@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Nas_Ne_Dogonyat dbpprop:fromAlbum .
dbpedia:Ya_Soshla_S_Uma dbpprop:fromAlbum .
@prefix rdf: .
@prefix dbpedia-owl: .
rdf:type dbpedia-owl:Work .
@prefix ns4: .
rdf:type ns4:DebutAlbums ,
dbpedia-owl:Album ,
ns4:Album106591815 ,
,
dbpedia-owl:MusicalWork ,
ns4:UniversalRecordsAlbums .
@prefix owl: .
rdf:type owl:Thing ,
,
;
dbpprop:name "200 Po Vstrechnoy"@en ;
dbpedia-owl:label dbpedia:Universal_Music_Group ,
dbpedia:Interscope_Records .
@prefix ns6: .
ns6:label dbpedia:Universal_Music_Group ,
dbpedia:Interscope_Records ;
dbpedia-owl:genre dbpedia:Dance-pop ,
dbpedia:Electropop .
@prefix ns7: .
dbpedia-owl:subsequentWork ns7:h_in_the_Wrong_Lane ;
ns6:artist ;
owl:sameAs ,
.
@prefix foaf: .
foaf:name "200 Po Vstrechnoy" ;
foaf:page ;
dbpedia-owl:language dbpedia:Russian_language .
@prefix xsd: .
@prefix ns10: .
ns10:releaseDate "2001-05-21"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:runtime "2584.04"^^xsd:duration ;
dbpedia-owl:artist ;
dbpedia-owl:producer dbpedia:Ivan_Shapovalov ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
rdfs:label "200 po vsztrecsnoj"@hu ,
"200 Po Vstre\u010Dnoj"@it ,
"200 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439"@ru ,
"200 po vstrecinoi"@ro ,
"200 Po Vstrechnoy"@en ,
"200 po wstriecznoj"@pl ,
"200 Po Vstrechnoy"@es ;
ns10:genre dbpedia:Dance-pop ,
dbpedia:Electropop ;
ns10:subsequentWork ns7:h_in_the_Wrong_Lane ;
ns10:runtime "2584.04"^^xsd:duration .
@prefix ns12: .
ns12:producer dbpedia:Ivan_Shapovalov ;
dbpprop:abstract "\u00AB200 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439\u00BB\u00A0\u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00AB\u0422\u0430\u0442\u0443\u00BB (t.A.T.u. ), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F Universal, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B 4,3\u00A0\u043C\u043B\u043D \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0438 \u00AB\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u00BB \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u041D\u0413. \u0412 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u00ABIFPI Platinum Europe Award\u00BB \u0437\u0430 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430."@ru ,
"200 Po Vstrechnoy (200 On The Counter) es el \u00E1lbum debut del grupo t.A.T.u.. t.A.T.u. libero una versi\u00F3n inglesa 200 km/h in the Wrong Lane en el 2002. fue Lanzado en mayo de 2001, paralelamente con el segundo single Nas Ne Dogonyat, el disco llego a ser platino en Polonia, Rep\u00FAblica Checa y en Rusia llegando a vender m\u00E1s de 2 millones de discos legales, convirtiedose en el disco m\u00E1s vendido en la historia de Rusia Reconocimiento que junto al \u00E9xito de su primer single Ja Soshla S Uma se llevara a cabo en el Kremlin. En Jap\u00F3n el \u00E1lbum se puso a la venta en 2003 y llego a vender alrededor de 5 mil copias, fue certificado por IFPI como Platino Awards por haber superado las ventas de 1 mill\u00F3n de copias en europa. En mayo de 2001, se lanzan en 200 \"Po Vstrechnoy Tour\" su primer tour, en cual llevar\u00EDan a toda Rusia, Kazajist\u00E1n, y Este de Europa llegando a superar los 100 shows, que terminar\u00EDan en Abril de 2002. En febrero de 2002 200 Po Vstrechnoy fue publicado nuevamente en Rusia. Las adiciones incluyen una nueva canci\u00F3n \"Klouny\", dos nuevos remixes, y una pista multimedia que incluye los videos de Ya Soshla S Uma, Nas ne Dogonyat, 30 minut y tambi\u00E9n una galer\u00EDa de fotos interactiva. Hay una versi\u00F3n alternativa de esta versi\u00F3n, que carece de la pista multimedia y tiene una cobertura de fondo negro en lugar de blanco."