. . "\u0411\u0440\u0430\u044F\u043D \u041C\u0430\u043B\u0440\u0443\u043D\u0456"@uk . . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau, Quebec, 1939ko martxoaren 20a) kanadar politikaria da. 1984tik 1993ra Kanadako lehen ministroa izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "John Turner"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u9A6C\u4E01\u00B7\u5E03\u8D56\u6069\u00B7\u9A6C\u5C14\u7F57\u5C3C"@zh . . "Brian Mulroney"@eo . . . . . . . . . . "Erik Nielsen"@en . . . "Martin Brian Mulroney (ur. 20 marca 1939 w Baie-Comeau) \u2013 kanadyjski polityk, premier kraju z ramienia Partii Konserwatywnej w latach 1984\u20131993."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1983-08-29"^^ . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney"@de . . . . "Martin Brian Mulroney PC CC GOQ (Baie-Comeau, 20 de mar\u00E7o de 1939) \u00E9 um advogado e pol\u00EDtico canadense que serviu como Primeiro-ministro do Canad\u00E1 de 1984 at\u00E9 1993."@pt . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Brian Mulroney"@it . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney PC, CC, GOQ (* 20. M\u00E4rz 1939 in Baie-Comeau, Qu\u00E9bec), \u00FCberwiegend als Brian Mulroney bekannt, ist ein kanadischer Politiker, Rechtsanwalt und Gesch\u00E4ftsmann. Er war der 18. Premierminister des Landes und regierte vom 17. September 1984 bis zum 25. Juni 1993. Von 1983 bis 1993 war er auch Vorsitzender der Progressiv-konservativen Partei Kanadas."@de . . "Martin Brian Mulroney PC CC GOQ (/m\u028Al\u02C8ru\u02D0ni/ muul-ROO-nee; born March 20, 1939) is a Canadian lawyer, businessman, and politician who served as the 18th prime minister of Canada from 1984 to 1993. Born in the eastern Quebec city of Baie-Comeau, Mulroney studied political science and law. He then moved to Montreal and gained prominence as a labour lawyer. After placing third in the 1976 Progressive Conservative leadership election, he was appointed president of the Iron Ore Company of Canada in 1977. He held that post until 1983, when he successfully became leader of the Progressive Conservatives. He then led the party to a landslide victory in the 1984 federal election, winning the second-largest percentage of seats in Canadian history (at 74.8 percent) and receiving over 50 percent of the popular vote. Mulroney later won a second majority government in 1988. Mulroney's tenure as prime minister was marked by the introduction of major economic reforms, such as the Canada\u2013United States Free Trade Agreement, the goods and services tax (GST) that was created to replace the manufacturers' sales tax, and the privatization of 23 of 61 Crown corporations including Air Canada and Petro-Canada. Mulroney sought Quebec's endorsement of the constitutional amendments twice by first introducing the Meech Lake Accord (proposed recognizing Quebec as a distinct society and extending provincial powers) and then the Charlottetown Accord (proposed extensively changing the constitution, including recognition of Quebec as a distinct society); both failed to be ratified. The Meech Lake Accord's demise sparked a revival of Quebec separatism, leading to the rise of the Bloc Qu\u00E9b\u00E9cois. In foreign policy, Mulroney strengthened Canada's ties with the United States and opposed the apartheid regime in South Africa, leading an effort within the Commonwealth to sanction the country. Mulroney's tenure was marked by the Air India Flight 182 bombing, the largest mass killing in Canadian history, though his response to the attack came under criticism. Mulroney made environmental protection a key focus of his government, securing a treaty with the United States on acid rain and moving Canada to become the first industrialized country to ratify the Convention on Biological Diversity. His government added significant new national parks (Bruce Peninsula and South Moresby) and passed the Canadian Environmental Assessment Act and the Canadian Environmental Protection Act. The unpopularity of the GST and the controversy surrounding its passage in the Senate, combined with the early 1990s recession, the collapse of the Charlottetown Accord, and growing Western alienation that triggered the rise of the Reform Party, caused a stark decline in Mulroney's popularity, which induced him to resign and hand over power to his cabinet minister, Kim Campbell, in June 1993. In the election later that year, the Progressive Conservatives collapsed, being reduced from a majority government of 156 seats to two, largely as a result of the emergence of the Bloc and Reform parties. In his retirement, Mulroney serves as an international business consultant and sits on the board of directors of multiple corporations. Although he places average or above-average in rankings of Canadian prime ministers, his legacy remains controversial. He has been criticized for his role in the resurgence of Quebec nationalism and accused of corruption in the Airbus affair, a scandal that would only gain prominence several years after he left office."