| dbo:abstract
|
- مقدونيا الشمالية أو رسميًا جمهورية مقدونيا الشمالية (بالمقدونية: Република Северна Македонија) هي دولة تقع في وسط شبه جزيرة البلقان في جنوب شرق أوروبا. إنها واحدة من الدول التي خلفت يوغوسلافيا السابقة، التي أعلنت استقلالها في عام 1991 تحت اسم جمهورية مقدونيا. أصبحت عضواً في الأمم المتحدة في عام 1993، ولكن نتيجة للنزاع مع اليونان على اسمها، تم قَبولها تحت الوصف المؤقت لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، يختصر أحيانا FYROM. بفضل جهود الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش تم توقيع اتفاقية بين أثينا وسكوبيه حول اسم مقدونيا الجديدة، في 18/03/2018. ليصبح الاسم الرسمي للدولة هو جمهورية مقدونيا الشماليةوبتاريخ 11 كانون الثاني وافق برلمان مقدونيا على تعديل دستوري لتغيير اسم البلاد إلى جمهورية مقدونيا الشمالية طبقا لاتفاق مع اليونان لحل مشكلة استمرت عقودا. وأيد التعديل 81 عضوا في البرلمان المكون من 120 مقعدا. لكن المعارضين الذين رفضوا الاتفاق مع اليونان قاطعوا التصويت.جمهورية مقدونيا الشمالية بلد غير ساحلي يحدها كوسوفو من الشمال الغربي، وصربيا من الشمال، ومن الشرق بلغاريا، واليونان من الجنوب وألبانيا من الغرب. وهو يشكل ما يقرب من النصف الشمالي الغربي من أكبر منطقة جغرافية مقدونيا، التي تضم أيضاً أجزاء من اليونان وبلغاريا. عاصمة البلاد وأكبر مدنها هي سكوبي، ويبلغ عدد سكان سكوبي 506926 نسمة وفقاً لتعداد عام 2002. مدن أخرى تشمل بيتولا، كومانوفو، بريليب، تيتوفو، ، فيليس، ، ، غوستيفار، المرفق بحسب وستروميكا. وتتوفر في شمال مقدونيا أكثر من 50 بحيرة وستة عشر جبلا أعلاها ارتفاعاً يبلغ 2,000 متر (6562 قدم). وتعد مقدونيا عضواً في الأمم المتحدة ومجلس أوروبا منذ ديسمبر 2005 وقد كانت أيضًا مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وقد قامت بتقديم طلب الانضمام له وتعد مقدونيا الشمالية دولة قريبة للأنضمام إليه في المستقبل القريب جدا، وتقدمت بطلب للحصول على عضوية الناتو وانضمت له في عام 2020. (ar)
- La República Socialista de Macedònia (en macedònic: Socijalistička republika Crna Gora, transcrit en ciríl·lic: Социјалистичка република Црна Гора) fou un estat socialista constitutiu de la República Federal Socialista de Iugoslàvia. És el predecessor de la moderna República de Macedònia del Nord. Skopje n'era la capital i ho continuà sent després de la independència. (ca)
- La República de Macedònia del Nord, o República del Nord de Macedònia, és un estat europeu de la península Balcànica envoltat per Grècia, Bulgària, Sèrbia, Kosovo i Albània. Afronta al nord amb Sèrbia (incloent-hi Kosovo), a l'est amb Bulgària, al sud amb Grècia i a l'oest amb Albània. La seva capital és Skopje, que té més de 500.000 habitants. Un acord entre Grècia i la República de Macedònia el juny de 2018 va proposar el nom de Macedònia del Nord. L'acord va ser ratificat pels parlaments grec i macedoni. El nom prové de la regió històrica homònima i que inclou la regió del nord-oest de la província grega del mateix nom, la Macedònia històrica, bressol d'Aristòtil, Filip II i Alexandre el Gran. El 1991 l'antiga República Socialista de Macedònia, que era part de la República Federal Socialista de Iugoslàvia, va proclamar la seva independència sota el nom oficial de República de Macedònia. L'ús del terme «Macedònia» va ser rebutjat per Grècia i entre els dos estats va sorgir una disputa sobre la denominació d'aquest país que perdurà fins a l'any 2019. Fins a aquella data, el país fou anomenat de vegades de forma simple com Macedònia, mentre que després d'un compromís entre Grècia i la República de Macedònia el 1993 i també fins al 2019 es va fer servir la referència provisional FYROM, segons l'acrònim anglès per a Antiga República Iugoslava de Macedònia (Поранешна Југословенска Република Македонија, Poranešna Jugoslovenska Republika Makedonija en macedoni) en diverses organitzacions internacionals, com en les Nacions Unides. (ca)
- Socialistická republika Makedonie (zkráceně SR Makedonie; makedonsky Социјалистичка Република Македонија, СР Македонија) byla socialistickou republikou, jež byla součástí Socialistické federativní republiky Jugoslávie. Součástí AVNOJské Jugoslávie se země stala v roce 1944. Jugoslávskou federaci opustila Republika Makedonie okamžikem nabytí účinnosti své nové ústavy 20. listopadu 1991. (cs)
- جمهورية مقدونيا الاشتراكية (بالمقدونية: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) كانت دولة من 6 دول مكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية ودولة قومية اشتراكية للمقدونيين. بعد تحويل النظام السياسي إلى ديمقراطي تمثيلي في 1990 وغيرت الجمهورية اسمها إلى جمهورية مقدونيا في 1991 - ومع بداية تفكك يوغوسلافيا - أعلنت نفسها دولة مستقلة في 8 سبتمبر 1991. يحد جمهورية مقدونيا الاشتراكية من الغرب ألبانيا ومن الجنوب اليونان ومن الشرق بلغاريا. داخل يوغوسلافيا يحدها من الشمال صربيا (و). (ar)
- Severní Makedonie (do roku 2019 Makedonie, makedonsky Северна Македонија, Severna Makedonija), plným názvem Republika Severní Makedonie (makedonsky Република Северна Македонија, Republika Severna Makedonija, albánsky Republika e Maqedonisë së Veriut), je stát na Balkánském poloostrově. Vznikl v roce 1991 jako jeden z nástupnických států bývalé Jugoslávie. Je to vnitrozemský stát, hraničí s Kosovem na severozápadě, se Srbskem na severu, s Bulharskem na východě, s Řeckem na jihu a s Albánií na západě. Jde přibližně o severní (resp. severozápadní) třetinu větší zeměpisné a historické oblasti Makedonie. Má rozlohu přibližně 26 000 km²; geografie je určena především horami a řekami; nejvyšší pohoří jsou Korab a Šar planina. Hlavní a největší město je Skopje, bydlí v něm zhruba čtvrtina z celkových 2,08 milionu obyvatel země. Většina obyvatel jsou etničtí Makedonci, příslušníci jižních Slovanů. Významnou menšinu s asi 25 % tvoří etničtí Albánci, následují Turci, Romové, Srbové, Bosňané, Arumuni a Bulhaři. Historie tohoto regionu se datuje do starověku, počínaje královstvím , smíšeným thrácko-ilyrským státním zřízením. Na konci šestého století př. n. l. byla oblast začleněna do perské Achaimenovské říše, poté byla ve čtvrtém století př. n. l. připojena ke království Makedonie (Starověká Makedonie). Římané tento region dobyli ve druhém století př. n. l., a ten se stal součástí mnohem větší provincie Makedonie. Oblast zůstala součástí Byzantské říše, ale často ji od počátku šestého století napadaly a usazovaly se zde slovanské kmeny. Po staletích sporu mezi bulharskou, byzantskou a srbskou říší bylo území od poloviny 14. do počátku 20. století součástí Osmanské říše, kdy se po balkánských válkách v letech 1912 a 1913 území současné Severní Makedonie dostalo pod srbskou nadvládu. Během první světové války bylo pod nadvládnou Bulharů, ale po skončení války se vrátilo pod srbskou vládu jako součást nově vzniklého Království Srbů, Chorvatů a Slovinců. Během druhé světové války byla Makedonie opět ovládána Bulharskem a v roce 1945 bylo území vytvořené socialistické republiky včleněno do Socialistické federativní republiky Jugoslávie, kde zůstalo až do mírového odchodu v roce 1991. Země se stala členem OSN v dubnu 1993, ale v důsledku sporu s Řeckem o název „Makedonie“ byla přijata pod prozatímním názvem „Bývalá jugoslávská republika Makedonie“. V červnu 2018 vyřešily Makedonie a Řecko spor dohodou o přejmenování na „Republiku Severní Makedonie“, které vstoupilo v platnost v únoru 2019. Severní Makedonie je jednotná parlamentní republika, je členem Organizace spojených národů, Severoatlantické aliance, Rady Evropy, Světové banky, OBSE, CEFTA a Světové obchodní organizace. Od roku 2005 je kandidátem na vstup do Evropské unie. Severní Makedonie je zemí s vyššími středními příjmy a od získání nezávislosti při rozvoji otevřené ekonomiky prošla značnou ekonomickou reformou. Severní Makedonie je rozvojová země, která zaujímá 82. místo v indexu lidského rozvoje a svým občanům poskytuje sociální péči, univerzální systém zdravotní péče a bezplatné základní a střední vzdělání. (cs)
