@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Absence_of_Malice rdf:type dbpedia-owl:Film . @prefix owl: . dbpedia:Absence_of_Malice rdf:type owl:Thing . @prefix ns4: . dbpedia:Absence_of_Malice rdf:type ns4:Movie106613686 , ns4:DramaFilms , ns4:ColumbiaPicturesFilms , , dbpedia-owl:Work . @prefix dbpprop: . dbpedia:Absence_of_Malice dbpprop:name "Absence of Malice"@en ; dbpedia-owl:music dbpedia:Dave_Grusin . @prefix ns6: . dbpedia:Absence_of_Malice ns6:editing dbpedia:Sheldon_Kahn ; dbpedia-owl:distributor dbpedia:Columbia_Pictures ; ns6:distributor dbpedia:Columbia_Pictures ; owl:sameAs . @prefix ns7: . dbpedia:Absence_of_Malice owl:sameAs ns7:Absence_of_Malice . @prefix foaf: . dbpedia:Absence_of_Malice foaf:name "Absence of Malice" . @prefix ns9: . dbpedia:Absence_of_Malice foaf:page ns9:Absence_of_Malice ; dbpedia-owl:language dbpedia:English_language . @prefix xsd: . @prefix ns11: . dbpedia:Absence_of_Malice ns11:releaseDate "1981-12-18"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "6960"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director dbpedia:Sydney_Pollack ; ns6:director dbpedia:Sydney_Pollack ; dbpedia-owl:producer ; ns6:producer ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Kurt_Luedtke , dbpedia:David_Rayfiel ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Paul_Newman , dbpedia:Sally_Field , dbpedia:Luther_Adler , dbpedia:Melinda_Dillon , dbpedia:Barry_Primus , dbpedia:Bob_Balaban ; ns6:starring dbpedia:Paul_Newman , dbpedia:Sally_Field , dbpedia:Luther_Adler , dbpedia:Melinda_Dillon , dbpedia:Barry_Primus , dbpedia:Bob_Balaban ; dbpedia-owl:editing dbpedia:Sheldon_Kahn ; dbpedia-owl:imdbid "0081974" . @prefix rdfs: . dbpedia:Absence_of_Malice rdfs:label "Utan ont upps\u00E5t"@sv , "Bez z\u0142ych intencji"@pl , "Ausencia de malicia"@es , "\u0411\u0435\u0437 \u0437\u043B\u043E\u0433\u043E \u0443\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430"@ru , "Uten ondskap"@no , "Yanl\u0131\u015F Karar (film)"@tr , "Absence of Malice"@en , "Absence of Malice"@pt , "Absence de malice"@fr ; ns11:runtime "6960"^^xsd:duration ; ns6:music dbpedia:Dave_Grusin ; dbpprop:abstract "Uten ondskap er en amerikansk dramafilm fra 1981 med Paul Newman i hovedrollen. Regi er ved Sydney Pollack."@no , "\u00AB\u0411\u0435\u0437 \u0437\u043B\u043E\u0433\u043E \u0443\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430\u00BB\u00A0\u2014 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Absence of Malice) \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1981 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430. \u0414\u0435\u0442\u044F\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438."@ru , "Ausencia de malicia es una pel\u00EDcula de 1981, dirigida por Sydney Pollack e interpretada por Paul Newman y Sally Field. Obtuvo tres nominaciones a los Oscar, al mejor actor principal (Paul Newman), a la mejor actriz de reparto y al mejor gui\u00F3n original."@es , "Absence of Malice \u00E9 um filme estadunidense de 1981, do g\u00EAnero drama, dirigido por Sydney Pollack. O filme teve um or\u00E7amento estimado de 12 milh\u00F5es de d\u00F3lares."@pt , "Absence de malice (Absence of Malice) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Sydney Pollack, sorti en 1981."@fr , "Utan ont upps\u00E5t \u00E4r en amerikansk dramafilm fr\u00E5n 1981 som \u00E4r regisserad och producerad av Sydney Pollack. I huvudrollen ser vi Paul Newman som spelar en son till en d\u00F6d maffiaboss. Sally Field spelar som journalisten Megan som skapar storyn. Andra sk\u00E5despelare som medverkar i filmen \u00E4r Bob Balaban, Melinda Dillon, Luther Adler och Barry Primus. I USA hade filmen premi\u00E4r 18 december, 1981 och i Sverige 26 mars, 1982. Filmen fick tre Oscar-nominationer, en f\u00F6r B\u00E4sta manliga huvudroll, Paul Newman, den andra f\u00F6r B\u00E4sta kvinnliga biroll, Melinda Dillon och den tredje f\u00F6r B\u00E4sta manus, Kurt Luedtke."