@prefix rdf: . @prefix ns1: . rdf:type ns1:MovieFilmFormats . @prefix owl: . owl:sameAs . @prefix foaf: . foaf:page . @prefix dbpprop: . dbpprop:reference . @prefix rdfs: . rdfs:label "8 mm-film"@nl , "8 mm"@pt , "8 mm film"@en , "8-mm-Film"@de , "Film 8 mm"@fr , "8 mm"@tr , "8\u30DF\u30EA\u6620\u753B"@ja , "8 millimetri"@it . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "8 mm, film \u015Feridinin sekiz milimetre geni\u015Fli\u011Finde oldu\u011Fu bir film format\u0131d\u0131r. \u0130ki temel bi\u00E7imi vard\u0131r: Normal/Standart 8 mm S\u00FCper 8 mm."@tr , "8 mm \u00E9 uma bitola cinematogr\u00E1fica, \u00E0s vezes chamada de 8 mm Standard para diferen\u00E7ar do Super-8. A mais estreita de todas as bitolas que chegaram a ser comercializadas regularmente, foi lan\u00E7ada pela Kodak em 1932, durante a Grande Depress\u00E3o, na tentativa de criar um padr\u00E3o para o filme dom\u00E9stico mais barato que o 16 mm. O filme 8 mm foi largamente utilizado por amadores at\u00E9 a d\u00E9cada de 1960, acabando por ser substitu\u00EDdo pelo Super-8, um novo formato da mesma bitola, com perfura\u00E7\u00F5es menores e portanto mais espa\u00E7o \u00FAtil para a imagem."@pt , "8\u30DF\u30EA\u6620\u753B\uFF088\u30DF\u30EA\u3048\u3044\u304C\u3001\u901A\u79F08\u30DF\u30EA\uFF09\u3068\u306F\u30018mm\u5E45\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u6620\u753B\u3002\u6620\u5199\u306B\u3042\u305F\u3063\u3066\u514D\u8A31\u8CC7\u683C\u304C\u4E0D\u8981\u3067\u3042\u308A\u3001\u53D6\u308A\u6271\u3044\u304C\u7C21\u4FBF\u306A\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4E3B\u306B\u5BB6\u5EAD\u7528\u306B1932\u5E74\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3001\u3055\u3089\u306B\u306F\u6559\u80B2\u7528\u3084\u7523\u696D\u7528\u306A\u3069\u3067\u3082\u5E83\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja , "Ein 8-mm-Film ist ein Schmalfilm-Filmformat, der f\u00FCr Kinofilme und als Kleinstbild-Film in der Fotografie verwendet wird."@de , "Le 8 mm est un format de film de cin\u00E9ma amateur lanc\u00E9 en 1932 par Kodak utilisant une pellicule de 8 mm de largeur . En 1965, il \u00E9voluera en Super 8 en gardant la m\u00EAme largeur mais avec des perforations plus petites, donc une image agrandie de 36 %, de meilleure qualit\u00E9, et surtout, beaucoup plus pratique de maniement."@fr , "8 mm film is a motion picture film format in which the filmstrip is eight millimeters wide. It exists in two main versions: the original standard 8mm film, also known as regular 8 mm or Double 8 mm, and Super 8. Although both standard 8 mm and Super 8 are 8 mm wide, Super 8 has a larger image area thanks to its smaller perforations. There are also two other varieties of Super 8 \u2014 Single 8 mm and Straight-8 \u2014 which require different cameras but which produce a final film with the same dimensions."@en , "L' 8 millimetri \u00E8 un formato cinematografico introdotto nei primi anni 30 dalla Kodak, con lo scopo di proporre un formato amatoriale pi\u00F9 economico del 16 mm. Nel 1932 fu introdotto cos\u00EC l'8 mm, come anche viene chiamato. La pellicola vergine era sempre larga 16 mm ma il passo della perforazioni era la met\u00E0 della pellicola 16 mm vera e propria. Veniva impressionata due volte, dapprima su un lato, poi, ribaltando la bobina, sull'altro lato. Il laboratorio di sviluppo provvedeva poi a tagliare il film per tutta la sua lunghezza cos\u00EC da ottenere un'unica bobina di film 8 mm. Proprio in ragione di tale doppia esposizione, l'otto millimetri fu anche chiamato \"doppio 8\". Inoltre il formato 8 millimetri venne anche commercializzato in appositi caricatori automatici per particolari cineprese, ma tale sistema non riscosse molto successo. Il formato Super 8 (un'evoluzione dell'8 mm) sopravvive sino ai giorni nostri, sebbene venga adoperato (soprattutto in bianco e nero) per ottenere immagini fortemente caratterizzate da un certo sapore retr\u00F2 o citazionistico. In particolar modo, la grande richiesta di pellicole Super 8 negli anni 90 ha portato la Kodak a ricominciare la produzione di queste pellicole. Le pellicole in bianco e nero doppio 8 ancora in commercio sono: la Foma, la Cine X ed altre; le pellicole a colori doppio 8 ancora in commercio sono invece il Cinecolor ed il Cinechrome."