- Η Βόρεια Μακεδονία, επίσημα Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας , είναι χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης με πρωτεύουσα τα Σκόπια. Πριν το 2019 ήταν μέλος του ΟΗΕ ως πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (για συντομία πΓΔΜ) ενώ αναγνωριζόταν κυρίως με το πρώην συνταγματικό της όνομα Δημοκρατία της Μακεδονίας ή απλώς στην καθομιλουμένη διεθνώς Μακεδονία . Είναι ένα από τα διάδοχα κράτη της Γιουγκοσλαβίας από την οποία ανακήρυξε την ανεξαρτησία της το 1991. Βρίσκεται στα Κεντρικά Βαλκάνια και καταλαμβάνει συνολική έκταση 25.333 τετραγωνικών χιλιομέτρων (ξηρά: 24.858 τ.χλμ., ύδατα: 477 τ.χλμ.). Είναι περίκλειστη χώρα και συνορεύει με το Κόσοβο στα βορειοδυτικά, τη Σερβία στα βόρεια, τη Βουλγαρία στα ανατολικά, την Ελλάδα στα νότια και την Αλβανία στα δυτικά. Αποτελεί περίπου το βορειοδυτικό τρίτο της ευρύτερης περιοχής της Μακεδονίας. Η γεωγραφία της χώρας καθορίζεται πρωτίστως από βουνά, κοιλάδες και ποτάμια. Στην πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη Σκόπια ζει περίπου το ένα τέταρτο των 2,06 εκατομμυρίων κατοίκων. Η πλειοψηφία των κατοίκων είναι Σλαβομακεδόνες, ένας νότιος Σλαβικός λαός. Οι Αλβανοί αποτελούν μια σημαντική πληθυσμιακή ομάδα, περίπου 25% του πληθυσμού της χώρας, ακολουθούμενοι από Τούρκους, Σέρβους, Ρομά και άλλες μικρότερες μειονότητες. Η ιστορία της περιοχής ανάγεται στην αρχαιότητα, αρχίζοντας με το βασίλειο της Παιονίας, κράτος Θρακικό. Στα τέλη του 6ου αιώνα π.Χ. η περιοχή ενσωματώθηκε στην Περσική Αυτοκρατορία των Αχαιμενιδών και στη συνέχεια καταλήφθηκε από το Ελληνικό βασίλειο της Μακεδονίας τον 4ο αιώνα π.Χ. Οι Ρωμαίοι κατέλαβαν την περιοχή τον 2ο αιώνα π.Χ. και την ενέταξαν στην πολύ μεγαλύτερη επαρχία της Μακεδονίας, που παρέμεινε τμήμα της Βυζαντινής (Ανατολικής Ρωμαϊκής) Αυτοκρατορίας και δέχθηκε συχνές επιδρομές και εποικισμούς Σλαβικών λαών, που άρχισαν τον 6ο αιώνα μ.Χ. Μετά από αιώνες αντιπαράθεσης μεταξύ Βυζαντινής και Βουλγαρικής Αυτοκρατορίας πέρασε σταδιακά στην Οθωμανική κυριαρχία από τον 14ο αιώνα. Η ιδέα της ύπαρξης χωριστού μακεδονικού έθνους γεννήθηκε αρχικά σε έναν μικρό κύκλο διανοουμένων Σλάβων της Μακεδονίας στο μεταίχμιο 19ου και 20ου αιώνα. Με τους Βαλκανικούς πολέμους, η περιοχή της Μακεδονίας διανεμήθηκε μεταξύ Βουλγαρίας, Σερβίας και Ελλάδας, αλλά ο σλαβομακεδονικός εθνικισμός υποστηρίχθηκε από τα κομμουνιστικά κόμματα της περιοχής κατά τον Μεσοπόλεμο και η διάδοσή του ευνοήθηκε από τα προβλήματα που δημιούργησε η γιουγκοσλαβική διοίκηση, που από το 1929 ως το 1941 υπήγαγε το γιουγκοσλαβικό τμήμα της στην επαρχία του Βαρδάρη με πρωτεύουσα τα Σκόπια. Κατά τον Β΄ Παγκόσμιο, στην κατεχόμενη από τη Βουλγαρία Μακεδονία του Βαρδάρη αναπτύχθηκε ένα αντιφασιστικό αντάρτικο, που μετά τον πόλεμο οδήγησε στην ίδρυση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας ως ομόσπονδης δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. Το 1991, με τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας, η πρώην γιουγκοσλαβική δημοκρατία έγινε ανεξάρτητο κράτος με τη συνταγματική ονομασία Δημοκρατία της Μακεδονίας. Το 2019, με την εφαρμογή της Συμφωνίας των Πρεσπών, μετονομάστηκε σε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας. Η χώρα είχε καθιερωθεί διεθνώς στον καθημερινό δημόσιο λόγο ως Μακεδονία, λόγω του προηγούμενου συνταγματικού της ονόματος από το 1944 έως το 2019, όνομα με το οποίο είναι επίσης γνωστό το ελληνικό γεωγραφικό διαμέρισμα της Μακεδονίας και η ευρύτερη περιοχή της Μακεδονίας. Στον καθημερινό δημόσιο λόγο εντός Ελλάδος η χώρα αναφερόταν ως Σκόπια ή Κράτος των Σκοπίων. Η Βόρεια Μακεδονία είναι μια προεδρευόμενη κοινοβουλευτική δημοκρατία με κεντρικό σύστημα διακυβέρνησης. Είναι μέλος του ΟΗΕ, του ΝΑΤΟ, της Παγκόσμιας Τράπεζας του Συμβουλίου της Ευρώπης, του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, της Κεντρικής Ευρωπαϊκής Συμφωνίας Ελεύθερου Εμπορίου, Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου, του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου. Από τον Δεκέμβριο του 2005 είναι υποψήφια προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Βόρεια Μακεδονία είναι μια χώρα με ανώτερο μεσαίο εισόδημα και έχει πράξει σημαντικές οικονομικές μεταρρυθμίσεις από την ανεξαρτησία της για την ανάπτυξη μιας ανοιχτής οικονομίας. Η Βόρεια Μακεδονία είναι μια αναπτυσσόμενη χώρα, καταλαμβάνοντας την 82η θέση στο Δείκτη Ανθρώπινης Ανάπτυξης και παρέχει κοινωνική ασφάλιση, καθολικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης και δωρεάν πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση στους πολίτες της. (el)
- Nordmazedonien (mazedonisch Северна Македонија Severna Makedonija, albanisch Maqedonia e Veriut; amtlich Republik Nordmazedonien, mazedonisch Република Северна Македонија Republika Severna Makedonija, albanisch Republika e Maqedonisë së Veriut; bis 2019: Republik Mazedonien) ist ein Binnenstaat in Südosteuropa. Er befindet sich im Nordwesten der historischen Region Makedonien. Seit dem 27. März 2020 ist Nordmazedonien Mitglied der NATO sowie bereits seit 2005 ein Beitrittskandidat der Europäischen Union (EU). Nordmazedonien hat eine der schwächsten Volkswirtschaften Europas und befindet sich in einem Transformationsprozess, sowohl wirtschaftlich als auch politisch. Das Land hat mit hohen Arbeitslosenzahlen und einer schwachen Infrastruktur sowie fehlenden Investitionen zu kämpfen. Gemäß den Ergebnissen der nationalen Volkszählung vom September 2021 gibt es neben slawischen Mazedoniern, die 58,44 % der Gesamtbevölkerung stellen, eine große Minderheit an Albanern mit 24,3 %. Von den übrigen Einwohnern sind 3,86 % ethnische Türken, 2,53 % Roma, 1,3 % Serben, 0,87 % Bosniaken und 0,47 % Walachen. Durch diese Situation gab und gibt es immer wieder ethnisch motivierte Konflikte, vor allem zwischen Mazedoniern und Albanern. Nach den bürgerkriegsähnlichen Zuständen 2001 und dem danach unterschriebenen Friedensvertrag hat sich die Gesamtlage im Land deutlich verbessert. Eine gesellschaftliche Gleichstellung aller Ethnien ist jedoch immer noch nicht erreicht. (de)
- Η Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Μακεδονίας (σλαβομακεδονικά: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) ήταν μια από τις έξι συστατικές χώρες της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας) και σοσιαλιστικό εθνικό κράτος των Σλαβομακεδόνων. Μετά από τη μετάβαση του πολιτικού συστήματος σε κοινοβουλευτική δημοκρατία, το 1990, η ομόσπονδη Δημοκρατία άλλαξε επίσημα το όνομά της σε Δημοκρατία της "Μακεδονίας", και με την αρχή της διάλυσης της Γιουγκοσλαβίας, η ίδια ανακηρύχθηκε ανεξάρτητη χώρα στις 8 Σεπτεμβρίου του 1991. Τον Φεβρουάριο του 2019 άλλαξε πάλι το συνταγματικό της όνομα σε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας για να εισέλθει στο ΝΑΤΟ, την Ε.Ε. και άλλους οργανισμούς. (el)
- Macedonia (ungarisch: Macedónia) ist ein Dorf im Kreis Timiș, Banat, Rumänien. Macedonia gehört zum Verwaltungsbereich der Stadt Ciacova. (de)
