. . "1120523087"^^ . . . . "\u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED"@en . . . . . . . . . . . "El Frente de Liberaci\u00F3n Popular de Tigray es un partido pol\u00EDtico de Etiop\u00EDa, de ideolog\u00EDa nacionalista \u00E9tnica.\u200B\u200B\u200B\u200B Fue miembro del extinto Frente Democr\u00E1tico Revolucionario del Pueblo Et\u00EDope.\u200B"@es . . "\u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED"@en . . . . . . . "Flag of the Tigray People's Liberation Front.svg"@en . "#D52D3A"@en . . . . "Het Volksbevrijdingsfront van Tigray (Engels: Tigray People's Liberation Front (TPLF); Tigrinya taal: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray; ook bekend onder pejoratieve namen Woyane, Wayana; Amhaars: \u12C8\u12EB\u1290) of Wayane (\u12C8\u12EB\u1294) in oudere teksten) is een politieke partij in Ethiopi\u00EB, officieel opgericht op 18 februari 1975 in , noordwestelijk Tigray. Het TPLF koos als strategie voor guerrilla-tactieken, omdat die volgens hen pasten bij een marxistische-leninistische politieke organisatie. In een tijdspanne van 16 jaar groeide de beweging van ongeveer een dozijn mannen tot de krachtigste gewapende bevrijdingsorganisatie in Ethiopi\u00EB."@nl . . . . "1975-02-18"^^ . . "Ethiopia"@en . . . . . . . . . "\u30C6\u30A3\u30B0\u30EC\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u6226\u7DDA\uFF08\u30C6\u30A3\u30B0\u30EC\u3058\u3093\u307F\u3093\u304B\u3044\u307B\u3046\u305B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u30C6\u30A3\u30B0\u30E9\u30A4\u4EBA\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3057\u305F\u653F\u515A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Volksbefreiungsfront von Tigray"@de . "Tigrayren Askapenerako Herri Frontea (tigrinyeraz: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray; ingelerazko siglak: TPLF) batzuetan modu iraingarrian Etiopian Woyane edo Weyane deitua, Etiopiako alderdi politiko bat da. Azken hauteskunde legegileetan alderdia parte izan zen. 2005ko abuztuan Tigray eskualdean eginiko hauteskundeetan jokoan zeuden 152 eserlekuak lortu zituztela aldarrikatu zuten. TAHFk politburo edo Komite Zentral bat du. Etiopiako Gerra Zibilean irabazi ondoren lau antolakunde erregionaletan zegoen banatua, horietako 3 Tigrayn bertan eta laugarrena Tigraytik kanpo. Kanpo komite honek Sudan, Ekialde Hurbila, Europa eta Ipar Amerikako militatne tigrinyak koordinatzen ditu."@eu . "1276759"^^ . . . . . "\u63D0\u683C\u96F7\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u9635\u7EBF"@zh . . . . . "\uD2F0\uADF8\uB77C\uC774 \uC778\uBBFC\uD574\uBC29\uC804\uC120(\uD2F0\uADF8\uB9AC\uB0D0\uC5B4: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \uC57D\uCE6D TPLF)\uC740 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC758 \uC815\uB2F9\uC774\uB2E4. \uACF5\uC2DD \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 1975\uB144 2\uC6D4 18\uC77C \uD2F0\uADF8\uB77C\uC774\uC8FC \uBD81\uBD80\uC758 \uC5D0\uC11C \uCC3D\uB2F9\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uCC3D\uB2F9 \uCD08\uAE30 \uC18C\uC218 \uC778\uC6D0\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD558\uB358 \uC774 \uB2E8\uCCB4\uB294 16\uB144 \uB9CC\uC5D0 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uCD5C\uB300\uC758 \uD574\uBC29\uAD70\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. 1989\uB144\uBD80\uD130 (EPRDF) \uC5F0\uD569\uC744 \uC774\uB04C\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uB3D9\uB9F9 \uB2E8\uCCB4\uC778 (EPLF)\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC73C\uB85C EPRDF\uB294 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC778\uBBFC\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uB3C5\uC7AC \uCCB4\uC81C\uB97C \uC885\uC2DD\uC2DC\uD0A4\uACE0 1991\uB144 5\uC6D4 28\uB144 \uC815\uAD8C\uC744 \uC218\uB9BD\uD574 \uC7A5\uAE30\uC9D1\uAD8C\uC744 \uD574\uC654\uB2E4. TPLF\uC640 EPLF\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC720\uC774\uD558\uAC8C \uAC15\uB825\uD55C \uAD70\uBD80 \uC138\uB825\uC744 \uAEBE\uACE0 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uC774\uB904\uB0B8 \uD574\uBC29\uC804\uC120\uC778\uB370, \uC774\uB4E4\uC740 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uC9C0\uC18D\uB41C \uBBFC\uC871 \uB0B4\uC804\uC744 \uAC70\uCCD0 \uC778\uBBFC\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uCCB4\uC81C\uB97C \uC885\uC2DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uC131\uACF5\uD588\uB2E4. \uC774 \uB458\uC740 \uB610\uD55C \uBBFC\uC871\uC790\uACB0\uACFC \uAE09\uC9C4\uC801 \uC0AC\uD68C\uACBD\uC81C\uC801 \uBCC0\uD654\uB97C \uC704\uD574 \uD22C\uC7C1\uD55C \uC720\uC774\uD55C \uC804\uC120\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. 