@prefix rdf: . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Film , dbpedia-owl:Work . @prefix dbpprop: . dbpprop:name "A Night at the Opera"@en . @prefix dbpedia: . dbpedia-owl:music dbpedia:Herbert_Stothart ; dbpedia-owl:distributor , dbpedia:Turner_Entertainment , dbpedia:Metro-Goldwyn-Mayer . @prefix ns5: . ns5:distributor , dbpedia:Turner_Entertainment , dbpedia:Metro-Goldwyn-Mayer ; owl:sameAs , . @prefix foaf: . foaf:name "A Night at the Opera" ; foaf:page . @prefix xsd: . dbpedia-owl:runtime "5760"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director dbpedia:Sam_Wood ; ns5:director dbpedia:Sam_Wood ; dbpedia-owl:producer dbpedia:Irving_Thalberg ; ns5:producer dbpedia:Irving_Thalberg ; dbpedia-owl:writer dbpedia:James_Kevin_McGuinness , dbpedia:Buster_Keaton , dbpedia:Morrie_Ryskind , dbpedia:Al_Boasberg , ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Groucho_Marx , dbpedia:Chico_Marx , dbpedia:Harpo_Marx ; ns5:starring dbpedia:Groucho_Marx , dbpedia:Chico_Marx , dbpedia:Harpo_Marx ; dbpedia-owl:imdbid "0026778" ; dbpprop:reference , . @prefix rdfs: . rdfs:label "Ilta oopperassa"@fi , "A Night at the Opera (film)"@en , "Una notte all'opera"@it , "Galakv\u00E4ll p\u00E5 Operan"@sv , "Skandal in der Oper"@de , "Une nuit \u00E0 l'op\u00E9ra"@fr , "A Night at the Opera (film)"@nl , "Una nit a l'\u00F2pera"@ca , "A Night at the Opera (film)"@no , "Una noche en la \u00F3pera"@es , "\u041D\u043E\u0447\u044C \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435"@ru . @prefix ns9: . ns9:runtime "5760"^^xsd:duration ; ns5:music dbpedia:Herbert_Stothart ; dbpprop:abstract "Galakv\u00E4ll p\u00E5 Operan (engelska A Night at the Opera) \u00E4r en film med Br\u00F6derna Marx, regisserad av Sam Wood, inspelad 1935."@sv , "\u00AB\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u00BB \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0411\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441 \u043D\u0430 MGM, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0445 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0441 Paramount, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0417\u0435\u043F\u043F\u043E \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0430. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0413\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430, \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0411\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041A\u0438\u0442\u043E\u043D, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0441\u044F. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0421\u044D\u043C \u0412\u0443\u0434. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0439\u00BB. \u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0434\u0435\u0442\u044F\u043C \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430."@ru , "Skandal in der Oper ist eine Filmkom\u00F6die der Marx Brothers Groucho, Chico und Harpo und war ihr sechster ver\u00F6ffentlichter Spielfilm. Gedreht wurde er im Jahr 1935. Die mit Hindernissen aufgef\u00FChrte Oper im Film ist Giuseppe Verdis Il trovatore."@de , "Una noche en la \u00F3pera es la sexta pel\u00EDcula de los hermanos Marx. Fue la primera pel\u00EDcula de los hermanos para MGM, despu\u00E9s de su ruptura con Paramount, y la primera sin Zeppo. Protagonizada por Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Margaret Dumont, Siegfried Rumann, y Walter Woolf King. La pel\u00EDcula es una adaptaci\u00F3n de George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg (sin acreditar), y Buster Keaton (sin acreditar) de una historia de James Kevin McGuinness. La pel\u00EDcula fue dirigida por Sam Wood. En 1993, Una noche en la \u00F3pera fue seleccionada para preservarse en la National Film Registry de Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso como \"pel\u00EDcula cultural, hist\u00F3rica o est\u00E9ticamente significativa\". Tambi\u00E9n se incluy\u00F3 en la actualizaci\u00F3n de 2007 del AFI's 100 Years... 100 Movies, en el n\u00FAmero 85."@es , "A Night at the Opera er en amerikansk filmkomedie fra 1935 med Br\u00F8drene Marx i hovedrollen. Den norske tittelen er Galla i operaen."@no , "Una nit a l'\u00F2pera (A Night at the Opera) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula americana dels Germans Marx dirigida per Sam Wood, estrenada el 1935. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0"@ca , "Une nuit \u00E0 l'op\u00E9ra (A Night at the Opera) est un film am\u00E9ricain des Marx Brothers r\u00E9alis\u00E9 par Sam Wood, sorti en 1935."