- Nord-Makedonio aŭ Nord-Makedonujo, en longa formo Respubliko Nord-Makedonio (makedone: Република Северна Македонија, Republika Severna Makedonija), estas ŝtato en Suda Eŭropo situanta en la Balkana duoninsulo. Ĝi estas unu el la ŝtatoj naskiĝintaj post la disiĝo de la Socialisma federacia respubliko Jugoslavio, disde kiu ĝi deklaris sian sendependecon en 1991. La 12-an de Junio 2018, post 27-jara disputo pri la nomo, la Makedonia kaj Greka ĉefministroj provizore interkonsentis, ke la nova nomo estos Respubliko Nord-Makedonio (Република Северна Македонија). La nomo estas konfirmita per referendumo en Respubliko Makedonio kaj la parlamento de Grekio. La nova nomo estis ekuzata en februaro 2019, ĝis tiam la lando uzis la nomon Respubliko Makedonio (makedone: Република Македонија, Republika Makedonija) aŭ la nomon Iama Jugoslavia Respubliko Makedonio (Поранешна Југословенска Република Македонија, Poraneŝna Jugoslovenska Republika Makedonija). Ĝi ne havas aliron al maro kaj havas landlimojn kun Grekio, Bulgario, Serbio, Kosovo kaj Albanio. La lando, kiu havas du milionojn da loĝantoj, okupas pli-malpli la nordan duonon de la regiono Makedonio, kiu etendiĝas ankaŭ en Bulgario kaj Grekio. Ĝia ĉefurbo kaj plej granda urbo estas Skopjo, kaj la sekvaj plej grandaj urboj estas Kumanovo, Bitola, Prilep kaj Tetovo. La lando estas ĉefe montara kaj havas ĉirkaŭ 50 lagojn. (eo)
- Macedonia (hungare: Macedónia) estas vilaĝo en Rumanio sudokcidente de Timișoara. En 1910 ĝi havis 1089 loĝantojn (rumanoj); en 1992 462 (rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1334. Ĝia hungara loĝantaro dum la turka submetiĝo pereis. Ĝis 1919 apartenis al Hungario, (Temes, de 1779 Torontál vármegye). Administre ĝi apartenas al Ciacova. (eo)
- Die Sozialistische Republik Mazedonien (kurz SR Mazedonien; mazedonisch Социјалистичка Република Македонија; bis 1963 Volksrepublik Mazedonien, Народна Република Македонија) war eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Sie wurde am 2. August 1944 ausgerufen. Die Hauptstadt der Teilrepublik war Skopje. Die vom Bund der Kommunisten Mazedoniens beherrschte Teilrepublik existierte innerhalb Jugoslawiens bis 1991 und hat ihren Nachfolger in der heutigen Republik Nordmazedonien. (de)
- La República Socialista de Macedonia, abreviado como RS de Macedonia (en macedonio: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) fue una de las repúblicas constituyentes de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. En 1991 se independizó formando la actual Macedonia del Norte. (es)
- Ipar Mazedonia (mazedonieraz: Северна Македонија, [ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija] ahoskatuta) edo Mazedonia, ofizialki Ipar Mazedoniako Errepublika (mazedonieraz: Република Северна Македонија [rɛˈpublika ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija] ahoskatua), Europako estatu itsasgabea da, Balkanetako penintsulan kokatua. Mugakide ditu Serbia eta Kosovo iparraldean, Albania mendebaldean, Grezia hegoaldean eta Bulgaria ekialdean. Hiriburua Skopje da. 1991ko irailaren 8an independentzia aldarrikatu zuenetik 2019ko otsailaren 12ra estatuak Mazedoniako Errepublika izen ofiziala eta Mazedonia izen laburtua erabili zituen. Izen horien erabilerak Greziarekin gatazka piztu zuen. Izan ere, Greziak izen bereko eskualde historiko bat duenez, ez zizkion izen horiek erabiltzea onartzen. Horregatik, gatazkak iraun zuen bitartean, Mazedoniako Jugoslaviar Errepublika Ohia (ingelesezko Former Yugoslavian Republic of Macedoniatik) behin-behineko izendapen ofiziala erabili zuen nazioarteko erakundeetan. Ipar Mazedonia NBEko kide da, baita Europako Kontseiluko kidea ere. Horiez gain, Europako Segurtasun eta Lankidetzako Antolakundean eta Munduko Merkataritza Erakundean parte hartzen du. 2005eko abendutik, Europako Batasunean sartzeko hautagaia da, baita NATOn sartzekoa ere. (eu)
- La république socialiste de Macédoine (macédonien : Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) est une ancienne république socialiste membre de l'ancienne république fédérative socialiste de Yougoslavie. Après la transition du système socialiste à un régime parlementaire en 1990, la République modifie son nom en 1991 pour devenir la république de Macédoine (aujourd'hui la Macédoine du Nord). Avec le début de la dislocation de la Yougoslavie, elle déclare sa pleine indépendance le 8 septembre 1991. La république a changé trois fois de noms : de 1944 à 1945, elle s'est appelée « Macédoine démocratique » (Демократска Македонија), puis elle est devenue la « république populaire de Macédoine » (Народна Република Македонија) en 1945. Elle a gardé ce nom jusqu'en 1963, date à laquelle le terme « populaire » fut remplacé par « socialiste ». Ce changement de terme s'est effectué dans toutes les républiques yougoslaves, et le pays lui-même a changé son nom de « république fédérative populaire de Yougoslavie » en « république fédérative socialiste de Yougoslavie » la même année, lors d'un changement de constitution. Elle fut le premier État macédonien et son instauration a entraîné de nombreux progrès culturels pour les Macédoniens. Ainsi, la langue macédonienne a été standardisée et elle a été introduite dans les écoles, et de nombreuses institutions ont été fondées. L'existence de la république a aussi coïncidé avec un essor économique et une industrialisation sans précédent. La Macédoine est néanmoins demeurée la république yougoslave la plus pauvre, avec un niveau de vie très inférieur à celui des républiques riches comme la Slovénie et la Croatie. (fr)
- Macedonia del Norte (en macedonio, Северна Македонија, romanización Séverna Makedóniya), oficialmente denominada República de Macedonia del Norte (en macedonio, Република Северна Македонија, romanización Repúblika Séverna Makedóniya), es un país sin litoral en el sureste de Europa. Limita al norte con Serbia y Kosovo, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania. Su capital es Skopie, con más de 700 000 habitantes. Este país surgió en 1991 después de que la antigua República Socialista de Macedonia, una de las partes constituyentes de la República Federal Socialista de Yugoslavia, declarara su independencia con el nombre de «República de Macedonia» (Република Македонија, Repúblika Makedóniya), y con el nombre corto de «Macedonia», en algunos casos. El uso del término «Macedonia» fue rechazado por Grecia, y surgió una disputa sobre la denominación de este país entre ambos estados. Como postura intermedia, en 1993 se adoptó la referencia provisional de Antigua República Yugoslava de Macedonia (Поранешна Југословенска Република Македонија, Poranešna Jugoslovenska Republika Makedónija) para denominar al Estado macedonio en algunas organizaciones internacionales, como en la Organización de las Naciones Unidas. El conflicto perduró hasta febrero de 2019, después de que ambas partes aceptaran el uso definitivo del nombre de «República de Macedonia del Norte». Macedonia del Norte es miembro de la OTAN desde el 27 de marzo de 2020 y es candidato a la adhesión a la Unión Europea (UE) desde 2005. Macedonia del Norte tiene una de las economías más débiles de Europa y está en proceso de transformación, tanto económica como políticamente. El país está luchando con altas tasas de desempleo y una infraestructura débil, así como con una falta de inversión. (es)