2021\uB144 1\uC6D4 8\uC77C \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC815\uBD80\uB294 \uC774 \uB2E8\uCCB4\uB97C \uD14C\uB7EC \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uD558\uACE0 \uC815\uB2F9 \uB4F1\uB85D\uC744 \uCDE8\uC18C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Het Volksbevrijdingsfront van Tigray (Engels: Tigray People's Liberation Front (TPLF); Tigrinya taal: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray; ook bekend onder pejoratieve namen Woyane, Wayana; Amhaars: \u12C8\u12EB\u1290) of Wayane (\u12C8\u12EB\u1294) in oudere teksten) is een politieke partij in Ethiopi\u00EB, officieel opgericht op 18 februari 1975 in , noordwestelijk Tigray. Het TPLF koos als strategie voor guerrilla-tactieken, omdat die volgens hen pasten bij een marxistische-leninistische politieke organisatie. In een tijdspanne van 16 jaar groeide de beweging van ongeveer een dozijn mannen tot de krachtigste gewapende bevrijdingsorganisatie in Ethiopi\u00EB. Het TPLF nam van 1989 tot 2018 de leiding van een coalitie van bewegingen die het Ethiopisch Volksrevolutionair Democratisch Front (EPRDF) werd genoemd. Met de hulp van zijn vroegere bondgenoot, het Eritrese Volksbevrijdingsfront (EPLP), wist het EPRDF de dictatuur van de Democratische Volksrepubliek Ethiopi\u00EB (PDRE) omver te werpen. Op 28 mei 1991 werd een nieuwe regering gevormd die Ethiopi\u00EB regeerde tot 2019, toen de partij weigerde op te gaan in de Welvaartspartij van de latere premier Abiy Ahmed."@nl . "\u30C6\u30A3\u30B0\u30EC\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u6226\u7DDA\uFF08\u30C6\u30A3\u30B0\u30EC\u3058\u3093\u307F\u3093\u304B\u3044\u307B\u3046\u305B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u30C6\u30A3\u30B0\u30E9\u30A4\u4EBA\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3057\u305F\u653F\u515A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Historical:"@en . . . . . "Front de lib\u00E9ration du peuple du Tigr\u00E9"@fr . . . "Did the TPLF claim that the observers were welcome or did they really arrive and observe?"@en . "\uD2F0\uADF8\uB77C\uC774 \uC778\uBBFC\uD574\uBC29\uC804\uC120"@ko . . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0301\u0439 (\u0442\u0438\u0433\u0440\u0438\u043D\u044C\u044F \u1E25izb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y; \u0430\u043C\u0445. \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED), \u041D\u0424\u041E\u0422 \u2014 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 1970\u20141980-\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1991 \u2014 \u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F. \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0414\u0415\u0420\u0413\u2014\u0420\u041F\u042D. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0439. \u0421\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0435\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043C\u0430. \u0412 1991 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u0414\u0424\u042D\u041D \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041C\u0435\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C \u0417\u0435\u043D\u0430\u0443\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0434\u043E 2018. \u0421 2019 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435, \u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0435. \u0412 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2020 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0414\u0435\u0431\u0440\u0435\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430\u044D\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u0431\u0438\u044F \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434\u0430 \u0410\u043B\u0438."@ru . . "El Front Popular d'Alliberament de Tigre (tigrinya: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray, \u2018Revoluci\u00F3 popular (per) la llibertat de Tigre\u2019; amh\u00E0ric: \u1215\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1294 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED; angl\u00E8s: Tigray People's Liberation Front, TPLF), conegut comunament i a vegades pejorativament a Eti\u00F2pia com Woyane o Weyane (gueez: \u12C8\u12EB\u1290), \u00E9s un partit pol\u00EDtic a Eti\u00F2pia. A les \u00FAltimes eleccions legislatives del 2010, el partit, que \u00E9s el principal integrant de l'alian\u00E7a del Front Democr\u00E0tic Revolucionari Popular Et\u00EDop, va obtenir 499 escons dels 547 totals. A les regionals de l'agost del 2005 a Tigre el partit va aconseguir la vict\u00F2ria, guanyant els 152 escons de Tigre."