@es ,
"A 200 po vsztrecsnoj volt a t.A.T. u hatalmas sikert arat\u00F3 bemutatkoz\u00F3 albuma. Az album angol nyelv\u0171 v\u00E1ltozata 2002-ben jelent meg 200 km/h in the Wrong Lane c\u00EDmen. 2002 febru\u00E1rj\u00E1ban \u00FAjra kiadt\u00E1k Oroszorsz\u00E1gban. T\u00F6bb dalnak elk\u00E9sz\u00EDtett\u00E9k a remix\u00E9t."@hu ,
"\u201E200 po vstrecinoi\u201D (rus\u0103 200 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439, \u201E200 pe contrasens\u201D) este un album de debut al forma\u0163iei ruse de muzic\u0103 pop \u015Fi dance t.A.T.u. , cunoscute atunci sub numele de \u0422\u0430\u0442\u0443 (Tatu), lansat la data de 21 mai 2001. Datorit\u0103 v\u00E2nz\u0103rilor acestui album, t.A.T.u. a devenit prima forma\u0163ie est-european\u0103 s\u0103 ob\u0163in\u0103 premiul de platin\u0103 din partea lui IFPI. Versiunea pu\u0163in alterat\u0103 \u00EEn limba englez\u0103 a acestui album, 200 km/h in the Wrong Lane, a primit \u015Fi ea acest premiu, t.A.T.u. devenind prima forma\u0163ie din istorie care s\u0103-l capete pentru acela\u015Fi album lansat \u00EEn dou\u0103 limbi. \u00CEn februarie 2002, 200 po vstrecinoi a fost relansat \u00EEn Rusia. C\u00E2teva c\u00E2ntecuri au fost alterate folosind piese instrumentale din 200 km/h in the Wrong Lane. Albumul con\u0163ine \u015Fi o pies\u0103 adi\u0163ional\u0103, \u041A\u043B\u043E\u0443\u043D\u044B (Kloun\u00EE, \u00EEnsemn\u00E2nd \u201Eclovni\u201D), care a ap\u0103rut la albumul englez sub titlul de \u201EClowns\u201D, dou\u0103 remixe \u015Fi pachetul multimedia care con\u0163ine videoclipuri pentru Ia so\u015Fla s uma, Nas ne dogoneat \u015Fi 30 minut \u015Fi o galerie de imagini interactiv\u0103."@ro ,
"200 po wstriecznoj (ros. 200 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439) \u2013 debiutancki album rosyjskiego duetu t.A.T.u. , wydany po raz pierwszy w Rosji w 2001 roku. Przez kolejne miesi\u0105ce kr\u0105\u017Cek pojawia\u0142 si\u0119 w kolejnych krajach na zach\u00F3d od Moskwy, a\u017C w czerwcu 2002 dotar\u0142 do Polski. Promocji albumu s\u0142u\u017Cy\u0142 przede wszystkim lesbijski wizerunek cz\u0142onki\u0144 zespo\u0142u, Julii Wo\u0142kowej i Leny Katiny. Wydawnictwo sprzeda\u0142o si\u0119 dobrze w wielu krajach europejskich - dosz\u0142o do pierwszych miejsc list przeboj\u00F3w m. in. w Rosji, Czechach, Bu\u0142garii czy w Polsce, gdzie p\u0142yta osi\u0105gn\u0119\u0142a status platynowej (sprzedano ok. 200 tys. egz. ), a Tatu sta\u0142o si\u0119 jednym z niewielu rosyjskoj\u0119zycznych zespo\u0142\u00F3w, kt\u00F3rym uda\u0142o si\u0119 zaistnie\u0107 na scenie \u015Bwiatowej. W Europie rozesz\u0142o si\u0119 ponad 1.000.000 egzemplarzy, za co zesp\u00F3\u0142 otrzyma\u0142 w 2002 roku nagrod\u0119 IFPI Platinum Europe Awards (takie samo wyr\u00F3\u017Cnienie dosta\u0142a p\u00F3\u017Aniej angielska wersja albumu). W sumie na \u015Bwiecie sprzedano ponad 2 miliony kopii 200 po wstriecznoj. W lutym 2002 roku na rynek wypuszczono reedycj\u0119 p\u0142yty, na kt\u00F3rej znajdowa\u0142o si\u0119 kilka nowych remiks\u00F3w i utwor\u00F3w."@pl ,