- La Macédoine du Nord (en macédonien : Северна Македонија (Severna Makedonija) ; en albanais : Maqedonia e Veriut), en forme longue la république de Macédoine du Nord (en macédonien : Република Северна Македонија (Republika Severna Makedonija) ; en albanais : Republika e Maqedonisë së Veriut), est un pays d'Europe du Sud situé dans la partie centrale de la péninsule des Balkans. Sans accès à la mer, la Macédoine du Nord partage des frontières avec la Grèce, la Bulgarie, la Serbie, le Kosovo et l’Albanie. Elle occupe approximativement la moitié nord de la Macédoine géographique, qui s'étend aussi en Grèce et en Bulgarie. Le pays est principalement montagneux et compte une cinquantaine de lacs. La Macédoine du Nord est une république constitutionnelle unitaire ayant un régime parlementaire. Son drapeau est constitué d'un soleil jaune à huit rayons sur un ciel rouge, son hymne national est Denes nad Makedonija (« Aujourd'hui sur la Macédoine ») et sa fête nationale, qui commémore l'insurrection d'Ilinden, est le 2 août. Elle a pour capitale Skopje et pour langues officielles le macédonien et l'albanais. Sa monnaie est le denar depuis 1992. La Macédoine du Nord est un des États successeurs de la république fédérative socialiste de Yougoslavie, dont elle a déclaré son indépendance en 1991 sous le nom de « république de Macédoine ». Cependant, en raison d'un différend sur son nom avec la Grèce, le pays devient membre de l'Organisation des Nations unies en 1993 sous le nom provisoire d'« ancienne république yougoslave de Macédoine » ou « ex-république yougoslave de Macédoine », en abrégé « ARYM » (en macédonien : Поранешна Југословенска Република Македонија (Poranešna Jugoslovenska Republika Makedonija)). Un accord est finalement trouvé le 12 juin 2018 entre le gouvernement de Macédoine et le gouvernement grec afin de renommer le pays en « république de Macédoine du Nord », accord entré officiellement en vigueur le 12 février 2019. La population de la Macédoine du Nord est de 1,8 million d'habitants en 2021. Sa plus grande ville est la capitale Skopje, suivie par Kumanovo, Bitola, Prilep et Tetovo. Par sa position en Europe, le territoire de la république a connu de nombreuses occupations et migrations, les plus marquantes étant l'âge byzantin, l'arrivée des Slaves au VIe siècle, puis une domination ottomane longue de cinq siècles. Ces présences ont façonné une culture riche en influences, puisqu'en plus des citoyens appartenant au peuple macédonien d'origine slave, le pays compte d'importantes minorités albanaise, turque et rom. La Macédoine du Nord compte une majorité d'habitants chrétiens orthodoxes, mais aussi une importante communauté musulmane. Longtemps isolée après son indépendance, elle a connu une transition difficile à l'économie de marché. Elle se classe en effet parmi les États européens avec un indice de développement humain des plus bas. L'adhésion du pays à l'Union européenne a été définie comme la principale priorité stratégique par le gouvernement macédonien en 2006. Les négociations d'adhésion ont formellement été ouvertes par le Conseil européen le 26 mars 2020. Elle est membre de l'Organisation des Nations unies, du Conseil de l'Europe, de l'Organisation internationale de la francophonie et de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord. (fr)
- North Macedonia (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Yugoslavia. It is a landlocked country bordering Kosovo to the northwest, Serbia to the north, Bulgaria to the east, Greece to the south, and Albania to the west. It constitutes approximately the northern third of the larger geographical region of Macedonia. Skopje, the capital and largest city, is home to a quarter of the country's 1.83 million people. The majority of the residents are ethnic Macedonians, a South Slavic people. Albanians form a significant minority at around 25%, followed by Turks, Romani, Serbs, Bosniaks, Aromanians and a few other minorities. The region's history begins with the kingdom of Paeonia, a mixed Thraco-Illyrian polity. In the late sixth century BC, the area was subjugated by the Persian Achaemenid Empire, then incorporated into the Kingdom of Macedonia in the fourth century BC. The Roman Republic conquered the region in the second century BC and made it part of the larger province of Macedonia. The area remained part of the Byzantine Empire, but was often raided and settled by Slavic tribes beginning in the sixth century of the Christian era. Following centuries of contention between the Bulgarian, Byzantine, and Serbian Empires, it was part of the Ottoman Empire from the mid-14th until the early 20th century, when, following the Balkan Wars of 1912 and 1913, the modern territory of North Macedonia came under Serbian rule. During the First World War, the territory was ruled by Bulgaria, but after the end of the war it returned to Serbian rule as part of the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. During the Second World War, it was again ruled by Bulgaria; and in 1945 it was established as a constituent state of communist Yugoslavia, which it remained until its peaceful secession in 1991. The country became a member of the United Nations in April 1993, but as a result of a dispute with Greece over the name "Macedonia", it was admitted under the provisional description "the former Yugoslav Republic of Macedonia" (abbreviated as "FYR Macedonia" or "FYROM"). In June 2018, Macedonia and Greece resolved the dispute with an agreement that the country should rename itself "Republic of North Macedonia". This renaming came into effect in February 2019. A unitary parliamentary constitutional republic, North Macedonia is a member of the UN, NATO, the Council of Europe, the World Bank, OSCE, CEFTA, BSEC and the WTO. Since 2005, it has also been a candidate for joining the European Union. North Macedonia is an upper-middle-income country according to the World Bank's definitions and has undergone considerable economic reform since its independence in developing an open economy. It is a developing country, ranked 82nd on the Human Development Index; and provides social security, a universal health care system, and free primary and secondary education to its citizens. (en)
- Tír in oirdheisceart na hEorpa is ea an Mhacadóin Thuaidh nó Poblacht na Macadóine Thuaidh go hoifigiúil. Is í Scóipé (nó Скопје as Macadóinis) an phríomhchathair agus an chathair is mó. (ga)
- Makedonia Utara (bahasa Makedonia: Република Северна Македонија, Republika Severna Makedonija) atau Republik Makedonia Utara (bahasa Makedonia: Република Северна Македонија; bahasa Albania: Republika e Maqedonisë së Veriut)), adalah negara yang terletak di Semenanjung Balkan, Eropa Selatan. Negara ini berbatasan dengan Serbia dan Kosovo di utara, Albania di barat, Yunani di selatan, dan Bulgaria di timur. Negara ini disebut "Republik Makedonia Bekas Yugoslavia" (bahasa Inggris: Former Yugoslav Republic of Macedonia) oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa sejak tahun 1993 sembari menunggu resolusi mengenai persengketaan penamaan dengan Yunani. Banyak institusi internasional dan negara lain telah mengakui negara ini dengan nama yang sama, meskipun mayoritas negara mengakui negara ini dengan nama konstitusional. Baru semejak tanggal 12 Februari 2019, Republik Makedonia resmi mengubah namanya menjadi Republik Makedonia Utara, mengakhiri sengketa nama. Republik Makedonia Utara mencakup 35,8% wilayah dan 40,9% populasi wilayah Makedonia. Ibu kotanya adalah Skopje, yang dihuni 506.926 jiwa penduduk pada tahun 2004. Negara ini memiliki beberapa kota yang lebih kecil, seperti Bitola, Kumanovo, Prilep, Tetovo, Ohrid, Veles, Štip, , Gostivar, dan . Di Makedonia Utara, terdapat lebih daripada 50 danau alami dan waduk, dan juga memiliki enam belas gunung yang memiliki tinggi lebih dari 2.000 meter dari permukaan laut. Negara ini merupakan anggota PBB, NATO, dan Majelis Eropa; serta juga anggota dari La Francophonie, World Trade Organization (WTO), dan Organization for Security and Cooperation in Europe. Sejak Desember 2005, negara ini menjadi kandidat anggota Uni Eropa. (in)
