@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	rdf:type	ns2:ChristianSocialists .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	rdf:type	owl:Thing ,
		ns2:GermanSocialists ,
		ns2:GermanTheologians ,
		ns2:ChristianTheologians .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	rdf:type	dbpedia-owl:Person .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	dbpprop:name	"Harnack, Adolf von"@en ,
		"Adolf von Harnack"@en .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	ns7:birthDate	"1851-05-07"^^xsd:date ;
	ns7:birthPlace	dbpedia:Tartu ,
		dbpedia:Livonia ;
	ns7:deathDate	"1930-06-10"^^xsd:date ;
	ns7:deathPlace	dbpedia:Heidelberg ;
	ns7:occupation	dbpedia:Theology ;
	dbpedia-owl:child	dbpedia:Ernst_von_Harnack .
@prefix ns8:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/gutendata/resource/people/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	owl:sameAs	ns8:Harnack_Adolph_1851-1930 ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000189167> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	foaf:name	"Adolf von Harnack" .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	foaf:page	ns10:Adolf_von_Harnack ;
	dbpedia-owl:relative	dbpedia:Carl_Gustav_Axel_Harnack ,
		dbpedia:Arvid_Harnack ;
	ns7:relative	dbpedia:Carl_Gustav_Axel_Harnack ,
		dbpedia:Arvid_Harnack ;
	dbpedia-owl:father	dbpedia:Theodosius_Harnack ;
	ns7:father	dbpedia:Theodosius_Harnack ;
	dbpedia-owl:mother	dbpedia:Theodosius_Harnack ;
	ns7:mother	dbpedia:Theodosius_Harnack ;
	dbpprop:reference	<http://www.harnack-forum.de> ,
		<http://www.ccel.org/h/harnack/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	rdfs:label	"Adolf von Harnack"@es ,
		"\u0413\u0430\u0440\u043D\u0430\u043A, \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0444\u043E\u043D"@ru ,
		"Adolf von Harnack"@no ,
		"Adolf Harnack"@pl ,
		"Adolf von Harnack"@cs ,
		"Adolf von Harnack"@en ,
		"Adolf von Harnack"@ca ,
		"Adolf von Harnack"@nl ,
		"Adolf von Harnack"@de ,
		"Adolf von Harnack"@it ,
		"Adolf von Harnack"@fr ,
		"Adolf von Harnack"@fi ,
		"\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30EB\u30CA\u30C3\u30AF"@ja ,
		"Adolf von Harnack"@pt ,
		"Adolf von Harnack"@sv ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Adolf_Harnack.jpg/200px-Adolf_Harnack.jpg> ;
	dbpedia-owl:birthDate	"1851-05-07"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Livonia ,
		dbpedia:Tartu ;
	dbpedia-owl:deathDate	"1930-06-10"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:deathPlace	dbpedia:Heidelberg ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Theology ;
	dbpprop:abstract	"Adolf Harnack, ab 1914 von Harnack, K\u00F6niglich Preu\u00DFischer Wirklicher Geheimrat, gilt als der bedeutendste protestantische Theologe und Kirchenhistoriker des sp\u00E4ten 19. und des beginnenden 20. Jahrhunderts sowie als bedeutender Wissenschaftsorganisator in Preu\u00DFen."@de ,
		"Adolf von Harnack var en tysk baltisk protestantisk teolog og kirkehistoriker. Harnack var elev av Albrect Ritschl, og en ledende eksponent for liberalteologi ved begynnelsen av 1900-tallet."@no ,
