@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Al-Farabi	rdf:type	ns2:MuslimPhilosophers ,
		ns2:MusicTheorists ,
		ns2:MedievalPhilosophers ,
		ns2:IranianScientists ,
		ns2:Scholar110557854 ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/10thCenturyPhilosophers> .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Al-Farabi	dbpprop:name	"Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi"@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix ns5:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Al-Farabi	owl:sameAs	ns5:Al-Farabi ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000013d072> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns7:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Al-Farabi	foaf:page	ns7:Al-Farabi .
@prefix ns8:	<http://www.britannica.com/eb/article-9033714/> .
dbpedia:Al-Farabi	dbpprop:reference	ns8:al-Farabi ,
		<http://www.muslimphilosophy.com/ip/rep/H021.htm> ,
		<http://www.kazsu.kz/english.aspx> ,
		<http://sites.google.com/site/ancientpersonalitiesofkhorasan/soghdian-farabi/Farabiremarksonbackground.pdf?attredirects=0> ,
		<http://www.irib.ir/Ouriran/mashahir/elmi/farabi/html/en/page.htm> ,
		<http://sacred-texts.com/isl/palf/index.htm> ,
		<http://users.ox.ac.uk/~worc0337/authors/al-farabi.html> ,
		<http://wilbourhall.org/pdfs/Alf__r__b___s_Abhandlung.pdf> ,
		<http://www.islamonline.net/english/Science/2002/01/article20.shtml> .
@prefix ns9:	<http://sites.google.com/site/ancientpersonalitiesofkhorasan/soghdian-farabi/> .
dbpedia:Al-Farabi	dbpprop:reference	ns9:farabi-soghdian-origin ,
		<http://www.tavoosmag.com/english/news/detail.asp?codeclass=457&id=4758> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Al-Farabi	rdfs:label	"Al-Farabi"@fr ,
		"Al-Farabi"@fi ,
		"Al-Farabi"@es ,
		"\u0410\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0438"@ru ,
		"\u6CD5\u62C9\u6BD4"@zh ,
		"Al Farabi"@sv ,
		"Al-Farabi"@ca ,
		"Al-Farabi"@ro ,
		"\u0410\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456"@uk ,
		"Al-Farabi"@de ,
		"Al-Farabi"@pt ,
		"Canyon Rim (Utah)"@es ,
		"Al-Farabi"@pl ,
		"Ab\u00FA Naszr Muhammad al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED"@hu ,
		"\u30D5\u30A1\u30FC\u30E9\u30FC\u30D3\u30FC"@ja ,
		"Al-Farabi"@en ,
		"Farabi"@tr ,
		"Al-Farabi"@nl ,
		"Al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED"@cs ,
		"Al-Farabi"@it .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Al-Farabi	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Iranian_Farabi.jpg/200px-Iranian_Farabi.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"Farabi, Fars as\u0131ll\u0131 ya da T\u00FCrk as\u0131ll\u0131 \u0130slam felsefecisi. As\u0131l ad\u0131:Muhammed bin Tahran bin Uzlug olan ve Bat\u0131 kaynaklar\u0131nda \"Alpharabius\" ad\u0131yla an\u0131lan Farabi, Farab'da do\u011Fdu\u011Fu i\u00E7in Farabi (Farabl\u0131) diye an\u0131l\u0131r. \u0130lk \u00F6\u011Frenimini Farab\u2019da, medrese \u00F6\u011Frenimini Rey ve Ba\u011Fdat\u2019ta g\u00F6rd\u00FCkten sonra, Harran\u2019da felsefe ara\u015Ft\u0131rmalar\u0131 yapt\u0131\u011F\u0131 y\u0131llarda tan\u0131\u015Ft\u0131\u011F\u0131 Yuhanna bin Haylan\u2019la birlikte Aristoteles\u2019in yap\u0131tlar\u0131n\u0131 okuyarak gezimciler okulunun ilkelerini \u00F6\u011Frendi. Halep\u2019te Hemedani h\u00FCk\u00FCmdar\u0131 Seyf\u00FCddevle\u2019nin konu\u011Fu oldu. Farabi'yi anlatan kitaplar, \u0130slam aleminde Ebul Hasan el-Beyhaki, \u0130bn-el-K\u0131fti, \u0130bn bu Useybiye, \u0130bn el-Hallikan adl\u0131 yazarlar taraf\u0131ndan Farabi'nin \u00F6l\u00FCm\u00FCnden birka\u00E7 y\u00FCzy\u0131l sonra ger\u00E7ekle\u015Ftirildi. Ama bu yap\u0131tlar, birer ara\u015Ft\u0131rma olmaktan \u00E7ok, Farabi'yle ilgili s\u00F6ylenceleri derliyor,bir felsefeciyle de\u011Fil, bir ermi\u015Fi a\u00E7\u0131kl\u0131yordu. Aristotales\u2019in ortaya att\u0131\u011F\u0131 madde ve suret kavram\u0131n\u0131 hi\u00E7bir de\u011Fi\u015Fiklik yapmadan benimseyen, e\u015Fyan\u0131n olu\u015Fumunda, yani yarad\u0131l\u0131\u015Fta madde ve sureti iki temel ilke olarak g\u00F6ren Farabi\u2019nin fizi\u011Fi de, metafizi\u011Fe ba\u011Fl\u0131d\u0131r. Buna g\u00F6re, evrenin ve e\u015Fyan\u0131n \u00F6z\u00FCn\u00FC olu\u015Fturan d\u00F6rt \u00F6\u011Fe (toprak, hava, ate\u015F, su) ilk madde olan el-akl\u00FCl-faalden \u00E7\u0131km\u0131\u015Ft\u0131r S\u00F6z konusu d\u00F6rt \u00F6\u011Fe, birbirleriyle belli \u00F6l\u00E7\u00FClerde kayna\u015F\u0131r, ayr\u0131\u015F\u0131r ve i\u00E7inde bulundu\u011Fumuz evreni (el-alem) olu\u015Ftururlar. Farabi, ilimleri s\u0131n\u0131fland\u0131rd\u0131. Ona gelinceye kadar ilimler trivium (\u00FC\u00E7\u00FCzl\u00FC) ve quadrivium (d\u00F6rd\u00FCzl\u00FC) diye iki k\u0131s\u0131mda toplan\u0131yordu. Nahiv, mant\u0131k, beyan \u00FC\u00E7\u00FCzl\u00FC ilimlere; matematik, geometri, musiki ve astronomi ise d\u00F6rd\u00FCzl\u00FC ilimler k\u0131sm\u0131na dahildi. Farabi ilimleri; fizik, matematik, metafizik ilimler