"Die Canadian Encyclopedia (engl.) beziehungsweise Encyclop\u00E9die canadienne (franz.) ist eine Nationalenzyklop\u00E4die zum Thema Kanada. Sie enth\u00E4lt 14.000 Artikel in englischer und franz\u00F6sischer Sprache, wobei es zu jedem Artikel in der einen Sprache eine \u00DCbersetzung in die anderen gibt. Die Enzyklop\u00E4die deckt zahlreiche Lebensbereiche ab, wie zum Beispiel Geschichte, Kultur, Ereignisse, Personen, Orte, Politik, Kunst, Ureinwohner, Sport und Wissenschaft."@de . "Editor in chief"@en . "Anthony Wilson-Smith"@en . ""@en . . . "Print"@en . "First edition, print"@en . . "Managing editor"@en . . . . . . . . . "Eli Yarhi"@en . "Canadiaencycl.jpg"@en . "Canadian history and Canadiana"@en . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . "350558"^^ . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629"@ar . "L'Encyclop\u00E9die canadienne"@fr . . . . "The Canadian Encyclopedia (TCE; French: L'Encyclop\u00E9die canadienne) is the national encyclopedia of Canada, published online by the Toronto-based historical organization Historica Canada, with the support of Canadian Heritage. Available for free online in both English and French, The Canadian Encyclopedia includes more than 19,500 articles in both languages on numerous subjects including history, popular culture, events, people, places, politics, arts, First Nations, sports and science."@en . "The Canadian Encyclopedia, tak\u017Ce L\u2019Encyclop\u00E9die canadienne \u2013 kanadyjska encyklopedia specjalizuj\u0105ca si\u0119 w tematyce historii i kultury Kanady, wydawana przez fundacj\u0119 . Wydana po raz pierwszy w 1985 roku, od 2013 roku publikowana jako bezp\u0142atna, dwuj\u0119zyczna encyklopedia internetowa. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie obejmuje ponad 19,5 tys. hase\u0142 dost\u0119pnych w wersji angielskiej i francuskiej (stan na 2021 rok)."@pl . . . . "Bronwyn Graves"@en . . . . . "\u52A0\u62FF\u5927\u767E\u79D1\u5168\u4E66"@zh . . . . . . . . . . "The Canadian Encyclopedia (franska: L'Encyclop\u00E9die canadienne), \u00E4ven p\u00E5 engelska f\u00F6rkortat som TCE, \u00E4r Kanadas nationalencyklopedi som ges ut av histories\u00E4llskapet Historica Canada, med st\u00F6d fr\u00E5n landets kulturarvsdepartement (Department of Canadian Heritage). TCE publicerades f\u00F6rst i tryckt version mellan 1985 och 1995, d\u00E4refter mellan 1995 och 2001 p\u00E5 CD-ROM och fr\u00E5n 1999 p\u00E5 internet. The Canadian Encyclopedia inneh\u00E5ller \u00F6ver 19 500 artiklar p\u00E5 landets tv\u00E5 officiella spr\u00E5k (engelska och franska) och \u00E4mnesurvalet \u00E4r Kanadas historia och det som direkt ber\u00F6r Kanada."@sv . "Enciclopedia canadese"@it . "1123411371"^^ . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Canadian Encyclopedia, \u0444\u0440. Encyclop\u00E9die du Canada, L'Encyclop\u00E9die canadienne) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Historica Canada. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 14000 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C (\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F \u2014 Encyclopedia of Music in Canada, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438 \u2014 the Canadian Encyclopedia Junior Edition, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Maclean's \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0301\u0439 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u2014 Timelines of Canadian History) \u0432\u0438\u0434\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Canadian Encyclopedia"@in . . . . . . . . "Online"@en . . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Canadian Encyclopedia) \u0454 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0432 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456. \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0432\u0438\u043B\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 14000 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457, \u043B\u044E\u0434\u0438, \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1957 \u0440. \u2014 \u0415\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0432 1985 \u0440\u043E\u0446\u0456 (ISBN 0-88830-269-X) \u0456 \u0442\u043E \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440 (150000 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432), \u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0456 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 1988 (ISBN 0-88830-326-2). \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 (ISBN 0-88830-334-3) \u2014 \u0442\u043E \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u0456\u0432. \u0423 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0443 CD-ROM \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F The Canadian Encyclopedia (ISBN 0-7710-2041-4). \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0432 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456."