		"Adolf Von Harnack. Te\u00F2leg luter\u00E0 alemany. Estudi\u00E0 a les universitats de Dorpat i Leipzig. Fou posteriorment professor de les Universitats de Leipzig, Giessen i Berl\u00EDn. Tamb\u00E9 fou director de la Theologische Literaturzeitung i de la Biblioteca Real de Berl\u00EDn. Critic\u00E0 el m\u00E8tode de la mitologia comparativa que troba una vinculaci\u00F3 causal entre tot i tot lo dem\u00E9s... Autor de l'Escola lliberal, des del racionalisme. Contribuir a la recerca del Jes\u00FAs hist\u00F2ric. D'acord amb l'esperit racionalista-positivista de la seva \u00E8poca, Harnack presumir de con\u00E8ixer l'evangeli original de Jes\u00FAs emprant el m\u00E8tode hist\u00F3ric-cr\u00EDtic. Segons Harnack, els te\u00F2legs del segle II van cometre l'error de intentar racionalitzar l'evangeli de Jes\u00FAs. Per ell, l'evangeli es redueix a l'anunci de la arribada del regna, de la paternitat de D\u00E9u, la dignitat del ser hum\u00E0, i del manament de l'amor. Qualsevol altra afirmaci\u00F3 t\u00E9 el seu origen en infiltracions gregues. Segons Harnack, el dogma seria \"una construcci\u00F3 de l'esperit grec sobre el fonament de l'evangeli\". A partir de Harnack, les seves tesis han suposat una gran influencia, i han est\u00E8s una idea de la \"hel\u00B7lenitzaci\u00F3 del cristianisme\" de connotacions profundament negatives."@ca ,
		"Harnack, Adolf von oli saksalainen teologi ja merkitt\u00E4v\u00E4 historiallisen raamatuntutkimuksen kehitt\u00E4j\u00E4. H\u00E4n korosti absoluuttista vapautta kirkon historian ja uuden testamentin tutkimisessa ilman sidonnaisuutta valmiiseen dogmatismiin. Adolf von Harnack syntyi Tartossa (saks. Dorpat) teologian professori Theodosius Harnackin poikana. Opiskeli teologiaa Tartossa ja Leipzigissa, miss\u00E4 h\u00E4net promovoitiin teologian tohtoriksi vuonna 1873. Vuonna 1874 h\u00E4n suoritti habilitaation kirkkohistoriassa ja vuonna 1876 h\u00E4net nimettiin ylim\u00E4\u00E4r\u00E4iseksi professoriksi. Vuonna 1879 h\u00E4nest\u00E4 tuli kirkkohistorian professori Giesseniin, 1886 Marburgiin ja vuonna 1888 Berliiniin. Siell\u00E4 h\u00E4n harjoitti tiedett\u00E4 ja opetti kuolemaansa 10.6.1930 asti. Harnack oli laajasti oppinut kulttuuripersoona, joka vaikutti sek\u00E4 tieteellisesti ett\u00E4 kulttuuripoliittisesti varsin laaja-alaisesti. Harnack oli etev\u00E4 kirkko- ja maallinen historioitsija ja harjoitti my\u00F6s teologista ty\u00F6skentely\u00E4\u00E4n nimenomaan historiallisesta n\u00E4k\u00F6kulmasta. H\u00E4nt\u00E4 voidaan keskeisesti pit\u00E4\u00E4 yhten\u00E4 historiallis-kriittisen dogmihistorian tutkimuksen oppi-isist\u00E4. Harnackin kuuluisa oppilas, teologi Dietrich Bonhoeffer (1906-45) kritisoi ns. liberaaliteologian k\u00E4rkinimiin kuuluneen opettajansa ty\u00F6skentelyn filosofis-teologisia edellytyksi\u00E4 siit\u00E4, ett\u00E4 historiallinen tutkimuskehys ei ottanut huomioon teologisen tutkimuskohteen erityispiirteit\u00E4. T\u00E4st\u00E4 taas oli Bonhoefferin mukaan seurauksena, ett\u00E4 teologiset sis\u00E4ll\u00F6t kapeutuivat tutkijan tosiasiallisesti subjektivistisen, uskonyhteis\u00F6n oman painoarvon liiaksi sivuuttavan n\u00E4k\u00F6kulman ansiosta ja teologisissa tulkinnoissa korostuivat eettiset n\u00E4k\u00F6kohdat valistusajattelun hengess\u00E4. Harnackin p\u00E4\u00E4tarkoitus oli p\u00E4\u00E4st\u00E4 kreikkalaiselle maaper\u00E4lle levitty\u00E4\u00E4n \"hellenisoituneen\" kristinuskon dogmien taakse alkuper\u00E4iseen Jeesuksen evankeliumiin. Pyrkimys oli seurausta yht\u00E4\u00E4lt\u00E4 h\u00E4nen historiallisista intresseist\u00E4\u00E4n ja toisaalta periaatteellisessa dogmikriittisess\u00E4 korostuksessaan h\u00E4nen liberaalin tietoisuutensa ilmaus. Harnack pyrki esitt\u00E4m\u00E4\u00E4n evankeliumin toisaalta historiallisesti osuvasti ja toisaalta aikalaistietoisuuden kanssa yhteensointuvasti. \"Jeesuksen evankeliumin\" oleelliset elementit olivat 1) Jumalan valtakunnan tuleminen sieluun, 2) Jumala rakastavana is\u00E4n\u00E4, 3) jokaisen ihmissielun mittaamaton arvo sek\u00E4 4)el\u00E4m\u00E4 l\u00E4himm\u00E4isenrakkaudessa ja veljeydess\u00E4. Kristologista elementti\u00E4 ei Harnackin m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4ss\u00E4 evankeliumin olemuksessa ole. Ratkaisu on tietoinen. H\u00E4n haluaa korostaa sit\u00E4, ett\u00E4 Jeesus ei h\u00E4nelle ole esine vaan julistaja ja evankeliumin tuoja. Ratkaisun taustalla on n\u00E4ht\u00E4viss\u00E4 Immanuel Kantin kritiikki klassista metafysiikkaan kohtaan. Harnack pit\u00E4\u00E4 t\u00E4st\u00E4 l\u00E4ht\u00F6kohdasta k\u00E4sin kristillist\u00E4 dogmaa kreikkalaisen hengen ty\u00F6n\u00E4 evankeliumin maaper\u00E4ll\u00E4. Dogmien ansiona on kristinuskon oleellisten elementtien s\u00E4ilytt\u00E4minen, mutta ne ovat Harnackin mielest\u00E4 samalla v\u00E4\u00E4rist\u00E4neet sit\u00E4. T\u00E4st\u00E4 l\u00E4ht\u00F6kohdasta k\u00E4sin h\u00E4n yhtyy pietismin tulkintaan kristinuskon historiasta rappeutumishistoriana. Toisaalta h\u00E4nen ajattelunsa ja toimintansa on m\u00E4\u00E4rittynyt sen uskon mukaisesti, ett\u00E4 uskontojen, kulttuurin ja ihmiskunnan historia kehittyy eteenp\u00E4in, kun ihmiset vain k\u00E4ytt\u00E4v\u00E4t hyv\u00E4kseen niit\u00E4 voimia, erityisesti Jeesuksen evankeliumissa, jotka historiassa on annettu. T\u00E4ss\u00E4 mieless\u00E4kin Harnack oli siis valistusajan edistysoptimismin edustaja. Ensimm\u00E4isen maailmansodan j\u00E4lkeen kehitysoptimismi ei en\u00E4\u00E4 juurikaan l\u00F6yt\u00E4nyt kannattajia. My\u00F6s Harnackin keisarimy\u00F6nteinen kanta koki haaksirikon sodan my\u00F6t\u00E4. Eitt\u00E4m\u00E4tt\u00F6mi\u00E4 ovat kuitenkin h\u00E4nen ansionsa kirjoittajana, julkaisijana ja organisoijana sek\u00E4 vanhan kirkon dogmi- ja kirkkohistoriallisessa tutkimuksessa. H\u00E4nen p\u00E4\u00E4teoksenaan voidaan pit\u00E4\u00E4 liberaaliteologisen katsantokannan keskeist\u00E4 tyyppiteosta Das Wesen des Christentums, 1900."@fi ,
		"\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\uFF65\u30D5\u30A9\u30F3\uFF65\u30CF\u30EB\u30CA\u30C3\u30AF\uFF08Adolf von Harnack\u30011851\u5E745\u67087\u65E5 - 1930\u5E747\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B66\u8005\u3002\u4E3B\u8457\u306F\u300E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u672C\u8CEA(\u57FA\u7763\u6559\u306E\u672C\u8CEA)\u300F\u3002 \u30CF\u30EB\u30CA\u30C3\u30AF\u306F\u521D\u671F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u54F2\u5B66\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u8FFD\u53CA\u3057\u3001\u521D\u4EE3\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4F1A\u306E\u6559\u7406\u306B\u7591\u554F\u3092\u5448\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30E8\u30CF\u30CD\u306B\u3088\u308B\u798F\u97F3\u66F8\u3092\u62D2\u7D76\u3057\u3001\u5171\u89B3\u798F\u97F3\u66F8\u306F\u53D7\u3051\u5165\u308C\u3001\u4F7F\u5F92\u4FE1\u6761\u3092\u6279\u5224\u3057\u3001\u793E\u4F1A\u7684\u798F\u97F3\u3092\u63A8\u9032\u3057\u305F\u3002 