"Observat\u00F3rio de Nice"@pt . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0646\u064A\u0633"@ar . "\u03A4\u03BF \u0391\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03BF (Mont Gros), \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 370 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1879, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BE' \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF (Rapha\u00EBl-Louis Bischoffsheim). \u039F \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03A3\u03B1\u03C1\u03BB \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03B9\u03AD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 15 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03AD\u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03CC\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 22,4 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03B1\u03BA\u03CC 76 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 18 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5, \u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B7."@el . . "L'Observatori de Ni\u00E7a \u00E9s un observatori astron\u00F2mic situat a Ni\u00E7a, Fran\u00E7a, en el cim del . L'observatori es va comen\u00E7ar a construir l'any 1879 pel banquer . L'arquitecte va ser Charles Garnier mentre que Gustave Eiffel va dissenyar la c\u00FApula. Henri Joseph Anastase Perrotin fou el seu primer director (1880\u20131904) i va descobrir varis asteroides des d'aquest observatori. L'observatori ja no existeix com a instituci\u00F3 cient\u00EDfica independent, fusionant-se l'any 1986 amb el CERGA (Centre de Investigaci\u00F3 en geodin\u00E0mica i astrometria de Fran\u00E7a) per formar l'."@ca . . "L'Observatori de Ni\u00E7a \u00E9s un observatori astron\u00F2mic situat a Ni\u00E7a, Fran\u00E7a, en el cim del . L'observatori es va comen\u00E7ar a construir l'any 1879 pel banquer . L'arquitecte va ser Charles Garnier mentre que Gustave Eiffel va dissenyar la c\u00FApula. El telescopi refractor de 76 cm (30\") constru\u00EFt per Henry i Gautier va comen\u00E7ar a operar l'any 1887 sent el major en un observatori d'\u00FAs privat i el primer a aquesta elevada altitud (325m). Encara que tenia la mateixa obertura que el telescopi refractor de l'observatori de P\u00FAlkovo a l'Imperi Rus, el telescopi franc\u00E8s es trobava a major altitud. Tots dos havien pres el lloc del telescopi de 69 cm. de l'Observatori de Viena per\u00F2 tots dos van ser desbancats un any m\u00E9s tard pel telescopi de 91 cm. (36\") de l'Observatori Lick. Henri Joseph Anastase Perrotin fou el seu primer director (1880\u20131904) i va descobrir varis asteroides des d'aquest observatori. L'observatori ja no existeix com a instituci\u00F3 cient\u00EDfica independent, fusionant-se l'any 1986 amb el CERGA (Centre de Investigaci\u00F3 en geodin\u00E0mica i astrometria de Fran\u00E7a) per formar l'. L'observatori de Ni\u00E7a apareix a la pel\u00B7l\u00EDcula Simon Sez de 1999."@ca . . . . . . . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0646\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: L'Observatoire de Nice) \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0635\u062F \u0641\u0644\u0643\u064A \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0639\u0627\u0645 1879 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0644\u064A \u0642\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Mont Gros)\u060C \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A \u0631\u0641\u0627\u0626\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Rapha\u00EBl Bischoffsheim)\u060C \u0648\u0635\u0645\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Charles Garnier)\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0627 \u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0641\u0644."@ar . . . . . "Nice Observatory"@en . . . . "El observatorio de Niza es un observatorio astron\u00F3mico situado en Niza, Francia, en la cima del . El observatorio se comenz\u00F3 a construir en 1879 por el banquero Rapha\u00EBl Bischoffsheim. El arquitecto fue Charles Garnier mientras que Gustave Eiffel dise\u00F1\u00F3 la c\u00FApula. El telescopio refractor de 76 cm (30\") construido por Henry y Gautier comenz\u00F3 a operar en 1887\u200B siendo el mayor en un observatorio de uso privado y el primero a esa elevada altitud (325 m). Aunque ten\u00EDa la misma apertura que el telescopio refractor del observatorio de Pulkovo en el imperio ruso, el telescopio franc\u00E9s se encontraba a mayor altitud. Ambos hab\u00EDan tomado el puesto del telescopio de 69 cm del Observatorio de Viena, siendo desbancados un a\u00F1o m\u00E1s tarde por el telescopio de 91 cm (36\") del Observatorio Lick. El observatorio ya no existe como instituci\u00F3n cient\u00EDfica independiente, habi\u00E9ndosf fusionado en 1986 con el (Centro de Inverstigaci\u00F3n en geodin\u00E1mica y astrometr\u00EDa de Francia) para formar el Observatorio de la Costa Azul. El observatorio de Niza aparece en la pel\u00EDcula Simon Sez de 1999."