- Republik Sosialis Makedonia (bahasa Makedonia: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) adalah salah satu negara konstituen Republik Federal Sosialis Yugoslavia. Pada tahun 1991, RS Makedonia merdeka dan membentuk Republik Makedonia modern. (in)
- 北マケドニア共和国（きたマケドニアきょうわこく、マケドニア語: Република Северна Македонија、アルバニア語: Republika e Maqedonisë së Veriut）、通称北マケドニア（マケドニア語: Северна Македонија、アルバニア語: Maqedonia e Veriut）は、東ヨーロッパのバルカン半島南部に1991年に建国された共和国。前身はユーゴスラビア連邦の構成国であった。南はギリシャ、東はブルガリア、西はアルバニア、北はセルビアおよびコソボと、四方を他国に囲まれた内陸国である。 (ja)
- La Repubblica Socialista di Macedonia (in macedone e in serbo-croato Социјалистичка Република Македонија, “Socijalistička Republika Makedonija”) fu, dal 1944 al 1991, una repubblica costitutiva della Jugoslavia.Tra il 1944 e il 1963 era nota con il nome ufficiale di Repubblica Popolare di Macedonia (in serbo-croato Народна Република Македонија, “Narodna Republika Makedonija”). Si dichiarò indipendente dalla Jugoslavia l'8 settembre 1991 con il nome ufficiale di Repubblica di Macedonia; per evitare contenziosi con la Grecia, nel cui territorio esiste una regione storica con lo stesso nome, dal 2019 assunse il nome di Macedonia del Nord. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 마케도니아 문서를 참고하십시오.) 북마케도니아 공화국(마케도니아어: Република Северна Македонија 레푸블리카 세베르나 마케도니야, 알바니아어: Republika e Maqedonisë së Veriut 레푸블리카 에 마체도니서 서 베리우트, 문화어: 마께도니아 공화국), 약칭 북마케도니아(마케도니아어: Северна Македонија 세베르나 마케도니야, 알바니아어: Maqedonia e Veriut 마체도니아 에 베리우트, 문화어: 마께도니아)는 남유럽 발칸반도 한가운데에 있는 내륙국이다. 북쪽으로 코소보, 동쪽으로 불가리아, 남쪽으로 그리스, 서쪽으로 알바니아와 접한다. 수도는 스코페이며, 그 밖에 주요 도시로는 비톨라, 쿠마노보, 프릴레프, 오흐리드, 벨레스, 슈티프, 코차니, 고스티바르, 스트루미차 등이 있다. 국토 내에는 50개가 넘는 호수가 있으며, 2,000 m가 넘는 산도 16곳이 있다. 오늘날 마케도니아의 영토는 옛 유고슬라비아의 남단이었으며, 제2차 세계 대전 이후 유고슬라비아 사회주의 연방공화국이 들어서면서 지금의 국경이 확정되었다. 1991년에 유고슬라비아로부터 국경 변경 없이 평화적으로 마케도니아 공화국(마케도니아어: Република Македонија, 문화어: 마께도니아 공화국)으로 분리 독립했다. 마케도니아는 북마케도니아뿐만 아니라 그리스, 불가리아에 걸친 역사상의 지방을 이르는 이름으로, 그리스에도 마케도니아로 명명한 행정 구역이 있다. 1993년 유엔에 가입했으나 나라 이름을 "마케도니아"로 쓰는 데 그리스가 반대하여 구유고슬라비아 마케도니아 공화국(FYROM; The former Yugoslav Republic of Macedonia, 문화어: 이전 유고슬라비아 마께도니아 공화국)이라는 잠정 명칭을 받아들였다. 2019년 1월 마케도니아 공화국 의회와 그리스 의회가 합의안을 가결시키면서 오랜 시간 끌어온 그리스와의 마케도니아 명칭 분쟁이 일단락 되면서 현재의 국명인 북마케도니아로 변경되었다. 2019년 2월 13일 북마케도니아의 국제 기구 가입에 활로가 생겼다. 현재 북마케도니아는 유엔, 북대서양 조약기구, 유럽 평의회, 지중해 연합, 세계은행, 평화를 위한 동반자 관계, 중앙유럽 자유 무역 협정, 세계무역기구의 회원국이며, 유럽 연합에는 가입 후보국 목록으로 올라온 상태이다. (ko)
- 마케도니아 사회주의 공화국(마케도니아어: Социјалистичка Република Македонија 소치얄리스티치카 레푸블리카 마케도니야) 은 구 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국을 구성했던 공산주의 국가이다. 1990년 정치 체제가 의원내각제로 이행된 뒤, 1991년 나라 이름이 공식적으로 마케도니아 공화국으로 바뀌었으며, 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 붕괴로 1991년 9월 8일, 독립을 선언해 북마케도니아 공화국이 되었다. 수도는 스코페이며, 독립 후에도 북마케도니아 공화국의 수도가 되었다.
* 마케도니아 사회주의 공화국의 국기
* 마케도니아 사회주의 공화국의 국장 (ko)
- De Socialistische Republiek Macedonië (Macedonisch: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistitsjka Republika Makedonija) of SR Macedonië was de officiële naam van Noord-Macedonië als socialistische staat in het voormalige Joegoslavië. (nl)
- La Macedonia del Nord, ufficialmente Repubblica della Macedonia del Nord (in macedone: Република Северна Македонија?, traslitterato: Republika Severna Makedonija; in albanese: Republika e Maqedonisë së Veriut), è uno Stato della penisola balcanica nell'Europa sud-orientale senza sbocco sul mare. La capitale è Skopje. Fino al 2019 il nome ufficiale dello Stato era Repubblica di Macedonia: per questo il Paese è stato coinvolto in un'annosa disputa sul proprio nome con la Grecia, conclusasi nel giugno 2018 grazie all'accordo di Prespa. Nonostante il mancato raggiungimento del quorum nel referendum confermativo del 30 settembre, il parlamento macedone ha approvato nel gennaio del 2019 una modifica costituzionale per adottare il nome di Macedonia del Nord, divenuto ufficiale il successivo 12 febbraio, e poter così aderire con la nuova denominazione alla NATO il 27 marzo 2020 e aprendo la strada all'ingresso nell'Unione europea, essendo il Paese tra quelli formalmente candidati all'adesione alla UE. Da alcuni stati, tra cui quelli dell'Unione europea, nonché dall'Unione medesima e da altre entità sovranazionali, era riconosciuta come Ex Repubblica Jugoslava di Macedonia (abbreviato ERJM o ERIM; in inglese Former Yugoslav Republic of Macedonia, FYROM; in macedone Πоранешна Југословенска Република Македонија, Poranešna Jugoslovenska Republika Makedonija) a seguito dell'adesione del Paese all'ONU (1993) con tale "denominazione provvisoria". Stato senza sbocco al mare, la Macedonia del Nord confina a sud-ovest con l'Albania, a nord-est con la Bulgaria, a nord con la Serbia e il Kosovo e a sud-est con la Grecia. Il territorio governato dalla Macedonia era in precedenza la parte meridionale estrema della Jugoslavia. I confini odierni vennero fissati poco dopo la seconda guerra mondiale, quando la Jugoslavia socialista stabilì nella zona la Repubblica Popolare di Macedonia, riconoscendo i macedoni come una nazione separata all'interno della Jugoslavia. Rinominatasi Repubblica di Macedonia l'8 settembre 1991, si separò pacificamente dalla Jugoslavia senza ulteriori modificazioni territoriali. Costituita principalmente da una popolazione macedone e una albanese, la convivenza è sfociata spesso in annose dispute etniche e territoriali nonché politiche. Esistono inoltre piccole minoranze rom, turche e serbo-bulgare. Le lingue ufficiali parlate in Macedonia del Nord sono il macedone (alfabeto cirillico) e l'albanese. (it)
- Noord-Macedonië (uitspraak: [ˌnortmɑsəˈdonijə]), officieel de Republiek Noord-Macedonië (Macedonisch: Република Северна Македонија, (info / uitleg)) (Albanees: Republika e Maqedonisë së Veriut), is een land in het midden van het Balkanschiereiland in Zuidoost-Europa. Het is de opvolger van een van de deelrepublieken van het voormalige Joegoslavië. De deelrepubliek verklaarde zich in september 1991 onafhankelijk onder de naam Macedonië. In 1993 werd Noord-Macedonië lid van de Verenigde Naties, maar dan onder de voorlopige naam Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, vanwege een geschil met Griekenland over de rechten op de naam Macedonië. Na een akkoord met Griekenland kreeg het in 2019 de naam Noord-Macedonië. De Republiek Noord-Macedonië is een binnenstaat die wordt begrensd door Kosovo in het noordwesten, Servië in het noordoosten, Bulgarije in het oosten, Griekenland in het zuiden en Albanië in het westen. Het vormt ongeveer een derde van het grotere historische gebied Macedonië. De hoofdstad en grootste stad is Skopje met 595.000 (2020) inwoners. Andere grotere steden zijn Kumanovo, Bitola, Tetovo, Gostivar, Prilep, Struga, Ohrid, Veles, Strumica en Štip. De meerderheid van de bewoners zijn Macedoniërs, een Zuid-Slavisch volk. Albanezen vormen een minderheid van ongeveer 25%, gevolgd door Turken, Roma, Serviërs, Bosniërs en Aroemenen. Het land heeft meer dan vijftig meren en zestien bergen hoger dan 2000 meter. Het reliëf van de staat is voornamelijk bergachtig. Noord-Macedonië is lid van de Raad van Europa. Sinds december 2005 is het ook een kandidaat voor toetreding tot de Europese Unie. Noord-Macedonië is een land met een middelhoog inkomen en heeft een van de laagste BBP per hoofd van de bevolking in Europa. Noord-Macedonië is sinds 27 maart 2020 lid van de NAVO. Noord-Macedonië scoort hoog op het gebied van menselijke ontwikkeling en biedt zijn burgers sociale zekerheid, een universeel gezondheidszorgsysteem en collegegeldvrij basis- en voortgezet onderwijs. (nl)