@en . . . . . . "Martin Brian Mulroney PC, CC, GOQ (* 20. M\u00E4rz 1939 in Baie-Comeau, Qu\u00E9bec), \u00FCberwiegend als Brian Mulroney bekannt, ist ein kanadischer Politiker, Rechtsanwalt und Gesch\u00E4ftsmann. Er war der 18. Premierminister des Landes und regierte vom 17. September 1984 bis zum 25. Juni 1993. Von 1983 bis 1993 war er auch Vorsitzender der Progressiv-konservativen Partei Kanadas. Mulroney wurde in der ostqu\u00E9becer Stadt Baie-Comeau geboren und studierte Politik- und Rechtswissenschaft. Anschlie\u00DFend zog er nach Montreal. Der Sohn irischer Einwanderer machte zun\u00E4chst Karriere als Rechtsanwalt f\u00FCr Arbeitsrecht. Obwohl er noch kein politisches Amt ausge\u00FCbt hatte, strebte er 1976 die Wahl zum Parteivorsitzenden der Progressiv-Konservativen an. 1977 bis 1983 war er Pr\u00E4sident der Iron Ore Company of Canada, einem Bergbauunternehmen, das auf Eisenerz spezialisiert war, und dessen wichtigste Mine in Schefferville 1982 geschlossen wurde. 1983 schaffte er es beim zweiten Anlauf, zum Parteivorsitzenden gew\u00E4hlt zu wurden. 1984 errang seine Partei einen \u00FCberw\u00E4ltigenden Wahlsieg. Mit 74,8 % erk\u00E4mpften sie sich den zweith\u00F6chsten Prozentsatz an Sitzen in der kanadischen Geschichte und erhielten \u00FCber 50 % der W\u00E4hlerstimmen. In seine erste Amtszeit f\u00E4llt die Aushandlung des Freihandelsabkommens NAFTA mit den USA. Seine zweite Amtszeit ab 1988 war von zahlreichen Kontroversen gepr\u00E4gt. Zweimal scheiterten Verfassungsreformen, mit denen die franz\u00F6sischsprachige Provinz Qu\u00E9bec mehr Autonomie erhalten h\u00E4tte. Eine schwere Rezession, nicht eingehaltene Wahlversprechen und die umstrittene Einf\u00FChrung einer neuen Mehrwertsteuer f\u00FChrten zu den schlechtesten Werten in Meinungsumfragen, die ein kanadischer Regierungschef jemals erzielte sowie zur Zersplitterung seiner Partei. In der Au\u00DFenpolitik st\u00E4rkte Mulroney die Beziehungen Kanadas zu den Vereinigten Staaten und stellte sich gegen das Apartheidregime in S\u00FCdafrika, wobei er sich innerhalb des Commonwealth f\u00FCr eine Sanktionierung des Landes einsetzte. Mulroneys Amtszeit war gepr\u00E4gt von dem Bombenanschlag auf den Air-India-Flug 182, dem gr\u00F6\u00DFten Massenmord in der kanadischen Geschichte, obwohl seine Reaktion auf den Anschlag kritisiert wurde. Mulroney machte den Umweltschutz zu einem Schwerpunkt seiner Regierung, indem er ein Abkommen mit den Vereinigten Staaten \u00FCber den sauren Regen abschloss und Kanada dazu brachte, als erstes Industrieland das \u00DCbereinkommen \u00FCber die biologische Vielfalt zu ratifizieren. Seine Regierung richtete bedeutende neue Nationalparks ein (Bruce Peninsula und South Moresby) und verabschiedete den Canadian Environmental Assessment Act und den Canadian Environmental Protection Act. Vier Monate nach seinem R\u00FCcktritt im Juni 1993 erlitten die Progressiv-Konservativen die schwerste Wahlniederlage einer Regierungspartei in der Geschichte Kanadas. Mulroney ist seither als Unternehmensberater und Aufsichtsrat verschiedener internationaler Konzerne t\u00E4tig. Mit Verwicklungen in einen Bestechungsskandal sorgte er weiter f\u00FCr negatives Aufsehen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau, 20 marzo 1939) \u00E8 un avvocato, imprenditore e politico canadese. Fu il diciottesimo primo ministro del Canada dal 17 settembre 1984 al 25 giugno 1993."@it . . . . . "\u9A6C\u4E01\u00B7\u5E03\u8D56\u6069\u00B7\u9A6C\u5C14\u7F57\u5C3C PC CC \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMartin Brian Mulroney\uFF0C1939\u5E743\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C18\u4EFB\u52A0\u62FF\u5927\u603B\u7406\u3002\u4ED6\u7684\u4EFB\u671F\u4ECE1984\u5E749\u670817\u65E5\u52301993\u5E746\u670825\u65E5\u3002 \u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u8AFE\u66FC\u00B7\u5E0C\u723E\u9ED8\uFF08Norman Hillmer\uFF09\u57281999\u5E74\u7684\u300A\u52A0\u62FF\u5927\u7E3D\u7406\u6392\u540D\u300B\u4E2D\u5C07\u7A46\u723E\u7F85\u5C3C\u5217\u70BA\u7B2C\u516B\u540D\u30022006\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C3\u8207\u63A8\u52D5\u4E86\u52A0\u62FF\u5927-\u7F8E\u570B\u9178\u96E8\u689D\u7D04\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u65B0\u5EFA\u4E86\u516B\u500B\u570B\u5BB6\u516C\u5712\u3002"@zh . . . . "Brian Mulroney"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney (* 20. b\u0159ezna 1939) je kanadsk\u00FD politik, p\u0159edstavitel , jej\u00EDm\u017E p\u0159edsedou byl v letech 1983\u20131993. Byl premi\u00E9rem Kanady v letech 1984\u20131993. K jeho nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDm po\u010Din\u016Fm pat\u0159\u00ED uzav\u0159en\u00ED dohody s USA o z\u00F3n\u011B voln\u00E9ho obchodu z roku 1988."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "145890"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "18"^^ . . . . . . . . . . . . . "Bh\u00ED Martin Brian Mulroney (a rugadh ar an 20 M\u00E1rta 1939) ina Phr\u00EDomh-Aire ar Cheanada \u00F3 1984 go dt\u00ED 1993. Bh\u00ED s\u00E9 ina cheannaire ar an . \u00F3 1983 go 1993. Th\u00E1inig s\u00E9 chun saoil i mbaile iarg\u00FAlta i gc\u00FAige Qu\u00E9bec. Ba iad Mary Irene (n\u00E9e O'Shea) agus Benedict Martin Mulroney, fear agus bean de ph\u00F3r na h\u00C9ireann, a thuismitheoir\u00ED."