diye \u00FC\u00E7e ay\u0131rd\u0131. Onun bu metodu, Avrupal\u0131 bilginler taraf\u0131ndan kabul edildi. Hava titre\u015Fimlerinden ibaret olan ses olay\u0131n\u0131n ilk mant\u0131kl\u0131 izah\u0131n\u0131 Farabi yapt\u0131. O, titre\u015Fimlerin dalga uzunlu\u011Funa g\u00F6re azal\u0131p \u00E7o\u011Fald\u0131\u011F\u0131n\u0131 deneyler yaparak tespit etti. Bu ke\u015Ffiyle musiki aletlerinin yap\u0131m\u0131nda gerekli olan kaideleri buldu. Ayn\u0131 zamanda t\u0131p alan\u0131nda \u00E7al\u0131\u015Fmalar yapan Farabi, bu konuda \u00E7e\u015Fitli ila\u00E7larla ilgili bir eser yazd\u0131. Farabi insan\u0131 tan\u0131mlarken \u201Calem b\u00FCy\u00FCk insand\u0131r; insan k\u00FC\u00E7\u00FCk alemdir. \u201D Diyerek bu iki kavram\u0131 birle\u015Ftirmi\u015Ftir. \u0130nsan ahlak\u0131n\u0131n temeli, ona g\u00F6re bilgidir; ak\u0131l iyiyi k\u00F6t\u00FCden ancak bilgiyle ay\u0131r\u0131r. \u0130nsan i\u00E7in en y\u00FCksek en y\u00FCksek erdem olan bilgi, insan beyninin \u00E7al\u0131\u015Fmas\u0131 sonucu elde edilemez; \u00E7\u00FCnk\u00FC tanr\u0131sald\u0131r, do\u011Fu\u015Ftand\u0131r (Vehbi). Bilimin ise \u00FC\u00E7 kayna\u011F\u0131 vard\u0131r: Duyu; ak\u0131l; nazar. Bilimler ikiye ayr\u0131l\u0131rlar: Kuramsal (nazari) bilimler; uygulamal\u0131 (ameli) bilimler. Ahlak, siyaset, m\u00FCzik, matematik uygulamal\u0131 bilimlere girer. Toplumlarda \u00F6z bak\u0131m\u0131ndan ikiye ayr\u0131l\u0131rlar: Erdemli toplumlar ve erdemsiz toplumlar. Bu toplumlar\u0131 y\u00F6neltecek en kusursuz devletse, b\u00FCt\u00FCn insanl\u0131\u011F\u0131 kapsayan d\u00FCnya devletidir."@tr ,
		"Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi (\u00EEn persan\u0103, \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC}}) sau Ab\u016B Nasr al-F\u0101r\u0101bi (dup\u0103 alte surse cunoscut ca Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzlagh al-Farabi a fost savant turc, unul dintre cei mai mari filozofi \u015Fi oameni de \u015Ftiin\u0163\u0103 ai lumii islamice. Domeniile \u00EEn care s-a afirmat sunt diverse: cosmologie, logic\u0103, muzic\u0103, psihologie, sociologie."@ro ,
		"Nato a Wasij, nella provincia di Farab, nell'attuale Turkestan, allora semplicemente Transoxiana (Ma wara al-nahr) da famiglia nobile, in seguito agli intensi e prolungati studi, accumul\u00F2 tale conoscenza della filosofia da essere apostrofato come \"il secondo maestro\", in riferimento ad Aristotele, detto \"il primo maestro\". Effettivamente fu un importante filosofo, psicologo, sociologo, politologo e musicista. Viene ricordato anche per il suo tentativo di elaborare una sintesi fra il pensiero platonico e quello aristotelico."@it ,
		"\u963F\u5E03\u00B7\u7EB3\u65AF\u5C14\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u6CD5\u62C9\u6BD4(\u0623\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A - Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad al-F\u0101r\u0101bi\uFF09\uFF0C\uFF0C\u897F\u65B9\u79F0\u4E3A\u963F\u5C14\u6CD5\u62C9\u6BD4\u4E4C\u65AF\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AAlpharabius\uFF09\uFF0C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7684\u6CE2\u65AF\u901A\u624D\uFF0C\u54F2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u79D1\u5B66\u5BB6\u3002\u4ED6\u88AB\u5C0A\u4E3A\u4F0A\u65AF\u5170\u54F2\u5B66\u7684\u201C\u7B2C\u4E8C\u6559\u5E08\u201D\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4ED6\u8FD8\u901A\u6653\u533B\u5B66\u3001\u6570\u5B66\u3001\u7269\u7406\u548C\u97F3\u4E50\u3002\u4ED6\u66FE\u7FFB\u8BD1\u548C\u6CE8\u91CA\u4E86\u5927\u91CF\u5E0C\u814A\u54F2\u5B66\u8457\u4F5C\uFF0C\u5E76\u8457\u6709\u300A\u54F2\u7406\u7684\u5B9D\u77F3\u300B\u3001\u300A\u4F18\u8D8A\u57CE\u5C45\u6C11\u610F\u89C1\u4E66\u300B\u7B49\u8457\u4F5C\u3002\u6CD5\u62C9\u6BD4\u751F\u4E8E\u6CD5\u62C9\u535C\u57CE\uFF08\u4F4D\u4E8E\u4ECA\u54C8\u85A9\u514B\u5883\u5185\u8A1B\u7B54\u524C\u4E00\u5E36\uFF09\uFF0C\u7236\u4EB2\u4E3A\u6B3D\u5BDF\u4EBA\u6BCD\u4EB2\u662F\u7A81\u53A5\u4EBA\u3002\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u7684\u6700\u65E9\u5173\u4E8E\u91D1\u661F\u51CC\u65E5\u73B0\u8C61\u7684\u8BB0\u8F7D\u6765\u81EA\u6CD5\u62C9\u6BD4\u3002"@zh ,
		"Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi connu en Occident sous les noms de Alpharabius, Al-Farabi, Farabi, Abunaser ou Alfarabi est un philosophe musulman turc m\u00E9di\u00E9val de la confession chiite . N\u00E9 en 872 \u00E0 Faryab en Khorasan, aujourd'hui situ\u00E9 en Afghanistan, il meurt \u00E0 Damas, en Syrie en 950. Il approfondit toutes les sciences et tous les arts de son temps, et est appel\u00E9 le Second instituteur de l'intelligence. Il \u00E9tudie \u00E0 Bagdad. On lui doit un commentaire de la R\u00E9publique de Platon, ainsi qu'un Sommaire des Lois de Platon."@fr ,
