@prefix dbpprop: . dbpprop:issue . @prefix dbpedia: . dbpedia:Louis_VII_of_France dbpprop:issue . @prefix owl: . owl:sameAs . @prefix foaf: . foaf:page . @prefix rdfs: . rdfs:label "Agn\u00E8s de Fran\u00E7a i de Xampanya"@ca , "Anna di Bisanzio"@it , "Agnes van Frankrijk (1171-1240)"@nl , "Agn\u00E8s de France (1171-1240)"@fr , "Ane\u017Eka Francouzsk\u00E1 (1171)"@cs , "\u30A2\u30CB\u30A7\u30B9\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9 (\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u540E)"@ja , "Agnes von Frankreich"@de , "Ranskan Agnes"@fi , "Agnes of France (Byzantine empress)"@en ; dbpprop:abstract "Agnes von Frankreich (* 1171; \u2020 wohl 1240) war die j\u00FCngste Tochter von Ludwig VII. , K\u00F6nig von Frankreich, und Adela von Champagne. Sie war die Schwester von K\u00F6nig Philipp II. von Frankreich und Ehefrau der byzantinischen Kaiser Alexios II. Komnenos und Andronikos I. Komnenos."@de , "Ane\u017Eka Francouzsk\u00E1 byla byzantsk\u00E1 c\u00EDsa\u0159ovna a francouzsk\u00E1 princezna z dynastie Kapetovc\u016F."@cs , "Agnes oli Ranskan kuninkaan Ludvig VII:n tyt\u00E4r. Agnes l\u00E4hetettiin jo nuorena Bysantin valtakuntaan, jossa h\u00E4nen oli tarkoitus menn\u00E4 naimisiin kruununperillisen Aleksios II Komnenoksen kanssa. Konstantinopolissa h\u00E4nt\u00E4 koulutettiin monimutkaisessa bysanttilaisessa hovietiketiss\u00E4. H\u00E4net kastettiin my\u00F6s uudelleen ortodoksisen kirkon tapojen mukaan ja h\u00E4nelle annettiin keisarinnalle paremmin sopiva nimi, Anna. Vuonna 1180 Manuel I kuoli ja h\u00E4nen 13-vuotias poikansa Aleksios nousi valtaistuimelle. Pian t\u00E4m\u00E4 j\u00E4lkeen 9-vuotias Agnes ja Aleksios my\u00F6s vihittiin. Todellisuudessa valtakuntaa hallitsi Aleksioksen \u00E4iti Maria, mutta vuonna 1183 Andronikos I Komnenos syrj\u00E4ytti Marian. Pian Andronikos my\u00F6s kruunattiin Aleksioksen kanssahallitsijaksi. Lokakuussa Andronikos antoi murhata Aleksioksen ja Agnesista tuli leski jo 12-vuotiaan. Lesken\u00E4 h\u00E4n ei kuitenkaan kerennyt olla kauan koska Andronikos meni h\u00E4nen kanssaan naimisiin. Vuonna 1185 Andronikos syrj\u00E4ytettiin. Agnes selvisi seuranneesta sekasorrosta koska h\u00E4nest\u00E4 tuli kenraali Aleksios Branasin rakastajatar. Seuraavaksi Agnesin el\u00E4m\u00E4st\u00E4 ei tiedet\u00E4 mit\u00E4\u00E4n ennen vuotta 1204. Silloin h\u00E4n meni naimisiin entisen rakastajansa pojan, Theodosios Branasin, kanssa."@fi , "Di lei si sa poco, eccetto che nacque probabilmente nel 1171 in Francia e che mor\u00EC nel 1240."@it , "Agnes of France (1171 – after 1204) was a daughter of Louis VII of France by his third wife Ad\u00E8le of Champagne. She was a younger half-sister of Marie de Champagne, Alix of France, Marguerite of France and Alys, Countess of the Vexin. She was a younger full sister of Philip II of France."@en , "Agn\u00E8s de Fran\u00E7a, princesa de Fran\u00E7a i emperadriu consort de Bizanci."