@ga . . . . . "1939-03-20"^^ . . . . . . "On a grassy mound set with pine cones Or forming a bay rising above barry wavy Argent and Azure."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Leader of the Progressive Conservative Party"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney"@es . . . "Martin Brian Mulroney"@en . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u0411\u0440\u0430\u0301\u0439\u0430\u043D \u041C\u0430\u043B\u0440\u0443\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B., \u0444\u0440. Martin Brian Mulroney; \u0440\u043E\u0434. 20 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1939, (\u0430\u043D\u0433\u043B.), \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442, 18-\u0439 \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B (\u0441 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1993-\u0433\u043E)."@ru . . . . . . . . . . "Brian Mulroney , ha estat el divuit\u00E8 Primer Ministre del Canad\u00E0 del 17 de setembre, 1984, al 25 de juny, 1993 i l\u00EDder del del 1983 al 1993. Era fill d'immigrants cat\u00F2lics irlandesos. Va estudiar al Col\u00B7legi universitari St. Fran\u00E7ois-Xavier, a , on es diplom\u00E0 en ci\u00E8ncies pol\u00EDtiques, i a la Universitat de Laval, a Quebec, on es gradu\u00E0 en dret. Treball\u00E0 com a advocat a Montr\u00E9al i es va afiliar al Partit Conservador Progressista del Canad\u00E0. Ja el 1976 es va presentar com a candidat a cap del partit, per\u00F2 fou derrotat per . El 1983, per\u00F2, aconsegu\u00ED derrotar-lo i fou elegit diputat federal."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney (* 20. b\u0159ezna 1939) je kanadsk\u00FD politik, p\u0159edstavitel , jej\u00EDm\u017E p\u0159edsedou byl v letech 1983\u20131993. Byl premi\u00E9rem Kanady v letech 1984\u20131993. K jeho nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDm po\u010Din\u016Fm pat\u0159\u00ED uzav\u0159en\u00ED dohody s USA o z\u00F3n\u011B voln\u00E9ho obchodu z roku 1988."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1984-09-17"^^ . . . . "1984-09-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney Signature.svg" . . "Brian Mulroney"@pl . . . . "\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30DE\u30EB\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMartin Brian Mulroney\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ABrian Mulroney\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1ABrian Mulroney\u30011939\u5E743\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u7B2C24\u4EE3\u9996\u76F8\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1984\u5E749\u670817\u65E5 - 1993\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u3002\u9032\u6B69\u4FDD\u5B88\u515A\u6240\u5C5E\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30DE\u30EB\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMartin Brian Mulroney\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ABrian Mulroney\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1ABrian Mulroney\u30011939\u5E743\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u7B2C24\u4EE3\u9996\u76F8\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1984\u5E749\u670817\u65E5 - 1993\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u3002\u9032\u6B69\u4FDD\u5B88\u515A\u6240\u5C5E\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau (Quebec), 20 maart 1939) is een Canadees politicus en de 18e minister-president van Canada van 17 september 1984 tot 24 juni 1993."@nl . . . "1124889167"^^ . "\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A"@ar . "Brian Mulroney"@en . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0440\u0443\u043D\u0438, \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D"@ru . . "Bh\u00ED Martin Brian Mulroney (a rugadh ar an 20 M\u00E1rta 1939) ina Phr\u00EDomh-Aire ar Cheanada \u00F3 1984 go dt\u00ED 1993. Bh\u00ED s\u00E9 ina cheannaire ar an . \u00F3 1983 go 1993. Th\u00E1inig s\u00E9 chun saoil i mbaile iarg\u00FAlta i gc\u00FAige Qu\u00E9bec. Ba iad Mary Irene (n\u00E9e O'Shea) agus Benedict Martin Mulroney, fear agus bean de ph\u00F3r na h\u00C9ireann, a thuismitheoir\u00ED."