		"Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi, persiska \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC, i v\u00E4sterlandet k\u00E4nd under namnen Alpharabus, Alfarabi eller helt enkelt Farabi, var en persisk filosof och vetenskapsman som levde och verkade fr\u00E5n cirka 870 - 950 e. Kr. Historiker tvistar om hans h\u00E4rkomst. En del menar att han f\u00F6ddes i nuvarande Turkmenistan, andra att det var i Afganistan. Det \u00E4r bevisat att han \u00E5r 901 p\u00E5b\u00F6rjade sina h\u00F6gre studier i Bagdad. Al Farabi gjorde ett utf\u00F6rligt verk som kommenterar det som skulle ha varit ett av Aristoteles verk. Senare uppdagades det dock att det r\u00F6rde sig om ett nyplatonskt verk. Nyplatonska verk tillskrevs ofta Aristoteles d\u00E5 de \u00F6versattes till arabiska under den h\u00E4r tiden. Al Farabi hade mycket stort inflytande inom b\u00E5de musik, matematik, medicin och filosofi. Han var starkt influerad av Aristoteles och nyplatonismen. Al Farabi banade v\u00E4g f\u00F6r Ibn-Sina som skulle f\u00F6das 30 \u00E5r efter Al Farabis d\u00F6d. En kommentar av Aristoteles' metafysiken skriven av just Al Farabi skulle komma att ge Ibn-Sina (Avicenna) en ledtr\u00E5d in i Aristoteles v\u00E4rld. Al Farabi s\u00E5g religionen som en slags symbolisk sanning. Han trodde dock inte p\u00E5 \u00F6det, som bekant, \u00E4r en grundl\u00E4ggande tanken i den islamska v\u00E4rlden vilken han tillh\u00F6rde. Han anses f. \u00F6. ha varit t\u00E4nkaren som skilt p\u00E5 logos i tv\u00E5 olika grupper; id\u00E9n och beviset. Hans namn kan ha gett upphov till det portugisiska ordet 'alfarr\u00E1bio' som betyder gammal tr\u00E5kig eller tjock bok."@sv ,
		"Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi tai Ab\u016B Nasr al-F\u0101r\u0101bi, oli muslimifilosofi ja tiedemies. H\u00E4net tunnetaan Euroopassa nimell\u00E4 Al-Farabi. H\u00E4n oli aikansa suurimpia filosofeja ja tiedemiehi\u00E4. H\u00E4nt\u00E4 voidaan pit\u00E4\u00E4 islamilaisen maailman Voltairena. Al-Farabin kuva on Kazakstanin 200 tengen seteliss\u00E4. Silti ei ole p\u00E4\u00E4sty yhteisymm\u00E4rrykseen siit\u00E4, mik\u00E4 oli Al-Farabin etninen tausta tai kansallisuus. On olemassa tietoja, joiden mukaan Al-Farabin aikana ei kirjattu yl\u00F6s h\u00E4nen henkil\u00F6tietojaan jotka koskivat taustaa ja kansalaisuutta. Jotkut historiantutkijat v\u00E4itt\u00E4v\u00E4t, ett\u00E4 Al-Farabi syntyi Wasjin kyl\u00E4ss\u00E4, Farabissa, turkkilaiseen perheeseen. Al-Farabin persialaisnimi Parab mainitaan vanhassa Hodud al-'alam -kirjassa joka kirjoitettiin 900-luvulla. Kirjan mukaan Al-Farabin syntym\u00E4paikka oli Persia. Ibn al-Nadim ja muut historiantutkijat v\u00E4itt\u00E4v\u00E4t, ett\u00E4 Al-Farabin syntym\u00E4paikka olisi Faryab, joka sijaitsee Khorasanissa nykyisen Afganistanin alueella. Al-Farabin el\u00E4m\u00E4st\u00E4 tiedet\u00E4\u00E4n ainakin se, ett\u00E4 h\u00E4n k\u00E4vi kouluja Faryabissa ja Buharassa. H\u00E4n saapui Bagdadiin ansaitsemaan rahaa jatko-opiskelua varten vuonna 901. H\u00E4n opiskeli kristityn opissa. Al-Farabilla oli suuri vaikutus tieteen nousuun ensimm\u00E4isen ja toisen vuosituhannen vaihteen aikana. Filosofina Al-Farabi tunnetaan uusplatonistina joka kirjoitti laajoja arvosteluita Aristoteleen teoksista. My\u00F6hemmin k\u00E4vi kuitenkin ilmi, ett\u00E4 n\u00E4m\u00E4 eiv\u00E4t olleetkaan h\u00E4nen kirjoittamiaan vaan ne oli kirjoittanut Plotinos joka oli my\u00F6s uusplatonilainen. Al-Farabi kirjoitti my\u00F6s kirjoja musiikista. H\u00E4n oli lahjakas soittaja ja kehitti monia musiikki-instrumentteja. H\u00E4nen kehitt\u00E4m\u00E4\u00E4 sointua k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n arabialaisessa musiikissa. Al-Farabin nimi portugaliksi, alfarr\u00E1bio (yhteen kirjoitettuna), tarkoittaa vanhaa, paksua tai tyls\u00E4\u00E4 kirjaa."@fi ,
		"Aboe Nasr Mohammed ibn Mohammed ibn Tarchaan ibn Oezloegh al-Farabi maar meestal afgekort tot Aboe Nasr al-Farabi was een geleerde en filosoof in de islamitische scholastiek. Hij had een grote invloed op het latere islamitische denken en ook op dat in het westen, toen dat in contact kwam met het werk van islamitische denkers zoals hij, Avicenna en Averro\u00EBs, met name op dat van latere filosofen als Albertus Magnus en Thomas van Aquino. In de Arabische wereld kreeg hij de titel 'de tweede meester', naar de eerste meester Aristoteles."@nl ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:200TengeNote. jpg \u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u043D\u0430 200-\u0442\u0435\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0443\u043F\u044E\u0440\u0456 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0410\u0431\u0443 \u041D\u0430\u0441\u0440 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0456\u0431\u043D \u0422\u0430\u0440\u0445\u0430\u043D \u0430\u0442-\u0422\u0443\u0440\u043A\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u2014 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0412\u0456\u0434 \u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u0439\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E-\u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0440\u043E\u0437\u0434\u0443\u043C\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0454\u044E, \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0454\u044E: \u0430\u043F\u043E\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 (\u00AB\u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456\u00BB), \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457; \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 (\u00AB\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456\u00BB) \u0456 \u0441\u043E\u0444\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 (\u00AB\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u0456\u00BB), \u0449\u043E \u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457; \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 (\u00AB\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0440\u0456 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0456 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u0456\u00BB) \u0456 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 (\u00AB\u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u0456\u00BB), \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u044F. \u0412 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E (\u00AB\u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u00BB), \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430: \u044F\u043A \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438, \u0449\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u044F\u043A \u0456\u043C\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0448\u0443\u043A\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0432 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u00AB\u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456\u00BB \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u00AB\u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457\u00BB. \u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438. \u0419\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443\u00BB \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443. \u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u044E \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u044E \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk ,
		"Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad ibn al-Faraj al-F\u0101r\u0101b\u012B o, en algunas fuentes, Mu\u1E25ammad ibn Mu\u1E25ammad ibn Tarjan ibn Uzalag al-F\u0101r\u0101b\u012B (en persa, \u0627\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC), conocido en Occidente con el nombre de Farabius, Al-Farabi, Farabi, Abunaser o Alfarabi, fue un fil\u00F3sofo medieval centroasi\u00E1tico chi\u00ED. Naci\u00F3 en Wasil en 872 en el distrito de Farab en el Turquest\u00E1n Occidental, y muri\u00F3 en Siria, Damasco en 950. Estudi\u00F3 todas las ciencias y todas las artes de su tiempo por lo que se le llam\u00F3 Maestro Segundo, por referencia a Arist\u00F3teles, que era llamado Maestro Primero Estudi\u00F3 en Bagdad. A \u00E9l se debe el comentario de La Rep\u00FAblica de Plat\u00F3n y un Sumario de las Leyes de Plat\u00F3n."@es ,
		"Ab\u00FA Naszr Muhammad ibn al-Farah al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED, r\u00F6videbben Ab\u00FA Naszr al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED, valamint a nyugati vil\u00E1gban: Alpharabius, al-F\u00E1r\u00E1bi, Farabi \u00E9s Abunaser; 870\u2013950 t\u00F6r\u00F6k sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA perzsa muszlim filoz\u00F3fus \u00E9s tud\u00F3s. Arisztotel\u00E9sz logikai m\u0171veihez (mantiq) \u00EDrt komment\u00E1rokat. Mindezt annyira eredm\u00E9nyesen tette, hogy ki\u00E9rdelmelte az al-Mu'allim at-t\u00E1ni (A m\u00E1sodik tan\u00EDt\u00F3) nevet. \u00CDrt matematikai \u00E9s zeneelm\u00E9leti m\u0171veket is. Plat\u00F3n nyom\u00E1n foglalkozott a a politikai \u00E9s \u00E1llami \u00E9lettel: naw\u00E1mis (t\u00F6rv\u00E9nyek) \u00E9s siy\u00E1sa (\u00E1llamkorm\u00E1nyz\u00E1s). Sok kisebb \u00E9rtekez\u00E9st is \u00EDrt, p\u00E9ld\u00E1ul Ar\u00E1 'ahl al-madina al-fid\u00E1la (A kiv\u00E1l\u00F3 t\u00E1rsadalom embereinek v\u00E9lem\u00E9nyei)."@hu ,
		"Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi o Ab\u016B Nasr al-F\u0101r\u0101bi, conegut freq\u00FCentment a Occident com a Al-Farabi o Farabi fou un destacat cient\u00EDfic i fil\u00F2sof medieval. No es coneixen amb seguretat grans detalls de la seva vida, ni tan sols el lloc on va n\u00E9ixer. El que s\u00ED sembla confirmat \u00E9s que estudi\u00E0 a Bagdad, i adquir\u00ED grans coneixements de medicina i matem\u00E0tiques. F\u00E9u comentaris a l'obra d'Arist\u00F2til i va influir decisivament en la l\u00F2gica de Maim\u00F2nides."@ca ,