19\u4E16\u7D00\u306B\u9AD8\u7B49\u6279\u8A55\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u6804\u3048\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F\u8056\u66F8\u89E3\u91C8\u3068\u53F2\u7684\u30A4\u30A8\u30B9\u3092\u7406\u89E3\u3059\u308B\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u795E\u5B66\u306E\u57FA\u6E96\u3068\u3057\u3066\u78BA\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30CF\u30EB\u30CA\u30C3\u30AF\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u3053\u306E\u65B0\u3057\u3044\u4F1D\u7D71\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Adolf von Harnack est n\u00E9 le 7 mai 1851 \u00E0 Dorpat, dans la province balte de Livonie en Russie - aujourd'hui Tartu en Estonie. Il est d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 juin 1930 (\u00E0 79 ans) \u00E0 Heidelberg. Professeur, docteur en th\u00E9ologie, en droit, en m\u00E9decine et en philosophie, on consid\u00E8re Adolf von Harnack comme le th\u00E9ologien protestant et l'historien de l\u2019\u00C9glise le plus consid\u00E9rable de la fin du XIX si\u00E8cle et du d\u00E9but du XX si\u00E8cle et comme l'un des plus importants organisateurs de la science prussienne."@fr ,
		"Adolf von Harnack byl n\u011Bmeck\u00FD protestantsk\u00FD teolog a v\u00FDznamn\u00FD odborn\u00EDk na d\u011Bjiny dogmatu a d\u011Bjiny n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED."@cs ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:Adolf Harnack. jpg \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0430\u0440\u043D\u0430\u043A, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0430\u0440\u043D\u0430\u043A (\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432) \u2014 \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru ,
		"Adolf Von Harnack. Te\u00F3logo luterano alem\u00E1n. Su padre, Theodosius Harnack, era profesor de teolog\u00EDa pastoral. Estudi\u00F3 en las universidades de Dorpat y Leipzig. Fue posteriormente profesor de las Universidades de Leipzig, Giessen y Berl\u00EDn. Tambi\u00E9n fue director de la Theologische Literaturzeitung y de la Biblioteca Real de Berl\u00EDn. Critic\u00F3 el m\u00E9todo de la mitolog\u00EDa comparativa que encuentra una vinculaci\u00F3n causal entre todo y todo lo dem\u00E1s... Autor de la Escuela liberal, desde los presupuestos del racionalismo tard\u00EDo. Contribuy\u00F3 a la antigua b\u00FAsqueda del Jes\u00FAs hist\u00F3rico. Benedicto XVI ha visto en Harnack la segunda fase de la exigencia de \"deshelenizaci\u00F3n\" del cristianismo. De acuerdo con el esp\u00EDritu racionalista-positivista de su \u00E9poca, Harnack pretendi\u00F3 conocer el evangelio original de Jes\u00FAs mediante el m\u00E9todo hist\u00F3rico-cr\u00EDtico. Seg\u00FAn Harnack, los te\u00F3logos del siglo II cometieron el error de intentar racionalizar el evangelio de Jes\u00FAs. Para \u00E9l, el evangelio se reduce al anuncio de la llegada del reino, de la paternidad de Dios y la dignidad del ser humano, y del mandamiento del amor. Cualquier otra afirmaci\u00F3n tiene su origen en infiltraciones griegas. A su juicio, el dogma ser\u00EDa \"una construcci\u00F3n del esp\u00EDritu griego sobre el suelo del evangelio\". A partir de Harnack, sus tesis han ejercido una gran influencia, y han extendido una idea de la \"helenizaci\u00F3n del cristianismo\" de connotaciones profundamente negativas."@es ,