@ga . . . . . . "\uB9C8\uD2F4 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8 \uBA40\uB85C\uB2C8(Martin Brian Mulroney, 1939\uB144 3\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC9C4\uBCF4\uBCF4\uC218\uB2F9 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uC790 \uBCC0\uD638\uC0AC, \uAE30\uC5C5\uC778\uC73C\uB85C 1984\uB144\uBD80\uD130 1993\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCD1D\uB9AC\uB97C \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD018\uBCA1\uC8FC\uC758 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uACC4\uB85C \uC601\uC5B4\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB97C \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC790\uB77C \uC591 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uBAA8\uB450 \uC798 \uAD6C\uC0AC\uD558\uBA70 \uC9C4\uBCF4\uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 \uC138\uB825\uC774 \uC57D\uD55C \uD018\uBCA1 \uC8FC \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uB208\uAE38\uC744 \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uCD1D\uB9AC\uC640 \uC9C4\uBCF4\uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 \uB2F9\uC218\uB85C\uC11C \uBA40\uB85C\uB2C8\uB294 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uD604\uC800\uD55C \uC790\uC720\uBB34\uC5ED\uD611\uC815\uC744 \uAC00\uC838\uC624\uACE0, \uC778\uAE30\uC5C6\uB294 \uC0C1\uD488 \uBC0F \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC138\uAE08\uC758 \uACBD\uACFC\uB97C \uAC10\uC2DC\uD558\uC600\uB2E4. \uBA40\uB85C\uB2C8\uC758 \uC7AC\uC9C1 \uAE30\uAC04\uC740 \uB610\uD55C \uD5CC\uBC95\uC744 \uC11C\uBA85\uD558\uB294 \uB370 \uD018\uBCA1\uC8FC \uC815\uBD80\uB97C \uC124\uB4DD\uD558\uB294 \uADF8\uC758 \uC218\uACE0\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uD45C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD11\uB300\uD55C \uC0C1\uB2F4\uACFC \uD611\uC0C1\uC5D0 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uBBF8\uCE58\uB808\uC774\uD06C \uD611\uC815\uACFC \uC0EC\uB7FF\uD0C0\uC6B4 \uD611\uC815\uC774 \uB458\uB2E4 \uC131\uACF5\uC801\uC774\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uC678\uAD50 \uC815\uCC45\uC5D0\uC11C \uADF8\uB294 \uC544\uD30C\uB974\uD2B8\uD5E4\uC774\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uB294 \uAC15\uD55C \uC790\uC138\uB97C \uCDE8\uD558\uC600\uB2E4. \uBA40\uB85C\uB2C8\uB294 \uB610\uD55C \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC0B0\uC131\uBE44 \uD611\uC815 \uCCB4\uACB0\uACFC \uD658\uACBD \uBCF4\uD638\uBC95\uC758 \uACBD\uACFC\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC790\uC2E0\uC758 \uD658\uACBD\uC801 \uAE30\uB85D\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uBA40\uB85C\uB2C8\uB294 \uB85C\uB110\uB4DC \uB808\uC774\uAC74 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839\uACFC \uCE5C\uBC00\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uC720\uC9C0\uD588\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uB300\uCCB4\uB85C \uBC18\uBBF8\uC801\uC778 \uACBD\uD5A5\uC774 \uAC15\uD588\uB358 \uACFC\uAC70\uC758 \uC9C4\uBCF4\uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 \uC131\uD5A5\uACFC\uB294 \uB2E4\uB978 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC9D1\uAD8C 2\uAE30\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC870\uC9C0 H. W. \uBD80\uC2DC \uD589\uC815\uBD80 \uCD9C\uBC94\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBD80\uC2DC \uB300\uD1B5\uB839\uACFC\uB3C4 \uAE34\uBC00\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uACE0, \uAC78\uD504 \uC804\uC7C1\uC5D0\uB3C4 \uD30C\uBCD1\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Martin Brian Mulroney, f\u00F6dd 20 mars 1939 i Baie-Comeau, Qu\u00E9bec, \u00E4r en kanadensisk politiker. Han var den 18:e premi\u00E4rministern i Kanada fr\u00E5n 17 september 1984 till 25 juni 1993."@sv . . "Martin Brian MULRONEY, , , , (naski\u011Dis la 20-an de marto 1939) estis la dekoka \u0108efministro de Kanado de la 17-a de septembro 1984 \u011Dis la 25-a de junio 1993 kaj estro de la Progresisma Konservativa Partio de Kanado de 1983 \u011Dis 1993. La\u016D kanada kutimo, kiel iama \u0108efministro, li portas la titolon \"La Tre Honorinda\" dumvive. Mulroney fari\u011Dis \u0109efministro post kiam liaj Progresismaj Konservativuloj gajnis la pli grandan kvanton de parlamentaj sidlokoj iam ajn en kanada historio. Tiam Mulroney estis unika\u0135o en la kanada politiko, \u0109ar li anta\u016De ne estis politikisto, sed longtempa komercisto, kaj li fari\u011Dis estro de la Progresisma Konservativa Partio sen anta\u016De iam ajn elekti\u011Di al publika posteno."@eo . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u0411\u0440\u0430\u0301\u0439\u0430\u043D \u041C\u0430\u043B\u0440\u0443\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B., \u0444\u0440. Martin Brian Mulroney; \u0440\u043E\u0434. 20 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1939, (\u0430\u043D\u0433\u043B.), \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442, 18-\u0439 \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B (\u0441 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1993-\u0433\u043E)."@ru . . . . . "1983-06-11"^^ . . . . . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau, Quebec, 1939ko martxoaren 20a) kanadar politikaria da. 1984tik 1993ra Kanadako lehen ministroa izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney, n\u00E9 le 20 mars 1939 \u00E0 Baie-Comeau (Qu\u00E9bec), est un avocat, dirigeant d'entreprise et homme d'\u00C9tat canadien. Il est le 18e premier ministre du Canada, en fonction du 17 septembre 1984 au 24 juin 1993."@fr . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau, Quebec, 20 de marzo de 1939) es un pol\u00EDtico canadiense, 18.\u00B0 primer ministro de Canad\u00E1 desde el 17 de septiembre de 1984 al 24 de junio de 1993, y l\u00EDder del Partido Conservador Progresista de 1983 a 1993."