| dbo:abstract
|
- Stuttgart [ˈʃtutgaːrt] és la capital del Land alemany de Baden-Württemberg, a la porta de la Selva Negra. Té una població d'aproximadament 598.000 habitants (juny 2008), dels quals uns 138.000 són estrangers, i una superfície de 207 km².La ciutat i l'àrea metropolitana se situen constantment entre les 20 principals àrees metropolitanes europees segons el PIB; Mercer va classificar Stuttgart com a 21è a la seva llista de ciutats de 2015 per qualitat de vida; l'agència d'innovació 2thinknow va classificar la ciutat en el lloc 24 del món entre 442 ciutats al seu Índex de ciutats d'innovació; i la Globalization and World Cities Research Network van classificar la ciutat com a ciutat global d'estat beta a la seva enquesta del 2020. Stuttgart va ser una de les ciutats amfitriones dels tornejos oficials de la Copa del Món de la FIFA de 1974 i 2006. Està envoltada de turons, boscos i vinyes que hi arriben fins al bell mig. El port és al nord-est de la ciutat, a la riba del riu Neckar. La ciutat és coneguda com el "bressol de l'automòbil". Com a tal, és la seu de famosos museus de l'automòbil com el Museu Mercedes-Benz i el Museu Porsche, així com nombroses revistes d'entusiastes de l'automòbil, que contribueixen a l'estatus de Stuttgart com a " Autohauptstadt " ("ciutat capital de l'automòbil") d'Alemanya. L’eslògan turístic de la ciutat és "Stuttgart ofereix més". Segons els plans actuals per millorar els enllaços de transport amb la infraestructura internacional (com a part del projecte Stuttgart 21), Stuttgart va presentar un nou logotip i eslògan de la ciutat el març de 2008, descrivint-se com " Das neue Herz Europas " ("El nou cor d'Europa"). Per a les empreses, es descriu a si mateix com "On l'empresa es troba amb el futur". El juliol de 2010, la ciutat va presentar un nou logotip, dissenyat per atraure més empresaris a quedar-se a la ciutat i gaudir d'escapades a la zona.Daimler AG, Porsche i Robert Bosch GmbH tenen les seves centrals als afores del nucli urbà. Gottlieb Daimler i Wilhelm Maybach van construir a Stuttgart el seu primer motor a combustió interna, que sumat a la bugia de (nascut a Stuttgart) va donar naixement a la indústria de l'automòbil a Alemanya. (ca)
- شتُوتغَارت (بالألمانية: Stuttgart، أصد: [ˈʃtʊtɡaɐ̯t]) هي عاصمة ولاية بادن فورتمبرغ (بالألمانية: Baden-Württemberg) في جنوب ألمانيا، وهي سادس أكبر مدن ألمانيا، عدد سكانها حوالي 600 ألف نسمة (إحصائية ديسمبر 2008)، في حين أن المنطقة الحضرية يبلغ عدد سكانها 5.3 مليون نسمة (2008)، تبلغ مساحة المدينة حوالي 207 كم2. هناك مدينة تقع في وسط منطقة مكتظة بالسكان، وتحيط بها بلدات على شكل دوائر، تسمى هذه المنطقة منطقة شتُوتغارت البالغ عدد سكانها 2.7 مليون نسمة. (ar)
- Stuttgart ([štutgart], česky též Štíhrad) je hlavní město spolkové země Bádensko-Württembersko na jihozápadě Německa. Leží v kopcovité krajině na řece Neckar, přítoku Rýna. Žije zde přibližně 630 tisíc obyvatel, a je tak šestým největším městem v Německu. Celková metropolitní oblast (zahrnující i poměrně vzdálená města jako Reutlingen nebo Heilbronn) čítá 5,3 mil. obyvatel, což ji řadí na čtvrté místo v zemi. Město, kde sídlí firmy Porsche, Mercedes-Benz či Robert Bosch GmbH, se stalo jedním z nejvýznamnějších průmyslových center Německa. Stuttgart je znám svým kosmopolitním charakterem, přes 40 % místních rezidentů nemá německý původ a přes 20 % ani německý pas. (cs)
- Stuttgart (schwäbisch Schduágórd; ursprüngliche Bedeutung: Stutengarten) ist die Landeshauptstadt des Landes Baden-Württemberg und mit 626.275 Einwohnern (31. Dezember 2021) dessen größte Stadt. Die sechstgrößte Stadt Deutschlands bildet das Zentrum der rund 2,8 Millionen Einwohner zählenden Region Stuttgart, einem der größten Ballungsräume Deutschlands. Zudem ist sie Kernstadt der europäischen Metropolregion Stuttgart (etwa 5,3 Millionen Einwohner), der fünftgrößten in Deutschland. Stuttgart hat den Status eines Stadtkreises und ist in 23 Stadtbezirke gegliedert. Als Sitz der Landesregierung und des Landtags von Baden-Württemberg sowie zahlreicher Landesbehörden ist Stuttgart das politische Zentrum des Landes. Es ist Sitz des Regierungspräsidiums Stuttgart, das den gleichnamigen Regierungsbezirk verwaltet. In Stuttgart tagt das Regionalparlament der Region Stuttgart, einer der drei Regionen im Regierungsbezirk Stuttgart. Darüber hinaus ist Stuttgart Sitz des evangelischen Landesbischofs von Württemberg und Teil der katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart. Die Stadt ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort und Finanzplatz. Das Stuttgarter Stadtbild wird durch viele Anhöhen, teilweise Weinberge, Täler wie den Stuttgarter Talkessel und das Neckartal, Grünanlagen, wie den Rosensteinpark, Schlossgarten, Killesbergpark, sowie eine dichte urbane Bebauung mit hohem Anteil von Nachkriegsbauten, diversen Baudenkmälern, Kirchbauten und einigen Hochhäusern geprägt. (de)
