"30000"^^ . . "Jensen"@en . . . . . . . . . . "Solano"@en . . "Keenan"@en . . . . "Cole"@en . . . . "Cantaluppi"@en . "2003-08-04"^^ . "2004-04-18"^^ . . . "Bellamy"@en . "2003-09-20"^^ . . . "Davis"@en . . . "Mallorca"@en . . . "ENG"@en . "2004-04-22"^^ . . . "480.0"^^ . . . . . "V\u00E5lerenga"@en . . . . "Bellamy"@en . . . . . . "2003-11-01"^^ . . . "1245.0"^^ . . "Owen"@en . "WAL"@en . . . . . . . . "Simon Smith"@en . . . . . . . . "Ambrose"@en . . "2003-08-27"^^ . . . "31815"^^ . "Armstrong"@en . . . . "2003-09-13"^^ . . "50104"^^ . . . "Alan Shearer"@en . "51996"^^ . "50083"^^ . . "_nufc0304a"@en . . "O'Brien"@en . "_nufc0304a"@en . . . . . . "Duff"@en . "2003-08-23"^^ . . "17039"^^ . "2003\u201304 Newcastle United F.C. season"@en . . "47227"^^ . . "51847"^^ . "Crespo"@en . "_nufc0304t"@en . . . "_nufc0304t"@en . . "0"^^ . . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "4"^^ . . . . . . . "26508"^^ . . . . "Murphy"@en . . . . . "on loan to West Ham United"@en . . "Robert"@en . . . "Gravesen"@en . "23459"^^ . "2004-04-03"^^ . . "15206"^^ . . . . . . "Gill"@en . "Reserve Team Coach"@en . "Radakovi\u0107"@en . . . . . . "Smiljani\u0107"@en . . "Normann"@en . . . "960.0"^^ . . "Assistant Manager"@en . . . . . . . . "1200.0"^^ . . . . . . . "_nufc0304t"@en . . "2004-05-06"^^ . . . . . . . . . "1155.0"^^ . . "2003-11-09"^^ . . "2004-04-25"^^ . . "1185.0"^^ . "Lampard"@en . . . "40228"^^ . . "Chipperfield"@en . "57500"^^ . . . . . . . . . "51975"^^ . . "Wanchope"@en . . . . . . "2002"^^ . "Goalkeeping Coach"@en . . "During the 2003\u201304 season, Newcastle United participated in the FA Premier League. This season saw the club reach the semi-finals of the 2003\u201304 UEFA Cup. Newcastle finished 5th in the Premiership at the end of the season, which ensured qualification for the UEFA Cup once again for the 2004\u201305 season. Many fans were left disgruntled that United did not make it into the Champions League."@en . "Taggart"@en . . . . . . . "52016"^^ . . . "Duff"@en . . . "2003-12-20"^^ . "52006"^^ . "2003-12-06"^^ . "Robert"@en . "42155"^^ . "52004"^^ . . . . . "Bernard"@en . "52014"^^ . . . "Silva"@en . . "John Carver"@en . . "Saha"@en . . "20140"^^ . . . "Hughes"@en . . . . . . . "Dit artikel beschrijft de prestaties van de Engelse voetbalclub Newcastle United FC in het seizoen 2003\u20132004. Het was het elfde opeenvolgende seizoen dat de club uit Noord-Engeland uitkwam in de hoogste divisie van het Engelse profvoetbal, de Premier League."@nl . "5"^^ . "Gu\u00F0johnsen"@en . . . . . "2003-10-29"^^ . . "PSV Eindhoven"@en . . . . . . . . . . . . . . "L"@en . . "to Leicester City"@en . . "Bowyer"@en . . "2003-08-30"^^ . . . . . "36766"^^ . . "28456"^^ . . . . "Yobo"@en . "52127"^^ . . "52125"^^ . . . . . . . "2004-01-03"^^ . . . . "32148"^^ . . . "2004-03-03"^^ . "2004-05-09"^^ . "52151"^^ . . "40387"^^ . . "Viduka"@en . "52156"^^ . "67622"^^ . . "Bobby Robson"@en . "Smith"@en . "Marseille"@en . "52130"^^ . . . . "NIR"@en . "52141"^^ . . . . "52139"^^ . . "Drogba"@en . . . "Nigel Pearson"@en . . . . "POR"@en . . . "38531"^^ . . . "Gu\u00F0johnsen"@en . "52165"^^ . . . "2004-05-01"^^ . "27360"^^ . "52161"^^ . . "Stead"@en . . . "Hasselbaink"@en . . "Stojanoski"@en . . . . . . . "Iliev"@en . . . "Shearer"@en . . . "2004-02-21"^^ . "2003-10-21"^^ . "34081"^^ . "16400"^^ . . . . "2004-01-19"^^ . . "Owusu"@en . . . . . . "2004-04-08"^^ . "FC Basel"@en . . . . "NAC Breda"@en . . . . . . . "Bowyer"@en . "Henry"@en . . . "Bramble"@en . . "2004-02-07"^^ . . . "Ferguson"@en . . . "Woodgate"@en . . . "46932"^^ . . . "2003-12-13"^^ . "Johnson"@en . . "1098000.0"^^ . . "1098000.0"^^ . . . . . "DF"@en . . . . . . "Blake"@en . "44172"^^ . . . . "2003-08-05"^^ . "IRL"@en . "released"@en . . "Ke\u017Eman"@en . "to Wolverhampton Wanderers"@en . . . . . . "16506"^^ . . "Lampard"@en . . . . "14600"^^ . . . "1098000.0"^^ . . . . "41332"^^ . "1098000.0"^^ . . "Shearer"@en . . . "Scholes"@en . . "2003-07-18"^^ . "y"@en . "1050.0"^^ . . . . . . . "Devlin"@en . . . . "2004-03-28"^^ . . . . . . . "2004-01-07"^^ . "Terry"@en . . "41365"^^ . "SCO"@en . . . . "2004-03-14"^^ . . "van Nistelrooy"@en . . . . . "David Ginola"@en . "51307"^^ . "2003-08-01"^^ . "36007"^^ . "965.0"^^ . . . . . . "32277"^^ . . . "MF"@en . "First Team coach"@en . . "2004-05-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Moya"@en . "2004-05-15"^^ . . . . "29344"^^ . "2003-10-18"^^ . . . "Clark"@en . "PER"@en . "2004-02-29"^^ . "Ganea"@en . . . "_nufc0304a"@en . "_nufc0304a"@en . "Naysmith"@en . "2004"^^ . . "_nufc0304t"@en . . "Ferdinand"@en . "_nufc0304t"@en . "2004-03-20"^^ . "36083"^^ . . "Dit artikel beschrijft de prestaties van de Engelse voetbalclub Newcastle United FC in het seizoen 2003\u20132004. Het was het elfde opeenvolgende seizoen dat de club uit Noord-Engeland uitkwam in de hoogste divisie van het Engelse profvoetbal, de Premier League."@nl . . . . "Speed"@en . . "2004-04-11"^^ . . . . "FRA"@en . "2003-10-04"^^ . . . . . . . . . . . "Ameobi"@en . . . "2004-04-14"^^ . . . . . . . "Manager"@en . "Congo DR"@en . . . . . "LuaLua"@en . . . "Hargreaves"@en . "GK"@en . . . "27969509"^^ . . . . "2003-11-06"^^ . . . . "Chopra"@en . . . . . "Development Coach"@en . . . "2003-08-17"^^ . "_nufc0304a"@en . . . . . . . . . "35000"^^ . . . "Partizan Belgrade"@en . . "COD"@en . . . "Newcastle United FC in het seizoen 2003/04"@nl . . . . . . "to Aston Villa"@en . . . "John"@en . . "1098000.0"^^ . . "2004-02-11"^^ . . . . . . . . "Beattie"@en . "29513"^^ . "4712"^^ . "Newcastle United"@en . . . . "Gallagher"@en . "Hughes"@en . . "Ameobi"@en . "2003-07-27"^^ . "Chief scout"@en . . . "1108836995"^^ . . . "2011-05-03"^^ . "2004-03-11"^^ . "Zenden"@en . . . "Huth"@en . . . . "Griffit"@en . . "GRE"@en . "32500"^^ . "FW"@en . . . . . "Pizarro"@en . . "38012"^^ . . "2003-11-22"^^ . . "4"^^ . "5"^^ . "W"@en . . "0"^^ . . "1"^^ . . . "2"^^ . "3"^^ . . "Hagen"@en . "May 2011"@en . "2003-11-29"^^ . . "40786"^^ . . . . . . . . "Arthur Cox"@en . "40"^^ . . "Ili\u0107"@en . "2004-02-26"^^ . "3"^^ . "41500"^^ . "840.0"^^ . "45"^^ . . "34"^^ . . "35"^^ . . "32"^^ . "33"^^ . . "38"^^ . "39"^^ . "36"^^ . . "37"^^ . . . . "2004-03-25"^^ . "Cort"@en . . "2003-10-15"^^ . . . . . "10"^^ . . "11"^^ . "8"^^ . "11500"^^ . "9"^^ . . . "51648"^^ . "14"^^ . . "12"^^ . "Steve Clarke"@en . . "2"^^ . "to Hibernian"@en . "3"^^ . . . "1"^^ . "6"^^ . "7"^^ . . . "4"^^ . "5"^^ . . . "27"^^ . "24"^^ . . . "Dyer"@en . "25"^^ . . "30"^^ . "28"^^ . "29"^^ . "18"^^ . "19"^^ . "16"^^ . . . "17"^^ . "2003"^^ . . "2003-12-26"^^ . "22"^^ . . "23"^^ . "Na\u0111"@en . "20"^^ . "21"^^ . . . "2003-10-25"^^ . . . . . . . "CHI"@en . . "900.0"^^ . . . "LuaLua"@en . "Jenas"@en . "Dyer"@en . . . "Malba\u0161a"@en . . . . . "Iliev"@en . "Kuqi"@en . . "Radzinski"@en . . . . . "During the 2003\u201304 season, Newcastle United participated in the FA Premier League. This season saw the club reach the semi-finals of the 2003\u201304 UEFA Cup. Newcastle finished 5th in the Premiership at the end of the season, which ensured qualification for the UEFA Cup once again for the 2004\u201305 season. Many fans were left disgruntled that United did not make it into the Champions League."@en . . "Correa"@en . "38112"^^ . . . . . . "D"@en . . . . . "2003-11-27"^^ . . "Jenas"@en . . . . . . . . . . . . "PAR"@en . "Dublin"@en . . . . . . . "5"^^ . . "Cirkovic"@en . "Vladimir Hrinak"@en . . . "3"^^ . . . . "2004-01-31"^^ . . . "2003-09-24"^^ . "2003-09-26"^^ . "2003-08-13"^^ . . . . . . "McCann"@en . . . "14995"^^ . . . "Dunn"@en . . . . "2003-12-28"^^ . "Dickov"@en . . . "NGA"@en . "2003-07-24"^^ . . . . . . "Cheyrou"@en . . "51159"^^ . . . . . . . . "2004-01-24"^^ . . "Pedersen"@en . . . "Newcastle United"@en . "2004-01-11"^^ .