		"Adolf von Harnack - niemiecki teolog lutera\u0144ski. Zajmowa\u0142 si\u0119 m. in. gnostycyzmem i marcjonizmem."@pl ,
		"Adolf (sinds 1914 von) Harnack was een Duitse theoloog en kerkhistoricus."@nl ,
		"Adolf von Harnack foi um te\u00F3logo alem\u00E3o, al\u00E9m de grande historiador do cristianismo. Suas duas obras mais conhecidas s\u00E3o o Lehrbuch der Dogmengeschichte (\"Manual de hist\u00F3ria do dogma\", em tr\u00EAs volumes) e a s\u00E9rie de palestras Das Wesen des Christentums (\"A ess\u00EAncia do cristianismo\"), texto cl\u00E1ssico da teologia liberal. Harnack recebeu diversas condecora\u00E7\u00F5es, entre outros, em 1902 a Ordem Pour le M\u00E9rite para as Ci\u00EAncias e as Artes, da qual foi chanceler de 1920 at\u00E9 a sua morte em 1930. Sua sepultura est\u00E1 localizada no Alter St. -Matth\u00E4us-Kirchhof Berlin."@pt ,
		"Adolf von Harnack, f\u00F6dd 7 maj 1851 i Dorpat, d\u00F6d 10 juni 1930 i Heidelberg, var en tysk evangelisk teolog och historiker. P\u00E5verkad av Albrecht Ritschl engagerade sig von Harnack f\u00F6r en konsekvent historisk syn p\u00E5 kristendomen. I dogmbildningen s\u00E5g han ett fr\u00E4mmandeg\u00F6rande av Jesu budskap genom inflytande fr\u00E5n hellenistisk spekulation. I sina ber\u00F6mda f\u00F6rel\u00E4sningar om \"Kristendomens v\u00E4sen\" (1900) avdogmatiserade von Harnack den kristna traditionen till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r den etiska k\u00E4rnan i Jesu budskap, n\u00E4mligen den aktiva tron p\u00E5 \"m\u00E4nniskosj\u00E4lens o\u00E4ndliga v\u00E4rde\". Von Harnack invaldes som ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien 1908."@sv ,
		"Adolf von Harnack (May 7, 1851&ndash;June 10, 1930), was a German theologian and prominent church historian. He produced many religious publications from 1873-1912. Harnack traced the influence of Hellenistic philosophy on early Christian writing and called on Christians to question the authenticity of doctrines that arose in the early Christian church. He rejected the gospel of John in favor of the synoptic gospels, criticized the Apostles' Creed, and promoted the social gospel. In the 19th century, higher criticism flourished in Germany, establishing the historical-critical method as an academic standard for interpreting the Bible and understanding the historical Jesus. Harnack's iconoclastic work is part of this tradition."@en ;
	rdfs:comment	"Harnack, Adolf von oli saksalainen teologi ja merkitt\u00E4v\u00E4 historiallisen raamatuntutkimuksen kehitt\u00E4j\u00E4. H\u00E4n korosti absoluuttista vapautta kirkon historian ja uuden testamentin tutkimisessa ilman sidonnaisuutta valmiiseen dogmatismiin. Adolf von Harnack syntyi Tartossa (saks. Dorpat) teologian professori Theodosius Harnackin poikana. Opiskeli teologiaa Tartossa ja Leipzigissa, miss\u00E4 h\u00E4net promovoitiin teologian tohtoriksi vuonna 1873."@fi ,