@es . "Nice Observatory"@en . . . . "Observatoire de Nice"@fr . . . . . . . "Nizako Behatokia Frantziako Niza hirian, tontorrean dagoen behatoki astronomiko bat da. Behatokia 1879an abiarazi zuen bankariak. Arkitektoa Charles Garnier izan zen, eta Gustave Eiffel izan zen kupula diseinatu zuena. 77 zentimetroko teleskopio errefraktorea Henryk eta Gautierrek egin zuten eta 1886-1887an egon zen erabiltzeko moduan, eta modu pribatuan sortutako behatokien artean teleskopiorik zabalena zen, baita altuera handian egon zen lehena ere, 325 metrora. 1895ean Errusiar Inperioan sortu zen 75 zentimetroko irekiera zuen baino handiagoa zen. Frantziar teleskopio hau, era berean, altuera handiagoan zegoena ere bazen. Bi hauek lehen postuan jarraitu zuen Vienako behatokiarekiko, 69 zentimetrokoa zena eta 1880ko hamarkadan amaitu zena. Hiru hauen aurretik jarri zen 1889an amaitu zen Lick Behatokiko 90 zentimetroko teleskopio errefraktorea. Erakunde zientifiko bezala, Nizako behatokia ez zen askoz gehiagoan existitu. bezala agertu zen 1988an eratzeko. Nizako behatokia 1999ko filmean agertu zen."@eu . "L'osservatorio di Nizza (in francese Observatoire de Nice) \u00E8 un osservatorio astronomico situato a Nizza sulla sommit\u00E0 del Mont Gros, a 370 metri sul livello del mare, nel cuore di una foresta di trentacinque ettari. Il costo della sua costruzione fu interamente sostenuto dal banchiere e filantropo Rapha\u00EBl-Louis Bischoffsheim. L'architetto Charles Garnier ha progettato i 15 edifici originali, l'ingegnere Gustave Eiffel ha realizzato la base della grande cupola che protegge il telescopio principale. L'osservatorio \u00E8 attualmente diretto da Thierry Lanz."@it . . "Nizako Behatokia Frantziako Niza hirian, tontorrean dagoen behatoki astronomiko bat da. Behatokia 1879an abiarazi zuen bankariak. Arkitektoa Charles Garnier izan zen, eta Gustave Eiffel izan zen kupula diseinatu zuena. Erakunde zientifiko bezala, Nizako behatokia ez zen askoz gehiagoan existitu. bezala agertu zen 1988an eratzeko. Nizako behatokia 1999ko filmean agertu zen."@eu . . "O Observat\u00F3rio de Nice \u00E9 um observat\u00F3rio astron\u00F3mico localizado na cidade de Nice, Fran\u00E7a. O telesc\u00F3pio refractor de 77 cm feito por Henry e Gautier, tornou-se operacional por volta de 1886-1887, no maior num observat\u00F3rio privado e o primeiro a tal altitude (325 m)."@pt . . . . . . . . . . . "POINT(7.2990698814392 43.727439880371)"^^ . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03BF (Mont Gros), \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 370 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1879, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BE' \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF (Rapha\u00EBl-Louis Bischoffsheim). \u039F \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03A3\u03B1\u03C1\u03BB \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03B9\u03AD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 15 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03AD\u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03CC\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 22,4 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03B1\u03BA\u03CC 76 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 18 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5, \u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B7."@el . . . . . . "L'Observatoire de Nice est un observatoire astronomique situ\u00E9 \u00E0 Nice, au sommet du Mont Gros, \u00E0 370 m\u00E8tres d'altitude et au c\u0153ur d'une for\u00EAt de trente-cinq hectares. Le co\u00FBt de sa construction fut enti\u00E8rement pris en charge par le banquier et philanthrope Rapha\u00EBl-Louis Bischoffsheim. L'architecte Charles Garnier con\u00E7ut les 15 b\u00E2timents d'origine. Il r\u00E9alisa la base de la grande coupole, l'ing\u00E9nieur Gustave Eiffel r\u00E9alisa la coupole abritant la lunette principale."