@ca . "The Tigray People's Liberation Front (TPLF; Tigrinya: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, lit.\u2009'Popular Struggle for the Freedom of Tigray'), also called the Tigrayan People's Liberation Front, is a left-wing ethnic nationalist paramilitary group a banned political party, and the former ruling party of Ethiopia. It is designated as a terrorist organization by the Ethiopian government. It is widely known as Woyane (Tigrinya: \u12C8\u12EB\u1290), or Wayane (Amharic: \u12C8\u12EB\u1294) in older texts and Amharic publications."@en . "Council of Tigray Regional State' Representatives"@en . . . . "Fronte Popolare di Liberazione del Tigr\u00E8"@it . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u062A\u063A\u0631\u0627\u064A"@ar . "\u63D0\u683C\u96F7\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u9635\u7EBF\uFF08\u63D0\u683C\u96F7\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1A\u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1A\u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray\uFF0C\u76F4\u8BD1\u4E3A\u201C\u4E89\u53D6\u63D0\u683C\u96F7\u81EA\u7531\u4EBA\u6C11\u6597\u4E89\u201D\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u63D0\u4EBA\u9635\uFF0C\u662F\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u7684\u4E00\u4E2A\u63D0\u683C\u96F7\u5C3C\u4E9A\u4EBA\u5DE6\u7FFC\u653F\u515A\u30022021\u5E745\u6708\uFF0C\u88AB\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u653F\u5E9C\u5B9A\u6027\u70BA\u6050\u6016\u7D44\u7E54\u3002"@zh . . . . "Tigrajski Ludowy Front Wyzwolenia"@pl . . . . "Tigray People's Liberation Front"@en . . "November 2020"@en . . "El Front Popular d'Alliberament de Tigre (tigrinya: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray, \u2018Revoluci\u00F3 popular (per) la llibertat de Tigre\u2019; amh\u00E0ric: \u1215\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1294 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED; angl\u00E8s: Tigray People's Liberation Front, TPLF), conegut comunament i a vegades pejorativament a Eti\u00F2pia com Woyane o Weyane (gueez: \u12C8\u12EB\u1290), \u00E9s un partit pol\u00EDtic a Eti\u00F2pia. A les \u00FAltimes eleccions legislatives del 2010, el partit, que \u00E9s el principal integrant de l'alian\u00E7a del Front Democr\u00E0tic Revolucionari Popular Et\u00EDop, va obtenir 499 escons dels 547 totals. A les regionals de l'agost del 2005 a Tigre el partit va aconseguir la vict\u00F2ria, guanyant els 152 escons de Tigre. EL TPLF s'organitza amb un comit\u00E8 Central i un politbur\u00F3. Abans de la seva vict\u00F2ria en la guerra civil eti\u00F2pica, es dividia en quatre organitzacions regionals, tres dins de Tigre i la quarta representant als que resideixen fora de la regi\u00F3. Cadascuna de les regions de Tigre tenia membres de politbur\u00F3 que coordinaven les seves activitats. El comit\u00E8 estranger supervisava subdivisions al Sudan, Orient Mitj\u00E0, Europa i Am\u00E8rica del Nord."@ca . . . . . . . "The Tigray People's Liberation Front (TPLF; Tigrinya: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, lit.\u2009'Popular Struggle for the Freedom of Tigray'), also called the Tigrayan People's Liberation Front, is a left-wing ethnic nationalist paramilitary group a banned political party, and the former ruling party of Ethiopia. It is designated as a terrorist organization by the Ethiopian government. It is widely known as Woyane (Tigrinya: \u12C8\u12EB\u1290), or Wayane (Amharic: \u12C8\u12EB\u1294) in older texts and Amharic publications. The TPLF was established on 18 February 1975 in Dedebit, northwestern Tigray, according to official records. Within 16 years, it had grown from about a dozen men into the most powerful armed \u201Cliberation\u201D movement in Ethiopia. It led a political coalition called the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) from 1989 to 2018. It fought a 15-year-long war against the Derg regime which was overthrown in 1991. Due largely to its war fighting capabilities, the TPLF was at the forefront in the defeat of the Derg. With the help of its former ally, the Eritrean People's Liberation Front (EPLF), the TPLF overthrew the government of the People's Democratic Republic of Ethiopia (PDRE) and established a new government on 28 May 1991 that ruled Ethiopia until it was ousted from power in the federal government in 2018. On 18 January 2021, the National Election Board of Ethiopia terminated the party's registration, citing acts of violence and rebellion committed by the party's leadership against the Federal government in 2020, as well as a lack of representation. On 6 May 2021, the Ethiopian House of Peoples' Representatives formally approved a parliamentary resolution designating the TPLF as a terrorist organization."