- Socjalistyczna Republika Macedonii – jedna z sześciu republik wchodzących w skład Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii. Stolica mieściła się w Skopje. Utworzona 2 sierpnia 1944 roku. 31 stycznia 1946 weszła w skład Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii. Do 1963 roku jej oficjalna nazwa to Ludowa Republika Macedonii. Po tej dacie znana jako Socjalistyczna Republika Macedonii. 8 września 1991 roku uzyskała niepodległość jako Macedonia. (pl)
- マケドニア社会主義共和国（マケドニアしゃかいしゅぎきょうわこく、マケドニア語: Социјалистичка Република Македонија / Socijalistička Republika Makedonija）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の構成国であり、社会主義国である。1990年に議院内閣制に移行されると、1991年には国名はマケドニア共和国に変更され、さらに1991年9月8日には独立を宣言してマケドニア共和国（現在の北マケドニア共和国）となった。 スロベニア社会主義共和国クロアチア社会主義共和国ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国モンテネグロ社会主義共和国セルビア社会主義共和国ヴォイヴォディナ社会主義自治州コソボ社会主義自治州 (ja)
- Socialistiska republiken Makedonien (makedonska: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) var från 1943 en socialistisk delrepublik med etniska makedonier och en av sex konstituerade delstater i den Socialistiska federativa republiken Jugoslavien. Efter bytet av politiskt system till parlamentarisk demokrati 1990, bytte republiken officiellt namn till Republiken Makedonien 1991, och med Jugoslaviens upplösning utropade sig Makedonien till självständig stat den 8 september 1991. (sv)
- A República Socialista da Macedónia (português europeu) ou República Socialista da Macedônia (português brasileiro) (em macedónio: Социјалистичка Република Македонија, transl. Socijalistička Republika Makedonija) foi uma nação constituinte da extinta República Socialista Federal da Iugoslávia. Foi formada em 1944 e dissolvida em 1991. Após a transição do sistema político para a república parlamentarista em 1990, a República mudou seu nome oficial para República da Macedônia do Norte em 1991, e com o início do desmembramento da Iugoslávia, declarou-se um país independente em 8 de setembro de 1991. (pt)
- Социали́стическая Респу́блика Македо́ния (сербохорв. Социjалистичка Република Македониjа/Socijalistička Republika Makedonija, макед. Социјалистичка Република Македонија, Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Ныне — Республика Северная Македония. Единственная из отделившихся в 1991—1992 югославских республик, мирно вышедшая из федерации. (ru)
- Macedonia Północna (mac. Северна Македонија, alb. Maqedonia e Veriut; Republika Macedonii Północnej, Република Северна Македонија, Republika e Maqedonisë së Veriut, dawniej Macedonia) – państwo w Europie Południowej na Półwyspie Bałkańskim, powstałe w wyniku rozpadu Jugosławii, obejmujące swoim terytorium około 38% regionu historyczno-geograficznego Macedonia. Do 12 lutego 2019 nazwa państwa brzmiała Macedonia (Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, oficjalnie państwo nazywało się: Republika Macedonii). Od 27 marca 2020 Macedonia Północna jest członkiem NATO. (pl)
- Nordmakedonien, officiellt Republiken Nordmakedonien (makedonska: Република Северна Македонија, albanska: Republika e Maqedonisë së Veriut) är en republik i Sydeuropa. Landet ligger på Balkanhalvön och gränsar i väst till Albanien, i norr till Kosovo och Serbien, i öst till Bulgarien och i söder till Grekland. Nordmakedoniens huvudstad heter Skopje. I september 1991 utropade landet sin självständighet från Jugoslavien, vilken erkändes i april 1993. Länge användes namnet Makedonien (formellt före detta jugoslaviska republiken Makedonien eller Republiken Makedonien). En tvist med Grekland om rätten till landets namn fick slutligen sin lösning 12 februari 2019, då landet officiellt antog namnet Nordmakedonien. Svårtillgängliga bergskedjor har bildat naturliga geografiska barriärer mot grannländerna. Bergen sträcker sig mellan Nordmakedonien och Grekland i söder; Korabmassivet i nordväst går längs gränsen mot Albanien. En stor del av landet upptas av högland, som reser sig mer än 2 000 meter över havet. Floden Vardar rinner upp i nordväst, flyter först norrut, genomkorsar sedan landets inre i riktning mot sydost och rinner i Grekland ut i Egeiska havet. Ungefär en fjärdedel av arealen används till jordbruksändamål. De viktigaste grödorna är spannmål, frukt, grönsaker och bomull; djurhållningen koncentreras främst kring får och mjölkkor. Jordbruket täcker hemmamarknadens behov av baslivsmedel, och tack vare landets rika kolförekomster är Nordmakedonien oberoende av energiimport. Tillverkningsindustrin har drabbats hårt sedan självständighetsförklaringen, delvis på grund av tidigare handelsembargon som Grekland hade infört mot landet. Dessa embargon är dock numera upphävda och kan förändra det ekonomiska läget i framtiden. Av de tidigare jugoslaviska republikerna är Nordmakedonien för närvarande den minst utvecklade, och den låga levnadsstandarden utgör ett stort bekymmer. (sv)
- A Macedónia do Norte (português europeu) ou Macedônia do Norte (português brasileiro) (em macedônio: Северна Македонија; romaniz.: Severna Makedonija) ou oficialmente República da Macedónia do Norte (em macedônio: Република Северна Македонија; Republika Severna Makedonija), é um país localizado na península balcânica, no sudeste da Europa. É um dos estados sucessores da antiga Iugoslávia, da qual declarou independência em 1991. O país tornou-se membro das Organizações das Nações Unidas em 1993, mas, como resultado de uma disputa com a Grécia sobre o uso do nome Macedônia, foi admitido sob a descrição provisória de antiga República jugoslava da Macedónia (ARJM) (português europeu) ou antiga República iugoslava da Macedônia (ARIM) (português brasileiro) (em macedônio: Поранешна Југословенска Република Македонија — ПЈРМ), um termo que também é usado por organizações internacionais como a União Europeia, o Conselho da Europa e a OTAN. Em 17 de junho de 2018, a República da Macedônia e a Grécia assinaram o acordo de Prespa, que faria com que o país mudasse seu nome para República da Macedônia do Norte, após um referendo nacional, em 30 de setembro, sobre o assunto e sobre a legislação aprovada pelo parlamento. Em 11 de janeiro de 2019, o parlamento macedônio aprovou a emenda constitucional que alterou o nome do país e, em 25 de janeiro, a Grécia aprovou o acordo, bem como retirou o seu veto à adesão da República da Macedônia do Norte à OTAN e à União Europeia. Um país sem saída para o mar, a Macedônia do Norte faz fronteira com o Kosovo ao noroeste, a Sérvia ao norte, a Bulgária a leste, a Grécia ao sul e a Albânia a oeste. Constitui aproximadamente o terço do noroeste da maior região geográfica da Macedônia, que também compreende as partes vizinhas do norte da Grécia e pequenas porções do sudoeste da Bulgária e sudeste da Albânia. A geografia do país é definida principalmente por montanhas, vales e rios. A capital e maior cidade, Escópia, abriga cerca de um quarto dos 2,06 milhões de habitantes do país, cuja maioria é de etnia macedônica, um povo