		"Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi ou Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi, mais conhecido no Ocidente como Alfar\u00E1bi, Al-Farabi ou simplesmente Farabi, foi um fil\u00F3sofo mu\u00E7ulmano. Estudou em Bagd\u00E1 e Harran, viveu na S\u00EDria e no Egito, e estabeleceu-se depois na corte do soberano de Alepo, Saif al-Daoula. Al-Farabi, que inaugurou a grande linha de fil\u00F3sofos mu\u00E7ulmanos da Idade M\u00E9dia, foi um esp\u00EDrito universal, que se interessou tanto por qu\u00EDmica, ci\u00EAncias naturais, f\u00EDsica quanto por \u00E9tica e ci\u00EAncia pol\u00EDtica. Foi tamb\u00E9m um bom m\u00FAsico e seu Grande livro da m\u00FAsica colocou-o entre os principais te\u00F3ricos do assunto. A palavra portuguesa alfarr\u00E1bio \u00E9 uma simples altera\u00E7\u00E3o do seu nome. Na filosofia dizia-se ao mesmo tempo influenciado por Plat\u00E3o e Arist\u00F3teles e considerava que as doutrinas dos dois mestres da Antig\u00FCidade, longe de serem opostas, se complementavam. Al-Farabi formulou, com uma clareza at\u00E9 ent\u00E3o desconhecida, a distin\u00E7\u00E3o entre a exist\u00EAncia e a ess\u00EAncia. Retomou a teoria aristot\u00E9lica sobre a eternidade do mundo, o que lhe causou dificuldades com os c\u00EDrculos isl\u00E2micos ortodoxos. Mas o pr\u00F3prio Al-Farabi n\u00E3o separava a religi\u00E3o da filosofia e se servia de termos do Alcor\u00E3o para traduzir os conceitos de filosofia grega. Grande parte de sua obra \u00E9 dedicada \u00E0 pol\u00EDtica e \u00E0 economia. Em seu tratado Ep\u00EDstolas sobre as opini\u00F5es do povo ou Estado modelo, o fil\u00F3sofo apresentou uma utopia plat\u00F4nica na qual a sociedade \u00E9 comparada com um grande corpo \u00FAnico que estenderia suas ramifica\u00E7\u00F5es \u00E0 totalidade dos homens."@pt ,
		"Ab\u00FA Nasr Muhammad ibn al-Farach al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED (zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako Alfarabius, Farabi, Abunaser, persky \u0627\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC 870, F\u00E1r\u00E1b v Turkest\u00E1nu - 950, Dama\u0161ek, S\u00FDrie), arabsk\u00FD u\u010Denec z\u0159ejm\u011B turkick\u00E9ho p\u016Fvodu, je prvn\u00ED z v\u00FDznamn\u00FDch p\u0159edstavitel\u016F arabsk\u00E9 st\u0159edov\u011Bk\u00E9 filosofie; vynikl v mnoha oborech, zejm\u00E9na v logice, politick\u00E9 filosofii \u010Di teorii hudby."@cs ,
		"Abu Nasr Muhammad al-Farabi (arabisch &rlm;\u0623\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A&lrm;, DMG Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad al-F\u0101r\u0101b\u012B), latinisiert Alpharabius, auch Alfarabi, El Farati, Avenassar (* um 870; \u2020 950 in Damaskus) war ein muslimischer Philosoph und Gelehrter aus Zentralasien."@de ,
		"Ab\u016B Na\u1E63r al-F\u0101r\u0101bi (\u0623\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A - Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad al-F\u0101r\u0101bi; in some sources also mentioned as \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0623\u0648\u0632\u0644\u063A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A - Mu\u1E25ammad ibn Mu\u1E25ammad ibn Awzla\u0121 al-F\u0101r\u0101bi), known in the West as Alpharabius, was a Persian polymath and one of the greatest scientists and philosophers of Persia and the Islamic world in his time. He was also a cosmologist, logician, musician, psychologist and sociologist."@en ,
		"\u30A2\u30EB=\u30D5\u30A1\u30FC\u30E9\u30FC\u30D3\u30FC\uFF08Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi, 870\u5E74 - 950\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u54F2\u5B66\u8005\u30FB\u6570\u5B66\u8005\u30FB\u79D1\u5B66\u8005\u30FB\u97F3\u697D\u5BB6\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u54F2\u5B66\u306E\u78BA\u7ACB\u306B\u591A\u5927\u306A\u529F\u7E3E\u3092\u4E0A\u3052\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u54F2\u5B66\u8005\u305F\u3061\u306E\u9593\u3067\u5C0A\u656C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u54F2\u5B66\u8005\u30A2\u30EA\u30B9\u30C8\u30C6\u30EC\u30B9\u306B\u6B21\u3050\u4E8C\u756A\u76EE\u306E\u5049\u5927\u306A\u5E2B\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u300C\u7B2C\u4E8C\u306E\u5E2B\u300D\u3068\u3044\u3046\u656C\u79F0\u3092\u6301\u3064\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u5316\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30E9\u30D3\u30A6\u30B9(Alpharabius)\u306E\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u30CD\u30AA\u30D7\u30E9\u30C8\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30A2\u30EA\u30B9\u30C8\u30C6\u30EC\u30B9\u7814\u7A76\u3067\u540D\u9AD8\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja ,