@en . . "El Frente de Liberaci\u00F3n Popular de Tigray es un partido pol\u00EDtico de Etiop\u00EDa, de ideolog\u00EDa nacionalista \u00E9tnica.\u200B\u200B\u200B\u200B Fue miembro del extinto Frente Democr\u00E1tico Revolucionario del Pueblo Et\u00EDope.\u200B"@es . . . . . . "Tigrajsk\u00E1 lidov\u011B osvobozeneck\u00E1 fronta (anglicky Tigrayan People's Liberation Front, TPLF) je jedna z mnoha etnick\u00FDch politick\u00FDch stran v Etiopii, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED vl\u00E1dn\u00ED koalici EPRDF. P\u016Fvodn\u011B osvobozeneck\u00E1 fronta TPLF a nyn\u00ED politick\u00E1 strana s mohutnou z\u00E1kladnou, kter\u00E1 vl\u00E1dne Etiopii."@cs . . "Tigrajsk\u00E1 lidov\u011B osvobozeneck\u00E1 fronta"@cs . . "Left-wing"@en . . . . "Frente Popular de Liberta\u00E7\u00E3o de Tigr\u00E9 (Ge'ez: \u1205\u12C8\u1213\u1275), mais comumente conhecida como Weyane ou Segundo Weyane (Ge'ez: \u12C8\u12EB\u1290/ \u12AB\u120D\u12A3\u12ED \u12C8\u12EB\u1290) (Ge'ez: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, tigr\u00EDnia: \u1E25izb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y, \"revolu\u00E7\u00E3o popular (para) a liberdade dos Tigr\u00E9\") \u00E9 um partido pol\u00EDtico da Regi\u00E3o Tigr\u00E9, Eti\u00F3pia. Nas elei\u00E7\u00F5es legislativas de 2010, foi o principal partido da Frente Democr\u00E1tica Revolucion\u00E1ria Popular da Eti\u00F3pia, que reivindicou 499 dos 547 assentos. Ap\u00F3s o fim da Guerra Fria, desejando aproximar-se dos estados ocidentais, o FLPT virou-se mais para o liberalismo e o seu l\u00EDder Meles Zenawi explicou publicamente em Washington em 1990 que estava a fazer da \"democracia revolucion\u00E1ria\" a nova base ideol\u00F3gica do partido. No entanto, a verdadeira ideologia do FLPT continua a ser o etno-nacionalismo, e assim tem sido desde a sua cria\u00E7\u00E3o. Uma nova constitui\u00E7\u00E3o foi adoptada em 1995, inaugurando um sistema de governa\u00E7\u00E3o baseado na no\u00E7\u00E3o de federalismo \u00E9tnico. A cada grupo etno-regional \u00E9 dado um territ\u00F3rio e um parlamento, e a sua l\u00EDngua torna-se oficial. O direito \u00E0 secess\u00E3o \u00E9 mesmo reconhecido. Nas elei\u00E7\u00F5es regionais de agosto de 2005, o partido reivindicou a vit\u00F3ria, ganhando todos os 152 assentos na regi\u00E3o de Tigr\u00E9."@pt . . . . . . . . "Weyin"@en . . "Historical:"@en . . . . . . . "49174"^^ . . . . . . . "100000"^^ . . "\uD2F0\uADF8\uB77C\uC774 \uC778\uBBFC\uD574\uBC29\uC804\uC120(\uD2F0\uADF8\uB9AC\uB0D0\uC5B4: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \uC57D\uCE6D TPLF)\uC740 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC758 \uC815\uB2F9\uC774\uB2E4. \uACF5\uC2DD \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 1975\uB144 2\uC6D4 18\uC77C \uD2F0\uADF8\uB77C\uC774\uC8FC \uBD81\uBD80\uC758 \uC5D0\uC11C \uCC3D\uB2F9\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uCC3D\uB2F9 \uCD08\uAE30 \uC18C\uC218 \uC778\uC6D0\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD558\uB358 \uC774 \uB2E8\uCCB4\uB294 16\uB144 \uB9CC\uC5D0 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uCD5C\uB300\uC758 \uD574\uBC29\uAD70\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. 