@uk . . . . "14343"^^ . . . "The Canadian Encyclopedia"@en . . . . . . "L'Enciclopedia canadese (in francese: Encyclopedie canadienne; in inglese: The Canadian Encyclopedia) \u00E8 una enciclopedia canadese cartacea sul Canada disponibile anche via internet gratuitamente sia in lingua inglese che in lingua francese, con 14.000 articoli per ogni lingua che riguardano la storia, la cultura popolare, gli eventi, i popoli, i luoghi, la politica, le arti, lo sport e la scienza. Il Canada fu senza una enciclopedia nazionale fin all'arrivo della Encyclopedia Canadiana nel 1957. Negli anni ottanta il nazionalista canadese propose un progetto per la creazione di una nuova completa enciclopedia canadese con l'aiuto del primo ministro dello Stato dell'Alberta .L'editore capo James Harley Marsh raccolse pi\u00F9 di 3.000 autori che scrivessero per essa."@it . . . . . "The Canadian Encyclopedia"@en . . "The Canadian Encyclopedia (Ensiklopedia Kanada) merupakan sumber informasi tentang Kanada. Ini tersedia secara online, tanpa biaya. Ensiklopedia Kanada tersedia dalam bahasa Inggris dan Prancis dan mencakup sekitar 14.000 artikel dalam setiap bahasa pada berbagai mata pelajaran termasuk sejarah, budaya populer, peristiwa, orang, tempat, politik, seni, Bangsa, olahraga dan ilmu pengetahuan. Situs ini juga menyediakan akses ke Encyclopedia of Music di Kanada, Encyclopedia SMP Kanada, artikel Maclean dan Jadwal sejarah Kanada."@in . "L'Encyclop\u00E9die canadienne (en anglais : The Canadian Encyclopedia), d'abord connue comme Encyclop\u00E9die du Canada, est une encyclop\u00E9die fond\u00E9e par l'\u00E9diteur et homme politique Mel Hurtig. Elle se veut \u00AB la source d'information sur le Canada la mieux fond\u00E9e et la plus compl\u00E8te \u00BB[r\u00E9f. souhait\u00E9e]. Disponible gratuitement en ligne, \u00E0 la fois en anglais et en fran\u00E7ais, elle comprend plus de 19 500 articles sur une vari\u00E9t\u00E9 de sujets, notamment l'histoire, la culture populaire, les \u00E9v\u00E8nements, les personnes, les localit\u00E9s, la politique, l'art, les Premi\u00E8res Nations, les sports et la science."@fr . . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 14.000 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 (\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629\u060C \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u060C \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645\u060C \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u060C \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629\u060C \u0641\u0646\u0648\u0646\u060C \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629\u060C \u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627). \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0645\u064A\u0644 \u0647\u0648\u0631\u062A\u064A\u062C\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0635\u0627\u0631\u062E\u0629 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0644\u062F\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u060C \u0642\u0631\u0631 \u0623\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u064B \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0643\u0645\u0631\u062C\u0639 \u0648\u0637\u0646\u064A \u0645\u0648\u062B\u0648\u0642\u060C \u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 3000 \u0645\u0624\u0644\u0641\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0644\u0643\u0644 \u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629\u060C \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0628\u0627\u062D\u062B\u060C \u0641\u064A\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 3 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644 3 \u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A 2001\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0623\u064A \u0623\u062D\u062F \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 19 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0644\u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0632\u0627\u062F \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 60 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u064B \u064A\u0643\u062A\u0628 \u0623\u0648 \u064A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0632\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u06406 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627\u064B"@ar . . . ""@en . . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Canadian Encyclopedia) \u0454 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0432 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456. \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0432\u0438\u043B\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 14000 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457, \u043B\u044E\u0434\u0438, \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1957 \u0440. \u2014 \u0415\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430."@uk . "The Canadian Encyclopedia (franska: L'Encyclop\u00E9die canadienne), \u00E4ven p\u00E5 engelska f\u00F6rkortat som TCE, \u00E4r Kanadas nationalencyklopedi som ges ut av histories\u00E4llskapet Historica Canada, med st\u00F6d fr\u00E5n landets kulturarvsdepartement (Department of Canadian Heritage). TCE publicerades f\u00F6rst i tryckt version mellan 1985 och 1995, d\u00E4refter mellan 1995 och 2001 p\u00E5 CD-ROM och fr\u00E5n 1999 p\u00E5 internet. The Canadian Encyclopedia inneh\u00E5ller \u00F6ver 19 500 artiklar p\u00E5 landets tv\u00E5 officiella spr\u00E5k (engelska och franska) och \u00E4mnesurvalet \u00E4r Kanadas historia och det som direkt ber\u00F6r Kanada."@sv . "The Canadian Encyclopedia (TCE; French: L'Encyclop\u00E9die canadienne) is the national encyclopedia of Canada, published online by the Toronto-based historical organization Historica Canada, with the support of Canadian Heritage. Available for free online in both English and French, The Canadian Encyclopedia includes more than 19,500 articles in both languages on numerous subjects including history, popular culture, events, people, places, politics, arts, First Nations, sports and science. The website also provides access to the Encyclopedia of Music in Canada, the Canadian Encyclopedia Junior Edition, Maclean's magazine articles, and Timelines of Canadian History. As of 2013, over 700,000 volumes of the print version of TCE have been sold and over 6 million people visit TCE's website yearly."@en . . "Managing editor"@en . . . . . . . . . . . . . . "The Canadian Encyclopedia"@de . . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Canadian Encyclopedia, \u0444\u0440. Encyclop\u00E9die du Canada, L'Encyclop\u00E9die canadienne) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Historica Canada. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 14000 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C (\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F \u2014 Encyclopedia of Music in Canada, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438 \u2014 the Canadian Encyclopedia Junior Edition, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Maclean's \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0301\u0439 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u2014 Timelines of Canadian History) \u0432\u0438\u0434\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "\u300A\u52A0\u62FF\u5927\u767E\u79D1\u5168\u4E66\u300B\uFF08The Canadian Encyclopedia\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u6709\u95DC\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u767E\u79D1\u5168\u66F8\uFF0C\u6709\u82F1\u6CD5\u4E24\u79CD\u8BED\u8A00\u7248\u672C\uFF0C\u6BCF\u79CD\u8BED\u8A00\u7EA6\u670914000\u7BC7\u6587\u7AE0\u3002\u7B2C\u4E00\u7248\u6709\u4E09\u5377\uFF0C1985\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u7684\u7545\u9500\u4E66\u3002\u603B\u4E3B\u7F16James Harley Marsh\u53EC\u96C6\u4E86\u8D85\u8FC73000\u540D\u7F16\u8005\u6765\u7F16\u5199\u8BE5\u4E66\u3002\u589E\u8BA2\u7248\u4E8E1988\u5E74\u51FA\u7248\u3002\u73B0\u5728\u6709\u514D\u8D39\u7684\u7F51\u7EDC\u7248\u672C\u3002"@zh . . . . "L'Encyclop\u00E9die canadienne (en anglais : The Canadian Encyclopedia), d'abord connue comme Encyclop\u00E9die du Canada, est une encyclop\u00E9die fond\u00E9e par l'\u00E9diteur et homme politique Mel Hurtig. Elle se veut \u00AB la source d'information sur le Canada la mieux fond\u00E9e et la plus compl\u00E8te \u00BB[r\u00E9f. souhait\u00E9e]. Disponible gratuitement en ligne, \u00E0 la fois en anglais et en fran\u00E7ais, elle comprend plus de 19 500 articles sur une vari\u00E9t\u00E9 de sujets, notamment l'histoire, la culture populaire, les \u00E9v\u00E8nements, les personnes, les localit\u00E9s, la politique, l'art, les Premi\u00E8res Nations, les sports et la science. Le site Web donne \u00E9galement acc\u00E8s \u00E0 l'Encyclop\u00E9die de la musique au Canada, \u00E0 l'Encyclop\u00E9die junior (en anglais seulement), aux articles du magazine Maclean's et \u00E0 une chronologie des \u00E9v\u00E8nements importants dans l'histoire du Canada."