- Η Στουτγκάρδη (γερμανικά: Stuttgart) ή αλλιώς Στουτγάρδη, είναι πόλη της Γερμανίας και βρίσκεται στο νότιο τμήμα της χώρας. Είναι η πρωτεύουσα του ομόσπονδου κρατιδίου της Βάδης-Βυρτεμβέργης (συνολικής εκτάσεως 36.000 τ.χλμ. και πληθυσμού 11 εκ.) με πληθυσμό περίπου 597.939 κατοίκους (Δεκ. 2012), ενώ αν συμπεριληφθούν και τα προάστια ο πληθυσμός της φθάνει τα 5.300.000. Είναι η έκτη μεγαλύτερη πόλη της Γερμανίας. Η πόλη είναι χτισμένη σε μια εύφορη κοιλάδα και περιβάλλεται από δάση και αμπελώνες. Βρίσκεται ανατολικά του Μέλανα Δρυμού, στο οροπέδιο της Σουαβίας (Schwaben) και την διασχίζει ο ποταμός Νέκαρ. (el)
- Stutgarto aŭ Ŝtutgarto (germane Stuttgart, alemane Schdùagert) estas la ĉefurbo de la federacia lando Baden-Virtembergo en Germanio. Ĝi troviĝas en la sudokcidenta parto de la ŝtato, proksime de la limoj de Francio kaj Svislando. Fine de decembro 2020 la urbo havis 630 305 loĝantojn, kaj estas la oka plej granda urbo en Germanio. Stutgarto estas konata por diversaj renomaj homoj, kiaj Friedrich Schiller kaj Gottlieb Daimler. Ankaŭ troviĝas tie la ĉef-fabrikadejoj de Mercedes-Benz kaj Porsche. (eo)
- Stuttgart ( Schtugert), Baden-Württemberg (Alemania) estatuko hiriburua da, Alemaniako hego-mendebalean. 2010eko abenduan 606.588 biztanle zituen hiriak, eta Stugartten ingurune metropolitanoak 5 milioitik gora, Alemaniako laugarrena da beraz. Izan ere, Stuttgart Alemania hego-ekialdeko industria gune nagusia da. Auto lantegiak, ingeniaritza elektrikoa eta makinagintza dira industria jarduera nagusiak. Ehungintza, garagardo, kimika, papergintza eta musika tresnagintzak ere garrantzi handia dute. Hala ere Stuttgart inguratzen duten muino eta ibarrak mahastiz estalita daude, eta honek Alemaniako ardo ekoizle nagusietakoa bihurtzen du. (eu)
- Stuttgart (pronunciación en alemán: /ˈʃtʊtɡaʁt/; en español y en desuso, Estucardia) es la capital del estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Con 605,997 habitantes, Stuttgart es la ciudad más grande de Baden-Wurtemberg y la sexta de Alemania. Además, es sede del parlamento de su Bundesland y su gobierno correspondiente, así como otras autoridades políticas y de la administración federal, contando también con el estatus de ciudad-distrito, unificada por un presidente. Así mismo, es sede del obispo evangélico de Wurtemberg y de un obispado católico (Bistum Rottenburg-Stuttgart). La ciudad constituye el centro económico y cultural del estado federado, y está marcada por la tradición de la minería y la siderurgia. Posee dos universidades, escuelas técnicas y es sede de varios institutos de investigación, como el Centro Aeroespacial Alemán (DLR), el Fraunhofer-Gesellschaft o la Sociedad Max Planck. Stuttgart es la puerta de entrada a la Selva Negra y al Jura de Suabia, y se asienta en un valle flanqueado por montañas llenas de viñedos conocido como el “Kessel”, la caldera. El puerto se sitúa al noreste de la ciudad, a orillas del río Neckar. Las grandes ciudades alemanas más importantes y cercanas a Stuttgart son: Fráncfort del Meno (240 km al noroeste), Múnich (aproximadamente 220 km al sureste de Stuttgart) y Karlsruhe (a 80 km al noroeste). Tradicionalmente, Stuttgart es considerada como “la ciudad donde nació el automóvil”, y acoge dos museos dedicados a su historia: el Museo Mercedes-Benz y el Museo Porsche. (es)
- Is cathair Ghearmánach í Stuttgart agus freastalaíonn an chathair mar phríomhchathair stáit Baden-Württemberg. Is í Stuttgart an séú cathair is mó sa Ghearmáin agus cónaíonn timpeall 500,000 duine ann. (ga)
