. . . . . . . "\u042D\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C, \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432"@ru . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C (\u0444\u0440. Alexandre Gustave Eiffel, \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439: \u0411\u0435\u043D\u0456\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D \u043D\u0456\u043C. B\u00F6nickhausen ; 15 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1832, \u0414\u0456\u0436\u043E\u043D \u2014 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1923, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (Digione, 15 dicembre 1832 \u2013 Parigi, 27 dicembre 1923) \u00E8 stato un ingegnere e imprenditore francese. Specialista in strutture metalliche, divenne famoso per la costruzione della Torre Eiffel in occasione dell'Esposizione Universale di Parigi del 1889."@it . . . . . . . . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (/\u02C8a\u026Af\u0259l/; pengucapan bahasa Prancis: [ef\u025Bl]) (15 Desember 1832 \u2013 27 Desember 1923) adalah seorang insinyur Prancis dan arsitek serta seorang spesialis struktur logam. Dia terkenal karena merancang Menara Eiffel, yang dibangun dalam periode 1887-1889 untuk 1889 Universal Exposition di Paris, Prancis, serta Patung Liberty, New York, Amerika Serikat."@in . . . . . . . . . . . . "Gustave Eiffel"@pt . . . "Alexandre Gustave Eiffel"@ca . . . . . . . . "Alexandre Gustave Bonickhausen dit Eiffel"@en . . . . . . . . . . . . . . . "d000009"@en . . "Alexandre Gustave Eiffel [aleks\u00E3\u02D0dr g\u00FCsta\u02D0v efel] (15. prosince 1832 \u2013 27. prosince 1923, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Alexandre Gustave B\u00F6nickhausen) byl francouzsk\u00FD konstrukt\u00E9r a architekt, kter\u00FD se proslavil konstrukc\u00ED Eiffelovy v\u011B\u017Ee (1887\u20131889) a n\u00E1vrhem kostry Sochy Svobody (1885)."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gustave Eiffel, n\u00E9 Bonickhausen dit Eiffel le 15 d\u00E9cembre 1832 \u00E0 Dijon et mort le 27 d\u00E9cembre 1923 \u00E0 Paris, est un ing\u00E9nieur centralien et un industriel fran\u00E7ais, qui a notamment particip\u00E9 \u00E0 la construction de la tour Eiffel \u00E0 Paris, du viaduc de Garabit et de la statue de la Libert\u00E9 \u00E0 New York."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC54C\uB809\uC0C1\uB4DC\uB974 \uADC0\uC2A4\uD0C0\uBE0C \uC5D0\uD3A0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Alexandre Gustave Eiffel, 1832\uB144 12\uC6D4 15\uC77C ~ 1923\uB144 12\uC6D4 27\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC74\uCD95\uAC00, \uAD6C\uC870 \uACF5\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC758 \uC5D0\uCF5C \uC0C1\uD2B8\uB784\uC5D0\uC11C \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uC6D0 \uACFC\uC815\uC744 \uC774\uC218\uD55C \uC774\uD6C4 \uB2E4\uB9AC \uB193\uB294 \uAE30\uC220\uC744 \uC775\uD600 \uAC00\uB77C\uBE44 \uACE0\uAC00\uAD50, \uB450\uB85C\uAC15 \uCCD8\uAD50\uB4F1\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. 1889\uB144 \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85 100\uC8FC\uB144 \uAE30\uB150\uC73C\uB85C \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uB9CC\uAD6D \uBC15\uB78C\uD68C\uB97C \uC704\uD574 \uC5D0\uD3A0\uD0D1\uC744 \uAC74\uCD95\uD558\uC600\uB2E4. \uC5D0\uD3A0\uD0D1\uC740 \uC644\uACF5 \uC2DC\uC810\uBD80\uD130 1930\uB144\uAE4C\uC9C0 41\uB144\uB3D9\uC548 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC624\uB298\uB0A0\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBB38\uD654 \uC0C1\uC9D5\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uD30C\uB098\uB9C8 \uC6B4\uD558\uC758 \uC218\uBB38 \uACF5\uC0AC, \uB274\uC695\uC758 \uC790\uC720\uC758 \uC5EC\uC2E0\uC0C1 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC758 \uC720\uBA85\uD55C \uAC74\uCD95\uBB3C\uB4E4\uC758 \uC124\uACC4\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "1923-12-27"^^ . . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (pronunciado /\u025Bf\u025Bl/; Dijon, 15 de diciembre de 1832-Par\u00EDs, 27 de diciembre de 1923) fue un ingeniero civil franc\u00E9s. Se gradu\u00F3 en la \u00C9cole centrale des arts et manufactures de Par\u00EDs y adquiri\u00F3 renombre dise\u00F1ando varios puentes para la red francesa de ferrocarriles, de los cuales es especialmente notable el viaducto de Garabit. Su fama actual se debe a su proyecto estrella, la mundialmente conocida torre Eiffel, construida para la Exposici\u00F3n Universal de Par\u00EDs de 1889. Tras su retiro de la ingenier\u00EDa, Eiffel se dedic\u00F3 a investigar en la meteorolog\u00EDa y la aerodin\u00E1mica, haciendo importantes contribuciones en ambos campos. \u00C9mile Nouguier y Maurice Koechlin contribuyeron al dise\u00F1o final de la torre, adem\u00E1s se a\u00F1adieron varios detalles del arquitecto Stephen Sauvestre.\u200B"@es . "Alexandre Gustave Eiffel, f\u00F6dd 15 december 1832 i Dijon i Bourgogne, d\u00F6d 27 december 1923 i Paris, var en fransk ingenj\u00F6r, arkitekt och specialist p\u00E5 metallkonstruktioner. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha konstruerat Eiffeltornet i Paris inf\u00F6r v\u00E4rldsutst\u00E4llningen 1889 och tidigare \u00E5r 1881 stommen till Frihetsgudinnan i New York."@sv . "Marie Gaudelet"@en . . "\u0623\u0644\u0643\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631 \u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0641\u0644 (\u0644\u0642\u0628 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0643\u0647\u0648\u0633\u0646 B\u00F4nickhausen) \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 (Alexandre Gustave Eiffel) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1832\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1923 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 91 \u0639\u0627\u0645\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 - \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u0628\u0627\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0633\u0643\u0643 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 - \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0628\u0631\u062C \u0625\u064A\u0641\u0644 - \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1889 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627."@ar . . "Alexandre Gustave Eiffel, f\u00F6dd 15 december 1832 i Dijon i Bourgogne, d\u00F6d 27 december 1923 i Paris, var en fransk ingenj\u00F6r, arkitekt och specialist p\u00E5 metallkonstruktioner. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha konstruerat Eiffeltornet i Paris inf\u00F6r v\u00E4rldsutst\u00E4llningen 1889 och tidigare \u00E5r 1881 stommen till Frihetsgudinnan i New York. Eiffel var ingenj\u00F6r med examen fr\u00E5n \u00C9cole Centrale Paris och en av pionj\u00E4rerna inom modern st\u00E5l- och glasarkitektur. Eiffel konstruerade ocks\u00E5 flera j\u00E4rnv\u00E4gsbroar, varav det 160 meter l\u00E5nga brospannet \u00F6ver floden Duero vid Porto i Portugal var den l\u00E4ngsta. Den s\u00E4msta var den i M\u00FCnchenstein, som 1891 kollapsade och ledde till \u00F6ver 70 m\u00E4nniskors d\u00F6d och att m\u00E5nga fler blev sv\u00E5rt skadade. Det \u00E4r d\u00E4rmed Schweiz v\u00E4rsta j\u00E4rnv\u00E4gsolycka. Den utreddes av Wilhelm Ritter och Ludwig von Tetmajer, som konstaterade att olyckan berodde p\u00E5 att varit f\u00F6r svaga. Det ledde sedermera fram till att man slutade r\u00E4kna med ren eulerkn\u00E4ckning."@sv . "\u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C"@uk . . . . . . . "Paris, France"@en . . . "Eiffel in 1888, photographed by F\u00E9lix Nadar"@en . . . . . . . "1923"^^ . . . . "Gustave Eiffel signature.svg"@en . . . . . . . "1832"^^ . "Alexandre Gustave Eiffel, geboren als Alexandre Gustave Bonickhausen dit Eiffel, (Dijon, 15 december 1832 \u2013 Parijs, 27 december 1923) was een Franse ingenieur en industrieel."