@fr . . "1878"^^ . . . "\u0391\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2"@el . . . "Observatori de Ni\u00E7a"@ca . . . . . . . . "77"^^ . . "213532"^^ . . "El observatorio de Niza es un observatorio astron\u00F3mico situado en Niza, Francia, en la cima del . El observatorio se comenz\u00F3 a construir en 1879 por el banquero Rapha\u00EBl Bischoffsheim. El arquitecto fue Charles Garnier mientras que Gustave Eiffel dise\u00F1\u00F3 la c\u00FApula. El observatorio ya no existe como instituci\u00F3n cient\u00EDfica independiente, habi\u00E9ndosf fusionado en 1986 con el (Centro de Inverstigaci\u00F3n en geodin\u00E1mica y astrometr\u00EDa de Francia) para formar el Observatorio de la Costa Azul. El observatorio de Niza aparece en la pel\u00EDcula Simon Sez de 1999."@es . "\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041D\u0456\u0446\u0446\u0430 (\u0444\u0440. Observatoire de Nice, \u043A\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \"020\") \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041D\u0456\u0446\u0446\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0435 \u0432 1879 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0440\u043E\u043C \u0420. \u0411\u0456\u0448\u043E\u0444\u0448\u0430\u0439\u043C\u043E\u043C (\u0444\u0440. Rapha\u00EBl Bischoffsheim). \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0454, \u0442\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B. 76-\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 (30-\u0434\u044E\u0439\u043C\u0456\u0432) , \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 1888, \u0431\u0443\u0432, \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C. \u0426\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u043A, 36-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432\u0438\u043C (91 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440) \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432 \u041B\u0456\u043A\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lick Observatory). \u042F\u043A \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E, \u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437 CERGA (\u0444\u0440. Centre de recherches en g\u00E9odynamique et astrom\u00E9trie) \u2014 \u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0435\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0432 1988, \u0449\u043E\u0431 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u041B\u0430\u0437\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 (\u0444\u0440. Observatoire de la C\u00F4te d'Azur). \u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041D\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0432 1999 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 ."@uk . . . . . "Nizako Behatokia"@eu . "The Nice Observatory (French: Observatoire de Nice) is an astronomical observatory located in Nice, France on the summit of Mount Gros. The observatory was founded in 1879, by the banker Rapha\u00EBl Bischoffsheim. The architect was Charles Garnier, and Gustave Eiffel designed the main dome. In 1886 the largest refracting (i.e., with an objective lens rather than a mirror) telescope in the World made its debut at Nice Observatory, the Grand Lunette."@en . . . "\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041D\u0456\u0446\u0446\u0438"@uk . . . "Das Observatoire de Nice ist ein astronomisches Observatorium in Nizza, Frankreich, auf dem 372 m hohen Gipfel des . Die Sternwarte wurde im Jahr 1879 durch den Bankier Rapha\u00EBl Bischoffsheim initiiert. Es ist Europas \u00E4lteste Bergsternwarte und war 1879 die erste, die dauerhaft betrieben wurde. Der Architekt war Charles Garnier, und Gustave Eiffel konstruierte die Hauptkuppel, die ein riesiges, fast 20 Meter langes Teleskop aufnehmen sollte. Die schwere Kuppel aus Metall war mit ihren 26 Metern Durchmesser die gr\u00F6\u00DFte in Europa. Die Baukosten deckte ein Pariser Bankier durch eine gro\u00DFz\u00FCgige Geldspende. Das Grande Lunette genannte Fernrohr mit 76 cm \u00D6ffnungsweite ging 1888 in Betrieb. Es war zu dieser Zeit das gr\u00F6\u00DFte Linsenteleskop der Welt. Es wurde jedoch im darauf folgenden Jahr durch das Fernrohr mit 91 cm \u00D6ffnungsweite am Lick-Observatorium \u00FCbertroffen. Als wissenschaftliche Einrichtung existiert das Observatoire de Nice heute nicht mehr in dieser Form. Es wurde im Jahr 1988 mit dem Observatoire du CERGA zusammengef\u00FChrt zum . Das Observatoire de Nice hat den IAU-Code 020."