@fr , "A Night at the Opera is een klassieke komedie uit 1935 met als hoofdrolspelers drie van de Marx Brothers. De hoofdrollen zijn voor Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Walter Woolf King, Siegfried Rumann en Margaret Dumont. De film werd door George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg en Buster Keaton aangepast van een verhaal van James Kevin McGuinness. Sam Wood was de regisseur. Het was de eerste film die de Marx brothers maakten voor MGM nadat zij bij Paramount weggingen, en de film is een verandering van richting voor de carri\u00E8re van de broers. In de Paramount films waren de broers veel anarchistischer, een ieder die in hun pad kwam werd op een komische manier aangevallen, of ze het nu verdienden of niet. Producer Irving Thalberg vond echter dat dit de broers onsymphatiek maakte, vooral tegenover het vrouwelijke deel van het publiek. In de MGM films werden de broers afgeschilderd als meer behulpzame individuen. In deze film helpen de broers twee jonge verliefden om zowel in de liefde als in de Operawereld succesvol te zijn. Omdat het verhaal om opera draaide kreeg MGM de kans om een aantal grote shownummers erin te stoppen, dit was een van de specialiteiten van de studio. Sommige fans van de Marx Brothers zetten zich sterk af tegen deze verandering, maar de film bevatte sommige van de meest grappige sketches van de broers. Deze nieuwe sketches waren eerst op tournee uitgeprobeerd voordat het filmen begon. Een klassieke sc\u00E8ne is die in de Stateroom (waar meer en meer mensen in een kleine scheepscabine worden gepropt totdat ze er letterlijk aan de andere kant uitvallen. De film wordt \"culturally significant\" geacht door het Amerikaanse Library of Congress, en is gekozen voor bewaring in de National Film Registry van de VS. De Britse groep Queen eerde deze film door een van hun albums ernaar te noemen."@nl , "Una notte all'opera \u00E8 un film comico statunitense del 1935. Nel 1993 \u00E8 stato scelto per la preservazione dal National Film Registry presso la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 2007 l'AFI lo ha inserito all'ottantacinquesimo posto nella classifica dei migliori cento film americani di tutti i tempi e nel 2000 lo ha inserito al dodicesimo posto nella classifica delle migliori cento commedie americane di tutti i tempi."@it , "Ilta oopperassa on vuonna 1935 julkaistu Sam Woodin ohjaama komediaelokuva, jonka p\u00E4\u00E4osassa ovat Marxin veljekset sek\u00E4 Kitty Carlisle, Allan Jones, Margaret Dumont, Siegfried Rumann ja Walter Woolf King. Se oli Marxin veljesten ensimm\u00E4inen elokuva ja ensimm\u00E4inen, jossa ei ollut Zeppo Marxia mukana. Elokuvan k\u00E4sikirjoittivat George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg ja Buster Keaton ja se perustuu James Kevin McGuinnessin tarinaan."@fi , "A Night at the Opera is a 1935 comedy film starring Groucho Marx, Chico Marx and Harpo Marx, and featuring Kitty Carlisle, Allan Jones, Margaret Dumont, Siegfried Rumann, and Walter Woolf King. It was the first film the Marx Brothers made for MGM after their departure from Paramount, and the first without Zeppo. The film was adapted by George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg (uncredited), and Buster Keaton (uncredited) from a story by James Kevin McGuinness. It was directed by Sam Wood. In 1993, A Night at the Opera was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being \"culturally, historically, or aesthetically significant\". It is also included in the 2007 update of AFI's 100 Years... 100 Movies, at number 85."@en ; rdfs:comment "Una notte all'opera \u00E8 un film comico statunitense del 1935. Nel 1993 \u00E8 stato scelto per la preservazione dal National Film Registry presso la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 2007 l'AFI lo ha inserito all'ottantacinquesimo posto nella classifica dei migliori cento film americani di tutti i tempi e nel 2000 lo ha inserito al dodicesimo posto nella classifica delle migliori cento commedie americane di tutti i tempi."@it , "A Night at the Opera is een klassieke komedie uit 1935 met als hoofdrolspelers drie van de Marx Brothers. De hoofdrollen zijn voor Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Walter Woolf King, Siegfried Rumann en Margaret Dumont. De film werd door George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg en Buster Keaton aangepast van een verhaal van James Kevin McGuinness. Sam Wood was de regisseur."