@prefix ns0: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Rotterdam ns0:leaderName dbpedia:Ahmed_Aboutaleb . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Rotterdam dbpedia-owl:leaderName dbpedia:Ahmed_Aboutaleb . @prefix dbpprop: . dbpedia:Rotterdam dbpprop:leaderName dbpedia:Ahmed_Aboutaleb . @prefix rdf: . @prefix ns5: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb rdf:type ns5:LivingPeople , ns5:StateSecretariesOfTheNetherlands , ns5:DutchPoliticians , ns5:Moroccan-DutchPeople , dbpedia-owl:Person . @prefix owl: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb rdf:type owl:Thing , ns5:Politician110451263 , dbpedia-owl:OfficeHolder ; dbpprop:name "Ahmed Aboutaleb"@en . @prefix xsd: . @prefix ns8: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb ns8:birthDate "1961-08-29"^^xsd:date ; ns8:birthPlace dbpedia:Morocco , dbpedia:Beni_Sidel ; ns8:residence dbpedia:Netherlands , dbpedia:Amsterdam ; dbpedia-owl:party dbpedia:Dutch_Labour_Party ; owl:sameAs . @prefix ns9: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb owl:sameAs ns9:Ahmed_Aboutaleb . @prefix foaf: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb foaf:name "Ahmed Aboutaleb" . @prefix ns11: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb foaf:page ns11:Ahmed_Aboutaleb ; dbpedia-owl:religion dbpedia:Islam ; ns8:religion dbpedia:Islam ; dbpprop:reference . @prefix ns12: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb dbpprop:reference ns12:ahmed_aboutaleb_0 . @prefix rdfs: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb rdfs:label "Ahmed Aboutaleb"@en , "Ahmed Aboutaleb"@de , "Ahmed Aboutaleb"@nl , "Ahmed Aboutaleb"@fr , "Ahmed Abutaleb"@hu ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthDate "1961-08-29"^^xsd:date ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Beni_Sidel , dbpedia:Morocco ; dbpedia-owl:residence dbpedia:Netherlands , dbpedia:Amsterdam ; ns8:nationality dbpedia:Morocco , dbpedia:Netherlands ; dbpprop:abstract "Ahmed Aboutaleb is a Dutch-Moroccan politician of the Dutch Labour Party. He was State Secretary of Social Affairs and Employment in the fourth Balkenende cabinet. On January 5, 2009 he took office as mayor of Rotterdam. He is the first mayor of a large city in the Netherlands who is of Moroccan, Muslim, and immigrant descent. Aboutaleb is a dual citizen and a practising Muslim."@en , "Ahmed Aboutaleb is burgemeester van Rotterdam. Hij is een Nederlandse politicus van Marokkaanse komaf. Aboutaleb werd eind oktober 2008 benoemd tot burgemeester, op 5 januari 2009 ging zijn benoeming in. In zijn voorlaatste functie was hij vanaf 22 februari 2007 staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid in het kabinet-Balkenende IV. Daarvoor was hij wethouder in de gemeente Amsterdam. Hij is lid van de Partij van de Arbeid."@nl , "Ahmed Abutaleb marokk\u00F3i sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA holland politikus, a Holland Munk\u00E1sp\u00E1rt k\u00E9pvisel\u0151je, Rotterdam polg\u00E1rmestere. \u0150 az els\u0151 olyan holland politkus egy nagyobb v\u00E1ros \u00E9l\u00E9n, aki muszlim bev\u00E1ndorl\u00F3k\u00E9nt ker\u00FClt az orsz\u00E1gba. Marokk\u00F3i-holland kett\u0151s \u00E1llampolg\u00E1rs\u00E1ggal is rendelkezik. Gyakrol\u00F3 muszlim."