@prefix rdf: . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Work . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , . @prefix ns3: . rdf:type ns3:CanadianTelevisionSitcoms , dbpedia-owl:TelevisionShow , ns3:Series108457976 , ns3:AnimatedSitcoms . @prefix foaf: . foaf:homepage . @prefix dbpedia: . dbpedia-owl:genre dbpedia:Animation , dbpedia:Situation_comedy ; dbpedia-owl:voice , dbpedia:Christian_Potenza , dbpedia:Terry_McGurrin , dbpedia:Megan_Fahlenbock , dbpedia:Scott_McCord , dbpedia:Stacey_DePass , dbpedia:Lauren_Lipson , dbpedia:Jess_Gibbons , dbpedia:Stephanie_Mills , dbpedia:Emilie_Barlow , dbpedia:Jamie_Watson ; dbpedia-owl:episodeNumber 93 . @prefix ns6: . ns6:network dbpedia:Teletoon , dbpedia:Cartoon_Network ; owl:sameAs , ; foaf:name "6Teen" ; foaf:page ; dbpedia-owl:language dbpedia:English_language , dbpedia:Quebec_French . @prefix xsd: . @prefix ns8: . ns8:releaseDate "2004-11-07"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "1320"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:seasonNumber 4 ; ns6:episodeNumber 93 ; dbpedia-owl:network dbpedia:Cartoon_Network , dbpedia:Teletoon . @prefix dbpprop: . dbpprop:reference , , . @prefix rdfs: . rdfs:label "6teen"@fr , "6 w pracy"@pl , "6teen"@en , "6teen"@fi , "6tien"@nl , "Locos diecis\u00E9is"@es , "6Teen"@pt , "6teen"@ru ; ns8:genre dbpedia:Animation , dbpedia:Situation_comedy ; ns8:runtime "1320"^^xsd:duration ; ns6:voice dbpedia:Jamie_Watson , dbpedia:Emilie_Barlow , dbpedia:Christian_Potenza , dbpedia:Stacey_DePass , dbpedia:Scott_McCord , , dbpedia:Terry_McGurrin , dbpedia:Stephanie_Mills , dbpedia:Megan_Fahlenbock , dbpedia:Lauren_Lipson , dbpedia:Jess_Gibbons ; dbpprop:abstract "Locos diecis\u00E9is (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s 6Teen) es una serie animada canadiense. En Espa\u00F1a la serie es emitida por el canal Sony Entertainment Television, mientras que en Latinam\u00E9rica se transmite por los canales Cartoon Network y Boomerang."@es , "6tien is van origine een Canadese televisieserie. In Nederland wordt het uitgezonden door de TROS en door Disney Channel, in Belgi\u00EB door Ketnet. Het gaat over een groep van zes bevriende tieners. Het barretje in het winkelcentrum is hun vaste hangplek. Hier komen de leden van de gang bij van hun bizarre belevenissen zoals het vakantiebaantje, het bekende ruzietje met ouders of andere gezagsdragers of een jaloersmakende date."@nl , "6teen is an Emmy winning animated sitcom created for teens and preteens. It is directed by Jennifer Pertsch and Tom McGillis for Teletoon as one of its original productions. It is set in the fictional \"Galleria Shopping Mall\" and follows an ensemble cast of six sixteen-year-old friends as they explore their first part-time jobs and lives as teenagers. The show has also recently begun re-airing in the United States on Cartoon Network after having been dropped from Nickelodeon and The N, though Cartoon Network is airing episodes in random order, for example, airing a first season episode as a \"new\" episode, then the next \"new\" episode being from Season 3, causing confusion. Nickelodeon originally brought the series to the US via Nick. com's TurboNick and then to its television channel before dropping the series altogether. It was often rated TV-Y7 on Nickelodeon, then TV-PG on Cartoon Network in the USA, and for some episodes, TV-PG D. In Canada, the series is rated G. In the UK, the series airs on Pop Girl, a free-to-air satellite channel, which has broadcast 6teen since the channel went on air in 2006, though to date the channel has only shown the first two seasons of the programme. Currently, Studio 23 in the Philippines is also airing the show every Sunday at 6 pm. The show is very popular and also aired in the Netherlands on Z@PP as 6tien. It