@nl . . . . . . . "Gustave Eiffel"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (pronunciado /\u025Bf\u025Bl/; Dijon, 15 de diciembre de 1832-Par\u00EDs, 27 de diciembre de 1923) fue un ingeniero civil franc\u00E9s. Se gradu\u00F3 en la \u00C9cole centrale des arts et manufactures de Par\u00EDs y adquiri\u00F3 renombre dise\u00F1ando varios puentes para la red francesa de ferrocarriles, de los cuales es especialmente notable el viaducto de Garabit. \u00C9mile Nouguier y Maurice Koechlin contribuyeron al dise\u00F1o final de la torre, adem\u00E1s se a\u00F1adieron varios detalles del arquitecto Stephen Sauvestre.\u200B"@es . . . "Gustave Eiffel"@nl . . . . . . . "Gustave Eiffel, w\u0142a\u015Bc. Alexandre Gustave Eiffel [ef\u025Bl] (ur. 15 grudnia 1832 w Dijon, zm. 27 grudnia 1923 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski in\u017Cynier, architekt, konstruktor most\u00F3w, wiadukt\u00F3w, \u015Bluz i innych konstrukcji stalowych oraz \u017Celiwnych."@pl . "Gustave Eiffel, n\u00E9 Bonickhausen dit Eiffel le 15 d\u00E9cembre 1832 \u00E0 Dijon et mort le 27 d\u00E9cembre 1923 \u00E0 Paris, est un ing\u00E9nieur centralien et un industriel fran\u00E7ais, qui a notamment particip\u00E9 \u00E0 la construction de la tour Eiffel \u00E0 Paris, du viaduc de Garabit et de la statue de la Libert\u00E9 \u00E0 New York."@fr . "Alexandre Gustave Eiffel, geboren als Alexandre Gustave Bonickhausen dit Eiffel, (Dijon, 15 december 1832 \u2013 Parijs, 27 december 1923) was een Franse ingenieur en industrieel."@nl . "Gustave Eiffel"@eo . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30AE\u30E5\u30B9\u30BF\u30FC\u30F4\u30FB\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\uFF08Alexandre Gustave Eiffel, 1832\u5E7412\u670815\u65E5 - 1923\u5E7412\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6280\u5E2B\u3001\u69CB\u9020\u5BB6\u3001\u5EFA\u8A2D\u696D\u8005\u3002\u4E00\u822C\u306B\u306F\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u5854\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30B9\u30C8\u3078\u306E\u30D7\u30E9\u30F3\u63D0\u51FA\u8CAC\u4EFB\u8005\u3001\u305D\u306E\u5EFA\u8A2D\u3092\u53D7\u8A17\u3057\u305F\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u793E\u306E\u4EE3\u8868\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u6C17\u8C61\u5B66\u3068\u822A\u7A7A\u529B\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u767A\u5C55\u306B\u5BC4\u4E0E\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Innealt\u00F3ir a rugadh i nDijon na Fraince ab ea Alexandre Gustave Eiffel (15 Nollaig 1832 \u2013 27 Nollaig 1923). T\u00E1 c\u00E1il air as dearadh is t\u00F3g\u00E1il Th\u00FAr Eiffel i bP\u00E1ras. Dhear s\u00E9 an chabhail cruach do Dhealbh na Saoirse i Nua-Eabhrac freisin."@ga . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30AE\u30E5\u30B9\u30BF\u30FC\u30F4\u30FB\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\uFF08Alexandre Gustave Eiffel, 1832\u5E7412\u670815\u65E5 - 1923\u5E7412\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6280\u5E2B\u3001\u69CB\u9020\u5BB6\u3001\u5EFA\u8A2D\u696D\u8005\u3002\u4E00\u822C\u306B\u306F\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u5854\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30B9\u30C8\u3078\u306E\u30D7\u30E9\u30F3\u63D0\u51FA\u8CAC\u4EFB\u8005\u3001\u305D\u306E\u5EFA\u8A2D\u3092\u53D7\u8A17\u3057\u305F\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u793E\u306E\u4EE3\u8868\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u6C17\u8C61\u5B66\u3068\u822A\u7A7A\u529B\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u767A\u5C55\u306B\u5BC4\u4E0E\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1832-12-15"^^ . . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Alexandre Gustave Eiffel\u200E, \u0394\u03A6\u0391 [al\u025Bk\u02C8s\u0251\u0303d\u0281 gys\u02C8ta\u02D0v \u025B\u02C8f\u025Bl]\u00B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF: B\u00F6nickhausen \u03AE \u0392\u03BFnickhausen, 15 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1832 - 27 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1923), \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0395\u03C6\u03AD\u03BB, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03C4\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B5\u03C2. \u039F \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C6\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B5\u03BC\u03BF\u00BB. \u03A4\u03BF 1890 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1889, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03A0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03B3\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF ."@el . "Gustave Eiffel"@sv . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Alexandre Gustave Eiffel\u200E, \u0394\u03A6\u0391 [al\u025Bk\u02C8s\u0251\u0303d\u0281 gys\u02C8ta\u02D0v \u025B\u02C8f\u025Bl]\u00B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF: B\u00F6nickhausen \u03AE \u0392\u03BFnickhausen, 15 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1832 - 27 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1923), \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0395\u03C6\u03AD\u03BB, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03C4\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B5\u03C2. \u039F \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C6\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B5\u03BC\u03BF\u00BB. \u03A4\u03BF 1890 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1889, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03A0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03B3\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF ."@el . . . . . . . . . . . . "\uADC0\uC2A4\uD0C0\uBE0C \uC5D0\uD3A0"@ko . . . . . . . . "Gustave Eiffel, w\u0142a\u015Bc. Alexandre Gustave Eiffel [ef\u025Bl] (ur. 15 grudnia 1832 w Dijon, zm. 27 grudnia 1923 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski in\u017Cynier, architekt, konstruktor most\u00F3w, wiadukt\u00F3w, \u015Bluz i innych konstrukcji stalowych oraz \u017Celiwnych."@pl . . "Gustave Eiffel"@cs . . . . . . . . . "\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u57C3\u83F2\u5C14\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAlexandre Gustave Eiffel\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[al\u025Bks\u0251\u0303d\u0281 \u0261ystav \u025Bf\u025Bl]\uFF0C1832\u5E7412\u670815\u65E5\uFF0D1923\u5E7412\u670827\u65E5\uFF09\u7956\u5148\u4F86\u81EA\u5FB7\u570B\u3002\u4ED6\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u570B\u5DE5\u7A0B\u5E2B\uFF0C\u91D1\u5C6C\u7D50\u69CB\u5C08\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u4F4D\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . "Gustave Eiffel"@ga . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415\u0439\u0444\u0435\u043B\u044C (\u0444\u0440. Alexandre Gustave Eiffel, \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439: \u0411\u0435\u043D\u0456\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D \u043D\u0456\u043C. B\u00F6nickhausen ; 15 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1832, \u0414\u0456\u0436\u043E\u043D \u2014 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1923, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439."@uk . "Gustave Alexandre Eiffel"@en . "5"^^ . . . . . . "12232"^^ . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (Digione, 15 dicembre 1832 \u2013 Parigi, 27 dicembre 1923) \u00E8 stato un ingegnere e imprenditore francese. Specialista in strutture metalliche, divenne famoso per la costruzione della Torre Eiffel in occasione dell'Esposizione Universale di Parigi del 1889."@it . . "Alexandre Gustave Eiffel (born Bonickhausen dit Eiffel; /\u02C8a\u026Af\u0259l/; French pronunciation: \u200B[\u025Bf\u025Bl]; 15 December 1832 \u2013 27 December 1923) was a French civil engineer. A graduate of \u00C9cole Centrale des Arts et Manufactures, he made his name with various bridges for the French railway network, most famously the Garabit Viaduct. He is best known for the world-famous Eiffel Tower, designed by his company and built for the 1889 Universal Exposition in Paris, and his contribution to building the Statue of Liberty in New York. After his retirement from engineering, Eiffel focused on research into meteorology and aerodynamics, making significant contributions in both fields."