@ca , "Agn\u00E8s de France (1171-1240) (ou Anne de France) \u00E9tait la fille du roi de France Louis VII le Jeune et de sa troisi\u00E8me femme Ad\u00E8le de Champagne. Plus jeune demi-s\u0153ur de Marie de Champagne, Alix de France, Marguerite de France et Alix, comtesse du Vexin et plus jeune s\u0153ur de Philippe II de France Elle \u00E9pouse : en 1180, \u00E0 l'\u00E2ge de 9 ans, Alexis II Comn\u00E8ne (Alexios II Komnenos), empereur de Byzance (1180) assassin\u00E9 par strangulation en septembre 1183; elle est rebaptis\u00E9e Anna; en 1183, contre son gr\u00E9, Andronic I Comn\u00E8ne (Andronikos I Komnenos) (n\u00E9 en avril 1123), empereur de Byzance, assassin du pr\u00E9c\u00E9dent, tu\u00E9 par la foule le 12 septembre 1185; puis, probablement en 1193, devient l'amante de Th\u00E9odore Branas, n\u00E9 en 1169, seigneur d'Andrinople et en \u00E9t\u00E9 1204, son \u00E9pouse."@fr , "Agnes van Frankrijk was een dochter van de Franse koning Lodewijk VII en zijn derde echtgenote Adelheid van Champagne. Zij was dus een jongere zuster van Filips Augustus. Door haar huwelijk(en) werd zij keizerin van het Byzantijnse Rijk. Zij trouwde achtereenvolgens: in 1180 met keizer Alexius II Comnenus (vermoord in september 1183) - naar aanleiding van dit huwelijk moest zij haar naam veranderen in Anna; in 1183, onder dwang en dus tegen haar zin, met Andronicus I Comnenus, de moordenaar van haar eerste echtgenoot, en gelyncht in een volksopstand op 12 september 1185; in de zomer van 1204 met Theodorus Branas (heer van Adrianopel in dienst van de Latijnse keizer) wiens minnares ze was, wellicht sinds 1193"@nl , "\u30A2\u30CB\u30A7\u30B9\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\uFF08Agn\u00E8s de France, 1171\u5E74 - 1204\u5E74\u4EE5\u5F8C\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B92\u4E16\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u306E\u7687\u540E\u3002\u306E\u3061\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B91\u4E16\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u306E\u7687\u540E\u3002"@ja ; rdfs:comment "Agnes von Frankreich (* 1171; \u2020 wohl 1240) war die j\u00FCngste Tochter von Ludwig VII. , K\u00F6nig von Frankreich, und Adela von Champagne. Sie war die Schwester von K\u00F6nig Philipp II. von Frankreich und Ehefrau der byzantinischen Kaiser Alexios II. Komnenos und Andronikos I. Komnenos."@de , "Agn\u00E8s de Fran\u00E7a, princesa de Fran\u00E7a i emperadriu consort de Bizanci."@ca , "Di lei si sa poco, eccetto che nacque probabilmente nel 1171 in Francia e che mor\u00EC nel 1240."@it , "\u30A2\u30CB\u30A7\u30B9\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\uFF08Agn\u00E8s de France, 1171\u5E74 - 1204\u5E74\u4EE5\u5F8C\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B92\u4E16\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u306E\u7687\u540E\u3002\u306E\u3061\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B91\u4E16\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u306E\u7687\u540E\u3002"@ja , "Agnes oli Ranskan kuninkaan Ludvig VII:n tyt\u00E4r. Agnes l\u00E4hetettiin jo nuorena Bysantin valtakuntaan, jossa h\u00E4nen oli tarkoitus menn\u00E4 naimisiin kruununperillisen Aleksios II Komnenoksen kanssa. Konstantinopolissa h\u00E4nt\u00E4 koulutettiin monimutkaisessa bysanttilaisessa hovietiketiss\u00E4. H\u00E4net kastettiin my\u00F6s uudelleen ortodoksisen kirkon tapojen mukaan ja h\u00E4nelle annettiin keisarinnalle paremmin sopiva nimi, Anna."