1989\uB144\uBD80\uD130 (EPRDF) \uC5F0\uD569\uC744 \uC774\uB04C\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uB3D9\uB9F9 \uB2E8\uCCB4\uC778 (EPLF)\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC73C\uB85C EPRDF\uB294 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC778\uBBFC\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uB3C5\uC7AC \uCCB4\uC81C\uB97C \uC885\uC2DD\uC2DC\uD0A4\uACE0 1991\uB144 5\uC6D4 28\uB144 \uC815\uAD8C\uC744 \uC218\uB9BD\uD574 \uC7A5\uAE30\uC9D1\uAD8C\uC744 \uD574\uC654\uB2E4. TPLF\uC640 EPLF\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC720\uC774\uD558\uAC8C \uAC15\uB825\uD55C \uAD70\uBD80 \uC138\uB825\uC744 \uAEBE\uACE0 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uC774\uB904\uB0B8 \uD574\uBC29\uC804\uC120\uC778\uB370, \uC774\uB4E4\uC740 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uC9C0\uC18D\uB41C \uBBFC\uC871 \uB0B4\uC804\uC744 \uAC70\uCCD0 \uC778\uBBFC\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uCCB4\uC81C\uB97C \uC885\uC2DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uC131\uACF5\uD588\uB2E4. \uC774 \uB458\uC740 \uB610\uD55C \uBBFC\uC871\uC790\uACB0\uACFC \uAE09\uC9C4\uC801 \uC0AC\uD68C\uACBD\uC81C\uC801 \uBCC0\uD654\uB97C \uC704\uD574 \uD22C\uC7C1\uD55C \uC720\uC774\uD55C \uC804\uC120\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. 2021\uB144 1\uC6D4 8\uC77C \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC815\uBD80\uB294 \uC774 \uB2E8\uCCB4\uB97C \uD14C\uB7EC \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uD558\uACE0 \uC815\uB2F9 \uB4F1\uB85D\uC744 \uCDE8\uC18C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "ti"@en . . . . . "Volksbevrijdingsfront van Tigray"@nl . . "Tigrajski Ludowy Front Wyzwolenia (TPLF) \u2013 etiopskie ugrupowanie polityczne a wcze\u015Bniej ruch partyzancki. Do ko\u0144ca 2019 stanowi\u0142 najbardziej wp\u0142ywowy element rz\u0105dz\u0105cego Etiopskiego Ludowo-Rewolucyjnego Frontu Demokratycznego."@pl . . . . "1991"^^ . "Spokesman"@en . ""@en . . "Frente Popular de Liberta\u00E7\u00E3o de Tigr\u00E9 (Ge'ez: \u1205\u12C8\u1213\u1275), mais comumente conhecida como Weyane ou Segundo Weyane (Ge'ez: \u12C8\u12EB\u1290/ \u12AB\u120D\u12A3\u12ED \u12C8\u12EB\u1290) (Ge'ez: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, tigr\u00EDnia: \u1E25izb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y, \"revolu\u00E7\u00E3o popular (para) a liberdade dos Tigr\u00E9\") \u00E9 um partido pol\u00EDtico da Regi\u00E3o Tigr\u00E9, Eti\u00F3pia. Nas elei\u00E7\u00F5es legislativas de 2010, foi o principal partido da Frente Democr\u00E1tica Revolucion\u00E1ria Popular da Eti\u00F3pia, que reivindicou 499 dos 547 assentos. Nas elei\u00E7\u00F5es regionais de agosto de 2005, o partido reivindicou a vit\u00F3ria, ganhando todos os 152 assentos na regi\u00E3o de Tigr\u00E9."@pt . . . . . . . . . "1975-02-18"^^ . "Frente de Liberaci\u00F3n Popular de Tigray"@es . . . . . . . . "1975"^^ . . . . . . "Il Fronte Popolare di Liberazione del Tigr\u00E8 \u00E8 un partito politico e organizzazione paramilitare etiope, membro della coalizione Fronte Unito delle Forze Etiopi Federaliste e Confederaliste. In concomitanza con il degenerare dei rapporti col governo centrale, che porteranno allo scoppio della guerra del Tigr\u00E8, il 18 gennaio 2021 il partito viene dichiarato illegale e i suoi 35 deputati presenti all'assemblea nazionale espulsi da essa."@it . . . . "150"^^ . . "yes"@en . . "\u30C6\u30A3\u30B0\u30EC\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u6226\u7DDA"@ja . "Il Fronte Popolare di Liberazione del Tigr\u00E8 \u00E8 un partito politico e organizzazione paramilitare etiope, membro della coalizione Fronte Unito delle Forze Etiopi Federaliste e Confederaliste. In concomitanza con il degenerare dei rapporti col governo centrale, che porteranno allo scoppio della guerra del Tigr\u00E8, il 18 gennaio 2021 il partito viene dichiarato illegale e i suoi 35 deputati presenti all'assemblea nazionale espulsi da essa."@it . . . . . . . "December 2021"@en . "Frente Popular de Liberta\u00E7\u00E3o do Tigr\u00E9"@pt . "Deputy Chairman"@en . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0439"@ru . . . . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0301\u0439 (\u0442\u0438\u0433\u0440\u0438\u043D\u044C\u044F \u1E25izb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y; \u0430\u043C\u0445. \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED), \u041D\u0424\u041E\u0422 \u2014 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 1970\u20141980-\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1991 \u2014 \u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F. \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0414\u0415\u0420\u0413\u2014\u0420\u041F\u042D. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0439. \u0421\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0435\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043C\u0430. \u0412 1991 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u0414\u0424\u042D\u041D \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041C\u0435\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C \u0417\u0435\u043D\u0430\u0443\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0434\u043E 2018. \u0421 2019 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435, \u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0435. \u0412 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2020 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0414\u0435\u0431\u0440\u0435\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430\u044D\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u0431\u0438\u044F \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434\u0430 \u0410\u043B\u0438."@ru . . "Le Front de lib\u00E9ration du peuple du Tigr\u00E9 (FLPT), en tigrigna : \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, hizb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y, est un ancien parti politique et groupe arm\u00E9 \u00E9thiopien social d\u00E9mocrate de gauche fond\u00E9 sous le nom de Organisation nationale du Tigr\u00E9 (ONT) en 1970. Il est \u00E9galement nomm\u00E9 Hewehat, l'acronyme du nom officiel : \u1205\u12C8\u1213\u1275. Le terme de Weyane (tigrinya : \u12C8\u12EB\u1290) ou Weyan\u00E9 (amharique : \u12C8\u12EB\u1294) d\u00E9signe aussi bien les combattants du front que le parti dans son ensemble. Le mot peut avoir une connotation aussi bien positive que p\u00E9jorative. Il est dirig\u00E9 par Meles Zenawi de 1989 \u00E0 sa mort en 2012. Lors des \u00E9lections l\u00E9gislatives de 2005, le FLPT \u00E9tait la principale composante du Front d\u00E9mocratique r\u00E9volutionnaire du peuple \u00E9thiopien qui obtint 327 si\u00E8ges sur 527. La m\u00EAme ann\u00E9e, lors des \u00E9lections r\u00E9gionales, le parti aurait remport\u00E9 l'ensemble des si\u00E8ges dans la r\u00E9gion du Tigr\u00E9."@fr . "Red and Gold"@en . . "2021-01-18"^^ . "\u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u062A\u064A\u063A\u0631\u0627\u064A (TPLF) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0631\u064A\u0629: \u1215\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1294 \u1210\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED)\u200F\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u063A\u0631\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED (\u1205\u12C8\u1213\u1275))\u060C \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray \u060C\u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0625\u062B\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1975\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0643\u064A\u0644\u064A\u060C \u0641\u064A \u062F\u064A\u062F\u064A\u0628\u062A \u060C \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u062A\u064A\u063A\u0631\u0627\u064A \u060C \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629.\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0643\u062D\u0632\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u060C \u0644\u0643\u0646 \u0635\u0646\u0641\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0622\u0628\u064A \u0623\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0643\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629. \u0641\u064A \u063A\u0636\u0648\u0646 16 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u060C \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0644\u062D \u0641\u064A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627. \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 (EPRDF) \u0645\u0646 1989 \u0625\u0644\u0649 2018. \u0648\u062E\u0627\u0636\u062A \u062D\u0631\u0628\u064B\u0627 \u062F\u0627\u0645\u062A 15 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0636\u062F \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631\u063A (\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629) \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u064A\u062D \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991. \u0644\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u060C \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0637\u0644\u064A\u0639\u0629 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631\u063A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0633\u0645 Woyane \u0648 Weyane \u0648 Wayana (Tigrinya: \u12C8\u12EB\u1290) \u0623\u0648 Wayane (Amharic: \u12C8\u12EB\u1294) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0631\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0639\u0645 \u062D\u0644\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u060C \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627 (EPLF) \u060C \u0623\u0637\u0627\u062D\u062A TPLF \u0628\u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 (PDRE) \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A 28 \u0645\u0627\u064A\u0648 1991 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0643\u0645\u062A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u062D\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2018."