		"\u0414\u043E 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u0445 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D (\u043A\u0443\u043F\u044E\u0440\u0430 \u0432 500 \u0442\u0435\u043D\u0433\u0435) \u0410\u0431\u0443 \u041D\u0430\u0441\u0440 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0438\u0431\u043D \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0438\u00A0\u2014 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438. \u0410\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0438\u00A0\u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043A \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F (\u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB) \u0438 \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0431\u043D \u0421\u0438\u043D\u0443, \u0438\u0431\u043D \u0411\u0430\u0434\u0436\u0443, \u0438\u0431\u043D \u0422\u0443\u0444\u0430\u0439\u043B\u044F, \u0438\u0431\u043D \u0420\u0443\u0448\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044E \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Alpharabius."@ru ,
		"Al-Farabi, w\u0142. Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi (po persku \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC) lub Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi (w Europie \u0142aci\u0144skiej znany tak\u017Ce jako Abunaser, Alpharabius lub Farabi), filozof perski (wzgl\u0119dnie tura\u0144ski), uczony i muzyk, jeden z pierwszych filozof\u00F3w \u015Bwiata Islamu. Nazywany \"Drugim Nauczycielem\" filozofii islamskiej. Arystotelik i neoplatonik. Jako arystotelik wprowadzi\u0142 do filozofii muzu\u0142ma\u0144skiej logik\u0119, a tak\u017Ce poszerzy\u0142 arystotelesowskie poj\u0119cie rozumu. Neoplato\u0144skie jest u niego przedstawienie \u015Bwiata jako emanacji a przedmiot\u00F3w fizycznych jako obraz\u00F3w anima mundi, duszy \u015Bwiata. Neoplato\u0144skie jest tak\u017Ce jego przedstawienie idealnego spo\u0142ecze\u0144stwa muzu\u0142ma\u0144skiego, w kt\u00F3rym rozkwita\u0107 ma m\u0105dro\u015B\u0107 i cnota - wizja po cz\u0119\u015Bci zrealizowana na niekt\u00F3rych obszarach wczesno\u015Bredniowiecznego \u015Bwiata islamskiego."@pl ;
	rdfs:comment	""@zh ,
		""@ja ,
		"Nato a Wasij, nella provincia di Farab, nell'attuale Turkestan, allora semplicemente Transoxiana (Ma wara al-nahr) da famiglia nobile, in seguito agli intensi e prolungati studi, accumul\u00F2 tale conoscenza della filosofia da essere apostrofato come \"il secondo maestro\", in riferimento ad Aristotele, detto \"il primo maestro\". Effettivamente fu un importante filosofo, psicologo, sociologo, politologo e musicista."@it ,
		"Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi (\u00EEn persan\u0103, \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC}}) sau Ab\u016B Nasr al-F\u0101r\u0101bi (dup\u0103 alte surse cunoscut ca Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzlagh al-Farabi a fost savant turc, unul dintre cei mai mari filozofi \u015Fi oameni de \u015Ftiin\u0163\u0103 ai lumii islamice. Domeniile \u00EEn care s-a afirmat sunt diverse: cosmologie, logic\u0103, muzic\u0103, psihologie, sociologie."@ro ,
		"Ab\u00FA Naszr Muhammad ibn al-Farah al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED, r\u00F6videbben Ab\u00FA Naszr al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED, valamint a nyugati vil\u00E1gban: Alpharabius, al-F\u00E1r\u00E1bi, Farabi \u00E9s Abunaser; 870\u2013950 t\u00F6r\u00F6k sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA perzsa muszlim filoz\u00F3fus \u00E9s tud\u00F3s. Arisztotel\u00E9sz logikai m\u0171veihez (mantiq) \u00EDrt komment\u00E1rokat. Mindezt annyira eredm\u00E9nyesen tette, hogy ki\u00E9rdelmelte az al-Mu'allim at-t\u00E1ni (A m\u00E1sodik tan\u00EDt\u00F3) nevet. \u00CDrt matematikai \u00E9s zeneelm\u00E9leti m\u0171veket is."@hu ,
		"Farabi, Fars as\u0131ll\u0131 ya da T\u00FCrk as\u0131ll\u0131 \u0130slam felsefecisi. As\u0131l ad\u0131:Muhammed bin Tahran bin Uzlug olan ve Bat\u0131 kaynaklar\u0131nda \"Alpharabius\" ad\u0131yla an\u0131lan Farabi, Farab'da do\u011Fdu\u011Fu i\u00E7in Farabi (Farabl\u0131) diye an\u0131l\u0131r."@tr ,
		"Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi ou Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi, mais conhecido no Ocidente como Alfar\u00E1bi, Al-Farabi ou simplesmente Farabi, foi um fil\u00F3sofo mu\u00E7ulmano. Estudou em Bagd\u00E1 e Harran, viveu na S\u00EDria e no Egito, e estabeleceu-se depois na corte do soberano de Alepo, Saif al-Daoula."@pt ,
		"Ab\u00FA Nasr Muhammad ibn al-Farach al-F\u00E1r\u00E1b\u00ED (zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako Alfarabius, Farabi, Abunaser, persky \u0627\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC 870, F\u00E1r\u00E1b v Turkest\u00E1nu - 950, Dama\u0161ek, S\u00FDrie), arabsk\u00FD u\u010Denec z\u0159ejm\u011B turkick\u00E9ho p\u016Fvodu, je prvn\u00ED z v\u00FDznamn\u00FDch p\u0159edstavitel\u016F arabsk\u00E9 st\u0159edov\u011Bk\u00E9 filosofie; vynikl v mnoha oborech, zejm\u00E9na v logice, politick\u00E9 filosofii \u010Di teorii hudby."@cs ,
		"Abu Nasr Muhammad al-Farabi (arabisch &rlm;\u0623\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A&lrm;, DMG Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad al-F\u0101r\u0101b\u012B), latinisiert Alpharabius, auch Alfarabi, El Farati, Avenassar (* um 870; \u2020 950 in Damaskus) war ein muslimischer Philosoph und Gelehrter aus Zentralasien."@de ,