		"Adolf von Harnack var en tysk baltisk protestantisk teolog og kirkehistoriker. Harnack var elev av Albrect Ritschl, og en ledende eksponent for liberalteologi ved begynnelsen av 1900-tallet."@no ,
		"Adolf Von Harnack. Te\u00F2leg luter\u00E0 alemany. Estudi\u00E0 a les universitats de Dorpat i Leipzig. Fou posteriorment professor de les Universitats de Leipzig, Giessen i Berl\u00EDn. Tamb\u00E9 fou director de la Theologische Literaturzeitung i de la Biblioteca Real de Berl\u00EDn. Critic\u00E0 el m\u00E8tode de la mitologia comparativa que troba una vinculaci\u00F3 causal entre tot i tot lo dem\u00E9s... Autor de l'Escola lliberal, des del racionalisme. Contribuir a la recerca del Jes\u00FAs hist\u00F2ric."@ca ,
		"Adolf von Harnack - niemiecki teolog lutera\u0144ski. Zajmowa\u0142 si\u0119 m. in. gnostycyzmem i marcjonizmem."@pl ,
		"Adolf von Harnack foi um te\u00F3logo alem\u00E3o, al\u00E9m de grande historiador do cristianismo. Suas duas obras mais conhecidas s\u00E3o o Lehrbuch der Dogmengeschichte (\"Manual de hist\u00F3ria do dogma\", em tr\u00EAs volumes) e a s\u00E9rie de palestras Das Wesen des Christentums (\"A ess\u00EAncia do cristianismo\"), texto cl\u00E1ssico da teologia liberal."@pt ,
		"Adolf von Harnack, f\u00F6dd 7 maj 1851 i Dorpat, d\u00F6d 10 juni 1930 i Heidelberg, var en tysk evangelisk teolog och historiker. P\u00E5verkad av Albrecht Ritschl engagerade sig von Harnack f\u00F6r en konsekvent historisk syn p\u00E5 kristendomen. I dogmbildningen s\u00E5g han ett fr\u00E4mmandeg\u00F6rande av Jesu budskap genom inflytande fr\u00E5n hellenistisk spekulation."@sv ,
		"Adolf von Harnack byl n\u011Bmeck\u00FD protestantsk\u00FD teolog a v\u00FDznamn\u00FD odborn\u00EDk na d\u011Bjiny dogmatu a d\u011Bjiny n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED."@cs ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:Adolf Harnack. jpg \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0430\u0440\u043D\u0430\u043A, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0430\u0440\u043D\u0430\u043A (\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432) \u2014 \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru ,
		""@ja ,
		"Adolf Harnack, ab 1914 von Harnack, K\u00F6niglich Preu\u00DFischer Wirklicher Geheimrat, gilt als der bedeutendste protestantische Theologe und Kirchenhistoriker des sp\u00E4ten 19. und des beginnenden 20. Jahrhunderts sowie als bedeutender Wissenschaftsorganisator in Preu\u00DFen."@de ,
		"Adolf (sinds 1914 von) Harnack was een Duitse theoloog en kerkhistoricus."@nl ,
		"Adolf Von Harnack. Te\u00F3logo luterano alem\u00E1n. Su padre, Theodosius Harnack, era profesor de teolog\u00EDa pastoral. Estudi\u00F3 en las universidades de Dorpat y Leipzig. Fue posteriormente profesor de las Universidades de Leipzig, Giessen y Berl\u00EDn. Tambi\u00E9n fue director de la Theologische Literaturzeitung y de la Biblioteca Real de Berl\u00EDn. Critic\u00F3 el m\u00E9todo de la mitolog\u00EDa comparativa que encuentra una vinculaci\u00F3n causal entre todo y todo lo dem\u00E1s..."@es ,