@en . . . . . . . . . . . "La franca in\u011Deniero Alexandre Gustave EIFFEL ([ef\u025Bl]) (esperante Aleksandro Gustavo EJFELO) naski\u011Dis je la 15-a de decembro 1832 en Dijon kaj mortis je la 27-a de decembro 1923 en Parizo. Li estas la konstruinto de la Eiffel-Turo kaj la Statuo de Libereco. Li studis en la Pariza \u00C9cole des Arts et Manufactures kaj laboris poste en metalurgia entrepreno apud sia hejmurbo. Tie li ekinteresi\u011Dis pri metalaj materialoj. En 1856 li fondis sian firmaon por grandaj ferkonstrua\u0135oj, kiel ekz. pontoj kaj kupoloj. La plej granda merito de Gustave Eiffel estis la la\u016D li nomata Eiffel-Turo, kiun li konstruigis okaze de la Internacia ekspozicio en 1889. \u011Ci fari\u011Dis grava simbolo de Parizo. Anka\u016D la interna \u015Dtalskeleto de la Statuo de Libereco, grave simbolo de Novjorko, estis konstruita de li la\u016D skulpta\u0135o de Bartholdi. La du \u0109efaj konstrua\u0135oj de Eiffel celebris la centjaran datrevenon de du revolucioj: la Statuo de Libereco la usonan Revolucion (1776), donaco de la Franca Respubliko al Usono, kaj la Eiffel-Turo la francan Revolucion (1789). La\u016D PIV2002 Gustave Eiffel nomi\u011Das Ejfelo en Esperanto, same kiel la montaro Ejfelo."@eo . . . . "Gustave Eiffel"@it . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0432 \u042D\u0301\u0439\u0444\u0435\u0301\u043B\u044C (\u0411\u0420\u042D \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0444\u0440. Alexandre Gustave Eiffel), \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0451\u043D\u0438\u043A\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D (B\u00F6nickhausen; 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1832, \u0414\u0438\u0436\u043E\u043D \u2014 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1923, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043A \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 1889 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u043A \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C."@ru . . . "Alexandre Gustave Eiffel [al\u025Bk\u02C8s\u0251\u0303d\u0281 gys\u02C8ta\u02D0v \u025B\u02C8f\u025Bl] (* 15. Dezember 1832 als Alexandre Gustave Bonickhausen genannt Eiffel in Dijon; \u2020 27. Dezember 1923 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Ingenieur und Konstrukteur von Bauwerken aus Stahl, darunter der Eiffelturm in Paris und die Freiheitsstatue in New York."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexandre Gustave Bonickhausen dit Eiffel"@en . . . . . . . . . . "Alexandre Gustave Eiffel [aleks\u00E3\u02D0dr g\u00FCsta\u02D0v efel] (15. prosince 1832 \u2013 27. prosince 1923, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Alexandre Gustave B\u00F6nickhausen) byl francouzsk\u00FD konstrukt\u00E9r a architekt, kter\u00FD se proslavil konstrukc\u00ED Eiffelovy v\u011B\u017Ee (1887\u20131889) a n\u00E1vrhem kostry Sochy Svobody (1885)."@cs . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440 \u0413\u044E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0432 \u042D\u0301\u0439\u0444\u0435\u0301\u043B\u044C (\u0411\u0420\u042D \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0444\u0440. Alexandre Gustave Eiffel), \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0451\u043D\u0438\u043A\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D (B\u00F6nickhausen; 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1832, \u0414\u0438\u0436\u043E\u043D \u2014 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1923, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043A \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 1889 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u043A \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C."@ru . . . . . . "Innealt\u00F3ir a rugadh i nDijon na Fraince ab ea Alexandre Gustave Eiffel (15 Nollaig 1832 \u2013 27 Nollaig 1923). T\u00E1 c\u00E1il air as dearadh is t\u00F3g\u00E1il Th\u00FAr Eiffel i bP\u00E1ras. Dhear s\u00E9 an chabhail cruach do Dhealbh na Saoirse i Nua-Eabhrac freisin."