- Stuttgart (ˈʃtʊtɡaɐ̯t; : Schduagert) adalah ibu kota negara bagian Baden-Württemberg di selatan Jerman. Stuttgart adalah kota terbesar keenam di Jerman dengan populasi 600.068 (Oktober 2014). Sedangkan, berpenduduk sekitar 5,3 juta orang (2008), menjadikannya keempat terbesar di Jerman setelah Rhine-Ruhr, dan .Kota ini terletak di tengah kawasan padat penduduk, dikelilingi dengan kota-kota lain yang lebih kecil. sendiri berpopulasi 2,7 juta jiwa. Kota Stuttgart menempati peringkat 30 dalam dan ke-7 di Jerman tahun 2010 menurut . Untuk ekonomi dan inovasi, kota ini menempati peringkat 11 secara global, urutan kedua di Jerman setelah Hamburg, dan ke-7 di Eropa dari 256 kota. Slogan turis kota ini adalah "Stuttgart menawarkan lebih". Saat ini pemerintah sedang berusaha untuk memperbaiki sektor transportasi sehingga bertaraf internasional (sebagai bagian dari proyek ). Bulan Juli 2010, Stuttgart meluncurkan logo kota baru, didesain agar orang-orang lebih betah untuk berbisnis dan menginap di kota ini. (in)
- Stuttgart (/ˈʃtutɡaʁt/ ; de l'allemand : /ˈʃtʊtɡaʁt/ , anciennement Stutgard en français) est la capitale du Land de Bade-Wurtemberg, dans le Sud de l'Allemagne. Stuttgart est la sixième plus grande ville d'Allemagne. La ville se trouve au centre d'une région très peuplée et est entourée d'une couronne de petites villes. Cette zone urbaine intérieure appelée « région de Stuttgart » a une population de 2,7 millions d'habitants, faisant du « Grand Stuttgart » la quatrième plus grande ville-région en Allemagne après la Ruhr, Francfort-sur-le-Main et Berlin. Stuttgart se trouve sur une série de collines, de vallées et de parcs — fait inhabituel pour les villes allemandes et souvent cause de surprise pour les visiteurs qui associent principalement la ville avec sa réputation industrielle de « berceau de l'automobile ». Stuttgart a le statut de Stadtkreis, ce qui fait d'elle une aire urbaine auto-administrée. La ville est également le siège du parlement régional et du conseil local. La devise de la ville est « Stuttgart est plus » — pour les touristes et les affaires, Stuttgart se décrit elle-même comme Standort Zukunft, traduit par la mairie en « Lorsque les affaires rencontrent le futur ». En 2007, le bourgmestre a présenté Stuttgart aux investisseurs étrangers comme « la puissance créatrice de l'Allemagne ». Avec les plans actuels visant à améliorer les liaisons de transport aux infrastructures internationales (dans le cadre du projet Stuttgart 21), la ville a dévoilé un nouveau logo et un slogan en mars 2008, se décrivant comme Das neue Herz Europas (« Le nouveau cœur de l'Europe »). Stuttgart est parfois surnommée la Schwabenmetropole (« métropole souabe »), une référence au dialecte souabe parlé par les autochtones. (fr)
- Stuttgart (German: [ˈʃtʊtɡaʁt]; Swabian: Schduagert [ˈʒ̊d̥ua̯ɡ̊ɛʕd̥]; names in other languages) is the capital and largest city of the German state of Baden-Württemberg. It is located on the Neckar river in a fertile valley known as the Stuttgarter Kessel (Stuttgart Cauldron) and lies an hour from the Swabian Jura and the Black Forest. Stuttgart has a population of 635,911, making it the sixth largest city in Germany. 2.8 million people live in the city's administrative region and 5.3 million people in its metropolitan area, making it the fourth largest metropolitan area in Germany. The city and metropolitan area are consistently ranked among the top 20 European metropolitan areas by GDP; Mercer listed Stuttgart as 21st on its 2015 list of cities by quality of living; innovation agency 2thinknow ranked the city 24th globally out of 442 cities in its Innovation Cities Index; and the Globalization and World Cities Research Network ranked the city as a Beta-status global city in their 2020 survey. Stuttgart was one of the host cities for the official tournaments of the 1974 and 2006 FIFA World Cups. Stuttgart is unusual in the scheme of German cities. It is spread across a variety of hills (some of them covered in vineyards), valleys (especially around the Neckar river and the Stuttgart basin) and . The city is known as the "". As such, it is home to famous automobile museums like the Mercedes-Benz Museum and Porsche Museum, as well as numerous auto-enthusiast magazines, which contributes to Stuttgart's status as Germany's "Autohauptstadt" ("car capital city"). The city's tourism slogan is "Stuttgart offers