is also aired in the countries Poland, Finland, Israel, and Belgium. It also aired in Russia on 2x2. In Australia, it has been a huge hit on ABC2. Since its debut on November 7, 2004, the program has aired seventy-eight episodes over three seasons, as well as two one-hour specials. The finale to season three aired on May 25, 2008. The fourth season, which includes 13 episodes, will be the final season. A Nelvana Limited production, the series' characters are voiced by young Canadian actors, and the show continues to draw positive response, with critical reception from sources like the Pucinella Awards and the Alliance for Children and Television.. The series' animation and designs bear a strong resemblance to Grossology's (also produced by Nelvana)."@en , "6teen est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation canadienne, cr\u00E9\u00E9e par Tom McGillis et Jennifer Pertsch et diffus\u00E9e depuis le 7 novembre 2004 sur T\u00E9l\u00E9toon."@fr , "6teen (\u0428\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435)\u00A0\u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u041F\u0435\u0440\u0442\u0448 (Jennifer Pertsch) \u0438 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A \u0413\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441\u043E\u043C (Tom McGillis) \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 Teletoon. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Nickelodeon. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 63 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 (3 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430) \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043A\u0430\u043A sixteen\u00A0\u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C, \u0438 \u043A\u0430\u043A 6 teen\u00A0\u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C 2\u00D72."@ru , "6 w pracy \u2013 kanadyjski serial animowany dla nastolatk\u00F3w opowiadaj\u0105cy o sz\u00F3stce przyjaci\u00F3\u0142, kt\u00F3rzy zaczynaj\u0105 prac\u0119 w centrum handlowym."@pl , "6Teen \u00E9 uma s\u00E9rie de anima\u00E7\u00E3o canadense para jovens de todas as idades. A s\u00E9rie relata as aventuras de seis amigos com dezesseis anos de idade no seu shopping local. O formato da s\u00E9rie \u00E9 completamente similar \u00E0 s\u00E9rie Friends. A s\u00E9rie foi escrita e produzido por Tom McGillis e por Jennifer Pertsch do Fresh Animation (Toronto), uma franquia da Nelvana. O t\u00EDtulo original da s\u00E9rie era Mall(Shopping). Isto era porque quando os compositores Don Breithaupt e Anthony Vanderburgh submeteu seu tema, os criadores da mostra gostaram tanto que mudaram a s\u00E9rie para 6teen."@pt , "6teen on kanadalainen animoitu nuorille suunnattu tilannekomediasarja. Sarjan ovat luoneet Jennifer Pertsch ja Tom McGillis. Sarjaa esitti Kanadassa TV-kanava Teletoon ja Yhdysvalloissa Nickelodeon. Suomessa sarjaa esitt\u00E4\u00E4 YLE TV2. Sarja kertoo kuudesta juuri koulunsa lopettaneesta nuoresta, ja heid\u00E4n ensimm\u00E4isest\u00E4 kes\u00E4st\u00E4\u00E4n osa-aikat\u00F6iss\u00E4. Nuoret ovat 16-vuotiaita ja he ty\u00F6skentelev\u00E4t paikallisessa ostoskeskuksessa ja viett\u00E4v\u00E4t vapaa-aikaansa usein Sitruuna-nimisen mehubaarin edustalla."@fi ; rdfs:comment "6teen on kanadalainen animoitu nuorille suunnattu tilannekomediasarja. Sarjan ovat luoneet Jennifer Pertsch ja Tom McGillis. Sarjaa esitti Kanadassa TV-kanava Teletoon ja Yhdysvalloissa Nickelodeon. Suomessa sarjaa esitt\u00E4\u00E4 YLE TV2. Sarja kertoo kuudesta juuri koulunsa lopettaneesta nuoresta, ja heid\u00E4n ensimm\u00E4isest\u00E4 kes\u00E4st\u00E4\u00E4n osa-aikat\u00F6iss\u00E4."@fi , "Locos diecis\u00E9is (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s 6Teen) es una serie animada canadiense. En Espa\u00F1a la serie es emitida por el canal Sony Entertainment Television, mientras que en Latinam\u00E9rica se transmite por los canales Cartoon Network y Boomerang."