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0393\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 \u0386\u03B9\u03C6\u03B5\u03BB"@el . "1832-12-15"^^ . "Gustave Eiffel"@en . . "Alexandre Gustave Eiffel (Dijon, Frantzia, 1832ko abenduaren 15a - Paris, Frantzia, 1923ko abenduaren 27a) arkitekto eta frantziar ingeniaria izan zen. Egitura metalikoetan espezializatu zen. Mundu osoan ezaguna egin zen Eiffel Dorrea eraiki zuelako."@eu . . . "\u30AE\u30E5\u30B9\u30BF\u30FC\u30F4\u30FB\u30A8\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB"@ja . . . "Dijon, C\u00F4te-d'Or, France"@en . "\uC54C\uB809\uC0C1\uB4DC\uB974 \uADC0\uC2A4\uD0C0\uBE0C \uC5D0\uD3A0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Alexandre Gustave Eiffel, 1832\uB144 12\uC6D4 15\uC77C ~ 1923\uB144 12\uC6D4 27\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC74\uCD95\uAC00, \uAD6C\uC870 \uACF5\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC758 \uC5D0\uCF5C \uC0C1\uD2B8\uB784\uC5D0\uC11C \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uC6D0 \uACFC\uC815\uC744 \uC774\uC218\uD55C \uC774\uD6C4 \uB2E4\uB9AC \uB193\uB294 \uAE30\uC220\uC744 \uC775\uD600 \uAC00\uB77C\uBE44 \uACE0\uAC00\uAD50, \uB450\uB85C\uAC15 \uCCD8\uAD50\uB4F1\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. 1889\uB144 \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85 100\uC8FC\uB144 \uAE30\uB150\uC73C\uB85C \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uB9CC\uAD6D \uBC15\uB78C\uD68C\uB97C \uC704\uD574 \uC5D0\uD3A0\uD0D1\uC744 \uAC74\uCD95\uD558\uC600\uB2E4. \uC5D0\uD3A0\uD0D1\uC740 \uC644\uACF5 \uC2DC\uC810\uBD80\uD130 1930\uB144\uAE4C\uC9C0 41\uB144\uB3D9\uC548 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC624\uB298\uB0A0\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBB38\uD654 \uC0C1\uC9D5\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uD30C\uB098\uB9C8 \uC6B4\uD558\uC758 \uC218\uBB38 \uACF5\uC0AC, \uB274\uC695\uC758 \uC790\uC720\uC758 \uC5EC\uC2E0\uC0C1 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC758 \uC720\uBA85\uD55C \uAC74\uCD95\uBB3C\uB4E4\uC758 \uC124\uACC4\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0641\u0644"@ar . . . . . . . . . "Gustave Eiffel"@de . . . . . . . . "La franca in\u011Deniero Alexandre Gustave EIFFEL ([ef\u025Bl]) (esperante Aleksandro Gustavo EJFELO) naski\u011Dis je la 15-a de decembro 1832 en Dijon kaj mortis je la 27-a de decembro 1923 en Parizo. Li estas la konstruinto de la Eiffel-Turo kaj la Statuo de Libereco. Li studis en la Pariza \u00C9cole des Arts et Manufactures kaj laboris poste en metalurgia entrepreno apud sia hejmurbo. Tie li ekinteresi\u011Dis pri metalaj materialoj. En 1856 li fondis sian firmaon por grandaj ferkonstrua\u0135oj, kiel ekz. pontoj kaj kupoloj. La\u016D PIV2002 Gustave Eiffel nomi\u011Das Ejfelo en Esperanto, same kiel la montaro Ejfelo."@eo . . "Alexandre Gustave Eiffel (Dijon, 15 de desembre de 1832 - Par\u00EDs, 27 de desembre de 1923) va ser enginyer i arquitecte, especialista en estructures met\u00E0l\u00B7liques. El cognom Eiffel va ser adoptat per un dels seus avantpassats a principis del segle xviii, pres del seu lloc de naixen\u00E7a, la ciutat de Marmagen, en la regi\u00F3 d'Eifel (Alemanya), ja que en franc\u00E8s no es podia pronunciar el seu nom, B\u00F6nickhausen. Va estudiar en l'\u00C9cole centrale des arts et manufactures de Par\u00EDs, en la que es va graduar com enginyer en el 1855. Poc despr\u00E9s va comen\u00E7ar a treballar a una empresa d'equips per ferrocarrils. El 1867 fund\u00E0 la consultora i constructora Eiffel et Cie. que va adquirir un gran prestigi internacional en l'\u00FAs del ferro, construint centenars d'importants estructures (ponts, grues, estacions...). Amb l'ajuda de l'enginyer belga , es va adjudicar una subhasta internacional per a dissenyar i construir un viaducte de 160 metres de llum sobre el riu Duero, entre Porto i Vila Nova de Gaia, Portugal. La seva proposta usava el \"m\u00E8tode de forces\" (una t\u00E8cnica de disseny d'estructures nova aleshores, creada per Maxwell el 1846.El pont Maria Pia est\u00E0 constitu\u00EFt per un doble arc que sost\u00E9 les vies per a un \u00FAnic ferrocarril per mitj\u00E0 de piles que reforcen tot el pont. La construcci\u00F3 va ser for\u00E7a r\u00E0pida i va estar concl\u00F2s en menys de dos anys (5 de gener de 1876 - 4 de novembre de 1877). Va ser inaugurat pel rei Llu\u00EDs I i la reina Maria Pia. El pont es va utilitzar fins a 1991 (114 anys) i es va substituir pel nou pont de S\u00E3o Jo\u00E3o. Igualment, l'any 1876 constru\u00ED l'anomenat Pont de Palanques Vermelles de la ciutat de Girona, sobre el riu Onyar. Tamb\u00E9 va construir el viaducte de Garabit a Truy\u00E8re, que va tenir l'arc de major llum de la seva \u00E8poca (165 m). La seva construcci\u00F3 m\u00E9s famosa \u00E9s la Torre Eiffel. Constru\u00EFda entre els anys 1887 i 1889 per a l'Exposici\u00F3 Universal de 1889 a Par\u00EDs, Fran\u00E7a. No \u00E9s tan sabut que ell va dissenyar l'estructura interna de l'Est\u00E0tua de la Llibertat de Nova York. Va adquirir experi\u00E8ncia en la construcci\u00F3 dissenyant ponts de ferro. Gustave Eiffel tamb\u00E9 va dissenyar a Par\u00EDs, que es convertiria, igual que la Torre Eiffel, en un punt de refer\u00E8ncia de la ciutat. Una estructura circular de tres pisos que sembla un rusc. Es va crear com una construcci\u00F3 temporal per a la Gran Exposici\u00F3 de 1900. La reputaci\u00F3 d'Eiffel va sofrir un dur rev\u00E9s quan es va veure implicat en esc\u00E0ndols financers entorn de Ferdinand de Lesseps. Va ser declarat culpable, per\u00F2 ell no hi tenia res a veure, per la qual cosa el seu judici va ser revisat, i gr\u00E0cies a aix\u00F2, va ser absolt. En els seus \u00FAltims anys va comen\u00E7ar a estudiar aerodin\u00E0mica i meteorologia. Eiffel va morir el 27 de desembre de 1923, als 91 anys, a la seva mansi\u00F3 de la Rue Rabelais de Par\u00EDs i va \u00E9sser enterrat al cementiri de Levallois-Perret, a la mateixa localitat. \n* El pont de Maria Pia sobre el Duero \n* El Pont de Palanques Vermelles a Girona sobre l'Onyar \n* Viaducte de Garabit sobre el Truy\u00E8re \n* Estaci\u00F3 Central de Santiago \n* La Torre Eiffel \n* Pont de Sant Pau a Castella - la Manxa, Espanya"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (Dijon, Frantzia, 1832ko abenduaren 15a - Paris, Frantzia, 1923ko abenduaren 27a) arkitekto eta frantziar ingeniaria izan zen. Egitura metalikoetan espezializatu zen. Mundu osoan ezaguna egin zen Eiffel Dorrea eraiki zuelako."@eu . . "2007-07-06"^^ . . . . "\u0623\u0644\u0643\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631 \u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0641\u0644 (\u0644\u0642\u0628 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0643\u0647\u0648\u0633\u0646 B\u00F4nickhausen) \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 (Alexandre Gustave Eiffel) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1832\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1923 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 91 \u0639\u0627\u0645\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 - \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u0628\u0627\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0633\u0643\u0643 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 - \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0628\u0631\u062C \u0625\u064A\u0641\u0644 - \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1889 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u57C3\u83F2\u5C14"@zh . . . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (born Bonickhausen dit Eiffel; /\u02C8a\u026Af\u0259l/; French pronunciation: \u200B[\u025Bf\u025Bl]; 15 December 1832 \u2013 27 December 1923) was a French civil engineer. A graduate of \u00C9cole Centrale des Arts et Manufactures, he made his name with various bridges for the French railway network, most famously the Garabit Viaduct. He is best known for the world-famous Eiffel Tower, designed by his company and built for the 1889 Universal Exposition in Paris, and his contribution to building the Statue of Liberty in New York. After his retirement from engineering, Eiffel focused on research into meteorology and aerodynamics, making significant contributions in both fields."