"200 Po Vstre\u010Dnoj, \u00E8 l'album debutto del duo russo t.A.T.u.. Grazie alle vendite di questo CD, le t.A.T.u. divennero il primo gruppo dell'Europa dell'est a ricevere un IFPI Platinum Award. Anche la versione inglese del CD (200 km/h in the Wrong Lane, pubblicato nel 2002) ha vinto l'award, facendo delle t.A.T.u. il primo gruppo ad aver mai ricevuto un IFPI Platinum Award per lo stesso album in due lingue diverse. Il CD \u00E8 stato pubblicato due volte. La pubblicazione originale \u00E8 molto rara. L'album ha venduto pi\u00F9 di 2.000.000 di copie solo in Russia."@it ,
"200 Po Vstrechnoy, is the debut album of the Russian group t.A.T.u. , initially released on May 21, 2001. Due to the sales of this CD, t.A.T.u. became the first eastern European group to receive a IFPI Platinum Award. An English language version of the album (200 km/h in the Wrong Lane, released in 2002) won the award as well, making t.A.T.u. the first group ever to receive an IFPI Platinum Award for the same album in different languages. In February 2002, 200 Po Vstrechnoy was reissued in Russia. Some songs were remixed using instrumental tracks from the English release, 200 km/h in the Wrong Lane. The album also features a new song (\"Klouny\"), two new remixes, and a multimedia track which includes the videos for Ya Soshla S Uma, Nas Ne Dogonyat, 30 Minut and also an interactive photo gallery. There is an alternate version of this release, that lacks the multimedia track and has a black cover background instead of white. In September 2003, 200 Po Vstrechnoy was relased in Japan and many Asian countries. The tracklist was of the first edition. But in 11th track \"30 Minut (HarDrum Remix)\" was included a hidden track, \"Ya Soshla S Uma (HarDrum Remix)\"."@en ;
rdfs:comment "\u201E200 po vstrecinoi\u201D (rus\u0103 200 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439, \u201E200 pe contrasens\u201D) este un album de debut al forma\u0163iei ruse de muzic\u0103 pop \u015Fi dance t.A.T.u. , cunoscute atunci sub numele de \u0422\u0430\u0442\u0443 (Tatu), lansat la data de 21 mai 2001. Datorit\u0103 v\u00E2nz\u0103rilor acestui album, t.A.T.u. a devenit prima forma\u0163ie est-european\u0103 s\u0103 ob\u0163in\u0103 premiul de platin\u0103 din partea lui IFPI."@ro ,
"200 Po Vstre\u010Dnoj, \u00E8 l'album debutto del duo russo t.A.T.u.. Grazie alle vendite di questo CD, le t.A.T.u. divennero il primo gruppo dell'Europa dell'est a ricevere un IFPI Platinum Award. Anche la versione inglese del CD (200 km/h in the Wrong Lane, pubblicato nel 2002) ha vinto l'award, facendo delle t.A.T.u. il primo gruppo ad aver mai ricevuto un IFPI Platinum Award per lo stesso album in due lingue diverse. Il CD \u00E8 stato pubblicato due volte. La pubblicazione originale \u00E8 molto rara."@it ,