@es , "6teen is an Emmy winning animated sitcom created for teens and preteens. It is directed by Jennifer Pertsch and Tom McGillis for Teletoon as one of its original productions. It is set in the fictional \"Galleria Shopping Mall\" and follows an ensemble cast of six sixteen-year-old friends as they explore their first part-time jobs and lives as teenagers."@en , "6tien is van origine een Canadese televisieserie. In Nederland wordt het uitgezonden door de TROS en door Disney Channel, in Belgi\u00EB door Ketnet. Het gaat over een groep van zes bevriende tieners. Het barretje in het winkelcentrum is hun vaste hangplek. Hier komen de leden van de gang bij van hun bizarre belevenissen zoals het vakantiebaantje, het bekende ruzietje met ouders of andere gezagsdragers of een jaloersmakende date."@nl , "6Teen \u00E9 uma s\u00E9rie de anima\u00E7\u00E3o canadense para jovens de todas as idades. A s\u00E9rie relata as aventuras de seis amigos com dezesseis anos de idade no seu shopping local. O formato da s\u00E9rie \u00E9 completamente similar \u00E0 s\u00E9rie Friends. A s\u00E9rie foi escrita e produzido por Tom McGillis e por Jennifer Pertsch do Fresh Animation (Toronto), uma franquia da Nelvana. O t\u00EDtulo original da s\u00E9rie era Mall(Shopping)."@pt , "6teen est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation canadienne, cr\u00E9\u00E9e par Tom McGillis et Jennifer Pertsch et diffus\u00E9e depuis le 7 novembre 2004 sur T\u00E9l\u00E9toon."@fr , "6 w pracy \u2013 kanadyjski serial animowany dla nastolatk\u00F3w opowiadaj\u0105cy o sz\u00F3stce przyjaci\u00F3\u0142, kt\u00F3rzy zaczynaj\u0105 prac\u0119 w centrum handlowym."@pl , "6teen (\u0428\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435)\u00A0\u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u041F\u0435\u0440\u0442\u0448 (Jennifer Pertsch) \u0438 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A \u0413\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441\u043E\u043C (Tom McGillis) \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 Teletoon. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Nickelodeon."@ru ; ns8:language dbpedia:English_language , dbpedia:Quebec_French ; dbpedia-owl:releaseDate "2004-11-07"^^xsd:date ; ns6:seasonNumber 4 . @prefix skos: . skos:subject . @prefix ns12: . skos:subject ns12:Cartoon_Network_original_programs , ns12:Canadian_comedy_television_series , ns12:Canadian_television_sitcoms , ns12:Flash_television_shows , ns12:Flash_cartoons , ns12:Animated_sitcoms , , ns12:Teletoon_original_programs , ns12:Canadian_animated_television_series . @prefix ns13: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_television , ns13:wikinews , ; dbpprop:numEpisodes 93 ; dbpprop:genre dbpedia:Animation , dbpedia:Situation_comedy ; dbpprop:id 32191 ; dbpprop:title "6teen"@en ; dbpprop:firstAired "-"@en ; dbpprop:numSeasons 4 ; dbpprop:runtime "22 minutes (not including commercials)"@en ; dbpprop:network dbpedia:Teletoon ; dbpprop:caption "From left to right: Jen, Caitlin, Jude, Wyatt, Nikki, and Jonesy."@en ; dbpprop:company dbpedia:Nelvana , ; dbpprop:wikinewsProperty "ACT kids TV awards handed out in Toronto, Canada"@en , "Wikinews Entertainment Shorts: June 2, 2007"@en ; dbpprop:showName "6Teen"@en ; dbpprop:language dbpedia:Quebec_French , dbpedia:English_language ; dbpprop:voices dbpedia:Emilie_Barlow , dbpedia:Scott_McCord , dbpedia:Stephanie_Mills , dbpedia:Jess_Gibbons , dbpedia:Lauren_Lipson , dbpedia:Christian_Potenza , dbpedia:Terry_McGurrin , , dbpedia:Stacey_DePass , dbpedia:Megan_Fahlenbock , dbpedia:Jamie_Watson ; dbpprop:hasPhotoCollection ; dbpprop:redirect , , ; owl:sameAs .