more". Under current plans to improve transport links to the international infrastructure (as part of the Stuttgart 21 project), Stuttgart unveiled a new city logo and slogan in March 2008, describing itself as "Das neue Herz Europas" ("The new Heart of Europe"). For business, it describes itself as "Where business meets the future". In July 2010, the city unveiled a new logo, designed to entice more business people to stay in the city and enjoy breaks in the area. Since the seventh millennium BC, the Stuttgart area has been an important agricultural area and has been host to a number of cultures seeking to utilize the rich soil of the Neckar valley. The Roman Empire conquered the area in AD 83 and built a massive castrum near Bad Cannstatt, making it the most important regional centre for several centuries. Stuttgart's roots were truly laid in the tenth century with its founding by Liudolf, Duke of Swabia, as a stud farm for his warhorses. Initially overshadowed by nearby Bad Cannstatt, the town grew steadily and was granted a charter in 1320. The fortunes of Stuttgart turned with those of the House of Württemberg, and they made it the capital of their county, duchy, and kingdom from the 15th century to 1918. Stuttgart prospered despite setbacks in the Thirty Years' War and devastating air raids by the Allies on the city and its automobile production during World War II. However, by 1952, the city had bounced back and became the major economic, industrial, tourism and publishing centre it is today. Stuttgart is known for its strong high-tech industry, especially in the automotive sector. It has the highest general standard of prosperity of any German city. In addition to many medium-sized companies, several major corporations are headquartered in Stuttgart, including Porsche, Bosch, and Mercedes-Benz Group. Stuttgart is an important financial center; the Stuttgart Stock Exchange is the second largest in Germany (after Frankfurt), and the Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) is Germany's largest Landesbank. Stuttgart is also a major transport junction; it is among the most congested conurbations of Europe, and its airport is the sixth-busiest in Germany (2019). Stuttgart is a city with a high number of immigrants; according to Dorling Kindersley's , "In the city of Stuttgart, every third inhabitant is a foreigner." 40% of Stuttgart's residents, and 64% of the population below the age of five, are of immigrant background. (en)
- Stoccarda (in tedesco Stuttgart /ˈʃtʊtgaɐ̯t/ , in svevo Schdùagert) è una città extracircondariale di 635 911 abitanti, capitale e città maggiore dello stato federato del Baden-Württemberg e del distretto amministrativo omonimo. La città ha una superficie di 207 km², e si trova in prossimità della Foresta Nera e del fiume Neckar. La città è il cuore della regione metropolitana di Stoccarda, una delle più grandi in Europa (5,3 milioni di abitanti). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 슈투트가르트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 슈투트가르트(Stuttgart)는 독일 바덴뷔르템베르크주의 주도이다. 옛 뷔르템베르크 왕국의 수도였으며, 2006년 FIFA 월드컵의 경기가 열린 도시 중 하나이기도 하다. 인구는 2018년 12월 31일 기준 대략 634,830 명이며, 바덴뷔르템베르크주에서 가장 큰 도시, 그리고 독일에서 6번째로 큰 도시이다. (ko)
- Stuttgart is de hoofdstad van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg en is met 630.305 inwoners (31 december 2020) de zesde stad van Duitsland, na Berlijn, Hamburg, München, Keulen en Frankfurt am Main. De stad ligt aan de Neckar in de streek Zwaben. Bestuurlijk is Stuttgart een kreisfreie Stadt; in Baden-Württemberg Stadtkreis genaamd. De stad staat bekend als industriestad. De automerken Mercedes-Benz en Porsche zijn er gevestigd, en ook het elektronica- en autotoeleveranciersbedrijf Bosch heeft er zijn bakermat. Daarnaast is Stuttgart van belang als cultureel centrum en als sportstad. Stuttgart is de geboortestad van de filosofen Georg Hegel en Max Horkheimer, de politicus Richard von Weizsäcker en de regisseur Roland Emmerich. (nl)
- シュトゥットガルト（ドイツ語: Stuttgart, [ˈʃtʊtgart]、シュヴァーベン語: Schduegerd、元々は "Gestüt"（馬の飼育場）を意味する）は、ドイツ連邦共和国・バーデン＝ヴュルテンベルク州の州都で、人口630,305人（2020年12月31日現在）を擁する同州最大の都市である。 (ja)