@fi , "Agnes of France (1171 – after 1204) was a daughter of Louis VII of France by his third wife Ad\u00E8le of Champagne. She was a younger half-sister of Marie de Champagne, Alix of France, Marguerite of France and Alys, Countess of the Vexin. She was a younger full sister of Philip II of France."@en , "Ane\u017Eka Francouzsk\u00E1 byla byzantsk\u00E1 c\u00EDsa\u0159ovna a francouzsk\u00E1 princezna z dynastie Kapetovc\u016F."@cs , "Agn\u00E8s de France (1171-1240) (ou Anne de France) \u00E9tait la fille du roi de France Louis VII le Jeune et de sa troisi\u00E8me femme Ad\u00E8le de Champagne."@fr , "Agnes van Frankrijk was een dochter van de Franse koning Lodewijk VII en zijn derde echtgenote Adelheid van Champagne. Zij was dus een jongere zuster van Filips Augustus. Door haar huwelijk(en) werd zij keizerin van het Byzantijnse Rijk."@nl . @prefix skos: . skos:subject . @prefix ns6: . skos:subject ns6:French_princesses , , ns6:Byzantine_empresses , ns6:House_of_Capet , , ns6:Comnenid_dynasty , ns6:French_nobility . @prefix ns7: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns7:ahnentafel-compact5 , ns7:s-ttl , ns7:s-hou ; dbpprop:_10 dbpedia:Humbert_II_of_Savoy ; dbpprop:_11 ; dbpprop:_12 ; dbpprop:_13 dbpedia:Adela_of_Normandy ; dbpprop:_14 ; dbpprop:_15 dbpedia:Utta_of_Passau ; dbpprop:_16 dbpedia:Henry_I_of_France ; dbpprop:_17 dbpedia:Anne_of_Kiev ; dbpprop:_18 ; dbpprop:_19 dbpedia:Gertrude_of_Saxony ; dbpprop:_20 dbpedia:Amadeus_II_of_Savoy ; dbpprop:_21 dbpedia:Joan_of_Geneva ; dbpprop:_22 ; dbpprop:_23 ; dbpprop:_24 ; dbpprop:_25 dbpedia:Gersende_of_Maine ; dbpprop:_26 dbpedia:William_the_Conqueror ; dbpprop:_27 dbpedia:Matilda_of_Flanders ; dbpprop:_28 dbpedia:Egelbert_I_of_Sponheim ; dbpprop:_29 dbpedia:Hedwig_of_Eppenstein ; dbpprop:_30 ; dbpprop:_31 dbpedia:Adelaide_of_Frantenhausen ; dbpprop:title dbpedia:List_of_Byzantine_Empresses ; dbpprop:style "font-size: 90%; line-height: 110%;"@en ; dbpprop:years "1180/1183–1185"@en ; dbpprop:_1 "1. Philip II of France"@en ; dbpprop:_2 dbpedia:Louis_VII_of_France ; dbpprop:_3 ; dbpprop:_4 dbpedia:Louis_VI_of_France ; dbpprop:_5 dbpedia:Adelaide_of_Maurienne ; dbpprop:_6 ; dbpprop:_7 dbpedia:Matilda_of_Carinthia ; dbpprop:_8 dbpedia:Philip_I_of_France ; dbpprop:_9 dbpedia:Bertha_of_Holland ; dbpprop:sHouProperty dbpedia:Capetian_dynasty , 1171 , "after 1204"@en ; dbpprop:border 1 ; dbpprop:boxstyle "background-color: bfc;"@en , "background-color: fcc;"@en , "background-color: 9fe;"@en , "background-color: ffc;"@en , "padding-top: 0; padding-bottom: 0;"@en , "background-color: fb9;"@en ; dbpprop:hasPhotoCollection ; dbpprop:redirect , .