@de . "1050948027"^^ . "The Nice Observatory"@en . . "\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041D\u0438\u0446\u0446\u044B (\u0444\u0440. Observatoire de Nice, \u043A\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB020\u00BB) \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041D\u0438\u0446\u0446\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0433\u0440\u043E. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u043E \u0432 1879 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438\u0440\u043E\u043C \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u0435\u043C \u0411\u0438\u0448\u043E\u0444\u0441\u0445\u0430\u0439\u043C\u043E\u043C (\u0444\u0440. Rapha\u00EBl Bischoffsheim). \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0435, \u0438 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u042D\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B. 76-\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 (30-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432) \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F-\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 1888, \u0431\u044B\u043B, \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0433\u043E\u0434, 36-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C (91 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440) \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u041B\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lick Observatory). \u041A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u043E \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441 CERGA (\u0444\u0440. Centre de recherches en g\u00E9odynamique et astrom\u00E9trie) \u2014 \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u041B\u0430\u0437\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 (\u0444\u0440. Observatoire de la C\u00F4te d'Azur)."@ru . "L'osservatorio di Nizza (in francese Observatoire de Nice) \u00E8 un osservatorio astronomico situato a Nizza sulla sommit\u00E0 del Mont Gros, a 370 metri sul livello del mare, nel cuore di una foresta di trentacinque ettari. Il costo della sua costruzione fu interamente sostenuto dal banchiere e filantropo Rapha\u00EBl-Louis Bischoffsheim. L'architetto Charles Garnier ha progettato i 15 edifici originali, l'ingegnere Gustave Eiffel ha realizzato la base della grande cupola che protegge il telescopio principale. L'osservatorio \u00E8 attualmente diretto da Thierry Lanz."@it . "Osservatorio di Nizza"@it . "Observatoire de Nice"@de . . . "Mont Gros, Nice, France"@en . . "O Observat\u00F3rio de Nice \u00E9 um observat\u00F3rio astron\u00F3mico localizado na cidade de Nice, Fran\u00E7a. O telesc\u00F3pio refractor de 77 cm feito por Henry e Gautier, tornou-se operacional por volta de 1886-1887, no maior num observat\u00F3rio privado e o primeiro a tal altitude (325 m)."@pt . "43.72744 7.29907" . "Observatoire de Nice (pl. Obserwatorium w Nicei) \u2013 obserwatorium astronomiczne zlokalizowane na szczycie g\u00F3ry Mont Gros w Nicei, we Francji. Obserwatorium ufundowane zosta\u0142o w 1879 roku przez bankiera . Architektami byli Charles Garnier i Gustave Eiffel, kt\u00F3ry stworzy\u0142 projekt g\u0142\u00F3wnej kopu\u0142y."@pl . . "\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041D\u0438\u0446\u0446\u044B (\u0444\u0440. Observatoire de Nice, \u043A\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB020\u00BB) \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041D\u0438\u0446\u0446\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0433\u0440\u043E. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u043E \u0432 1879 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438\u0440\u043E\u043C \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u0435\u043C \u0411\u0438\u0448\u043E\u0444\u0441\u0445\u0430\u0439\u043C\u043E\u043C (\u0444\u0440. Rapha\u00EBl Bischoffsheim). \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0435, \u0438 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u042D\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B. 76-\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 (30-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432) \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F-\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 1888, \u0431\u044B\u043B, \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0433\u043E\u0434, 36-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C (91 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440) \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u041B\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lick Observatory)."