- Stuttgart – miasto na prawach powiatu leżące nad rzeką Neckar w Niemczech, stolica i największe miasto kraju związkowego Badenia-Wirtembergia, siedziba rejencji Stuttgart oraz regionu Stuttgart. Pod koniec 2019 roku, z liczbą mieszkańców wynoszącą około 635 tys., Stuttgart zajmował szóste miejsce w Niemczech pod względem liczby ludności. (pl)
- Estugarda, em alemão: Stuttgart, forma também usada em português brasileiro, é a capital e a maior cidade do estado de Baden-Württemberg, na Alemanha. É a sexta maior cidade da Alemanha situando-se às margens do rio Neckar. Possui uma população de 606 588 habitantes de acordo com o censo demográfico de 31 de dezembro de 2011. É uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). Localiza-se no centro de uma área densamente povoada, cercada por um anel de cidades menores. Esta área chamada de Região de Estugarda tem uma população de 2,7 milhões de habitantes. A cidade fica espalhada através de uma variedade de colinas (muitas delas vinhedos), vales e parques – incomuns para uma cidade alemã e muitas vezes uma fonte de surpresa para os visitantes que associam a cidade principalmente com sua reputação industrial de "berço do automóvel". É sede do Legislativo Estadual, o Parlamento Regional, o Conselho Local e da Igreja Protestante do Estado de Württemberg, assim como uma das duas co-sedes do bispo da Diocese de Rotemburgo-Estugarda. Estugarda é apelidada de Schwabenmetropole (metrópole da Suábia), por causa da localização da cidade no centro da Suábia, e como referência ao dialeto suábio falado por seus habitantes nativos. Nesse dialeto, o nome da cidade é pronunciado Schtugert ou Schtuagerd. No entanto, muitos alemães não-suábios emigraram para Estugarda por razões econômicas e 40% dos moradores da cidade, e 64% da população com idade inferior a cinco anos de idade são de origem imigrante estrangeiro. Em Estugarda estão sediadas as indústrias automobilísticas Mercedes-Benz e Porsche, assim como outra empresa do ramo, a Bosch. (pt)
- Stuttgart är huvudstad i den tyska delstaten Baden-Württemberg i sydvästra Tyskland. Staden ligger mellan Schwarzwald och de Svabiska alperna i den så kallade Stuttgartkitteln, som består av dalgångarna hos ett antal bäckar och åar som mynnar i floden Neckar. Staden har cirka 600 000 invånare, och är huvudorten för ett storstadsområde med över 3 miljoner invånare. (sv)
- Шту́тгарт (нем. Stuttgart [ˈʃtʊtɡaʁt] , алем. нем. Schduagert) — столица и крупнейший город земли Баден-Вюртемберг, Германия. Население — около 630 тысяч человек (декабрь 2020 года), город занимает по этому показателю шестое место в стране. Это один из важнейших промышленных центров Германии, а также важный культурный центр. Штутгарт расположен в центре земли Баден-Вюртемберг на реке Неккар в плодородной долине, известной среди местного населения как «Штутгартский котёл». Он находится в часе езды от Швабского Альба и Шварцвальда. Город и городская агломерация (5,3 млн человек) стабильно входят в число 20 крупнейших мегаполисов Европы по ВВП; Международная консалтинговая компания Mercer поставила Штутгарт на 21-е место в списке лучших городов по качеству жизни в 2015 году, а инновационное агентство 2thinknow поставило на 24-е место в мире из 442 городов в 2014 году. Начиная с 6-го тысячелетия до нашей эры район Штутгарта был важным сельскохозяйственным районом и был местом обитания ряда культур, стремящихся использовать богатую почву долины Неккар. Римская империя завоевала область в 83 году н. э. и построила массивный каструм возле , что сделало его самым важным региональным центром в течение нескольких столетий. Штутгарт был основан в 950 году швабским герцогом Людольфом, который основал на месте современного города конный завод для своих боевых лошадей. Первоначально затенённый близлежащим Бад-Каннштаттом, город неуклонно рос и в 1320 году получил устав. Со временем Штутгарт становился столицей графства (с 1321 года), герцогства (с 1496 года), курфюршества (с 1803 года) и королевства (с 1806 года) Дома Вюртембергов, а затем и столицей Свободного народного государства Вюртемберг в составе Веймарской республики (после 1918 года). Штутгарт процветал, несмотря на неудачи в Тридцатилетней войне и разрушительные воздушные налёты союзников на город во время Второй мировой войны. Тем не менее, к 1952 году город восстановился и стал сегодня крупным экономическим, промышленным, туристическим