@fr . . . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 14.000 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 (\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629\u060C \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u060C \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645\u060C \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u060C \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629\u060C \u0641\u0646\u0648\u0646\u060C \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629\u060C \u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627). \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0645\u064A\u0644 \u0647\u0648\u0631\u062A\u064A\u062C\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0635\u0627\u0631\u062E\u0629 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0644\u062F\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u060C \u0642\u0631\u0631 \u0623\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u064B \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0643\u0645\u0631\u062C\u0639 \u0648\u0637\u0646\u064A \u0645\u0648\u062B\u0648\u0642\u060C \u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A."@ar . . . "Canada"@en . "L'Enciclopedia canadese (in francese: Encyclopedie canadienne; in inglese: The Canadian Encyclopedia) \u00E8 una enciclopedia canadese cartacea sul Canada disponibile anche via internet gratuitamente sia in lingua inglese che in lingua francese, con 14.000 articoli per ogni lingua che riguardano la storia, la cultura popolare, gli eventi, i popoli, i luoghi, la politica, le arti, lo sport e la scienza."@it . . "The Canadian Encyclopedia (Ensiklopedia Kanada) merupakan sumber informasi tentang Kanada. Ini tersedia secara online, tanpa biaya. Ensiklopedia Kanada tersedia dalam bahasa Inggris dan Prancis dan mencakup sekitar 14.000 artikel dalam setiap bahasa pada berbagai mata pelajaran termasuk sejarah, budaya populer, peristiwa, orang, tempat, politik, seni, Bangsa, olahraga dan ilmu pengetahuan. Situs ini juga menyediakan akses ke Encyclopedia of Music di Kanada, Encyclopedia SMP Kanada, artikel Maclean dan Jadwal sejarah Kanada."@in . . . "The Canadian Encyclopedia"@pl . . . "Editor in chief"@en . . . . "The Canadian Encyclopedia"@en . . "The Canadian Encyclopedia"@uk . . . ""@en . . "The Canadian Encyclopedia, tak\u017Ce L\u2019Encyclop\u00E9die canadienne \u2013 kanadyjska encyklopedia specjalizuj\u0105ca si\u0119 w tematyce historii i kultury Kanady, wydawana przez fundacj\u0119 . Wydana po raz pierwszy w 1985 roku, od 2013 roku publikowana jako bezp\u0142atna, dwuj\u0119zyczna encyklopedia internetowa. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie obejmuje ponad 19,5 tys. hase\u0142 dost\u0119pnych w wersji angielskiej i francuskiej (stan na 2021 rok)."@pl . . "English and French"@en . . "The Canadian Encyclopedia"@sv . . . . . . "Die Canadian Encyclopedia (engl.) beziehungsweise Encyclop\u00E9die canadienne (franz.) ist eine Nationalenzyklop\u00E4die zum Thema Kanada. Sie enth\u00E4lt 14.000 Artikel in englischer und franz\u00F6sischer Sprache, wobei es zu jedem Artikel in der einen Sprache eine \u00DCbersetzung in die anderen gibt. Die Enzyklop\u00E4die deckt zahlreiche Lebensbereiche ab, wie zum Beispiel Geschichte, Kultur, Ereignisse, Personen, Orte, Politik, Kunst, Ureinwohner, Sport und Wissenschaft."@de . . "\u300A\u52A0\u62FF\u5927\u767E\u79D1\u5168\u4E66\u300B\uFF08The Canadian Encyclopedia\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u6709\u95DC\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u767E\u79D1\u5168\u66F8\uFF0C\u6709\u82F1\u6CD5\u4E24\u79CD\u8BED\u8A00\u7248\u672C\uFF0C\u6BCF\u79CD\u8BED\u8A00\u7EA6\u670914000\u7BC7\u6587\u7AE0\u3002\u7B2C\u4E00\u7248\u6709\u4E09\u5377\uFF0C1985\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u7684\u7545\u9500\u4E66\u3002\u603B\u4E3B\u7F16James Harley Marsh\u53EC\u96C6\u4E86\u8D85\u8FC73000\u540D\u7F16\u8005\u6765\u7F16\u5199\u8BE5\u4E66\u3002\u589E\u8BA2\u7248\u4E8E1988\u5E74\u51FA\u7248\u3002\u73B0\u5728\u6709\u514D\u8D39\u7684\u7F51\u7EDC\u7248\u672C\u3002"@zh . . . . . . "First edition, print (1985)"@en . . . . .