"200 Po Vstrechnoy, is the debut album of the Russian group t.A.T.u. , initially released on May 21, 2001. Due to the sales of this CD, t.A.T.u. became the first eastern European group to receive a IFPI Platinum Award. An English language version of the album (200 km/h in the Wrong Lane, released in 2002) won the award as well, making t.A.T.u. the first group ever to receive an IFPI Platinum Award for the same album in different languages."@en ,
"\u00AB200 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439\u00BB\u00A0\u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00AB\u0422\u0430\u0442\u0443\u00BB (t.A.T.u. ), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F Universal, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B 4,3\u00A0\u043C\u043B\u043D \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0438 \u00AB\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u00BB \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u041D\u0413."@ru ,
"200 Po Vstrechnoy (200 On The Counter) es el \u00E1lbum debut del grupo t.A.T.u.. t.A.T.u. libero una versi\u00F3n inglesa 200 km/h in the Wrong Lane en el 2002."@es ,
"A 200 po vsztrecsnoj volt a t.A.T. u hatalmas sikert arat\u00F3 bemutatkoz\u00F3 albuma. Az album angol nyelv\u0171 v\u00E1ltozata 2002-ben jelent meg 200 km/h in the Wrong Lane c\u00EDmen. 2002 febru\u00E1rj\u00E1ban \u00FAjra kiadt\u00E1k Oroszorsz\u00E1gban. T\u00F6bb dalnak elk\u00E9sz\u00EDtett\u00E9k a remix\u00E9t."@hu ,
"200 po wstriecznoj (ros. 200 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439) \u2013 debiutancki album rosyjskiego duetu t.A.T.u. , wydany po raz pierwszy w Rosji w 2001 roku. Przez kolejne miesi\u0105ce kr\u0105\u017Cek pojawia\u0142 si\u0119 w kolejnych krajach na zach\u00F3d od Moskwy, a\u017C w czerwcu 2002 dotar\u0142 do Polski. Promocji albumu s\u0142u\u017Cy\u0142 przede wszystkim lesbijski wizerunek cz\u0142onki\u0144 zespo\u0142u, Julii Wo\u0142kowej i Leny Katiny."@pl ;
ns10:language dbpedia:Russian_language ;
dbpedia-owl:releaseDate "2001-05-21"^^xsd:date .
@prefix skos: .
skos:subject .
@prefix ns14: .
skos:subject ns14:Debut_albums ,
ns14:Universal_Records_albums ,
,
.
@prefix ns15: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:infobox_album ;
dbpprop:type "studio"@en .
@prefix ns16: .
dbpprop:misc ns16:Extra_album_cover_2 ,
ns16:Singles ;
dbpprop:genre dbpedia:Electropop ,
dbpedia:Dance-pop ;
dbpprop:label dbpedia:Universal_Music_Group ,
dbpedia:Interscope_Records ;
dbpprop:cover "200_Po_Vstr.jpg"@en ;
dbpprop:nextAlbum ns7:h_in_the_Wrong_Lane .
@prefix ns17: .
dbpprop:relatedInstance ns17:tracklist2 ,
ns17:tracklist1 ;
dbpprop:caption "Original 2001 release"@en ;
dbpprop:artist ;
dbpprop:released "
February 15, 2002"@en ;
dbpprop:producer dbpedia:Ivan_Shapovalov ;
dbpprop:length "43:04 \n50:40 (reissue)"@en ;
dbpprop:language dbpedia:Russian_language ;
dbpprop:hasPhotoCollection ;
dbpprop:redirect ,
,
,
.
dbpedia:Klouny dbpprop:redirect .
dbpedia:Ya_Tvoi_Vrag dbpprop:redirect .
dbpedia:Ya_Tvoy_Vrag dbpprop:redirect .
dbpedia:Ya_Tvoya_Ne_Pervaya dbpprop:redirect .
owl:sameAs .
@prefix ns18: .
ns18:Extra_tracklisting dbpprop:album .
@prefix ns19: .
ns19:Extra_tracklisting dbpprop:album .