@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Edited_volume dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Fahrenheit_451 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Book_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:A_Good_Marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Giacomo_Romano_Davare dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Gender_Queer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_American_Religion dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Tuesdays_with_Morrie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Marc_Elsberg dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Violet_Detector dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Sirian_Experiments dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Rise_of_Christianity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Afterword foaf:primaryTopic dbr:Afterword .
@prefix ns4: .
ns4:_My_Life_at_Rose_Red dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Casuarina_Tree dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Banquets_of_the_Black_Widowers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Casebook_of_the_Black_Widowers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Eyes_of_Darkness dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Justifying_Belief dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Volodymyr_Arenev dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Hensuki dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Homosexual_Desire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Suzanne_Lilar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:No_Friend_But_the_Mountains dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Tales_of_Zorro dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:A_Winter_Book dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Frances_Borzello dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Surrounded dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Lolita dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Foreword dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Larissa_Lai dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Wandering_Son dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Irregular_at_Magic_High_School dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:How_to_Be_Black dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
@prefix ns5: .
ns5:_Girl_Meets_Girl dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Thomas_Pynchon_bibliography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Mass-Observation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Afterwards dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
@prefix owl: .
dbr:Afterward owl:differentFrom dbr:Afterword .
dbr:Walther_Vetter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:No_Game_No_Life dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Stephen_King dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Chris_Haw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
@prefix rdf: .
dbr:Afterword rdf:type dbo:Device .
@prefix yago: .
dbr:Afterword rdf:type yago:Abstraction100002137 ,
yago:Object100002684 ,
yago:Wikicat2007Albums ,
yago:Album106591815 ,
yago:Whole100003553 ,
yago:WikicatEnglish-languageAlbums ,
yago:WikicatAlbumsProducedByEdRoland ,
yago:WikicatCollectiveSoulSongs ,
yago:Wikicat2007Songs ,
yago:Communication100033020 ,
yago:Music107020895 ,
yago:AuditoryCommunication107109019 ,
yago:MusicalComposition107037465 ,
yago:Song107048000 ,
owl:Thing ,
yago:WikicatCollectiveSoulAlbums ,
yago:Artifact100021939 ,
yago:WikicatPopRockAlbums ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:WikicatSelf-releasedAlbums ,
yago:Medium106254669 ,
yago:Instrumentality103575240 ,
yago:WikicatAlternativeRockAlbums .
@prefix rdfs: .
dbr:Afterword rdfs:label "Pos\u0142owie"@pl ,
"\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435"@ru ,
"Doslov"@cs ,
"Nachwort"@de ,
"Afterword"@en ,
"\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629"@ar ;
rdfs:comment "Als Nachwort, Nachrede, Schlussrede, Schlusswort oder auch Epilog (griech. \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 ep\u00EDlogos, mit epi- \u201Adanach, nachgestellt\u2018 und logos \u201Adas Wort\u2018) bezeichnet man Schlussbemerkungen am Ende eines literarischen oder rhetorischen Werkes. Der Epilog kann auch am Ende eines einzelnen Kapitels stehen. Abzugrenzen ist der Epilog als Nachwort vom Nachspiel als literarische Form im Drama, das ein zusammenhanglos beigef\u00FCgtes erbauliches Kleinwerk ist und urspr\u00FCnglich dem Zeitvertreib zum Verlassen des Theaters nach Ende des Schauspiels dient. Dem Epilog sinngem\u00E4\u00DF \u00E4hnlich ist der Abspann bei Filmwerken."@de ,
"An afterword is a literary device that is often found at the end of a piece of literature. It generally covers the story of how the book came into being, or of how the idea for the book was developed. An afterword may be written by someone other than the author of the book to provide enriching comment, such as discussing the work's historical or cultural context (especially if the work is being reissued many years after its original publication)."@en ,
"\u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0647\u064A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u062A\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629.\u0647\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062A\u063A\u0637\u064A \u0643\u064A\u0641 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0641 \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0643\u062A\u0628\u062A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u062E\u0635 \u0622\u062E\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u062B\u0631\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0623\u0648 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A (\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627\u064B \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u064A\u062F \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647)"@ar ,