		"Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi connu en Occident sous les noms de Alpharabius, Al-Farabi, Farabi, Abunaser ou Alfarabi est un philosophe musulman turc m\u00E9di\u00E9val de la confession chiite . N\u00E9 en 872 \u00E0 Faryab en Khorasan, aujourd'hui situ\u00E9 en Afghanistan, il meurt \u00E0 Damas, en Syrie en 950. Il approfondit toutes les sciences et tous les arts de son temps, et est appel\u00E9 le Second instituteur de l'intelligence. Il \u00E9tudie \u00E0 Bagdad."@fr ,
		"Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi o Ab\u016B Nasr al-F\u0101r\u0101bi, conegut freq\u00FCentment a Occident com a Al-Farabi o Farabi fou un destacat cient\u00EDfic i fil\u00F2sof medieval. No es coneixen amb seguretat grans detalls de la seva vida, ni tan sols el lloc on va n\u00E9ixer. El que s\u00ED sembla confirmat \u00E9s que estudi\u00E0 a Bagdad, i adquir\u00ED grans coneixements de medicina i matem\u00E0tiques. F\u00E9u comentaris a l'obra d'Arist\u00F2til i va influir decisivament en la l\u00F2gica de Maim\u00F2nides."@ca ,
		"Aboe Nasr Mohammed ibn Mohammed ibn Tarchaan ibn Oezloegh al-Farabi maar meestal afgekort tot Aboe Nasr al-Farabi was een geleerde en filosoof in de islamitische scholastiek. Hij had een grote invloed op het latere islamitische denken en ook op dat in het westen, toen dat in contact kwam met het werk van islamitische denkers zoals hij, Avicenna en Averro\u00EBs, met name op dat van latere filosofen als Albertus Magnus en Thomas van Aquino."@nl ,
		"Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi tai Ab\u016B Nasr al-F\u0101r\u0101bi, oli muslimifilosofi ja tiedemies. H\u00E4net tunnetaan Euroopassa nimell\u00E4 Al-Farabi. H\u00E4n oli aikansa suurimpia filosofeja ja tiedemiehi\u00E4. H\u00E4nt\u00E4 voidaan pit\u00E4\u00E4 islamilaisen maailman Voltairena. Al-Farabin kuva on Kazakstanin 200 tengen seteliss\u00E4. Silti ei ole p\u00E4\u00E4sty yhteisymm\u00E4rrykseen siit\u00E4, mik\u00E4 oli Al-Farabin etninen tausta tai kansallisuus."@fi ,
		"Ab\u016B Na\u1E63r al-F\u0101r\u0101bi (\u0623\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A - Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad al-F\u0101r\u0101bi; in some sources also mentioned as \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0623\u0648\u0632\u0644\u063A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A - Mu\u1E25ammad ibn Mu\u1E25ammad ibn Awzla\u0121 al-F\u0101r\u0101bi), known in the West as Alpharabius, was a Persian polymath and one of the greatest scientists and philosophers of Persia and the Islamic world in his time. He was also a cosmologist, logician, musician, psychologist and sociologist."@en ,
		"Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi, persiska \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC, i v\u00E4sterlandet k\u00E4nd under namnen Alpharabus, Alfarabi eller helt enkelt Farabi, var en persisk filosof och vetenskapsman som levde och verkade fr\u00E5n cirka 870 - 950 e. Kr. Historiker tvistar om hans h\u00E4rkomst. En del menar att han f\u00F6ddes i nuvarande Turkmenistan, andra att det var i Afganistan. Det \u00E4r bevisat att han \u00E5r 901 p\u00E5b\u00F6rjade sina h\u00F6gre studier i Bagdad."@sv ,
		"Ab\u016B Na\u1E63r Mu\u1E25ammad ibn al-Faraj al-F\u0101r\u0101b\u012B o, en algunas fuentes, Mu\u1E25ammad ibn Mu\u1E25ammad ibn Tarjan ibn Uzalag al-F\u0101r\u0101b\u012B (en persa, \u0627\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC), conocido en Occidente con el nombre de Farabius, Al-Farabi, Farabi, Abunaser o Alfarabi, fue un fil\u00F3sofo medieval centroasi\u00E1tico chi\u00ED. Naci\u00F3 en Wasil en 872 en el distrito de Farab en el Turquest\u00E1n Occidental, y muri\u00F3 en Siria, Damasco en 950."@es ,
		"Al-Farabi, w\u0142. Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi (po persku \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06CC) lub Ab\u016B Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-F\u0101r\u0101bi (w Europie \u0142aci\u0144skiej znany tak\u017Ce jako Abunaser, Alpharabius lub Farabi), filozof perski (wzgl\u0119dnie tura\u0144ski), uczony i muzyk, jeden z pierwszych filozof\u00F3w \u015Bwiata Islamu. Nazywany \"Drugim Nauczycielem\" filozofii islamskiej. Arystotelik i neoplatonik."@pl ,
		""@ru ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:200TengeNote. jpg \u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u043D\u0430 200-\u0442\u0435\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0443\u043F\u044E\u0440\u0456 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0410\u0431\u0443 \u041D\u0430\u0441\u0440 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0456\u0431\u043D \u0422\u0430\u0440\u0445\u0430\u043D \u0430\u0442-\u0422\u0443\u0440\u043A\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456 \u2014 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Iranian_Farabi.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Al-Farabi	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:950s_deaths> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Al-Farabi	skos:subject	ns13:Commentators_on_Aristotle ,