@it , "De 8 mm-film of 8mm is een formaat van een opnamemedium waar de filmstrip acht millimeter breed is. Het bestaat in drie versies: de regelmatige of standaard-8-mm, Super 8, een iets groter formaat met een verbeterde beeldprojectie, dat uiteindelijk de standaard werd voor smalfilm vanaf de jaren '70, Single 8. Het standaardformaat van de 8 mm-film werd ontwikkeld door het bedrijf van Eastman Kodak tijdens de Grote Depressie en op de markt gebracht in 1932 om een huisfilmformaat tot stand te brengen dat minder duur was dan 16 mm. De filmspoelen bevatten eigenlijk een 16 mm-film met tweemaal zo veel perforaties langs elke rand als normale 16 mm-film, die slechts langs de helft van zijn breedte wordt blootgesteld. Omdat de spoel na het filmen van \u00E9\u00E9n kant kan worden omgekeerd om filmopname aan de andere kant toe te staan werd het formaat ooit Dubbel 8 genoemd. De beeldgrootte van 8 mm is 4,8 x 3,5 mm en 1 m film bevat 264 beelden. Normaal werkt Dubbel 8 met 16 beeldjes/seconde. Met de Super 8 uit 1965 werd een filmstrip ge\u00EFntroduceerd met een kleiner tandgat. Kodak hield op met het produceren van de standaard-8-mm-film in de vroege jaren '90, maar Super 8 wordt nog wel geproduceerd. Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid beheert de gehele collectie van het vroegere Smalfilmmuseum. Deze collectie zal eind 2009 gedigitaliseerd zijn en toegankelijk gemaakt worden voor publiek."@nl ; rdfs:comment "8 mm, film \u015Feridinin sekiz milimetre geni\u015Fli\u011Finde oldu\u011Fu bir film format\u0131d\u0131r. \u0130ki temel bi\u00E7imi vard\u0131r: Normal/Standart 8 mm S\u00FCper 8 mm."@tr , "Ein 8-mm-Film ist ein Schmalfilm-Filmformat, der f\u00FCr Kinofilme und als Kleinstbild-Film in der Fotografie verwendet wird."@de , "8 mm \u00E9 uma bitola cinematogr\u00E1fica, \u00E0s vezes chamada de 8 mm Standard para diferen\u00E7ar do Super-8. A mais estreita de todas as bitolas que chegaram a ser comercializadas regularmente, foi lan\u00E7ada pela Kodak em 1932, durante a Grande Depress\u00E3o, na tentativa de criar um padr\u00E3o para o filme dom\u00E9stico mais barato que o 16 mm."@pt , "8\u30DF\u30EA\u6620\u753B\uFF088\u30DF\u30EA\u3048\u3044\u304C\u3001\u901A\u79F08\u30DF\u30EA\uFF09\u3068\u306F\u30018mm\u5E45\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u6620\u753B\u3002\u6620\u5199\u306B\u3042\u305F\u3063\u3066\u514D\u8A31\u8CC7\u683C\u304C\u4E0D\u8981\u3067\u3042\u308A\u3001\u53D6\u308A\u6271\u3044\u304C\u7C21\u4FBF\u306A\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4E3B\u306B\u5BB6\u5EAD\u7528\u306B1932\u5E74\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3001\u3055\u3089\u306B\u306F\u6559\u80B2\u7528\u3084\u7523\u696D\u7528\u306A\u3069\u3067\u3082\u5E83\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja , "L' 8 millimetri \u00E8 un formato cinematografico introdotto nei primi anni 30 dalla Kodak, con lo scopo di proporre un formato amatoriale pi\u00F9 economico del 16 mm. Nel 1932 fu introdotto cos\u00EC l'8 mm, come anche viene chiamato. La pellicola vergine era sempre larga 16 mm ma il passo della perforazioni era la met\u00E0 della pellicola 16 mm vera e propria. Veniva impressionata due volte, dapprima su un lato, poi, ribaltando la bobina, sull'altro lato."@it , "Le 8 mm est un format de film de cin\u00E9ma amateur lanc\u00E9 en 1932 par Kodak utilisant une pellicule de 8 mm de largeur . En 1965, il \u00E9voluera en Super 8 en gardant la m\u00EAme largeur mais avec des perforations plus petites, donc une image agrandie de 36 %, de meilleure qualit\u00E9, et surtout, beaucoup plus pratique de maniement."@fr , "De 8 mm-film of 8mm is een formaat van een opnamemedium waar de filmstrip acht millimeter breed is. Het bestaat in drie versies: de regelmatige of standaard-8-mm, Super 8, een iets groter formaat met een verbeterde beeldprojectie, dat uiteindelijk de standaard werd voor smalfilm vanaf de jaren '70, Single 8."@nl , "8 mm film is a motion picture film format in which the filmstrip is eight millimeters wide. It exists in two main versions: the original standard 8mm film, also known as regular 8 mm or Double 8 mm, and Super 8. Although both standard 8 mm and Super 8 are 8 mm wide, Super 8 has a larger image area thanks to its smaller perforations."@en ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns8: . skos:subject ns8:Movie_film_formats ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix dbpedia: . dbpedia:Kodachrome dbpprop:format . dbpprop:redirect ; owl:sameAs .