@en . . . "Gustave Eiffel"@in . . . "Alexandre Gustave Eiffel (/\u02C8a\u026Af\u0259l/; pengucapan bahasa Prancis: [ef\u025Bl]) (15 Desember 1832 \u2013 27 Desember 1923) adalah seorang insinyur Prancis dan arsitek serta seorang spesialis struktur logam. Dia terkenal karena merancang Menara Eiffel, yang dibangun dalam periode 1887-1889 untuk 1889 Universal Exposition di Paris, Prancis, serta Patung Liberty, New York, Amerika Serikat."@in . . "Alexandre Gustave Eiffel [al\u025Bk\u02C8s\u0251\u0303d\u0281 gys\u02C8ta\u02D0v \u025B\u02C8f\u025Bl] (* 15. Dezember 1832 als Alexandre Gustave Bonickhausen genannt Eiffel in Dijon; \u2020 27. Dezember 1923 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Ingenieur und Konstrukteur von Bauwerken aus Stahl, darunter der Eiffelturm in Paris und die Freiheitsstatue in New York."@de . . . . . "Gustave Eiffel"@pl . "Alexandre Gustave Eiffel (nascido Bonickhausen dit Eiffel; Dijon, 15 de dezembro de 1832 \u2014 Paris, 27 de dezembro de 1923) foi um engenheiro franc\u00EAs. Formado pela \u00C9cole Centrale Paris, ele fez seu nome construindo v\u00E1rias pontes para a rede ferrovi\u00E1ria francesa, mais notoriamente o viaduto Garabit. Ele \u00E9 mais conhecido pela mundialmente famosa Torre Eiffel, constru\u00EDda para a Exposi\u00E7\u00E3o Universal de 1889 em Paris, e sua contribui\u00E7\u00E3o para a constru\u00E7\u00E3o da Est\u00E1tua da Liberdade em Nova Iorque. Ap\u00F3s sua aposentadoria da engenharia, Eiffel concentrou-se em pesquisas sobre meteorologia e aerodin\u00E2mica, fazendo contribui\u00E7\u00F5es significativas em ambos os campos."@pt . . "1124538241"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexandre Gustave Eiffel (nascido Bonickhausen dit Eiffel; Dijon, 15 de dezembro de 1832 \u2014 Paris, 27 de dezembro de 1923) foi um engenheiro franc\u00EAs. Formado pela \u00C9cole Centrale Paris, ele fez seu nome construindo v\u00E1rias pontes para a rede ferrovi\u00E1ria francesa, mais notoriamente o viaduto Garabit. Ele \u00E9 mais conhecido pela mundialmente famosa Torre Eiffel, constru\u00EDda para a Exposi\u00E7\u00E3o Universal de 1889 em Paris, e sua contribui\u00E7\u00E3o para a constru\u00E7\u00E3o da Est\u00E1tua da Liberdade em Nova Iorque. Ap\u00F3s sua aposentadoria da engenharia, Eiffel concentrou-se em pesquisas sobre meteorologia e aerodin\u00E2mica, fazendo contribui\u00E7\u00F5es significativas em ambos os campos."@pt . . . "\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u57C3\u83F2\u5C14\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAlexandre Gustave Eiffel\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[al\u025Bks\u0251\u0303d\u0281 \u0261ystav \u025Bf\u025Bl]\uFF0C1832\u5E7412\u670815\u65E5\uFF0D1923\u5E7412\u670827\u65E5\uFF09\u7956\u5148\u4F86\u81EA\u5FB7\u570B\u3002\u4ED6\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u570B\u5DE5\u7A0B\u5E2B\uFF0C\u91D1\u5C6C\u7D50\u69CB\u5C08\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u4F4D\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . "Gustave Eiffel"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1923-12-27"^^ . . . "Gustave Eiffel"@es . . "Alexandre Gustave Eiffel (Dijon, 15 de desembre de 1832 - Par\u00EDs, 27 de desembre de 1923) va ser enginyer i arquitecte, especialista en estructures met\u00E0l\u00B7liques. El cognom Eiffel va ser adoptat per un dels seus avantpassats a principis del segle xviii, pres del seu lloc de naixen\u00E7a, la ciutat de Marmagen, en la regi\u00F3 d'Eifel (Alemanya), ja que en franc\u00E8s no es podia pronunciar el seu nom, B\u00F6nickhausen. Va estudiar en l'\u00C9cole centrale des arts et manufactures de Par\u00EDs, en la que es va graduar com enginyer en el 1855. Poc despr\u00E9s va comen\u00E7ar a treballar a una empresa d'equips per ferrocarrils. \n* \n*"@ca . "42363"^^ . . . . . . . . .