@ru . . . . . . "\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041D\u0438\u0446\u0446\u044B"@ru . . "\u5C3C\u65AF\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AObservatoire de Nice\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u6CD5\u570B\u57CE\u5E02\u5C3C\u65AF\u7684\u4E00\u5EA7\u5929\u6587\u53F0\u3002\u5929\u6587\u53F0\u8A2D\u7ACB\u65BC1879\u5E74\uFF0C\u7531\u9280\u884C\u5BB6\u8A2D\u7ACB\uFF0C\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E3B\u7A79\u9802\u7531\u5C45\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u827E\u83F2\u723E\u8A2D\u8A08\u3002\u5C3C\u65AF\u5929\u6587\u53F0\u7684\u671B\u9060\u93E1\u66FE\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u5929\u6587\u671B\u9060\u93E1\u3002 \u5C3C\u65AF\u5929\u6587\u53F0\u65BC1988\u5E74\u8207\u5730\u7403\u52A8\u529B\u5B66\u4E0E\u5929\u4F53\u6D4B\u91CF\u5B66\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u5408\u4F75\u70BA\u4ECA\u65E5\u7684\u851A\u84DD\u6D77\u5CB8\u5929\u6587\u53F0\u3002"@zh . . . . "\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041D\u0456\u0446\u0446\u0430 (\u0444\u0440. Observatoire de Nice, \u043A\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \"020\") \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041D\u0456\u0446\u0446\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0435 \u0432 1879 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0440\u043E\u043C \u0420. \u0411\u0456\u0448\u043E\u0444\u0448\u0430\u0439\u043C\u043E\u043C (\u0444\u0440. Rapha\u00EBl Bischoffsheim). \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0454, \u0442\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B. 76-\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 (30-\u0434\u044E\u0439\u043C\u0456\u0432) , \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 1888, \u0431\u0443\u0432, \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C. \u0426\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u043A, 36-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432\u0438\u043C (91 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440) \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432 \u041B\u0456\u043A\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lick Observatory)."@uk . . "L'Observatoire de Nice est un observatoire astronomique situ\u00E9 \u00E0 Nice, au sommet du Mont Gros, \u00E0 370 m\u00E8tres d'altitude et au c\u0153ur d'une for\u00EAt de trente-cinq hectares. Le co\u00FBt de sa construction fut enti\u00E8rement pris en charge par le banquier et philanthrope Rapha\u00EBl-Louis Bischoffsheim. L'architecte Charles Garnier con\u00E7ut les 15 b\u00E2timents d'origine. Il r\u00E9alisa la base de la grande coupole, l'ing\u00E9nieur Gustave Eiffel r\u00E9alisa la coupole abritant la lunette principale."@fr . "\u30CB\u30FC\u30B9\u5929\u6587\u53F0\uFF08Observatoire de Nice\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30CB\u30FC\u30B9\u306E\u30E2\u30F3\u30FB\u30B0\u30ED (Mont Gros) \u306E\u9802\u4E0A\u306B\u3042\u308B\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u30021879\u5E74\u306B\u9280\u884C\u5BB6\u306ERapha\u00EBl Bischoffsheim\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30AC\u30EB\u30CB\u30A8\u306E\u8A2D\u8A08\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u7BC9\u3055\u308C\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u30AE\u30E5\u30B9\u30BF\u30FC\u30F4\u30FB\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 1888\u5E74\u306B\u4F7F\u7528\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F76-cm (30-inch) \u5C48\u6298\u671B\u9060\u93E1\u306F\u5F53\u6642\u306E\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u30EA\u30C3\u30AF\u5929\u6587\u53F0\u306E36-inch (91-cm) \u53CD\u5C04\u671B\u9060\u93E1\u306B\u4E16\u754C\u4E00\u306E\u5EA7\u3092\u8B72\u3063\u305F\u3002 1988\u5E74\u306BCERGA (Centre de recherches en g\u00E9odynamique et astrom\u00E9trie) \u3068\u7D71\u5408\u3055\u308C\u30B3\u30FC\u30C8\u30C0\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5929\u6587\u53F0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "\u30CB\u30FC\u30B9\u5929\u6587\u53F0\uFF08Observatoire de Nice\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30CB\u30FC\u30B9\u306E\u30E2\u30F3\u30FB\u30B0\u30ED (Mont Gros) \u306E\u9802\u4E0A\u306B\u3042\u308B\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u30021879\u5E74\u306B\u9280\u884C\u5BB6\u306ERapha\u00EBl Bischoffsheim\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30AC\u30EB\u30CB\u30A8\u306E\u8A2D\u8A08\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u7BC9\u3055\u308C\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u30AE\u30E5\u30B9\u30BF\u30FC\u30F4\u30FB\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 1888\u5E74\u306B\u4F7F\u7528\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F76-cm (30-inch) \u5C48\u6298\u671B\u9060\u93E1\u306F\u5F53\u6642\u306E\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u30EA\u30C3\u30AF\u5929\u6587\u53F0\u306E36-inch (91-cm) \u53CD\u5C04\u671B\u9060\u93E1\u306B\u4E16\u754C\u4E00\u306E\u5EA7\u3092\u8B72\u3063\u305F\u3002 1988\u5E74\u306BCERGA (Centre de recherches en g\u00E9odynamique et astrom\u00E9trie) \u3068\u7D71\u5408\u3055\u308C\u30B3\u30FC\u30C8\u30C0\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5929\u6587\u53F0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Observatoire de Nice (pl. Obserwatorium w Nicei) \u2013 obserwatorium astronomiczne zlokalizowane na szczycie g\u00F3ry Mont Gros w Nicei, we Francji. Obserwatorium ufundowane zosta\u0142o w 1879 roku przez bankiera . Architektami byli Charles Garnier i Gustave Eiffel, kt\u00F3ry stworzy\u0142 projekt g\u0142\u00F3wnej kopu\u0142y."@pl . "Observatorio de Niza"@es . "\u5C3C\u65AF\u5929\u6587\u53F0"@zh . . "\u5C3C\u65AF\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AObservatoire de Nice\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u6CD5\u570B\u57CE\u5E02\u5C3C\u65AF\u7684\u4E00\u5EA7\u5929\u6587\u53F0\u3002\u5929\u6587\u53F0\u8A2D\u7ACB\u65BC1879\u5E74\uFF0C\u7531\u9280\u884C\u5BB6\u8A2D\u7ACB\uFF0C\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E3B\u7A79\u9802\u7531\u5C45\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u827E\u83F2\u723E\u8A2D\u8A08\u3002\u5C3C\u65AF\u5929\u6587\u53F0\u7684\u671B\u9060\u93E1\u66FE\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u5929\u6587\u671B\u9060\u93E1\u3002 \u5C3C\u65AF\u5929\u6587\u53F0\u65BC1988\u5E74\u8207\u5730\u7403\u52A8\u529B\u5B66\u4E0E\u5929\u4F53\u6D4B\u91CF\u5B66\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u5408\u4F75\u70BA\u4ECA\u65E5\u7684\u851A\u84DD\u6D77\u5CB8\u5929\u6587\u53F0\u3002"@zh . "The Nice Observatory (French: Observatoire de Nice) is an astronomical observatory located in Nice, France on the summit of Mount Gros. The observatory was founded in 1879, by the banker Rapha\u00EBl Bischoffsheim. The architect was Charles Garnier, and Gustave Eiffel designed the main dome. In 1886 the largest refracting (i.e., with an objective lens rather than a mirror) telescope in the World made its debut at Nice Observatory, the Grand Lunette."@en . "Observatoire de Nice"@pl . . . "Das Observatoire de Nice ist ein astronomisches Observatorium in Nizza, Frankreich, auf dem 372 m hohen Gipfel des . Die Sternwarte wurde im Jahr 1879 durch den Bankier Rapha\u00EBl Bischoffsheim initiiert. Es ist Europas \u00E4lteste Bergsternwarte und war 1879 die erste, die dauerhaft betrieben wurde. Der Architekt war Charles Garnier, und Gustave Eiffel konstruierte die Hauptkuppel, die ein riesiges, fast 20 Meter langes Teleskop aufnehmen sollte. Die schwere Kuppel aus Metall war mit ihren 26 Metern Durchmesser die gr\u00F6\u00DFte in Europa. Die Baukosten deckte ein Pariser Bankier durch eine gro\u00DFz\u00FCgige Geldspende."@de . . . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0646\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: L'Observatoire de Nice) \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0635\u062F \u0641\u0644\u0643\u064A \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0639\u0627\u0645 1879 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0644\u064A \u0642\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Mont Gros)\u060C \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A \u0631\u0641\u0627\u0626\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Rapha\u00EBl Bischoffsheim)\u060C \u0648\u0635\u0645\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Charles Garnier)\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0627 \u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0641\u0644."@ar . "Grande Lunette"@en . "7.299069881439209"^^ . . . "43.72743988037109"^^ . . . . . . "\u30CB\u30FC\u30B9\u5929\u6587\u53F0"@ja . . . "5579"^^ . .