@hu , "Ahmed Aboutaleb ist ein niederl\u00E4ndischer Politiker marokkanischer Abstammung. Er ist ein Mitglied der Partij van de Arbeid (PvdA). Ende Oktober 2008 wurde er B\u00FCrgermeister von Rotterdam. Aboutaleb besitzt sowohl die niederl\u00E4ndische als auch die marokkanische Staatsangeh\u00F6rigkeit und ist Muslim. Aboutaleb wuchs als Sohn eines Imam in einem kleinen Dorf im marokkanischen Gebirgszug Rif auf. Am 17. Oktober 1976 kam er mit seiner Mutter und seinen Br\u00FCdern in die Niederlande. Er lernte die Niederl\u00E4ndische Sprache und begann ein Studium an der Lagere technische school, anschlie\u00DFend an der Middelbare technische school und der Hogere technische school, mit Spezialisierung Telekommunikation. Nach seiner Ausbildung arbeitete er beim Fernsehsender Veronica Omroep Organisatie und dem Rundfunksender Nederlandse Omroep Stichting, anschlie\u00DFend beim Nachrichtensender RTL Nieuws. Sp\u00E4ter wurde er Pressesprecher im Ministerium f\u00FCr Wohlfahrt, Gesundheit und Kultur (Ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur) und beim Sociaal-Economische Raad. 1998 wurde er Direktor des Instituts Forum, des Nachfolgers des Niederl\u00E4ndischen Zentrums f\u00FCr Ausl\u00E4nder (Nederlands Centrum voor Buitenlanders). Bevor er in die Politik ging, war er als Beamter in der Gemeinde Amsterdam besch\u00E4ftigt. Er f\u00FChrte hier die Praxis an Amsterdams Grundschulen ein, wonach diese nur Sch\u00FCler aus der unmittelbaren Nachbarschaft aufnehmen d\u00FCrfen (Postcodebeleid). Vor allem seit dem Mord an Theo van Gogh im November 2004 kam Aboutaleb in die Nachrichten mit seinem Versuch, die Emotionen zu z\u00FCgeln. Er wurde als \u201Edas Gesicht der Einwanderer\u201C in der PvdA bekannt. Bei den Kommunalwahlen von 2006 erhielt er von allen Bewerbern die meisten Stimmen, obwohl er auf der Liste der PvdA nur den zweiten Platz innehatte. In der neuen Koalition von PvdA und GroenLinks behielt er seinen Zust\u00E4ndigkeitsbereich. Aboutaleb war im Kabinett Balkenende IV Staatssekret\u00E4r f\u00FCr soziale Angelegenheiten und Besch\u00E4ftigung. Am 16. Oktober 2008 wurde er von der Stadt Rotterdam als B\u00FCrgermeister von Rotterdam aufgestellt. Am 31. Oktober 2008 genehmigte das Kabinett die Ernennung von Aboutaleb zum B\u00FCrgermeister von Rotterdam. Er trat am 5. Januar 2009 die Nachfolge von B\u00FCrgermeister Ivo Opstelten (VVD) an. Aboutaleb ist somit der erste B\u00FCrgermeister marokkanischer Abstammung in den Niederlanden und der erste muslimische B\u00FCrgermeister einer westeurop\u00E4ischen Gro\u00DFstadt \u00FCberhaupt. Am 18. Dezember 2008 trat Jetta Klijnsma seine Nachfolge als Staatssekret\u00E4rin f\u00FCr soziale Angelegenheiten und Besch\u00E4ftigung an."@de , "Ahmed Aboutaleb, n\u00E9 \u00E0 Beni Sidel au Maroc le 29 ao\u00FBt 1961) est un politicien n\u00E9erlandais, membre du Parti du travail (PVDA). Ancien secr\u00E9taire d'\u00C9tat aux Affaires sociales, il est maire de Rotterdam depuis le 5 janvier 2009."@fr ; rdfs:comment "Ahmed Aboutaleb is burgemeester van Rotterdam. Hij is een Nederlandse politicus van Marokkaanse komaf. Aboutaleb werd eind oktober 2008 benoemd tot burgemeester, op 5 januari 2009 ging zijn benoeming in. In zijn voorlaatste functie was hij vanaf 22 februari 2007 staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid in het kabinet-Balkenende IV. Daarvoor was hij wethouder in de gemeente Amsterdam. Hij is lid van de Partij van de Arbeid."