		"Adolf von Harnack (May 7, 1851&ndash;June 10, 1930), was a German theologian and prominent church historian. He produced many religious publications from 1873-1912. Harnack traced the influence of Hellenistic philosophy on early Christian writing and called on Christians to question the authenticity of doctrines that arose in the early Christian church. He rejected the gospel of John in favor of the synoptic gospels, criticized the Apostles' Creed, and promoted the social gospel."@en ,
		"Adolf von Harnack est n\u00E9 le 7 mai 1851 \u00E0 Dorpat, dans la province balte de Livonie en Russie - aujourd'hui Tartu en Estonie. Il est d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 juin 1930 (\u00E0 79 ans) \u00E0 Heidelberg."@fr ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Adolf_Harnack.jpg> ;
	ns7:child	dbpedia:Ernst_von_Harnack .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:1851_births> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	skos:subject	ns13:Baltic_Germans ,
		ns13:German_Christian_socialists ,
		ns13:University_of_Marburg_faculty ,
		ns13:German_Christian_theologians ,
		ns13:People_from_Livonia ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1930_deaths> ,
		ns13:University_of_Leipzig_alumni ,
		ns13:People_from_Tartu ,
		ns13:University_of_Giessen_faculty ,
		ns13:University_of_Tartu_alumni ,
		ns13:Humboldt_University_of_Berlin_faculty .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:infobox_person ,
		ns14:persondata ;
	dbpprop:nationality	"Germany"@en .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Adolf_von_Harnack/birthDate/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	dbpprop:birthDate	ns15:Birth_date ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Livonia ,
		dbpedia:Tartu .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Adolf_von_Harnack/deathDate/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	dbpprop:deathDate	ns16:Death_date_and_age ;
	dbpprop:deathPlace	dbpedia:Heidelberg ;
	dbpprop:occupation	" theologian and church historian"@en ;
	dbpprop:relatives	"Anna <br/>Erich"@en ;
	dbpprop:dateOfBirth	"May 7, 1851"@en ;
	dbpprop:dateOfDeath	"June 10, 1930"@en ;
	dbpprop:parents	"Theodosius Harnack (January 3, 1817 \u2013 September 23, 1889)<br/>Marie Harnack, ''nee'' Ewers (May 22, 1828 \u2013 November 23, 1857)"@en ;
	dbpprop:spouse	"Amalie Thiersch (1858 \u2013 1937)"@en ;
	dbpprop:children	"Anna <br/>Elisabet (January 1, 1892 \u2013 July 27, 1976)<br/>Axel (September 12, 1895 \u2013 1974)"@en ;
	dbpprop:shortDescription	"German  theologian and prominent church historian"@en .
@prefix ns17:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Adolf_von_Harnack	dbpprop:hasPhotoCollection	ns17:Adolf_von_Harnack .
dbpedia:Adolph_von_Harnack	dbpprop:redirect	dbpedia:Adolf_von_Harnack .
dbpedia:Adolf_Von_Harnack	dbpprop:redirect	dbpedia:Adolf_von_Harnack .
dbpedia:Adolf_von_harnack	dbpprop:redirect	dbpedia:Adolf_von_Harnack .
dbpedia:Adolf_Harnack	dbpprop:redirect	dbpedia:Adolf_von_Harnack .
<http://dbpedia.org/resource/Adolf_v._Harnack>	dbpprop:redirect	dbpedia:Adolf_von_Harnack .
dbpedia:Aldolf_von_Harnack	dbpprop:redirect	dbpedia:Adolf_von_Harnack .
<http://dbpedia.org/resource/Harnack%2C_Adolf>	dbpprop:redirect	dbpedia:Adolf_von_Harnack .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Adolf_von_Harnack	owl:sameAs	dbpedia:Adolf_von_Harnack .