@es . . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney"@en . . . . . . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0456\u043D \u0411\u0440\u0430\u0301\u044F\u043D \u041C\u0430\u043B\u0440\u0443\u0301\u043D\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Martin Brian Mulroney; \u043D\u0430\u0440. 20 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1939, \u0411\u0435-\u041A\u043E\u043C\u043E, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A) \u2014 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C, 18-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438."@uk . . . . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau (Quebec), 20 maart 1939) is een Canadees politicus en de 18e minister-president van Canada van 17 september 1984 tot 24 juni 1993."@nl . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 1939)\u060C \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0643\u0646\u062F\u064A \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0643\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 17 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1984 \u0625\u0644\u0649 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1993. \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0643\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A. \u0642\u0628\u0644 \u062F\u062E\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0631\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0631\u064A\u0627\u0644. \u062E\u0627\u0636 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1984\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0647\u0632\u064A\u0645\u062A\u0647 \u0644\u062C\u0648\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0631\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0625\u062F \u0628\u0631\u0648\u062F\u0628\u0646\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50% \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1958 \u0648\u0632\u0627\u062F \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u062D\u0632\u0628\u0647 111 \u0645\u0642\u0639\u062F\u064B\u0627\u060C \u0644\u064A\u0635\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u062D\u0632\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 211 \u0645\u0642\u0639\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631"@ar . "On a helmet mantled Azure doubled Or within a wreath of these colours issuant from a coronet \u00E9rabl\u00E9 and flory Or a stone palace gate embattled comprising two Roman arches Azure and charged on the lintel with scales of justice Or."@en . . . "1939-03-20"^^ . . . . . . . . "Azure on a pale Argent between four coronets \u00E9rabl\u00E9 Or two and two a dexter hand appaum\u00E9 and a maple leaf conjoined Gules the hand pointing towards chief the leaf towards base on a canton the Mark of the Prime Ministership of Canada ."@en . . . "Mulroney in 1984"@en . . . . . . . "Brian Mulroney"@fr . . "1993-06-13"^^ . . . "Brian Mulroney"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney"@ga . . . . . . . . . . . . . "\uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8 \uBA40\uB85C\uB2C8"@ko . . . . . . . . . "Multum In Amore Patriae Fides Multum Constantia"@en . . "1993-06-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney , ha estat el divuit\u00E8 Primer Ministre del Canad\u00E0 del 17 de setembre, 1984, al 25 de juny, 1993 i l\u00EDder del del 1983 al 1993. Era fill d'immigrants cat\u00F2lics irlandesos. Va estudiar al Col\u00B7legi universitari St. Fran\u00E7ois-Xavier, a , on es diplom\u00E0 en ci\u00E8ncies pol\u00EDtiques, i a la Universitat de Laval, a Quebec, on es gradu\u00E0 en dret. Treball\u00E0 com a advocat a Montr\u00E9al i es va afiliar al Partit Conservador Progressista del Canad\u00E0. Ja el 1976 es va presentar com a candidat a cap del partit, per\u00F2 fou derrotat per . El 1983, per\u00F2, aconsegu\u00ED derrotar-lo i fou elegit diputat federal. A les eleccions federals del 4 de setembre de 1984, els conservadors van tenir una vict\u00F2ria sense precedents al Canad\u00E1, i el seu candidat, Mulroney fou nomenat primer ministre. Nomen\u00E0 ministre d'Afers Exteriores, i s'entrevista amb el president dels EUA, Ronald Reagan, tot estretant els lla\u00E7os pol\u00EDtics i econ\u00F2mics entre ambd\u00F3s estats. El 1988 hi sign\u00E0 un acord de lliure comer\u00E7, primera fase de l'Acord Nord-Americ\u00E0 de Lliure Comer\u00E7, que tamb\u00E9 sign\u00E0 el 1992. El seu govern s'orient\u00E0 a la formaci\u00F3 d'una economia s\u00F2lida, mitjan\u00E7ant tractats de lliure comer\u00E7 smb diferents pot\u00E8ncies. Angl\u00F2fon per fam\u00EDlia, per\u00F2 nascut i format al franc\u00F2fon Quebec, Mulroney \u00E9s perfectament biling\u00FCe en els dos idiomes oficials del Canad\u00E0, la qual cosa t\u00E9 un significat pol\u00EDtic notable. Aconsegu\u00ED ser reescollit amb majoria absoluta a les eleccions del 1988. Aleshores intent\u00E0 solucionar del tot el problema amb Quebec iniciant una campanya de \"reconciliaci\u00F3 nacional\" amb el l\u00EDder liberal quebequ\u00E8s , que portaria als , que consideraven el Quebec com a societat distinta (reconeixement del poble quebequ\u00E8s com a originari, concessi\u00F3 de compet\u00E8ncies preminents en drets i llibertats, i distribuci\u00F3 del poder), alhora que tamb\u00E9 reconeixia l'especifitat dels pobles abor\u00EDgens (Primeres Nacions), i sentaria les bases de la creaci\u00F3 de la prov\u00EDncia de Nunavut. La derrota dels acords en refer\u00E8ndum constitucional del 1992 suposaren un fort cop personal. La p\u00E8rdua de popularitat el va moure a presentar la dimissi\u00F3 el febrer de 1993 i fou substitu\u00EFt per la conservadora Kim Campbell."