@nl , "Ilta oopperassa on vuonna 1935 julkaistu Sam Woodin ohjaama komediaelokuva, jonka p\u00E4\u00E4osassa ovat Marxin veljekset sek\u00E4 Kitty Carlisle, Allan Jones, Margaret Dumont, Siegfried Rumann ja Walter Woolf King. Se oli Marxin veljesten ensimm\u00E4inen elokuva ja ensimm\u00E4inen, jossa ei ollut Zeppo Marxia mukana. Elokuvan k\u00E4sikirjoittivat George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg ja Buster Keaton ja se perustuu James Kevin McGuinnessin tarinaan."@fi , "Une nuit \u00E0 l'op\u00E9ra (A Night at the Opera) est un film am\u00E9ricain des Marx Brothers r\u00E9alis\u00E9 par Sam Wood, sorti en 1935."@fr , "Galakv\u00E4ll p\u00E5 Operan (engelska A Night at the Opera) \u00E4r en film med Br\u00F6derna Marx, regisserad av Sam Wood, inspelad 1935."@sv , "A Night at the Opera is a 1935 comedy film starring Groucho Marx, Chico Marx and Harpo Marx, and featuring Kitty Carlisle, Allan Jones, Margaret Dumont, Siegfried Rumann, and Walter Woolf King. It was the first film the Marx Brothers made for MGM after their departure from Paramount, and the first without Zeppo. The film was adapted by George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg (uncredited), and Buster Keaton (uncredited) from a story by James Kevin McGuinness. It was directed by Sam Wood."@en , "\u00AB\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u00BB \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0411\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441 \u043D\u0430 MGM, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0445 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0441 Paramount, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0417\u0435\u043F\u043F\u043E \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0430."@ru , "Skandal in der Oper ist eine Filmkom\u00F6die der Marx Brothers Groucho, Chico und Harpo und war ihr sechster ver\u00F6ffentlichter Spielfilm. Gedreht wurde er im Jahr 1935. Die mit Hindernissen aufgef\u00FChrte Oper im Film ist Giuseppe Verdis Il trovatore."@de , "A Night at the Opera er en amerikansk filmkomedie fra 1935 med Br\u00F8drene Marx i hovedrollen. Den norske tittelen er Galla i operaen."@no , "Una noche en la \u00F3pera es la sexta pel\u00EDcula de los hermanos Marx. Fue la primera pel\u00EDcula de los hermanos para MGM, despu\u00E9s de su ruptura con Paramount, y la primera sin Zeppo. Protagonizada por Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Margaret Dumont, Siegfried Rumann, y Walter Woolf King. La pel\u00EDcula es una adaptaci\u00F3n de George S. Kaufman, Morrie Ryskind, Al Boasberg (sin acreditar), y Buster Keaton (sin acreditar) de una historia de James Kevin McGuinness."@es , "Una nit a l'\u00F2pera (A Night at the Opera) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula americana dels Germans Marx dirigida per Sam Wood, estrenada el 1935. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0"@ca ; dbpedia-owl:releaseDate "November 15, (US)" ; ns5:writer dbpedia:Morrie_Ryskind , , dbpedia:Buster_Keaton , dbpedia:Al_Boasberg , dbpedia:James_Kevin_McGuinness ; ns5:imdbid "0026778" . @prefix skos: . @prefix ns11: . skos:subject ns11:English-language_films , ns11:United_States_National_Film_Registry_films , ns11:Films_directed_by_Sam_Wood , ns11:Black_and_white_films , ns11:MGM_films , , , ns11:Opera_films , , ns11:American_films . @prefix ns12: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:amg_movie , ns12:imdb_title , ns12:infobox_film , ns12:for2 , ns12:tcmdb_title ; dbpprop:for2Property , "other uses"@en ; dbpprop:tcmdbTitleProperty 344 , "A Night at the Opera"@en ; dbpprop:music dbpedia:Herbert_Stothart ; dbpprop:imageSize "215px"@en ; dbpprop:imdbTitleProperty "A Night at the Opera"@en , 26778 ; dbpprop:runtime "96 minutes"@en ; dbpprop:caption "theatrical poster"@en ; dbpprop:editing "William LeVanway"@en ; dbpprop:distributor , dbpedia:Metro-Goldwyn-Mayer ; dbpprop:amgMovieProperty 35272 , "A Night at the Opera"@en ; dbpprop:cinematographer ; dbpprop:released "November 15, (US)"@en ; dbpprop:producer dbpedia:Irving_Thalberg ; dbpprop:starring dbpedia:Harpo_Marx , dbpedia:Chico_Marx , dbpedia:Groucho_Marx ; dbpprop:director dbpedia:Sam_Wood ; dbpprop:writer dbpedia:Al_Boasberg , dbpedia:Buster_Keaton , dbpedia:James_Kevin_McGuinness , , dbpedia:Morrie_Ryskind ; dbpprop:imdbId 26778 ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns13: . dbpprop:wordnet_type ns13:synset-movie-noun-1 . dbpedia:Brain_Donors dbpedia-owl:writer ; ns5:writer ; dbpprop:writer . dbpedia:A_Night_At_the_Opera dbpprop:redirect . dbpprop:redirect , .