eslavo do sul. Os albaneses formam uma minoria significativa (em torno de 25%), seguidos pelos turcos, ciganos, sérvios, bósnios, arromenos e outros. A história da região remonta à Antiguidade, começando com o reino de Peônia, provavelmente uma política mista traco-ilíria. No final do século VI a.C., a área foi incorporada ao Império Aquemênida Persa, depois anexada pelo Reino da Macedônia no século IV a.C. Os romanos conquistaram a região no século II a.C. e fizeram dela parte da província muito maior da Macedônia. A área permaneceu parte do Império Bizantino, e foi frequentemente invadida e colonizada por tribos eslavas a partir do século VI. Após séculos de disputa entre os impérios búlgaro, bizantino e sérvio, gradualmente caiu sob domínio otomano do século XIV até o início do século XX, quando seguiu as Guerras dos Balcãs de 1912 e 1913, o território moderno da Macedônia do Norte ficou sob domínio sérvio. Como consequência da Primeira Guerra Mundial (1914-1918), o país foi incorporado ao Reino da Iugoslávia, dominado pelos sérvios, que após a Segunda Guerra Mundial foi restabelecido como uma república (1945) e que se tornou a República Federal Socialista da Iugoslávia em 1963. A Macedônia do Norte permaneceu uma república socialista constituinte dentro da Iugoslávia até sua secessão pacífica em 1991. A Macedônia do Norte é uma república parlamentar e membro da ONU e do Conselho da Europa. Desde 2005, também é candidata a ingressar na União Europeia, tornou-se membro da OTAN em 27 de março de 2020. Embora seja um dos países mais pobres da Europa, a Macedônia do Norte fez progressos significativos no desenvolvimento de uma economia aberta e baseada no mercado. (pt)
- Соціалістична Республіка Македонія (мак. Социјалистичка Република Македонија) — соціалістична держава, республіка-засновниця колишньої Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії. Після переходу політичної системи до парламентської демократії у 1990 році Республіка змінила свою офіційну назву на Республіка Македонія в 1991 і з початком розпаду Югославії, вона проголосила повну незалежність 8 вересня 1991. (uk)
- 馬其頓社會主義共和國（馬其頓語：Социјалистичка Република Македонија）是隶属于南斯拉夫社会主义联邦共和国的6个加盟共和國之一。 1944年8月2日，南斯拉夫共产党领导下的在南斯拉夫南部的保加利亚占领区秘密成立。1945年4月14日，驱逐保加利亚占领军后，改名为马其顿联邦州；1946年3月8日，脱离塞尔维亚社会主义共和国，升格为马其顿人民共和国；1963年4月12日，又更名为马其顿社会主义共和国。1991年6月7日，再度更名为马其顿共和国，并在同年9月8日，宣布脱离南斯拉夫独立。 (zh)
- Се́верная Македо́ния (макед. Северна Македонија [ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija], алб. Maqedonia e Veriut [macɛˈdɔnja ɛ vɛɾˈjut]), полное официальное название — Респу́блика Се́верная Македо́ния (макед. Република Северна Македонија [rɛˈpublika ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija], алб. Republika e Maqedonisë së Veriut [rɛˈpublika ɛ macɛˈdɔnis sə vɛɾˈjut]) — государство на юго-востоке Европы, на Балканском полуострове. Население, по данным Государственного статистического управления Республики Северная Македония, составляет 2 073 702 человека, территория — 25 333 км². Занимает 145-е место в мире по численности населения и 145-е по территории. Столица — Скопье. Единственным государственным языком является македонский, один из славянских языков. Албанский имеет статус «второго официального языка» (макед. втор официјален јазик), но не употребляется в сфере международных отношений, обороны, центральной полиции и монетарной политики. Унитарное государство, парламентская республика. 16 января 2022 года пост премьер-министра занял Димитар Ковачевский. Подразделяется на 85 административно-территориальных единиц, 84 из которых являются общинами и город Скопье, как самостоятельную единицу местного самоуправления. Не имеет выхода к морю. На севере граничит с частично признанной Республикой Косово и Сербией, на западе — с Албанией, на юге — с Грецией, на востоке — с Болгарией. Отличается значительным этнокультурным разнообразием. Около 67 % населения исповедует православие, мусульмане составляют 30 % от общего числа жителей, а приверженцев других конфессий — 3 %. Аграрно-индустриальная страна с динамично развивающейся экономикой. Объём ВВП по паритету покупательной способности за 2017 год составил 31,03 миллиарда долларов США (около 14 900 долларов США на душу населения). Денежная единица — македонский денар. Член НАТО с 27 марта 2020. (ru)
- Мачедонія (рум. Macedonia) — село у повіті Тіміш в Румунії. Адміністративно підпорядковане місту Чакова. Село розташоване на відстані 414 км на захід від Бухареста, 30 км на південний захід від Тімішоари. (uk)
- 北馬其頓共和國（馬其頓語：Република Северна Македонија，羅馬化：Republika Severna Makedonija），通称北馬其頓（馬其頓語：Северна Македонија，羅馬化：Severna Makedonija），是位于东南欧的巴尔干半岛南部的内陆国家，东临保加利亚，北临塞尔维亚，西临阿尔巴尼亚，南临希腊。首都與最大都市是斯科普里。原為南斯拉夫社会主义联邦共和国的成員國之一，1991年南斯拉夫解體後獲得獨立，當時國號為馬其頓共和國（馬其頓語：Република Македонија，羅馬化：Republika Makedonija，通称馬其頓，以“前南斯拉夫馬其頓共和國”的名义加入联合国），由於在「馬其頓」名稱的使用上與鄰邦希臘長期存在爭議，2019年2月12日起國號改為現名。2020年3月27日，北馬其頓加入北約，成為該組織的第30個會員國。 (zh)
- Півні́чна Македо́нія (мак. Северна Македонија, алб. Maqedonia e Veriut), офіційна назва — Респу́бліка Півні́чна Македо́нія (мак. Република Северна Македонија, алб. Republika e Maqedonisë së Veriut), у народі Македо́нія (мак. Македонија, алб. Maqedonia) — держава на Балканському півострові у Південно-Східній Європі. Отримала незалежність у 1991 році як одна з держав-наступниць Югославії. Країна без виходу до моря, межує з частково визнаним Косово на північному заході, Сербією на півночі, Болгарією на сході, Грецією на півдні та Албанією на заході. Складає приблизно третину більшого географічного та історичного регіону Македонії. Столиця та найбільше місто — Скоп'є, де проживає близько чверті від 2,06-мільйонного населення країни. Більшість жителів — етнічні македонці, які є південнослов'янським народом. Албанці складають значну меншину, яка становить близько 25 %; за нею слідують турки, роми, серби, босняки та арумуни. Історія регіону бере свій початок з античності, починаючи з Королівства Пеонії, імовірно, змішаної фрако-ілірійської форми правління. Наприкінці VI століття до нашої ери територія була підпорядкована Перській Ахеменідській імперії, потім була включена до Македонського царства в IV столітті до н. е.. Римляни завоювали регіон у II столітті до н. е. і зробили його частиною більшої провінції Македонія. Територія залишалася частиною Візантійської імперії, однак починаючи з VI століття часто піддавалась рейдам та хвилям заселення слов'янськими племенами. Після багаторічних суперечок між Булгарською, Візантійською та Сербською імперіями, землі перебували під османським пануванням з середини XIV до початку XX століття, коли після Балканських воєн 1912 та 1913 років, сучасна територія Північної Македонії потрапила під владу Сербії. Під час Першої світової війни територією керувала Болгарія, однак після закінчення війни країна повернулася під владу Сербії у складі новоствореного Королівства сербів, хорватів і словенців. Пізніше, під час Другої світової війни територіями знову керувала Болгарія, а 1945 року була включена до комуністичної Югославії, частиною якої залишалася до мирного відокремлення в 1991 році. Країна стала членом Організація Об'єднаних Націй у квітні 1993 р., але внаслідок суперечки з Грецією щодо назви «Македонія» країна була прийнята під тимчасовим описом «колишня югославська Республіка Македонія» (скорочено — «КЮР Македонія» або «КЮРМ»). У червні 2018 року Македонія та Греція вирішили суперечку угодою про те, що країна повинна перейменувати себе на «Республіку Північна Македонія». Дане перейменування набуло чинності у лютому 2019 року. Унітарна парламентська конституційна республіка, Північна Македонія є членом ООН, НАТО, Ради Європи, Світового банку, ОБСЄ, CEFTA та СОТ. З 2005 року країна також є кандидатом на вступ до Європейського Союзу. Країна із середнім рівнем доходу, що пройшла значну економічну трансформацію з часів незалежності, перетворившись на відкриту економіку. Північна Македонія — країна, що розвивається, займає 82 місце в індексі людського розвитку і забезпечує своїм громадянам соціальне забезпечення, універсальну систему охорони здоров'я та безкоштовну початкову та середню освіту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La República Socialista de Macedònia (en macedònic: Socijalistička republika Crna Gora, transcrit en ciríl·lic: Социјалистичка република Црна Гора) fou un estat socialista constitutiu de la República Federal Socialista de Iugoslàvia. És el predecessor de la moderna República de Macedònia del Nord. Skopje n'era la capital i ho continuà sent després de la independència. (ca)