и издательским центром. После строительства в городе автозаводов будущего концерна Mercedes-Benz город стал известен как «колыбель автомобилестроения». Штутгарт также является транспортным узлом и обладает шестым по величине аэропортом в Германии. Несколько крупных компаний имеют штаб-квартиры в Штутгарте, в том числе Porsche, Bosch, Mercedes-Benz, Daimler AG и . Штутгарт необычен своей схемой среди немецких городов. Он расположен на множестве холмов (некоторые из них покрыты виноградниками), долин (особенно вокруг реки Неккар и бассейна Штутгарта) и парков. Это часто удивляет посетителей, которые связывают город с его репутацией «колыбели автомобиля». Городской туристический лозунг «Штутгарт предлагает больше». В соответствии с текущими планами по улучшению транспортных связей с международной инфраструктурой (в рамках проекта Штутгарт 21) город представил новый логотип и слоган в марте 2008 года, назвав себя «Новым сердцем Европы» («Das neue Herz Europas»). Для бизнеса он описывает себя как «Где бизнес встречает будущее». В июле 2010 года Штутгарт представил новый городской логотип, призванный побудить большее количество деловых людей остаться в городе и насладиться отдыхом в этом районе. Штутгарт — город с большим количеством иммигрантов. Согласно «Путеводителю свидетелей по Германии» Дорлинга Киндерсли: «В городе Штутгарт каждый третий житель — иностранец». Около 40 % жителей Штутгарта и 64 % населения в возрасте до пяти лет являются иммигрантами. (ru)
- Шту́тгарт (нім. Stuttgart, від нім. Stute — кобила та Garten — садок, парк) — місто у Німеччині, столиця землі Баден-Вюртемберг. За кількістю населення — шосте місто країни. У місті розміщені численні державні установи, наприклад парламент (Landtag) та уряд землі (Landesregierung), а також головне митне управління (Hauptzollamt (HZA) Stuttgart). Найближчі великі міста: Франкфурт-на-Майні (204 км у північному напрямку) та Мюнхен (220 км у південно-східному напрямку). (uk)
- 斯图加特（德語：Stuttgart，德语发音：[ˈʃtʊtɡaʁt] （）；中國大陸譯為斯图加特；台灣譯為司徒加特或司徒加；香港譯為史特加）位于德国西南部的巴登-符腾堡州中部内卡河谷地，靠近黑森林。不仅是该州的州首府，也是州级行政区及斯图加特地区首府和该州的第一大城市。同时也是该州的政治中心：巴符州议会、州政府，和众多的州政府机关部门均设在这里。由于其在经济、文化和行政方面的重要性，是德国最知名的城市之一。 斯图加特是德国第六大城市兼全国第四大城市联合体（仅次于莱茵-鲁尔、莱茵－美因和柏林-勃兰登堡）。离斯图加特较近的大城市有：北面204公里的法兰克福，东南面220公里的慕尼黑、南面197公里的瑞士蘇黎世和西面150公里的法國斯特拉斯堡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شتُوتغَارت (بالألمانية: Stuttgart، أصد: [ˈʃtʊtɡaɐ̯t]) هي عاصمة ولاية بادن فورتمبرغ (بالألمانية: Baden-Württemberg) في جنوب ألمانيا، وهي سادس أكبر مدن ألمانيا، عدد سكانها حوالي 600 ألف نسمة (إحصائية ديسمبر 2008)، في حين أن المنطقة الحضرية يبلغ عدد سكانها 5.3 مليون نسمة (2008)، تبلغ مساحة المدينة حوالي 207 كم2. هناك مدينة تقع في وسط منطقة مكتظة بالسكان، وتحيط بها بلدات على شكل دوائر، تسمى هذه المنطقة منطقة شتُوتغارت البالغ عدد سكانها 2.7 مليون نسمة. (ar)
- Η Στουτγκάρδη (γερμανικά: Stuttgart) ή αλλιώς Στουτγάρδη, είναι πόλη της Γερμανίας και βρίσκεται στο νότιο τμήμα της χώρας. Είναι η πρωτεύουσα του ομόσπονδου κρατιδίου της Βάδης-Βυρτεμβέργης (συνολικής εκτάσεως 36.000 τ.χλμ. και πληθυσμού 11 εκ.) με πληθυσμό περίπου 597.939 κατοίκους (Δεκ. 2012), ενώ αν συμπεριληφθούν και τα προάστια ο πληθυσμός της φθάνει τα 5.300.000. Είναι η έκτη μεγαλύτερη πόλη της Γερμανίας. Η πόλη είναι χτισμένη σε μια εύφορη κοιλάδα και περιβάλλεται από δάση και αμπελώνες. Βρίσκεται ανατολικά του Μέλανα Δρυμού, στο οροπέδιο της Σουαβίας (Schwaben) και την διασχίζει ο ποταμός Νέκαρ. (el)
- Stutgarto aŭ Ŝtutgarto (germane Stuttgart, alemane Schdùagert) estas la ĉefurbo de la federacia lando Baden-Virtembergo en Germanio. Ĝi troviĝas en la sudokcidenta parto de la ŝtato, proksime de la limoj de Francio kaj Svislando. Fine de decembro 2020 la urbo havis 630 305 loĝantojn, kaj estas la oka plej granda urbo en Germanio. Stutgarto estas konata por diversaj renomaj homoj, kiaj Friedrich Schiller kaj Gottlieb Daimler. Ankaŭ troviĝas tie la ĉef-fabrikadejoj de Mercedes-Benz kaj Porsche. (eo)
- Is cathair Ghearmánach í Stuttgart agus freastalaíonn an chathair mar phríomhchathair stáit Baden-Württemberg. Is í Stuttgart an séú cathair is mó sa Ghearmáin agus cónaíonn timpeall 500,000 duine ann. (ga)