		ns13:Muslim_philosophers ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:872_births> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Shi%27a_Muslims> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:10th-century_philosophers> ,
		ns13:History_of_Islamic_science ,
		ns13:Iranian_scientists ,
		ns13:Music_theorists .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Al-Farabi	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:rtl-lang ,
		ns14:infobox_muslim_scholars ;
	dbpprop:era	dbpedia:Islamic_Golden_Age ;
	dbpprop:title	"The Second Teacher"@en ;
	dbpprop:imageCaption	"An Iranian stamp from 1950 with Al-Farabi's imagined face."@en ;
	dbpprop:color	"cef2e0"@en ;
	dbpprop:notability	dbpedia:Muslim_scholar ;
	dbpprop:imageName	"Iranian Farabi.jpg"@en ;
	dbpprop:rtlLangProperty	"fa"@en ,
		"\u0641\u0627\u0631\u0633\u06CC \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0633\u0628"@en ;
	dbpprop:birth	"c. 872"@en ;
	dbpprop:death	"c. 950"@en ;
	dbpprop:influenced	dbpedia:Al-Tawhidi ,
		dbpedia:Averroes ,
		dbpedia:Leo_Strauss ,
		dbpedia:Avicenna ,
		dbpedia:Abu_Sulayman_Sijistani ,
		dbpedia:Maimonides ,
		dbpedia:Mulla_Sadra ,
		dbpedia:Ibn_Bajjah ,
		dbpedia:Al_Amiri ,
		dbpedia:Shahab_al-Din_Suhrawardi ;
	dbpprop:influences	dbpedia:Aristotle ,
		dbpedia:Plato ,
		dbpedia:Ptolemy ,
		dbpedia:Al-Kindi ,
		<http://dbpedia.org/resource/Porphyry_%28philosopher%29> ;
	dbpprop:works	"kit\u0101b al-m\u016Bs\u012Bq\u012B al-kab\u012Br (\"The Great Book Of Music\"), \u0101r\u0101 ahl al-mad\u012Bna al-f\u0101\u1E0Dila (\"The Virtuous City\"), kit\u0101b i\u1E25\u1E63\u0101\u02BE al-\u02BFul\u016Bm (\"On The Introduction Of Knowledge\"), kit\u0101b i\u1E25\u1E63\u0101\u02BE al-\u012Bq\u0101'\u0101t (\"Classification Of Rhythms\")"@en ;
	dbpprop:schoolTradition	"known as ''\"Father of Islamic Neoplatonism\"''; gave rise to the ''Farabian school''Dimitri Gutas, \"Farabi\" in ''Encyclop\u00E6dia Iranica, Online Edition 2005-2007; accessed ."@en ;
	dbpprop:maddhab	dbpedia:Twelver ,
		<http://dbpedia.org/resource/Shi%27a_Islam> ;
	dbpprop:origin	"Persian"@en ;
	dbpprop:region	dbpedia:Syria ,
		dbpedia:Egypt ,
		dbpedia:Iran ,
		dbpedia:Central_Asia ;
	dbpprop:mainInterests	dbpedia:Metaphysics ,
		dbpedia:Logic ,
		dbpedia:Political_philosophy ,
		dbpedia:Epistemology ,
		dbpedia:Mysticism ,
		dbpedia:Ethics ,
		dbpedia:Medicine ,
		dbpedia:Science ,
		dbpedia:Music .
@prefix ns15:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Al-Farabi	dbpprop:hasPhotoCollection	ns15:Al-Farabi .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Al-Farabi	ns16:individualisedPnd	"118686097" .
dbpedia:Ibn_Tufail	dbpprop:influences	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Maimonides	dbpedia-owl:influencedBy	dbpedia:Al-Farabi ;
	ns16:influencedBy	dbpedia:Al-Farabi ;
	dbpprop:influences	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Abu_Nasr_Muhammad_al-Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Muhammad_ibn_Muhammad_ibn_Tarkhan_ibn_Uzalagh_al-Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Al-Kindi	ns16:influenced	dbpedia:Al-Farabi ;
	dbpedia-owl:influenced	dbpedia:Al-Farabi ;
	dbpprop:influenced	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Averroes	dbpedia-owl:influencedBy	dbpedia:Al-Farabi ;
	ns16:influencedBy	dbpedia:Al-Farabi ;
	dbpprop:influences	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Avicenna	dbpprop:influences	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Al_Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Alfarabius	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Mohammad_Al-Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Abu-Nasr_al-Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Muhammad_Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Abu-Nasr	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Abunaser	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
<http://dbpedia.org/resource/Ab%C5%AB_Nasr_al-F%C4%81r%C4%81b%C4%AB>	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi ,
		dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Alfarabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Alpharabius	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Farabian	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Moallem_sani	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Muhammad_Al-Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Abu_Nasr_al-Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Aby_Nasr_al-Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
dbpedia:Mohammad_Farabi	dbpprop:redirect	dbpedia:Al-Farabi .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Al-Farabi	owl:sameAs	dbpedia:Al-Farabi .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/resource/List_of_writers_influenced_by_Aristotle/> .
ns18:columns-list2	dbpprop:columnsListProperty	dbpedia:Al-Farabi .