"Pos\u0142owie \u2013 kr\u00F3tki tekst zamieszczany czasami na ko\u0144cu wi\u0119kszego dzie\u0142a literackiego, niezale\u017Cnie od jego charakteru (zar\u00F3wno literatura pi\u0119kna, jak i faktu, popularnonaukowa, naukowa itd.), umieszczony przez autora, redaktora lub wydawc\u0119, wyja\u015Bniaj\u0105cy zagadnienia niezwi\u0105zane bezpo\u015Brednio z tre\u015Bci\u0105 ksi\u0105\u017Cki, ale nawi\u0105zuj\u0105ce do jej tre\u015Bci lub okoliczno\u015Bci powstania dzie\u0142a. Pos\u0142owie jest tekstem celowo umieszczonym na ko\u0144cu, aby nie wp\u0142yn\u0105\u0142 on na czytelnika poznaj\u0105cego tre\u015B\u0107 ksi\u0105\u017Cki po raz pierwszy."@pl ,
"\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u043E \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0434\u0435\u0439, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 (\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C) \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0438\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0438\u0434\u0435\u044E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043A\u0443\u0434\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044F\u0440\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u041B. \u041D. \u0422\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u00BB."@ru ,
"Doslov je v literatu\u0159e ozna\u010Den\u00ED samostatn\u00E9ho textu na konci knihy, kter\u00FD na rozd\u00EDl od epilogu nen\u00ED sou\u010D\u00E1st\u00ED samotn\u00E9ho d\u00EDla, ale pouze doty\u010Dn\u00E9ho vyd\u00E1n\u00ED. M\u016F\u017Ee m\u00EDt formu koment\u00E1\u0159e, eseje \u010Di zamy\u0161len\u00ED nad d\u00EDlem, zpravidla nikoliv z pera jeho autora, ale vydavatele, liter\u00E1rn\u00EDho v\u011Bdce, kritika apod. V pod\u00E1n\u00ED autorov\u011B m\u016F\u017Ee j\u00EDt nap\u0159. o koment\u00E1\u0159 k nov\u00E9mu vyd\u00E1n\u00ED jeho d\u00EDla, zhodnocen\u00ED zm\u011Bn oproti p\u0159ede\u0161l\u00E9mu vyd\u00E1n\u00ED, apod."@cs ;
owl:differentFrom dbr:After_Words ,
dbr:Afterward .
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Afterword dcterms:subject dbc:Literature ,
dbc:Book_design ;
dbo:abstract "\u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0647\u064A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u062A\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629.\u0647\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062A\u063A\u0637\u064A \u0643\u064A\u0641 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0641 \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0643\u062A\u0628\u062A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u062E\u0635 \u0622\u062E\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u062B\u0631\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0623\u0648 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A (\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627\u064B \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u064A\u062F \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647)"@ar ,
"An afterword is a literary device that is often found at the end of a piece of literature. It generally covers the story of how the book came into being, or of how the idea for the book was developed. An afterword may be written by someone other than the author of the book to provide enriching comment, such as discussing the work's historical or cultural context (especially if the work is being reissued many years after its original publication)."@en ,
"Als Nachwort, Nachrede, Schlussrede, Schlusswort oder auch Epilog (griech. \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 ep\u00EDlogos, mit epi- \u201Adanach, nachgestellt\u2018 und logos \u201Adas Wort\u2018) bezeichnet man Schlussbemerkungen am Ende eines literarischen oder rhetorischen Werkes. Der Epilog kann auch am Ende eines einzelnen Kapitels stehen. Wie das Vorwort (Prolog) dient das Nachwort im Sinne des Geleitwortes bei einem Vortrag oder einem Buch als Verst\u00E4ndnishilfe, Interpretation, Darlegung der Intention oder als Widmung. Die Schlussworte sind besonders bei dramatischen Werken gebr\u00E4uchlich und sollen meist Gedanken des Dichters ausdr\u00FCcken oder Fragen beantworten, die im Buch oder im Theaterst\u00FCck offengeblieben sind, oder geben \u201Edie Moral von der Geschichte\u201C. In einem anderen Sinn gebraucht man den Begriff des Epilogs, wenn man darunter die versifizierte Rede versteht, welche, nicht durch das St\u00FCck selbst, sondern durch irgendeine \u00E4u\u00DFere Ursache veranlasst, nach Beendigung eines Theaterst\u00FCcks an das Publikum gerichtet wird, also als Extempore. In diesem Sinne nannte Goethe sein Gedicht zur Ehrung seines verstorbenen Freundes Schiller einen Epilog zu Schillers Glocke. Abzugrenzen ist der Epilog als Nachwort vom Nachspiel als literarische Form im Drama, das ein zusammenhanglos beigef\u00FCgtes erbauliches Kleinwerk ist und urspr\u00FCnglich dem Zeitvertreib zum Verlassen des Theaters nach Ende des Schauspiels dient. Dem Epilog sinngem\u00E4\u00DF \u00E4hnlich ist der Abspann bei Filmwerken."@de ,
"Pos\u0142owie \u2013 kr\u00F3tki tekst zamieszczany czasami na ko\u0144cu wi\u0119kszego dzie\u0142a literackiego, niezale\u017Cnie od jego charakteru (zar\u00F3wno literatura pi\u0119kna, jak i faktu, popularnonaukowa, naukowa itd.), umieszczony przez autora, redaktora lub wydawc\u0119, wyja\u015Bniaj\u0105cy zagadnienia niezwi\u0105zane bezpo\u015Brednio z tre\u015Bci\u0105 ksi\u0105\u017Cki, ale nawi\u0105zuj\u0105ce do jej tre\u015Bci lub okoliczno\u015Bci powstania dzie\u0142a. Pos\u0142owie jest tekstem celowo umieszczonym na ko\u0144cu, aby nie wp\u0142yn\u0105\u0142 on na czytelnika poznaj\u0105cego tre\u015B\u0107 ksi\u0105\u017Cki po raz pierwszy. Pos\u0142owie wywodzi si\u0119 z niegdysiejszego kolofonu (gdzie wypowiada\u0107 si\u0119 m\u00F3g\u0142 r\u00F3wnie\u017C drukarz). Przeciwie\u0144stwem pos\u0142owia jest przedmowa."@pl ,