- Stoccarda (in tedesco Stuttgart /ˈʃtʊtgaɐ̯t/ , in svevo Schdùagert) è una città extracircondariale di 635 911 abitanti, capitale e città maggiore dello stato federato del Baden-Württemberg e del distretto amministrativo omonimo. La città ha una superficie di 207 km², e si trova in prossimità della Foresta Nera e del fiume Neckar. La città è il cuore della regione metropolitana di Stoccarda, una delle più grandi in Europa (5,3 milioni di abitanti). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 슈투트가르트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 슈투트가르트(Stuttgart)는 독일 바덴뷔르템베르크주의 주도이다. 옛 뷔르템베르크 왕국의 수도였으며, 2006년 FIFA 월드컵의 경기가 열린 도시 중 하나이기도 하다. 인구는 2018년 12월 31일 기준 대략 634,830 명이며, 바덴뷔르템베르크주에서 가장 큰 도시, 그리고 독일에서 6번째로 큰 도시이다. (ko)
- シュトゥットガルト（ドイツ語: Stuttgart, [ˈʃtʊtgart]、シュヴァーベン語: Schduegerd、元々は "Gestüt"（馬の飼育場）を意味する）は、ドイツ連邦共和国・バーデン＝ヴュルテンベルク州の州都で、人口630,305人（2020年12月31日現在）を擁する同州最大の都市である。 (ja)
- Stuttgart – miasto na prawach powiatu leżące nad rzeką Neckar w Niemczech, stolica i największe miasto kraju związkowego Badenia-Wirtembergia, siedziba rejencji Stuttgart oraz regionu Stuttgart. Pod koniec 2019 roku, z liczbą mieszkańców wynoszącą około 635 tys., Stuttgart zajmował szóste miejsce w Niemczech pod względem liczby ludności. (pl)
- Stuttgart är huvudstad i den tyska delstaten Baden-Württemberg i sydvästra Tyskland. Staden ligger mellan Schwarzwald och de Svabiska alperna i den så kallade Stuttgartkitteln, som består av dalgångarna hos ett antal bäckar och åar som mynnar i floden Neckar. Staden har cirka 600 000 invånare, och är huvudorten för ett storstadsområde med över 3 miljoner invånare. (sv)
- Шту́тгарт (нім. Stuttgart, від нім. Stute — кобила та Garten — садок, парк) — місто у Німеччині, столиця землі Баден-Вюртемберг. За кількістю населення — шосте місто країни. У місті розміщені численні державні установи, наприклад парламент (Landtag) та уряд землі (Landesregierung), а також головне митне управління (Hauptzollamt (HZA) Stuttgart). Найближчі великі міста: Франкфурт-на-Майні (204 км у північному напрямку) та Мюнхен (220 км у південно-східному напрямку). (uk)
- 斯图加特（德語：Stuttgart，德语发音：[ˈʃtʊtɡaʁt] （）；中國大陸譯為斯图加特；台灣譯為司徒加特或司徒加；香港譯為史特加）位于德国西南部的巴登-符腾堡州中部内卡河谷地，靠近黑森林。不仅是该州的州首府，也是州级行政区及斯图加特地区首府和该州的第一大城市。同时也是该州的政治中心：巴符州议会、州政府，和众多的州政府机关部门均设在这里。由于其在经济、文化和行政方面的重要性，是德国最知名的城市之一。 斯图加特是德国第六大城市兼全国第四大城市联合体（仅次于莱茵-鲁尔、莱茵－美因和柏林-勃兰登堡）。离斯图加特较近的大城市有：北面204公里的法兰克福，东南面220公里的慕尼黑、南面197公里的瑞士蘇黎世和西面150公里的法國斯特拉斯堡。 (zh)
- Stuttgart [ˈʃtutgaːrt] és la capital del Land alemany de Baden-Württemberg, a la porta de la Selva Negra. Té una població d'aproximadament 598.000 habitants (juny 2008), dels quals uns 138.000 són estrangers, i una superfície de 207 km².La ciutat i l'àrea metropolitana se situen constantment entre les 20 principals àrees metropolitanes europees segons el PIB; Mercer va classificar Stuttgart com a 21è a la seva llista de ciutats de 2015 per qualitat de vida; l'agència d'innovació 2thinknow va classificar la ciutat en el lloc 24 del món entre 442 ciutats al seu Índex de ciutats d'innovació; i la Globalization and World Cities Research Network van classificar la ciutat com a ciutat global d'estat beta a la seva enquesta del 2020. Stuttgart va ser una de les ciutats amfitriones dels tornejos (ca)
- Stuttgart ([štutgart], česky též Štíhrad) je hlavní město spolkové země Bádensko-Württembersko na jihozápadě Německa. Leží v kopcovité krajině na řece Neckar, přítoku Rýna. Žije zde přibližně 630 tisíc obyvatel, a je tak šestým největším městem v Německu. Celková metropolitní oblast (zahrnující i poměrně vzdálená města jako Reutlingen nebo Heilbronn) čítá 5,3 mil. obyvatel, což ji řadí na čtvrté místo v zemi. (cs)
- Stuttgart (schwäbisch Schduágórd; ursprüngliche Bedeutung: Stutengarten) ist die Landeshauptstadt des Landes Baden-Württemberg und mit 626.275 Einwohnern (31. Dezember 2021) dessen größte Stadt. Die sechstgrößte Stadt Deutschlands bildet das Zentrum der rund 2,8 Millionen Einwohner zählenden Region Stuttgart, einem der größten Ballungsräume Deutschlands. Zudem ist sie Kernstadt der europäischen Metropolregion Stuttgart (etwa 5,3 Millionen Einwohner), der fünftgrößten in Deutschland. Stuttgart hat den Status eines Stadtkreises und ist in 23 Stadtbezirke gegliedert. Als Sitz der Landesregierung und des Landtags von Baden-Württemberg sowie zahlreicher Landesbehörden ist Stuttgart das politische Zentrum des Landes. Es ist Sitz des Regierungspräsidiums Stuttgart, das den gleichnamigen Regierung (de)
