\u4F5C\u4E8C\u767E\u6570\u5341\u70B9\u3092\u8457\u308F\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u5316\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30EB\u30AD\u30F3\u30C9\u30A5\u30B9(Alkindus)\u306E\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u4EBA\u3084\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u306E\u5B66\u8005\u306E\u591A\u3044\u4E2D\u3067\u3001\u6570\u5C11\u306A\u3044\u30A2\u30E9\u30D6\u7CFB\u306E\u90E8\u65CF\u306B\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3064\u5049\u5927\u306A\u54F2\u5B66\u8005\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u306E\u3067\u3001\u300C\u30A2\u30E9\u30D6\u306E\u54F2\u5B66\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u656C\u79F0\u3082\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . . "c. 873"@en . . . . "Philosophy, Islamic theology, logic, ethics, mathematics, physics, chemistry, psychology, pharmacology, medicine, metaphysics, cosmology, astrology, music theory, Islamic theology"@en . . . . . . . . . . . "Ab\u016B Y\u016Bsuf Ya\u02BBq\u016Bb ibn \u02BCIs\u1E25\u0101q a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25 al-Kind\u012B (/\u00E6l\u02C8k\u026Andi/; Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u062D \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A; Latin: Alkindus; c. 801\u2013873 AD) was an Arab Muslim philosopher, polymath, mathematician, physician and music theorist. Al-Kindi was the first of the Islamic peripatetic philosophers, and is hailed as the \"father of Arab philosophy\"."@en . "Al-Kindi"@in . . . "Alkindus"@cs . "Links to related articles"@en . . "Al-Kindi"@nl . "Ab\u016B Ya\u02BFq\u016Bb ibn Ish\u0101q al-Kind\u012B (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A, DMG Ab\u016B Ya\u02BFq\u016Bb bin Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B), kurz al-Kind\u012B, deutsch auch Alkendi, latinisiert Alkindus (* um 800 in Kufa; \u2020 873 in Bagdad), war ein arabischer Philosoph, Wissenschaftler, Mathematiker, Arzt, Musiker und Schriftsteller. Philosophiegeschichtlich wichtig ist er \u2013 neben eigenen Beitr\u00E4gen \u2013 auch wegen seiner \u00DCbersetzungst\u00E4tigkeit. In Bagdad lie\u00DF er zahlreiche Schriften u. a. von Aristoteles, Platon, Alexander von Aphrodisias und Johannes Philoponos ins Arabische \u00FCbersetzen. Besonders Aristoteles\u2019 naturphilosophische Schriften wurden von ihm rezipiert. Seine Abhandlung \u00DCber den Intellekt wurde \u00FCber Jahrhunderte von arabischen und lateinischen Intellektuellen breit rezipiert. Auch theologische Debatten wurden von seinen Konzepten beeinflusst."@de . . . . "\u02BFAbd al-Mas\u012B\u1E25 ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (in arabo: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u200E) \u00E8 un nome di fantasia attribuito a un cristiano (immaginario o reale) che, in un'Epistola citata da al-B\u012Br\u016Bn\u012B (morto dopo il 1050), perora la causa del Cristianesimo, discettando col suo amico antagonista, un musulmano chiamato \u02BFAbd All\u0101h b. Ism\u0101\u02BF\u012Bl al-H\u0101shim\u012B, che per canto suo lo invita ad abbracciare la fede islamica. Letta alla corte del califfo abbaside al-Ma\u02BEm\u016Bn, fu tradotta in lingua latina da Pietro di Toledo nel 1141 e rivista dal teologo Pietro di Poitiers - lat. Petrus Pictaviensis - (nato nel 1130 circa - morto a Parigi nel 1205). L'Epistola - una vera e propria apologia del Cristianesimo, che ha dato modo di discutere a lungo, ma inutilmente, sulla identit\u00E0 vera o presunta di \u02BFAbd al-Mas\u012B\u1E25 ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B, se fosse nestoriano o giacobita, ma in ogni caso un cristiano monofisita - ha svolto un ruolo certamente assai importante nell'\u00E0mbito della controversia islamico-cristiana, all'interno della quale \u00E8 annoverabile anche la Lectio magistralis di papa Benedetto XVI su \"Fede, ragione e universit\u00E0\", tenuta nel 2006 da papa Benedetto XVI a Ratisbona."@it . . "Al-Kindi (Jusuf Jakub ibn Ishak al-Kindi, ur. ok. 801 w Kufie, zm. ok. 879 w Bagdadzie) \u2013 arabski filozof muzu\u0142ma\u0144ski, teolog, matematyk, naukowiec i lekarz. Jest uwa\u017Cany za ojca filozofii islamskiej."@pl . . . . . . . "\uD0A8\uB514"@ko . . . "272065"^^ . . . . . "Abu Yusuf Ya'qub bin Ishaq Al-Kindi (bahasa Arab: \u0623\u0628\u0648 \u064A\u0648\u0633\u064F\u0641 \u064A\u064E\u0639\u0652\u0642\u064F\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0625\u0650\u0633\u0652\u062D\u064E\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u0646\u0650\u062F\u064A\u200E; bahasa Latin: Alkindus; lahir: 801 - wafat: 873), dikenal sebagai filsuf pertama yang lahir dari kalangan Islam. Semasa hidupnya, selain bisa berbahasa Arab, ia mahir berbahasa Yunani. Banyak karya-karya para filsuf Yunani diterjemahkannya dalam bahasa Arab; antara lain karya Aristoteles dan Plotinos. Sayangnya ada sebuah karya Plotinus yang diterjemahkannya sebagai karangan Aristoteles yang berjudul Teologi menurut Aristoteles, yang di kemudian hari menimbulkan sedikit kebingungan."@in . . . "Ya\u02BBq\u016Bb ibn Is\u1E25\u0101q al-Kind\u012B (Kufa, egungo Irak, 786 - Bagdad, 873), Al-Kindi edo Alkindus izenez ezaguna, arabiar filosofoa izan zen; arabiarren filosofoa deitua."@eu . . . . "\u0410\u043B\u044C-\u041A\u0438\u043D\u0434\u0438"@ru .