@ar . . . . "Tigrajski Ludowy Front Wyzwolenia (TPLF) \u2013 etiopskie ugrupowanie polityczne a wcze\u015Bniej ruch partyzancki. Do ko\u0144ca 2019 stanowi\u0142 najbardziej wp\u0142ywowy element rz\u0105dz\u0105cego Etiopskiego Ludowo-Rewolucyjnego Frontu Demokratycznego."@pl . . . . . "Tigrayren Askapenerako Herri Frontea (tigrinyeraz: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray; ingelerazko siglak: TPLF) batzuetan modu iraingarrian Etiopian Woyane edo Weyane deitua, Etiopiako alderdi politiko bat da. Azken hauteskunde legegileetan alderdia parte izan zen. 2005ko abuztuan Tigray eskualdean eginiko hauteskundeetan jokoan zeuden 152 eserlekuak lortu zituztela aldarrikatu zuten."@eu . . "Front Pembebasan Rakyat Tigray (: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED (\u1205\u12C8\u1213\u1275), \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray, \"Perjuangan Rakyat untuk Kebebasan Tigray\", bahasa Inggris: Tigray People's Liberation Front disingkat TPLF) adalah sebuah kelompok paramiliter, partai politik, dan bekas nasionalis etnis Etiopia, yang didirikan pada 18 Februari 1975 di , barat laut , menurut catatan resmi. Dalam kurun waktu 16 tahun, front tersebut berkembang dari selusin anggota menjadi gerakan pembebasan bersenjata paling kuat di Etiopia. Front tersebut memimpin koalisi gerakan bernama dari 1989 sampai 2018. Front tersebut berjuang selama 15 tahun melawan rezim Derg Etiopia yang akhirnya digulingkan pada 1991. Berkat kemampuan perangnya yang besar, front tersebut memainkan peranan penting dalam menumbangkan Derg. Front tersebut banyak dikenal sebagai Woyane, Weyane, Wayana (: \u12C8\u12EB\u1290) atau Wayane (bahasa Amhara: \u12C8\u12EB\u1294) dalam teks-teks lama dan publikasi Amhar."@in . . "Le Front de lib\u00E9ration du peuple du Tigr\u00E9 (FLPT), en tigrigna : \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED, hizb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y, est un ancien parti politique et groupe arm\u00E9 \u00E9thiopien social d\u00E9mocrate de gauche fond\u00E9 sous le nom de Organisation nationale du Tigr\u00E9 (ONT) en 1970. Il est \u00E9galement nomm\u00E9 Hewehat, l'acronyme du nom officiel : \u1205\u12C8\u1213\u1275. Le terme de Weyane (tigrinya : \u12C8\u12EB\u1290) ou Weyan\u00E9 (amharique : \u12C8\u12EB\u1294) d\u00E9signe aussi bien les combattants du front que le parti dans son ensemble. Le mot peut avoir une connotation aussi bien positive que p\u00E9jorative. Il est dirig\u00E9 par Meles Zenawi de 1989 \u00E0 sa mort en 2012."@fr . . "Front Pembebasan Rakyat Tigray"@in . . . . . . . "Die Volksbefreiungsfront von Tigray (Tigrinya \u1215\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1294 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED \u1E25izb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y, englisch Tigray People\u2019s Liberation Front, K\u00FCrzel TPLF, in \u00C4thiopien eher bekannt unter dem Akronym Woyane) ist eine ehemalige marxistisch-leninistische Befreiungsbewegung und heutige Partei in der \u00E4thiopischen Region Tigray. Am 18. Januar 2021 beendete die Nationale Wahlkommission \u00C4thiopiens im Zuge der Kriegsgesetze gegen die Regierung 2020 die Registrierung der Volksbefreiungsfront von Tigray als legale politische Partei."@de . "Front Pembebasan Rakyat Tigray (: \u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED (\u1205\u12C8\u1213\u1275), \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray, \"Perjuangan Rakyat untuk Kebebasan Tigray\", bahasa Inggris: Tigray People's Liberation Front disingkat TPLF) adalah sebuah kelompok paramiliter, partai politik, dan bekas nasionalis etnis Etiopia, yang didirikan pada 18 Februari 1975 di , barat laut , menurut catatan resmi. Dalam kurun waktu 16 tahun, front tersebut berkembang dari selusin anggota menjadi gerakan pembebasan bersenjata paling kuat di Etiopia. Front tersebut memimpin koalisi gerakan bernama dari 1989 sampai 2018. Front tersebut berjuang selama 15 tahun