- Stuttgart (pronunciación en alemán: /ˈʃtʊtɡaʁt/; en español y en desuso, Estucardia) es la capital del estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Con 605,997 habitantes, Stuttgart es la ciudad más grande de Baden-Wurtemberg y la sexta de Alemania. Además, es sede del parlamento de su Bundesland y su gobierno correspondiente, así como otras autoridades políticas y de la administración federal, contando también con el estatus de ciudad-distrito, unificada por un presidente. Así mismo, es sede del obispo evangélico de Wurtemberg y de un obispado católico (Bistum Rottenburg-Stuttgart). (es)
- Stuttgart ( Schtugert), Baden-Württemberg (Alemania) estatuko hiriburua da, Alemaniako hego-mendebalean. 2010eko abenduan 606.588 biztanle zituen hiriak, eta Stugartten ingurune metropolitanoak 5 milioitik gora, Alemaniako laugarrena da beraz. (eu)
- Stuttgart (/ˈʃtutɡaʁt/ ; de l'allemand : /ˈʃtʊtɡaʁt/ , anciennement Stutgard en français) est la capitale du Land de Bade-Wurtemberg, dans le Sud de l'Allemagne. Stuttgart est la sixième plus grande ville d'Allemagne. La ville se trouve au centre d'une région très peuplée et est entourée d'une couronne de petites villes. Cette zone urbaine intérieure appelée « région de Stuttgart » a une population de 2,7 millions d'habitants, faisant du « Grand Stuttgart » la quatrième plus grande ville-région en Allemagne après la Ruhr, Francfort-sur-le-Main et Berlin. (fr)
- Stuttgart (ˈʃtʊtɡaɐ̯t; : Schduagert) adalah ibu kota negara bagian Baden-Württemberg di selatan Jerman. Stuttgart adalah kota terbesar keenam di Jerman dengan populasi 600.068 (Oktober 2014). Sedangkan, berpenduduk sekitar 5,3 juta orang (2008), menjadikannya keempat terbesar di Jerman setelah Rhine-Ruhr, dan .Kota ini terletak di tengah kawasan padat penduduk, dikelilingi dengan kota-kota lain yang lebih kecil. sendiri berpopulasi 2,7 juta jiwa. (in)
- Stuttgart (German: [ˈʃtʊtɡaʁt]; Swabian: Schduagert [ˈʒ̊d̥ua̯ɡ̊ɛʕd̥]; names in other languages) is the capital and largest city of the German state of Baden-Württemberg. It is located on the Neckar river in a fertile valley known as the Stuttgarter Kessel (Stuttgart Cauldron) and lies an hour from the Swabian Jura and the Black Forest. Stuttgart has a population of 635,911, making it the sixth largest city in Germany. 2.8 million people live in the city's administrative region and 5.3 million people in its metropolitan area, making it the fourth largest metropolitan area in Germany. The city and metropolitan area are consistently ranked among the top 20 European metropolitan areas by GDP; Mercer listed Stuttgart as 21st on its 2015 list of cities by quality of living; innovation agency (en)
- Stuttgart is de hoofdstad van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg en is met 630.305 inwoners (31 december 2020) de zesde stad van Duitsland, na Berlijn, Hamburg, München, Keulen en Frankfurt am Main. De stad ligt aan de Neckar in de streek Zwaben. Bestuurlijk is Stuttgart een kreisfreie Stadt; in Baden-Württemberg Stadtkreis genaamd. (nl)
- Шту́тгарт (нем. Stuttgart [ˈʃtʊtɡaʁt] , алем. нем. Schduagert) — столица и крупнейший город земли Баден-Вюртемберг, Германия. Население — около 630 тысяч человек (декабрь 2020 года), город занимает по этому показателю шестое место в стране. Это один из важнейших промышленных центров Германии, а также важный культурный центр. Штутгарт также является транспортным узлом и обладает шестым по величине аэропортом в Германии. Несколько крупных компаний имеют штаб-квартиры в Штутгарте, в том числе Porsche, Bosch, Mercedes-Benz, Daimler AG и . (ru)
- Estugarda, em alemão: Stuttgart, forma também usada em português brasileiro, é a capital e a maior cidade do estado de Baden-Württemberg, na Alemanha. É a sexta maior cidade da Alemanha situando-se às margens do rio Neckar. Possui uma população de 606 588 habitantes de acordo com o censo demográfico de 31 de dezembro de 2011. É uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). Localiza-se no centro de uma área densamente povoada, cercada por um anel de cidades menores. Esta área chamada de Região de Estugarda tem uma população de 2,7 milhões de habitantes. (pt)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