"Doslov je v literatu\u0159e ozna\u010Den\u00ED samostatn\u00E9ho textu na konci knihy, kter\u00FD na rozd\u00EDl od epilogu nen\u00ED sou\u010D\u00E1st\u00ED samotn\u00E9ho d\u00EDla, ale pouze doty\u010Dn\u00E9ho vyd\u00E1n\u00ED. M\u016F\u017Ee m\u00EDt formu koment\u00E1\u0159e, eseje \u010Di zamy\u0161len\u00ED nad d\u00EDlem, zpravidla nikoliv z pera jeho autora, ale vydavatele, liter\u00E1rn\u00EDho v\u011Bdce, kritika apod. V pod\u00E1n\u00ED autorov\u011B m\u016F\u017Ee j\u00EDt nap\u0159. o koment\u00E1\u0159 k nov\u00E9mu vyd\u00E1n\u00ED jeho d\u00EDla, zhodnocen\u00ED zm\u011Bn oproti p\u0159ede\u0161l\u00E9mu vyd\u00E1n\u00ED, apod."@cs ,
"\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u043E \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0434\u0435\u0439, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 (\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C) \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0438\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0438\u0434\u0435\u044E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043A\u0443\u0434\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044F\u0440\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u041B. \u041D. \u0422\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u00BB."@ru ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Literary_device ,
dbr:Epilogue ,
dbr:Author ,
dbr:Postscript ,
,
dbr:Literature ,
dbc:Book_design ,
dbc:Literature ,
dbr:Foreword ,
dbr:Postface .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Afterword dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description ,
dbt:Redirect ,
dbt:Distinguish ,
dbt:Reflist ,
dbt:Book_structure ;
dbo:wikiPageRevisionID 1088513554 .
@prefix xsd: .
dbr:Afterword dbo:wikiPageLength "1241"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 1419427 .
@prefix dbpedia-fy: .
dbr:Afterword owl:sameAs dbpedia-fy:Neiwurd ,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Afterword owl:sameAs dbpedia-de:Nachwort ,
.
@prefix dbpedia-als: .
dbr:Afterword owl:sameAs dbpedia-als:Nachwort ,
,
,
dbr:Afterword ,
,
.
@prefix dbpedia-cs: .
dbr:Afterword owl:sameAs dbpedia-cs:Doslov ,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Afterword owl:sameAs wikidata:Q677297 .
@prefix gold: .
dbr:Afterword gold:hypernym dbr:Device .
@prefix prov: .
dbr:Afterword prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Afterword .
dbr:Eeltsje_Hiddes_Halbertsma dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Rimen_en_Teltsjes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:New_Canadian_Library dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:How_Hedley_Hopkins_Did_a_Dare dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:A_History_of_the_Arab_Peoples dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Skywriting_by_Word_of_Mouth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Satanic_Witch dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Young_Magician dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Faery_in_Shadow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Jim_Morrison dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Nan_Shepherd dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Codex_Seraphinianus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Price_of_Salt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Off_the_Sand_Road dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Sancha_of_Aragon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Last_of_the_Curlews dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Epilogue dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Metro_2035 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Piled_Higher_and_Deeper dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Watership_Down dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Feast_of_All_Saints_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_FairTax_Book dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Aaron_Swartz dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Outline_of_books dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Pilgrim_at_Tinker_Creek dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Other_Wes_Moore dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Luljeta_Lleshanaku dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Lisa_Genova dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:No_Longer_Human dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Handbook_on_Japanese_Military_Forces dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
@prefix ns22: .
ns22:_The_World_Is_a_Problem dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Hieromonk_Mardarije dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Ending_Aging dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Russell_Kirk_bibliography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Chen_Xiwo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Malvina_Shanklin_Harlan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:The_Making_of_the_Representative_for_Planet_8 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Postscript dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbr:Memoirs_of_Lady_Jo_of_Pungyang dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Afterword .
dbr:Persuasion_of_You dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Afterword .
dbr:Afterwords dbo:wikiPageWikiLink dbr:Afterword ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Afterword .