| dbo:abstract
|
- كانت عمارة فيجاياناغارا (بالكنادية: ವಿಜಯನಗರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) منذ عام 1336 وحتى عام 1565 ميلادي، عبارة عن تعبير بنائي بارز تطور خلال حكم إمبراطورية فيجاياناغارا الهندوسية. حكمت الإمبراطورية جنوب الهند، من عاصمتهم الملكية في فيجاياناغارا، على ضفاف نهر تونغابادرا في كارناتاكا الحديثة، الهند. بنت الإمبراطورية المعابد والآثار والقصور وغيرها من الهياكل في جميع أنحاء جنوب الهند، مع التركيز الأكبر في عاصمتها. أُدرجت المعالم الأثرية في هامبي وما حولها في إمارة فيجاياناغارا كموقع للتراث العالمي لليونسكو. أضافت الإمبراطورية هياكل جديدة إلى جانب المعابد الجديدة وأدخلت تعديلات على مئات المعابد في جميع أنحاء جنوب الهند. تعود بعض المباني في فيجاياناغارا إلى فترة ما قبل فيجاياناغارا. تعود معابد تلة ماهاكوتا إلى عصر تشالوكيا الغربي. كانت المنطقة المحيطة بهامبي مكانًا شهيرًا لعدة قرون قبل فترة فيجاياناغارا مع أقدم السجلات التي يرجع تاريخها إلى 689 م، عندما كانت تُعرف باسم بامبا تيرثا بعد نهر الإله المحلي بامبا. هناك المئات من المعالم الأثرية في المنطقة الأساسية للعاصمة، 56 منها محمية من قبل اليونسكو و654 معلمًا تحميها حكومة ولاية كارناتاكا و300 أخرى تنتظر الحماية. (ar)
- La arquitectura vijayanagara (en canarés, ವಿಜಯನಗರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) es el estilo de las construcciones desarrolladas durante el gobierno hindú del Imperio vijayanagara (1336-1565). El imperio gobernó la India del Sur, desde su capital real en Vijayanagara, a orillas del río Tungabhadra en el actual estado de Karnataka. El imperio construyó templos, monumentos, palacios y otras edificaciones en todo el sur de la India, con una mayor concentración en su capital. Los monumentos en, y alrededor de Hampi, en el principado de Vijayanagara, están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Además de construir nuevos templos, el imperio añadió nuevos edificios e hizo modificaciones en cientos de templos en todo el sur de la India. Algunas edificaciones en Vijayanagara son del período pre-vijayanagara. Los templos de la colina Mahakuta son de la época del Imperio de los chalukya occidentales. La región alrededor de Hampi había sido un lugar de culto popular durante siglos antes del período Vijayanagara, datando los registros más antiguos de 689, cuando se la conoció como Pampa Tirtha, por Pampa, el dios local del río. Hay cientos de monumentos en el área central de la ciudad capital. De ellos, 56 están protegidos por la UNESCO, 654 monumentos lo están por el gobierno de Karnataka y otros 300 esperan protección. (es)
- Vijayanagara architecture of 1336–1565 CE was a notable building idiom that developed during the rule of the imperial Hindu Vijayanagara Empire. The empire ruled South India, from their regal capital at Vijayanagara, on the banks of the Tungabhadra River in modern Karnataka, India. The empire built temples, monuments, palaces and other structures across South India, with a largest concentration in its capital. The monuments in and around Hampi, in the Vijayanagara principality, are listed as a UNESCO World Heritage Site. In addition to building new temples, the empire added new structures and made modifications to hundreds of temples across South India. Some structures at Vijayanagara are from the pre-Vijayanagara period. The Mahakuta hill temples are from the Western Chalukya era. The region around Hampi had been a popular place of worship for centuries before the Vijayanagara period with earliest records dating from 689 CE when it was known as Pampa Tirtha after the local river God Pampa. There are hundreds of monuments in the core area of the capital city. Of these, 56 are protected by UNESCO, 654 monuments are protected by the government of Karnataka and another 300 await protection. (en)
|
| rdfs:comment
|
- كانت عمارة فيجاياناغارا (بالكنادية: ವಿಜಯನಗರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) منذ عام 1336 وحتى عام 1565 ميلادي، عبارة عن تعبير بنائي بارز تطور خلال حكم إمبراطورية فيجاياناغارا الهندوسية. حكمت الإمبراطورية جنوب الهند، من عاصمتهم الملكية في فيجاياناغارا، على ضفاف نهر تونغابادرا في كارناتاكا الحديثة، الهند. بنت الإمبراطورية المعابد والآثار والقصور وغيرها من الهياكل في جميع أنحاء جنوب الهند، مع التركيز الأكبر في عاصمتها. أُدرجت المعالم الأثرية في هامبي وما حولها في إمارة فيجاياناغارا كموقع للتراث العالمي لليونسكو. (ar)
- La arquitectura vijayanagara (en canarés, ವಿಜಯನಗರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) es el estilo de las construcciones desarrolladas durante el gobierno hindú del Imperio vijayanagara (1336-1565). El imperio gobernó la India del Sur, desde su capital real en Vijayanagara, a orillas del río Tungabhadra en el actual estado de Karnataka. El imperio construyó templos, monumentos, palacios y otras edificaciones en todo el sur de la India, con una mayor concentración en su capital. Los monumentos en, y alrededor de Hampi, en el principado de Vijayanagara, están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (es)
- Vijayanagara architecture of 1336–1565 CE was a notable building idiom that developed during the rule of the imperial Hindu Vijayanagara Empire. The empire ruled South India, from their regal capital at Vijayanagara, on the banks of the Tungabhadra River in modern Karnataka, India. The empire built temples, monuments, palaces and other structures across South India, with a largest concentration in its capital. The monuments in and around Hampi, in the Vijayanagara principality, are listed as a UNESCO World Heritage Site. (en)
|
_in_Someshvara_Temple_at_Kolar.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_Someshvara_Temple_at_Kolar.jpg){kind=link}
_in_Hampi.jpg){kind=link}