@ca . . . . . . "Martin Brian MULRONEY, , , , (naski\u011Dis la 20-an de marto 1939) estis la dekoka \u0108efministro de Kanado de la 17-a de septembro 1984 \u011Dis la 25-a de junio 1993 kaj estro de la Progresisma Konservativa Partio de Kanado de 1983 \u011Dis 1993. La\u016D kanada kutimo, kiel iama \u0108efministro, li portas la titolon \"La Tre Honorinda\" dumvive."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0456\u043D \u0411\u0440\u0430\u0301\u044F\u043D \u041C\u0430\u043B\u0440\u0443\u0301\u043D\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Martin Brian Mulroney; \u043D\u0430\u0440. 20 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1939, \u0411\u0435-\u041A\u043E\u043C\u043E, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A) \u2014 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C, 18-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438."@uk . . . "Martin Brian Mulroney, f\u00F6dd 20 mars 1939 i Baie-Comeau, Qu\u00E9bec, \u00E4r en kanadensisk politiker. Han var den 18:e premi\u00E4rministern i Kanada fr\u00E5n 17 september 1984 till 25 juni 1993."@sv . . . . . . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau, Quebec, 20 de marzo de 1939) es un pol\u00EDtico canadiense, 18.\u00B0 primer ministro de Canad\u00E1 desde el 17 de septiembre de 1984 al 24 de junio de 1993, y l\u00EDder del Partido Conservador Progresista de 1983 a 1993."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "63403"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Baie-Comeau, Quebec, Canada"@en . . "\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30DE\u30EB\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney"@cs . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 1939)\u060C \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0643\u0646\u062F\u064A \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0643\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 17 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1984 \u0625\u0644\u0649 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1993. \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0643\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A. \u0642\u0628\u0644 \u062F\u062E\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0631\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0631\u064A\u0627\u0644. \u062E\u0627\u0636 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1984\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0647\u0632\u064A\u0645\u062A\u0647 \u0644\u062C\u0648\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0631\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0625\u062F \u0628\u0631\u0648\u062F\u0628\u0646\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50% \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1958 \u0648\u0632\u0627\u062F \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u062D\u0632\u0628\u0647 111 \u0645\u0642\u0639\u062F\u064B\u0627\u060C \u0644\u064A\u0635\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u062D\u0632\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 211 \u0645\u0642\u0639\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A. \u0648\u0638\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A (6.3 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0635\u0648\u062A) \u0631\u0642\u0645\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0641\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2015. \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064B\u0627 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627\u060C \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u062A\u0634\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u064A\u0628\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1982. \u0644\u0645 \u062A\u0635\u0627\u062F\u0642 \u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u064A \u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0646\u064A\u0648\u0641\u0627\u0648\u0646\u0644\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0632\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990. \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062C\u0648\u0644\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1991 \u0648 1992. \u062A\u064F\u0648\u062C\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A \u0628\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0643\u064A\u0628\u0643 \u0643\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0628\u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0634\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0641\u062A\u0627\u0621 \u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1992. \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u062A\u0634 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990 \u0628\u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0634\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0628\u0643\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0635\u0639\u0648\u062F\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064A \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647. \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0627\u0628 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u0648\u0642\u0648\u0639 \u062A\u0641\u062C\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0642\u0645 182 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1985\u060C \u0641\u064A \u062D\u0627\u062F\u062B \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644\u0649\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A. \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0631\u062F \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0639\u0627\u0631\u0636\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0631\u064A\u063A\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0648\u0642\u0628\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062C\u0626\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0648\u063A\u0648\u0627\u062A\u064A\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0642\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0631\u064A\u063A\u0627\u0646. \u062C\u0639\u0644 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u0647\u060C \u0648\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0644\u062F \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u064A\u0635\u062F\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u060C \u0648\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u0627\u0644\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u062A\u064F\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629. \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u0632\u0647 \u063A\u0648\u0627\u064A \u0647\u0627\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u060C \u0648\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u0646\u062F\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0644\u062A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629. \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u0641\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u064A\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1993."@ar . . . . . "Martin Brian Mulroney (Baie-Comeau, 20 marzo 1939) \u00E8 un avvocato, imprenditore e politico canadese. Fu il diciottesimo primo ministro del Canada dal 17 settembre 1984 al 25 giugno 1993."@it . . . . "--09-04"^^ . . "\u9A6C\u4E01\u00B7\u5E03\u8D56\u6069\u00B7\u9A6C\u5C14\u7F57\u5C3C PC CC \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMartin Brian Mulroney\uFF0C1939\u5E743\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C18\u4EFB\u52A0\u62FF\u5927\u603B\u7406\u3002\u4ED6\u7684\u4EFB\u671F\u4ECE1984\u5E749\u670817\u65E5\u52301993\u5E746\u670825\u65E5\u3002 \u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u8AFE\u66FC\u00B7\u5E0C\u723E\u9ED8\uFF08Norman Hillmer\uFF09\u57281999\u5E74\u7684\u300A\u52A0\u62FF\u5927\u7E3D\u7406\u6392\u540D\u300B\u4E2D\u5C07\u7A46\u723E\u7F85\u5C3C\u5217\u70BA\u7B2C\u516B\u540D\u30022006\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C3\u8207\u63A8\u52D5\u4E86\u52A0\u62FF\u5927-\u7F8E\u570B\u9178\u96E8\u689D\u7D04\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u65B0\u5EFA\u4E86\u516B\u500B\u570B\u5BB6\u516C\u5712\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney, n\u00E9 le 20 mars 1939 \u00E0 Baie-Comeau (Qu\u00E9bec), est un avocat, dirigeant d'entreprise et homme d'\u00C9tat canadien. Il est le 18e premier ministre du Canada, en fonction du 17 septembre 1984 au 24 juin 1993. Anglo-Qu\u00E9b\u00E9cois, il commence sa carri\u00E8re d'avocat en 1964 apr\u00E8s avoir re\u00E7u son dipl\u00F4me en droit de l'Universit\u00E9 Laval. Il est nomm\u00E9 chef du Parti progressiste-conservateur du Canada en juin 1983 avant d'\u00EAtre \u00E9lu d\u00E9put\u00E9 \u00E0 la Chambre des communes du Canada deux mois plus tard dans une \u00E9lection partielle. Il m\u00E8ne le parti \u00E0 des victoires cons\u00E9cutives aux \u00E9lections f\u00E9d\u00E9rales de 1984 et de 1988 avec des majorit\u00E9s absolues de si\u00E8ges. Au cours de ses mandats comme premier ministre, il introduit plusieurs r\u00E9formes \u00E9conomiques majeures, dont la privatisation de 23 des 61 soci\u00E9t\u00E9s de la Couronne dont Air Canada et Petro-Canada et le remplacement de la taxe sur les ventes manufacturi\u00E8res avec la taxe sur les produits et services (TPS). Par ailleurs, il introduit l'Accord de libre-\u00E9change canado-am\u00E9ricain et n\u00E9gocie son successeur l'ALENA. Il tente d'obtenir l'adh\u00E9sion du Qu\u00E9bec de la Loi constitutionnelle de 1982 avec l'accord du lac Meech en 1987 et l'Accord de Charlottetown en 1992, mais ces deux tentatives \u00E9chouent et contribuent respectivement aux mont\u00E9es en puissance du Bloc qu\u00E9b\u00E9cois et du Parti r\u00E9formiste du Canada. Vers la fin de son second mandat, sa popularit\u00E9 chute en raison de l'impopularit\u00E9 de la TPS ainsi que la r\u00E9cession du d\u00E9but des ann\u00E9es 1990 et l'\u00E9chec de l'Accord de Charlottetown. Il d\u00E9missionne de la chefferie du PPCC et ne se repr\u00E9sente pas \u00E0 titre de d\u00E9put\u00E9 lors des \u00E9lections f\u00E9d\u00E9rales de 1993."