@nl , "Ahmed Abutaleb marokk\u00F3i sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA holland politikus, a Holland Munk\u00E1sp\u00E1rt k\u00E9pvisel\u0151je, Rotterdam polg\u00E1rmestere. \u0150 az els\u0151 olyan holland politkus egy nagyobb v\u00E1ros \u00E9l\u00E9n, aki muszlim bev\u00E1ndorl\u00F3k\u00E9nt ker\u00FClt az orsz\u00E1gba. Marokk\u00F3i-holland kett\u0151s \u00E1llampolg\u00E1rs\u00E1ggal is rendelkezik. Gyakrol\u00F3 muszlim."@hu , "Ahmed Aboutaleb, n\u00E9 \u00E0 Beni Sidel au Maroc le 29 ao\u00FBt 1961) est un politicien n\u00E9erlandais, membre du Parti du travail (PVDA). Ancien secr\u00E9taire d'\u00C9tat aux Affaires sociales, il est maire de Rotterdam depuis le 5 janvier 2009."@fr , "Ahmed Aboutaleb ist ein niederl\u00E4ndischer Politiker marokkanischer Abstammung. Er ist ein Mitglied der Partij van de Arbeid (PvdA). Ende Oktober 2008 wurde er B\u00FCrgermeister von Rotterdam. Aboutaleb besitzt sowohl die niederl\u00E4ndische als auch die marokkanische Staatsangeh\u00F6rigkeit und ist Muslim. Aboutaleb wuchs als Sohn eines Imam in einem kleinen Dorf im marokkanischen Gebirgszug Rif auf. Am 17. Oktober 1976 kam er mit seiner Mutter und seinen Br\u00FCdern in die Niederlande."@de , "Ahmed Aboutaleb is a Dutch-Moroccan politician of the Dutch Labour Party. He was State Secretary of Social Affairs and Employment in the fourth Balkenende cabinet. On January 5, 2009 he took office as mayor of Rotterdam. He is the first mayor of a large city in the Netherlands who is of Moroccan, Muslim, and immigrant descent. Aboutaleb is a dual citizen and a practising Muslim."@en ; foaf:depiction ; dbpedia-owl:nationality dbpedia:Netherlands , dbpedia:Morocco ; ns8:party dbpedia:Dutch_Labour_Party . @prefix skos: . @prefix ns15: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb skos:subject ns15:Living_people , ns15:Dutch_Muslims , , ns15:Dutch_politicians , ns15:Dutch_people_of_Moroccan_descent , , ns15:Mayors_of_Rotterdam , ns15:State_Secretaries_of_the_Netherlands . @prefix ns16: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns16:infobox_officeholder ; dbpprop:nationality dbpedia:Morocco , dbpedia:Netherlands . @prefix ns17: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb dbpprop:birthDate ns17:Birth_date_and_age ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Morocco , dbpedia:Beni_Sidel ; dbpprop:party dbpedia:Dutch_Labour_Party ; dbpprop:imagesize "220px"@en ; dbpprop:termStart "22 February 2007"@en , "4 February 2004"@en , ; dbpprop:successor dbpedia:Lodewijk_Asscher , dbpedia:Jetta_Klijnsma ; dbpprop:residence dbpedia:Amsterdam , dbpedia:Netherlands ; dbpprop:caption "Ahmed Aboutaleb in 2007"@en ; dbpprop:termEnd "12 December 2008"@en , "22 February 2007"@en ; dbpprop:predecessor dbpedia:Henk_van_Hoof , dbpedia:Rob_Oudkerk , dbpedia:Ivo_Opstelten ; dbpprop:spouse "Married"@en ; dbpprop:children "Three children"@en ; dbpprop:religion dbpedia:Islam ; dbpprop:office dbpedia:Government_of_Amsterdam , dbpedia:Mayor_of_Rotterdam , dbpedia:Staatssecretaris , ; dbpprop:primeminister dbpedia:Jan_Peter_Balkenende . @prefix ns18: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb dbpprop:hasPhotoCollection ns18:Ahmed_Aboutaleb . @prefix ns19: . dbpedia:Ahmed_Aboutaleb dbpprop:wordnet_type ns19:synset-incumbent-noun-1 , ns19:synset-politician-noun-2 . dbpedia:Ivo_Opstelten dbpprop:successor dbpedia:Ahmed_Aboutaleb . @prefix yago: . yago:Ahmed_Aboutaleb owl:sameAs dbpedia:Ahmed_Aboutaleb .