@sv , "Bez z\u0142ych intencji \u2013 ameryka\u0144ski dramat obyczajowy z 1981 roku."@pl , "Absence of Malice is a 1981 film which tells the story of Michael Gallagher, the son of a dead Mafia boss who discovers that he has become a front-page story in the local Miami newspaper, indicating that he is being investigated for a murder he didn't commit. Sally Field is the reporter who creates the story. As their worlds start to coincide, the ethics of journalism are tested, including how close a reporter should get to his or her source. The movie also stars Bob Balaban as an ambitious and unscrupulous Assistant United States Attorney, Melinda Dillon as a troubled friend of Gallagher's, and Wilford Brimley as a senior U.S. Department of Justice official. The movie was written by Kurt Luedtke and David Rayfiel (uncredited) and directed by Sydney Pollack. It was nominated for Academy Awards for Best Actor in a Leading Role (Newman), Best Actress in a Supporting Role (Dillon) and Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen."@en , "Yanl\u0131\u015F Karar 1981 ABD yap\u0131m\u0131 dramatik filmdir. \u00D6zg\u00FCn ad\u0131 Absence of Malice dir. \"Absence of malice\" hukuki bir terim olup \"kas\u0131t (taamm\u00FCt) yok\" anlam\u0131n\u0131 ta\u015F\u0131r. \u00D6zg\u00FCn senaryosunu Kurt Luedtke'nin yazd\u0131\u011F\u0131 filmin yap\u0131mc\u0131s\u0131 ve y\u00F6netmeni Sydney Pollack't\u0131r. Kurt Luedtke bu ilk senaryosunu Detroit'te bir gazete edit\u00F6r\u00FC iken edindi\u011Fi deneyimlere dayanarak yazm\u0131\u015Ft\u0131r ve bu senaryo ile Oscar'a aday g\u00F6sterilmi\u015Ftir. Filmin ba\u015Fl\u0131ca rollerinde Paul Newman, Sally Field, Bob Balaban, Don Hood, Melinda Dillon ve Wilford Brimley oynam\u0131\u015Flard\u0131r. Bas\u0131nla toplum ve adalet sistemi aras\u0131ndaki ili\u015Fkileri irdeleyen filmde \u00F6zellikle de bas\u0131n\u0131n g\u00F6revleri ve sorumluluklar\u0131 aras\u0131ndaki dengenin ne kadar \u00F6nemli oldu\u011Funa vurgu yap\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. Filmin afi\u015Flerinden birinde yer alan ve \u00FCnl\u00FC hukuk kural\u0131 \"Bir ki\u015Fi su\u00E7u ispatlanana kadar masumdur\" \u00F6zdeyi\u015Finin tersten ifadesi olan \"Amerika'da bir ki\u015Fi masumiyeti ispatlanana kadar su\u00E7lu mudur?\" c\u00FCmlesi filmin bir \u00F6zeti gibidir. \"En iyi erkek oyuncu\" (Paul Newman), \"en iyi yard\u0131mc\u0131 kad\u0131n oyuncu\" (Melinda Dillon) ve \"en iyi \u00F6zg\u00FCn senaryo\" (Kurt Luedtke) dallar\u0131nda Oscar'a aday g\u00F6sterilen film Berlin Film Festivali'nde de Alt\u0131n Ay\u0131 \u00F6d\u00FCl\u00FCne aday g\u00F6sterilmi\u015F ancak mansiyon \u00D6d\u00FCl\u00FC ile \u00F6d\u00FCllendirilmi\u015Fti."@tr ; rdfs:comment "Absence of Malice \u00E9 um filme estadunidense de 1981, do g\u00EAnero drama, dirigido por Sydney Pollack. O filme teve um or\u00E7amento estimado de 12 milh\u00F5es de d\u00F3lares."@pt , "Yanl\u0131\u015F Karar 1981 ABD yap\u0131m\u0131 dramatik filmdir. \u00D6zg\u00FCn ad\u0131 Absence of Malice dir. \"Absence of malice\" hukuki bir terim olup \"kas\u0131t (taamm\u00FCt) yok\" anlam\u0131n\u0131 ta\u015F\u0131r. \u00D6zg\u00FCn senaryosunu Kurt Luedtke'nin yazd\u0131\u011F\u0131 filmin yap\u0131mc\u0131s\u0131 ve y\u00F6netmeni Sydney Pollack't\u0131r. Kurt Luedtke bu ilk senaryosunu Detroit'te bir gazete edit\u00F6r\u00FC iken edindi\u011Fi deneyimlere dayanarak yazm\u0131\u015Ft\u0131r ve bu senaryo ile Oscar'a aday g\u00F6sterilmi\u015Ftir."@tr , "Ausencia de malicia es una pel\u00EDcula de 1981, dirigida por Sydney Pollack e interpretada por Paul Newman y Sally Field. Obtuvo tres nominaciones a los Oscar, al mejor actor principal (Paul Newman), a la mejor actriz de reparto y al mejor gui\u00F3n original."@es , "Utan ont upps\u00E5t \u00E4r en amerikansk dramafilm fr\u00E5n 1981 som \u00E4r regisserad och producerad av Sydney Pollack. I huvudrollen ser vi Paul Newman som spelar en son till en d\u00F6d maffiaboss. Sally Field spelar som journalisten Megan som skapar storyn. Andra sk\u00E5despelare som medverkar i filmen \u00E4r Bob Balaban, Melinda Dillon, Luther Adler och Barry Primus. I USA hade filmen premi\u00E4r 18 december, 1981 och i Sverige 26 mars, 1982."@sv , "Uten ondskap er en amerikansk dramafilm fra 1981 med Paul Newman i hovedrollen. Regi er ved Sydney Pollack."@no , "Absence de malice (Absence of Malice) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Sydney Pollack, sorti en 1981."@fr , "\u00AB\u0411\u0435\u0437 \u0437\u043B\u043E\u0433\u043E \u0443\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430\u00BB\u00A0\u2014 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Absence of Malice) \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1981 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430. \u0414\u0435\u0442\u044F\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438."@ru , "Absence of Malice is a 1981 film which tells the story of Michael Gallagher, the son of a dead Mafia boss who discovers that he has become a front-page story in the local Miami newspaper, indicating that he is being investigated for a murder he didn't commit. Sally Field is the reporter who creates the story. As their worlds start to coincide, the ethics of journalism are tested, including how close a reporter should get to his or her source."@en , "Bez z\u0142ych intencji \u2013 ameryka\u0144ski dramat obyczajowy z 1981 roku."@pl ; ns11:language dbpedia:English_language ; dbpedia-owl:releaseDate "1981-12-18"^^xsd:date ; ns6:writer dbpedia:Kurt_Luedtke , dbpedia:David_Rayfiel ; dbpedia-owl:cinematography dbpedia:Owen_Roizman ; ns6:cinematography dbpedia:Owen_Roizman ; ns6:imdbid "0081974" . @prefix skos: . @prefix ns14: . dbpedia:Absence_of_Malice skos:subject ns14:Films_directed_by_Sydney_Pollack , ns14:Columbia_Pictures_films , ns14:Crime_drama_films , , ns14:American_drama_films , , ns14:English-language_films , ns14:American_films . @prefix ns15: . dbpedia:Absence_of_Malice dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:imdb_title , ns15:infobox_film ; dbpprop:cinematography dbpedia:Owen_Roizman ; dbpprop:id 81974 ; dbpprop:title "Absence of Malice"@en ; dbpprop:music dbpedia:Dave_Grusin ; dbpprop:runtime "116 Min"@en ; dbpprop:caption "Absence of Malice Promotional Movie Poster"@en ; dbpprop:editing dbpedia:Sheldon_Kahn ; dbpprop:distributor dbpedia:Columbia_Pictures ; dbpprop:released "18 December, 1981"@en ; dbpprop:producer ; dbpprop:starring dbpedia:Melinda_Dillon , dbpedia:Luther_Adler , dbpedia:Barry_Primus , dbpedia:Sally_Field , dbpedia:Bob_Balaban , dbpedia:Paul_Newman ; dbpprop:language dbpedia:English_language ; dbpprop:director dbpedia:Sydney_Pollack ; dbpprop:writer dbpedia:Kurt_Luedtke , dbpedia:David_Rayfiel ; dbpprop:imdbId 81974 . @prefix ns16: . dbpedia:Absence_of_Malice dbpprop:hasPhotoCollection ns16:Absence_of_Malice . @prefix ns17: . dbpedia:Absence_of_Malice dbpprop:wordnet_type ns17:synset-movie-noun-1 . dbpedia:Absence_of_malice dbpprop:redirect dbpedia:Absence_of_Malice . @prefix yago: . yago:Absence_of_Malice owl:sameAs dbpedia:Absence_of_Malice .