@fr . . . . . "Laval University"@en . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney Signature.svg"@en . . . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney (ur. 20 marca 1939 w Baie-Comeau) \u2013 kanadyjski polityk, premier kraju z ramienia Partii Konserwatywnej w latach 1984\u20131993."@pl . . . . . . . "Brian Mulroney"@pt . . . . . . . . . "Martin Brian Mulroney PC CC GOQ (/m\u028Al\u02C8ru\u02D0ni/ muul-ROO-nee; born March 20, 1939) is a Canadian lawyer, businessman, and politician who served as the 18th prime minister of Canada from 1984 to 1993. Born in the eastern Quebec city of Baie-Comeau, Mulroney studied political science and law. He then moved to Montreal and gained prominence as a labour lawyer. After placing third in the 1976 Progressive Conservative leadership election, he was appointed president of the Iron Ore Company of Canada in 1977. He held that post until 1983, when he successfully became leader of the Progressive Conservatives. He then led the party to a landslide victory in the 1984 federal election, winning the second-largest percentage of seats in Canadian history (at 74.8 percent) and receiving over 50 percent of the"@en . . . . "Two stallions Or crined and unguled Azure gorged with collars trefl\u00E9 on both edges Vert."@en . "Brian Mulroney"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB9C8\uD2F4 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8 \uBA40\uB85C\uB2C8(Martin Brian Mulroney, 1939\uB144 3\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC9C4\uBCF4\uBCF4\uC218\uB2F9 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uC790 \uBCC0\uD638\uC0AC, \uAE30\uC5C5\uC778\uC73C\uB85C 1984\uB144\uBD80\uD130 1993\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCD1D\uB9AC\uB97C \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD018\uBCA1\uC8FC\uC758 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uACC4\uB85C \uC601\uC5B4\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB97C \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC790\uB77C \uC591 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uBAA8\uB450 \uC798 \uAD6C\uC0AC\uD558\uBA70 \uC9C4\uBCF4\uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 \uC138\uB825\uC774 \uC57D\uD55C \uD018\uBCA1 \uC8FC \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uB208\uAE38\uC744 \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uCD1D\uB9AC\uC640 \uC9C4\uBCF4\uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 \uB2F9\uC218\uB85C\uC11C \uBA40\uB85C\uB2C8\uB294 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uD604\uC800\uD55C \uC790\uC720\uBB34\uC5ED\uD611\uC815\uC744 \uAC00\uC838\uC624\uACE0, \uC778\uAE30\uC5C6\uB294 \uC0C1\uD488 \uBC0F \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC138\uAE08\uC758 \uACBD\uACFC\uB97C \uAC10\uC2DC\uD558\uC600\uB2E4. \uBA40\uB85C\uB2C8\uC758 \uC7AC\uC9C1 \uAE30\uAC04\uC740 \uB610\uD55C \uD5CC\uBC95\uC744 \uC11C\uBA85\uD558\uB294 \uB370 \uD018\uBCA1\uC8FC \uC815\uBD80\uB97C \uC124\uB4DD\uD558\uB294 \uADF8\uC758 \uC218\uACE0\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uD45C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD11\uB300\uD55C \uC0C1\uB2F4\uACFC \uD611\uC0C1\uC5D0 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uBBF8\uCE58\uB808\uC774\uD06C \uD611\uC815\uACFC \uC0EC\uB7FF\uD0C0\uC6B4 \uD611\uC815\uC774 \uB458\uB2E4 \uC131\uACF5\uC801\uC774\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uC678\uAD50 \uC815\uCC45\uC5D0\uC11C \uADF8\uB294 \uC544\uD30C\uB974\uD2B8\uD5E4\uC774\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uB294 \uAC15\uD55C \uC790\uC138\uB97C \uCDE8\uD558\uC600\uB2E4. \uBA40\uB85C\uB2C8\uB294 \uB610\uD55C \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC0B0\uC131\uBE44 \uD611\uC815 \uCCB4\uACB0\uACFC \uD658\uACBD \uBCF4\uD638\uBC95\uC758 \uACBD\uACFC\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC790\uC2E0\uC758 \uD658\uACBD\uC801 \uAE30\uB85D\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brian Mulroney"@en . . . . . . . . . . . "1973"^^ . . . . . . . "Martin Brian Mulroney PC CC GOQ (Baie-Comeau, 20 de mar\u00E7o de 1939) \u00E9 um advogado e pol\u00EDtico canadense que serviu como Primeiro-ministro do Canad\u00E1 de 1984 at\u00E9 1993."@pt . . . . . . . . "Brian Mulroney"@eu . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . .