| dbo:abstract
|
- Mindanao Septentrional (en cebuà Amihanang Mindanao, en filipí Hilagang Mindanao, en anglès Northern Mindanao) és una regió de les Filipines, designada com a Regió X. La regió s'estén per la part septentrional-central de l'illa de Mindanao, i comprèn també l'illa de . Consta de cinc províncies: , , , Misamis Occidental i Misamis Oriental, a més de les ciutats autònomes de i . La ciutat de Cagayan de Oro és la capital regional. La superfície de la regió és de 20.132 km². Segons el cens de 2007, té una població de 3.952.437 habitants. (ca)
- شمال مينداناو Hilagang Mindanao هي منطقة إدارية في الفلبين، تم تصنيفها على أنها المنطقة X. وتحتوي على خمس مقاطعات: بوكيدنون، وكاميغويين، ميساميس أوتشيدنتال، وميساميس أوريانتال، ولاناو ديل نورتي، ومدينتان مصنفتان على أنهما حضريان للغاية، وكلها تحتل الجزء الشمالي الأوسط من جزيرة مينداناو، ومقاطعة جزيرة كاميغويين. المركز الإقليمي هو كاجايان دي أورو. تم نقللاناو ديل نورتي إلى شمال مينداناو من المنطقة XII (التي كانت تسمى آنذاك وسط مينداناو) بموجب الأمر التنفيذي رقم. 36 في سبتمبر 2001. (ar)
- Northern Mindanao (Tagalog: Hilagang Mindanao) oder Region X ist eine Region der Philippinen. Sie beinhaltet fünf Provinzen:
* Misamis Oriental mit ihren Städten Gingoog City und Cagayan de Oro,
* Misamis Occidental mit Oroquieta City, Tangub City und Ozamis City,
* Bukidnon mit Malaybalay City und Valencia City,
* die Provinz Lanao del Norte mit der Stadt Iligan City und
* nicht zuletzt die Inselprovinz Camiguin. Das Verwaltungszentrum ist Cagayan de Oro. Die Provinz Lanao del Norte gehörte zuvor der Region XII (SOCCSKSARGEN) an, wurde durch den Executive Order Nr. 36 aber Northern Mindanao zugewiesen. (de)
- Mindanao del Norte, designada como Región X de las Filipinas, (cebuano: Amihanang Mindanaw) está compuesta de 5 provincias y 8 ciudades: En Misamis Oriental: Ciudad de Giñgoog Ciudad de El Salvador y Ciudad de Cagayán). En Misamis Occidental: Ciudad de Oroquieta, Ciudad de Tangub y Ciudad de Ozámiz. Caminguin no cuenta con ninguna ciudad. En Lanao del Norte: Iligan. En Bukidnon: Ciudad de Malaybalay y Ciudad de Valencia. La capital regional es Ciudad de Cagayán donde las oficinas de gobierno y otras dependencias tienen sus oficinas. Lanao del Norte fue transferido desde la Región XII, por decreto de la Orden No. 36.
* Datos: Q13690
* Multimedia: Northern Mindanao / Q13690 (es)
- Iparraldeko Mindanao (filipineraz: Hilagang Kamindanawan, cebueraz: Amihanang Mindanao) Filipinetako eskualdea da, Mindanao uhartean dagoena. (eu)
- La région de Mindanao du Nord est une région des Philippines, également appelée « région X ». La région est constituée de 70 % de chrétiens, 25 % de musulmans, et 5 % d'autres confessions (dont bouddhistes et animistes). (fr)
- Northern Mindanao (Tagalog: Hilagang Mindanao; Cebuano: Amihanang Mindanao; Maranao: Pangotaraan Mindanao) is an administrative region in the Philippines, designated as Region X. It comprises five provinces: Bukidnon, Camiguin, Misamis Occidental, Misamis Oriental, and Lanao del Norte, and two cities classified as highly urbanized, all occupying the north-central part of Mindanao island, and the island-province of Camiguin. The regional center is Cagayan de Oro. Lanao del Norte was transferred to Northern Mindanao from Region XII (then called Central Mindanao) by virtue of Executive Order No. 36 in September 2001. (en)
- 북민다나오 지방(Northern Mindanao), 또는 제10구(Region X)는 필리핀 민다나오섬 북부에 위치한 지방으로 중심 도시는 카가얀데오로이며 인구는 3,952,437명(2007년 기준), 면적은 20,132km2이다. 5개 주와 7개 도시를 관할한다. 2001년 9월 19일 중앙민다나오 지방(현재의 소크사르젠 지방)에 속해 있던 북라나오 주가 북민다나오 지방으로 편입되었다. (ko)
- Mindanao Settentrionale (in tagalog: Hilagang Mindanao; in inglese: Northern Mindanao) è una regione delle Filippine posta nella parte centro-settentrionale dell'isola di Mindanao. Il capoluogo regionale è la città di Cagayan de Oro. Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione X, sono: Camiguin, isola nel mare di Bohol, le province costiere di Lanao del Norte, Misamis Occidental e Misamis Oriental, e quella di Bukidnon nell'interno. (it)
- 北ミンダナオ地方（きたミンダナオちほう、Northern Mindanao, Region X）は、フィリピン南部ミンダナオ島の北部にある地方である。この地方の中心都市は、カガヤン・デ・オロ（Cagayan de Oro）である。ラナオ・デル・ノルテ州は2001年9月19日、グロリア・アロヨ（Gloria Macapagal-Arroyo）の大統領令により旧中部ミンダナオ地方（Central Mindanao, Region XII）＝現在のソクサージェン地方の一部からこの地方に移された。 (ja)
- Northern Mindanao (ook wel Regio X) is een van de 17 regio's van de Filipijnen. Het regionale centrum is Cagayan de Oro City. Volgens de officiële telling uit 2010 had de regio een inwonertal van 4.297.323 mensen verdeeld over een oppervlakte van 16.924,9 km². (nl)
- Mindanao Północne (Region X) – jeden z 17 regionów Filipin, położony nad Morzem Filipińskim w północno-środkowej części wyspy Mindanao. W skład regionu wchodzi 5 prowincji:
* Bukidnon
* Camiguin
* Lanao del Norte
* Misamis Occidental
* Misamis Oriental Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Cagayan de Oro w prowincji Misamis Oriental. Powierzchnia regionu wynosi 17 125 km². W 2010 roku jego populacja liczyła 4 297 323 mieszkańców. (pl)
- Norra Mindanao (Hilagang Mindanao; region X) är en region i Filippinerna, belägen på ön Mindanaos norra del. Den har 4 003 100 invånare (2006) på en yta av 16 924,9 km² och består av de fem provinserna Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental och Misamis Oriental. Regionhuvudstad är Cagayan de Oro City. Lanao del Norte tillhörde tidigare den före detta regionen Centrala Mindanao. Bland språk som talas finns cebuano, filipino och engelska. (sv)
- Mindanao Setentrional é um região de Mindanao nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 5 022 768 pessoas e 1 014 814 domicílios. (pt)
- Северный Минданао (регион X, англ. Northern Mindanao) — один из 17 регионов Филиппин. Состоит из пяти провинций, располагается на юге Филиппин. Административный центр региона — город Кагаян-де-Оро. (ru)
- 北棉兰老（英语：Northern Mindanao）是位于菲律宾棉兰老岛北部的大区，面积为20,132平方千米，其中60%的土地为森林。人口大多数来自于保和省和宿雾省的移民，语言主要是宿雾语。 (zh)
- Північне Мінданао (англ.: Northern Mindanao, філ.: Hilagang Kamindanawan, себ.: Amihang Mindanao) — адміністративний регіон на Філіппінах, позначається також як Регіон Х. Cкладається з п'яти провінцій: Каміґуїн, Східний Місаміс, Північне Ланао, Букіднон і Західний Місаміс та двох незалежних міст. Регіональний центр Кагаян-де-Оро. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:isoCodeRegion
| |
| dbo:maximumElevation
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18155 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:anthem
|
- Revised Version (en)
- "Martsa Rehiyon Diyes" (en)
- File:Old - Martsa Rehiyon Diyes.flac (en)
- File:Revised - Martsa Rehiyon Diyes.flac (en)
- Old Version (en)
|
| dbp:blank1InfoSec
| |
| dbp:blank1NameSec
| |
| dbp:blank2InfoSec
| |
| dbp:blank2NameSec
| |
| dbp:blank3InfoSec
| |
| dbp:blank3NameSec
| |
| dbp:blank4InfoSec
| |
| dbp:blank4NameSec
| |
| dbp:blankInfoSec
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:centre
| |
| dbp:east
| |
| dbp:elevationMaxFt
| |
| dbp:elevationMaxPoint
| |
| dbp:flagSize
| |
| dbp:isoCode
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in the Philippines (en)
|
| dbp:north
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:sealSize
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:south
| |
| dbp:southeast
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
|
- Regions adjacent to Northern Mindanao (en)
|
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:website
| |
| dbp:west
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mindanao Septentrional (en cebuà Amihanang Mindanao, en filipí Hilagang Mindanao, en anglès Northern Mindanao) és una regió de les Filipines, designada com a Regió X. La regió s'estén per la part septentrional-central de l'illa de Mindanao, i comprèn també l'illa de . Consta de cinc províncies: , , , Misamis Occidental i Misamis Oriental, a més de les ciutats autònomes de i . La ciutat de Cagayan de Oro és la capital regional. La superfície de la regió és de 20.132 km². Segons el cens de 2007, té una població de 3.952.437 habitants. (ca)
- شمال مينداناو Hilagang Mindanao هي منطقة إدارية في الفلبين، تم تصنيفها على أنها المنطقة X. وتحتوي على خمس مقاطعات: بوكيدنون، وكاميغويين، ميساميس أوتشيدنتال، وميساميس أوريانتال، ولاناو ديل نورتي، ومدينتان مصنفتان على أنهما حضريان للغاية، وكلها تحتل الجزء الشمالي الأوسط من جزيرة مينداناو، ومقاطعة جزيرة كاميغويين. المركز الإقليمي هو كاجايان دي أورو. تم نقللاناو ديل نورتي إلى شمال مينداناو من المنطقة XII (التي كانت تسمى آنذاك وسط مينداناو) بموجب الأمر التنفيذي رقم. 36 في سبتمبر 2001. (ar)
- Iparraldeko Mindanao (filipineraz: Hilagang Kamindanawan, cebueraz: Amihanang Mindanao) Filipinetako eskualdea da, Mindanao uhartean dagoena. (eu)
- La région de Mindanao du Nord est une région des Philippines, également appelée « région X ». La région est constituée de 70 % de chrétiens, 25 % de musulmans, et 5 % d'autres confessions (dont bouddhistes et animistes). (fr)
- Northern Mindanao (Tagalog: Hilagang Mindanao; Cebuano: Amihanang Mindanao; Maranao: Pangotaraan Mindanao) is an administrative region in the Philippines, designated as Region X. It comprises five provinces: Bukidnon, Camiguin, Misamis Occidental, Misamis Oriental, and Lanao del Norte, and two cities classified as highly urbanized, all occupying the north-central part of Mindanao island, and the island-province of Camiguin. The regional center is Cagayan de Oro. Lanao del Norte was transferred to Northern Mindanao from Region XII (then called Central Mindanao) by virtue of Executive Order No. 36 in September 2001. (en)
- 북민다나오 지방(Northern Mindanao), 또는 제10구(Region X)는 필리핀 민다나오섬 북부에 위치한 지방으로 중심 도시는 카가얀데오로이며 인구는 3,952,437명(2007년 기준), 면적은 20,132km2이다. 5개 주와 7개 도시를 관할한다. 2001년 9월 19일 중앙민다나오 지방(현재의 소크사르젠 지방)에 속해 있던 북라나오 주가 북민다나오 지방으로 편입되었다. (ko)
- Mindanao Settentrionale (in tagalog: Hilagang Mindanao; in inglese: Northern Mindanao) è una regione delle Filippine posta nella parte centro-settentrionale dell'isola di Mindanao. Il capoluogo regionale è la città di Cagayan de Oro. Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione X, sono: Camiguin, isola nel mare di Bohol, le province costiere di Lanao del Norte, Misamis Occidental e Misamis Oriental, e quella di Bukidnon nell'interno. (it)
- 北ミンダナオ地方（きたミンダナオちほう、Northern Mindanao, Region X）は、フィリピン南部ミンダナオ島の北部にある地方である。この地方の中心都市は、カガヤン・デ・オロ（Cagayan de Oro）である。ラナオ・デル・ノルテ州は2001年9月19日、グロリア・アロヨ（Gloria Macapagal-Arroyo）の大統領令により旧中部ミンダナオ地方（Central Mindanao, Region XII）＝現在のソクサージェン地方の一部からこの地方に移された。 (ja)
- Northern Mindanao (ook wel Regio X) is een van de 17 regio's van de Filipijnen. Het regionale centrum is Cagayan de Oro City. Volgens de officiële telling uit 2010 had de regio een inwonertal van 4.297.323 mensen verdeeld over een oppervlakte van 16.924,9 km². (nl)
- Mindanao Północne (Region X) – jeden z 17 regionów Filipin, położony nad Morzem Filipińskim w północno-środkowej części wyspy Mindanao. W skład regionu wchodzi 5 prowincji:
* Bukidnon
* Camiguin
* Lanao del Norte
* Misamis Occidental
* Misamis Oriental Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Cagayan de Oro w prowincji Misamis Oriental. Powierzchnia regionu wynosi 17 125 km². W 2010 roku jego populacja liczyła 4 297 323 mieszkańców. (pl)
- Norra Mindanao (Hilagang Mindanao; region X) är en region i Filippinerna, belägen på ön Mindanaos norra del. Den har 4 003 100 invånare (2006) på en yta av 16 924,9 km² och består av de fem provinserna Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental och Misamis Oriental. Regionhuvudstad är Cagayan de Oro City. Lanao del Norte tillhörde tidigare den före detta regionen Centrala Mindanao. Bland språk som talas finns cebuano, filipino och engelska. (sv)
- Mindanao Setentrional é um região de Mindanao nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 5 022 768 pessoas e 1 014 814 domicílios. (pt)
- Северный Минданао (регион X, англ. Northern Mindanao) — один из 17 регионов Филиппин. Состоит из пяти провинций, располагается на юге Филиппин. Административный центр региона — город Кагаян-де-Оро. (ru)
- 北棉兰老（英语：Northern Mindanao）是位于菲律宾棉兰老岛北部的大区，面积为20,132平方千米，其中60%的土地为森林。人口大多数来自于保和省和宿雾省的移民，语言主要是宿雾语。 (zh)
- Північне Мінданао (англ.: Northern Mindanao, філ.: Hilagang Kamindanawan, себ.: Amihang Mindanao) — адміністративний регіон на Філіппінах, позначається також як Регіон Х. Cкладається з п'яти провінцій: Каміґуїн, Східний Місаміс, Північне Ланао, Букіднон і Західний Місаміс та двох незалежних міст. Регіональний центр Кагаян-де-Оро. (uk)
- Northern Mindanao (Tagalog: Hilagang Mindanao) oder Region X ist eine Region der Philippinen. Sie beinhaltet fünf Provinzen:
* Misamis Oriental mit ihren Städten Gingoog City und Cagayan de Oro,
* Misamis Occidental mit Oroquieta City, Tangub City und Ozamis City,
* Bukidnon mit Malaybalay City und Valencia City,
* die Provinz Lanao del Norte mit der Stadt Iligan City und
* nicht zuletzt die Inselprovinz Camiguin. Das Verwaltungszentrum ist Cagayan de Oro. (de)
- Mindanao del Norte, designada como Región X de las Filipinas, (cebuano: Amihanang Mindanaw) está compuesta de 5 provincias y 8 ciudades: En Misamis Oriental: Ciudad de Giñgoog Ciudad de El Salvador y Ciudad de Cagayán). En Misamis Occidental: Ciudad de Oroquieta, Ciudad de Tangub y Ciudad de Ozámiz. Caminguin no cuenta con ninguna ciudad. En Lanao del Norte: Iligan. En Bukidnon: Ciudad de Malaybalay y Ciudad de Valencia. La capital regional es Ciudad de Cagayán donde las oficinas de gobierno y otras dependencias tienen sus oficinas.
* Datos: Q13690
* Multimedia: Northern Mindanao / Q13690 (es)
|
| rdfs:label
|
- Northern Mindanao (en)
- مينداناو الشمالية (ar)
- Mindanao Septentrional (ca)
- Northern Mindanao (de)
- Norda Mindanao (eo)
- Mindanao del Norte (es)
- Iparraldeko Mindanao (eu)
- Mindanao Settentrionale (it)
- Mindanao du Nord (fr)
- 북민다나오 지방 (ko)
- 北ミンダナオ地方 (ja)
- Northern Mindanao (nl)
- Mindanao Północne (pl)
- Mindanao Setentrional (pt)
- Северный Минданао (ru)
- Norra Mindanao (sv)
- 北棉兰老 (zh)
- Північне Мінданао (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:broadcastArea
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:populationPlace
of | |
| is dbo:region
of | |
| is dbo:regionServed
of | |
| is dbo:spokenIn
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:area
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:countryAdminDivisions
of | |
| is dbp:east
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:mouthLocation
of | |
| is dbp:nameCcc
of | |
| is dbp:north
of | |
| is dbp:northwest
of | |
| is dbp:region
of | |
| is dbp:regions
of | |
| is dbp:serviceArea
of | |
| is dbp:source1Location
of | |
| is dbp:south
of | |
| is dbp:state
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is dbp:team
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