melawan rezim Derg Etiopia yang akhirnya digulingkan pada 1991. Berkat kemampuan perangnya yang besar, front tersebut memainkan peranan penting dalam menumbangkan Derg. Front tersebu"@in . . . . "Front Popular d'Alliberament de Tigre"@ca . "TPLF"@en . . . "Emblem Of Tigray People's Liberation Front.svg"@en . . "Die Volksbefreiungsfront von Tigray (Tigrinya \u1215\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1294 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED \u1E25izb\u0101w\u012B wey\u0101n\u0113 \u1E25\u0101rinet tigr\u0101y, englisch Tigray People\u2019s Liberation Front, K\u00FCrzel TPLF, in \u00C4thiopien eher bekannt unter dem Akronym Woyane) ist eine ehemalige marxistisch-leninistische Befreiungsbewegung und heutige Partei in der \u00E4thiopischen Region Tigray. Die Partei war die beherrschende Kraft in der Koalition Revolution\u00E4re Demokratische Front der \u00C4thiopischen V\u00F6lker (EPRDF), die \u00C4thiopien bis 2019 regierte. So ist bzw. war unter anderem der \u00E4thiopische Au\u00DFenminister Seyoum Mesfin und der 2012 verstorbene ehemalige Ministerpr\u00E4sident Meles Zenawi, der auch Parteivorsitzender war, Mitglied. Zudem stellt die Volksbefreiungsfront von Tigray in der \u00E4thiopischen Region Tigray die Regionalregierung. Sie hat insgesamt etwa 500.000 Parteimitglieder. Der milit\u00E4rische Arm der Volksbefreiungsfront von Tigray ist die Volksbefreiungsarmee von Tigr\u00E9. Am 18. Januar 2021 beendete die Nationale Wahlkommission \u00C4thiopiens im Zuge der Kriegsgesetze gegen die Regierung 2020 die Registrierung der Volksbefreiungsfront von Tigray als legale politische Partei. Am 1. Mai 2021 genehmigte der \u00E4thiopische Ministerrat eine Resolution zur Ausweisung der TPLF als terroristische Organisation zusammen mit der OLF-Shene nach mehreren Angriffen in verschiedenen Teilen des Landes gegen Zivilisten und \u00F6ffentliche Infrastruktur in den letzten Jahren. Der B\u00FCrgerkrieg in Tigray weitetete sich ab Oktober 2021 zu einem landesweiten Konflikt aus, als die TPLF eine Offensive auf Addis Abeba starteten, welcher sich auch andere Rebellengruppen anschlossen."@de . "\u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u062A\u064A\u063A\u0631\u0627\u064A (TPLF) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0631\u064A\u0629: \u1215\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1294 \u1210\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED)\u200F\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u063A\u0631\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED (\u1205\u12C8\u1213\u1275))\u060C \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: \u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray \u060C\u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0625\u062B\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1975\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0643\u064A\u0644\u064A\u060C \u0641\u064A \u062F\u064A\u062F\u064A\u0628\u062A \u060C \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u062A\u064A\u063A\u0631\u0627\u064A \u060C \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629.\u060C"@ar . . . . . . . "Tigrajsk\u00E1 lidov\u011B osvobozeneck\u00E1 fronta (anglicky Tigrayan People's Liberation Front, TPLF) je jedna z mnoha etnick\u00FDch politick\u00FDch stran v Etiopii, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED vl\u00E1dn\u00ED koalici EPRDF. P\u016Fvodn\u011B osvobozeneck\u00E1 fronta TPLF a nyn\u00ED politick\u00E1 strana s mohutnou z\u00E1kladnou, kter\u00E1 vl\u00E1dne Etiopii."@cs . "Tigrayren Askapenerako Herri Frontea"@eu . . . . "\u63D0\u683C\u96F7\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u9635\u7EBF\uFF08\u63D0\u683C\u96F7\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1A\u1205\u12DD\u1263\u12CA \u12C8\u12EB\u1290 \u1213\u122D\u1290\u1275 \u1275\u130D\u122B\u12ED\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1A\u1E25\u0259zbawi w\u00E4yan\u00E4 \u1E25ar\u0259nn\u00E4t t\u0259gray\uFF0C\u76F4\u8BD1\u4E3A\u201C\u4E89\u53D6\u63D0\u683C\u96F7\u81EA\u7531\u4EBA\u6C11\u6597\u4E89\u201D\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u63D0\u4EBA\u9635\uFF0C\u662F\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u7684\u4E00\u4E2A\u63D0\u683C\u96F7\u5C3C\u4E9A\u4EBA\u5DE6\u7FFC\u653F\u515A\u30022021\u5E745\u6708\uFF0C\u88AB\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u653F\u5E9C\u5B9A\u6027\u70BA\u6050\u6016\u7D44\u7E54\u3002"@zh .