- Socialistická republika Makedonie (zkráceně SR Makedonie; makedonsky Социјалистичка Република Македонија, СР Македонија) byla socialistickou republikou, jež byla součástí Socialistické federativní republiky Jugoslávie. Součástí AVNOJské Jugoslávie se země stala v roce 1944. Jugoslávskou federaci opustila Republika Makedonie okamžikem nabytí účinnosti své nové ústavy 20. listopadu 1991. (cs)
- جمهورية مقدونيا الاشتراكية (بالمقدونية: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) كانت دولة من 6 دول مكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية ودولة قومية اشتراكية للمقدونيين. بعد تحويل النظام السياسي إلى ديمقراطي تمثيلي في 1990 وغيرت الجمهورية اسمها إلى جمهورية مقدونيا في 1991 - ومع بداية تفكك يوغوسلافيا - أعلنت نفسها دولة مستقلة في 8 سبتمبر 1991. يحد جمهورية مقدونيا الاشتراكية من الغرب ألبانيا ومن الجنوب اليونان ومن الشرق بلغاريا. داخل يوغوسلافيا يحدها من الشمال صربيا (و). (ar)
- Η Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Μακεδονίας (σλαβομακεδονικά: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) ήταν μια από τις έξι συστατικές χώρες της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας) και σοσιαλιστικό εθνικό κράτος των Σλαβομακεδόνων. Μετά από τη μετάβαση του πολιτικού συστήματος σε κοινοβουλευτική δημοκρατία, το 1990, η ομόσπονδη Δημοκρατία άλλαξε επίσημα το όνομά της σε Δημοκρατία της "Μακεδονίας", και με την αρχή της διάλυσης της Γιουγκοσλαβίας, η ίδια ανακηρύχθηκε ανεξάρτητη χώρα στις 8 Σεπτεμβρίου του 1991. Τον Φεβρουάριο του 2019 άλλαξε πάλι το συνταγματικό της όνομα σε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας για να εισέλθει στο ΝΑΤΟ, την Ε.Ε. και άλλους οργανισμούς. (el)
- Macedonia (ungarisch: Macedónia) ist ein Dorf im Kreis Timiș, Banat, Rumänien. Macedonia gehört zum Verwaltungsbereich der Stadt Ciacova. (de)
- Macedonia (hungare: Macedónia) estas vilaĝo en Rumanio sudokcidente de Timișoara. En 1910 ĝi havis 1089 loĝantojn (rumanoj); en 1992 462 (rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1334. Ĝia hungara loĝantaro dum la turka submetiĝo pereis. Ĝis 1919 apartenis al Hungario, (Temes, de 1779 Torontál vármegye). Administre ĝi apartenas al Ciacova. (eo)
- Die Sozialistische Republik Mazedonien (kurz SR Mazedonien; mazedonisch Социјалистичка Република Македонија; bis 1963 Volksrepublik Mazedonien, Народна Република Македонија) war eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Sie wurde am 2. August 1944 ausgerufen. Die Hauptstadt der Teilrepublik war Skopje. Die vom Bund der Kommunisten Mazedoniens beherrschte Teilrepublik existierte innerhalb Jugoslawiens bis 1991 und hat ihren Nachfolger in der heutigen Republik Nordmazedonien. (de)
- La República Socialista de Macedonia, abreviado como RS de Macedonia (en macedonio: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) fue una de las repúblicas constituyentes de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. En 1991 se independizó formando la actual Macedonia del Norte. (es)
- Tír in oirdheisceart na hEorpa is ea an Mhacadóin Thuaidh nó Poblacht na Macadóine Thuaidh go hoifigiúil. Is í Scóipé (nó Скопје as Macadóinis) an phríomhchathair agus an chathair is mó. (ga)
- Republik Sosialis Makedonia (bahasa Makedonia: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) adalah salah satu negara konstituen Republik Federal Sosialis Yugoslavia. Pada tahun 1991, RS Makedonia merdeka dan membentuk Republik Makedonia modern. (in)
- 北マケドニア共和国（きたマケドニアきょうわこく、マケドニア語: Република Северна Македонија、アルバニア語: Republika e Maqedonisë së Veriut）、通称北マケドニア（マケドニア語: Северна Македонија、アルバニア語: Maqedonia e Veriut）は、東ヨーロッパのバルカン半島南部に1991年に建国された共和国。前身はユーゴスラビア連邦の構成国であった。南はギリシャ、東はブルガリア、西はアルバニア、北はセルビアおよびコソボと、四方を他国に囲まれた内陸国である。 (ja)
- 마케도니아 사회주의 공화국(마케도니아어: Социјалистичка Република Македонија 소치얄리스티치카 레푸블리카 마케도니야) 은 구 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국을 구성했던 공산주의 국가이다. 1990년 정치 체제가 의원내각제로 이행된 뒤, 1991년 나라 이름이 공식적으로 마케도니아 공화국으로 바뀌었으며, 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 붕괴로 1991년 9월 8일, 독립을 선언해 북마케도니아 공화국이 되었다. 수도는 스코페이며, 독립 후에도 북마케도니아 공화국의 수도가 되었다.
* 마케도니아 사회주의 공화국의 국기
* 마케도니아 사회주의 공화국의 국장 (ko)
- De Socialistische Republiek Macedonië (Macedonisch: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistitsjka Republika Makedonija) of SR Macedonië was de officiële naam van Noord-Macedonië als socialistische staat in het voormalige Joegoslavië. (nl)
- Socjalistyczna Republika Macedonii – jedna z sześciu republik wchodzących w skład Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii. Stolica mieściła się w Skopje. Utworzona 2 sierpnia 1944 roku. 31 stycznia 1946 weszła w skład Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii. Do 1963 roku jej oficjalna nazwa to Ludowa Republika Macedonii. Po tej dacie znana jako Socjalistyczna Republika Macedonii. 8 września 1991 roku uzyskała niepodległość jako Macedonia. (pl)
- マケドニア社会主義共和国（マケドニアしゃかいしゅぎきょうわこく、マケドニア語: Социјалистичка Република Македонија / Socijalistička Republika Makedonija）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の構成国であり、社会主義国である。1990年に議院内閣制に移行されると、1991年には国名はマケドニア共和国に変更され、さらに1991年9月8日には独立を宣言してマケドニア共和国（現在の北マケドニア共和国）となった。 スロベニア社会主義共和国クロアチア社会主義共和国ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国モンテネグロ社会主義共和国セルビア社会主義共和国ヴォイヴォディナ社会主義自治州コソボ社会主義自治州 (ja)
- Socialistiska republiken Makedonien (makedonska: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) var från 1943 en socialistisk delrepublik med etniska makedonier och en av sex konstituerade delstater i den Socialistiska federativa republiken Jugoslavien. Efter bytet av politiskt system till parlamentarisk demokrati 1990, bytte republiken officiellt namn till Republiken Makedonien 1991, och med Jugoslaviens upplösning utropade sig Makedonien till självständig stat den 8 september 1991. (sv)
- Социали́стическая Респу́блика Македо́ния (сербохорв. Социjалистичка Република Македониjа/Socijalistička Republika Makedonija, макед. Социјалистичка Република Македонија, Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Ныне — Республика Северная Македония. Единственная из отделившихся в 1991—1992 югославских республик, мирно вышедшая из федерации. (ru)
- Macedonia Północna (mac. Северна Македонија, alb. Maqedonia e Veriut; Republika Macedonii Północnej, Република Северна Македонија, Republika e Maqedonisë së Veriut, dawniej Macedonia) – państwo w Europie Południowej na Półwyspie Bałkańskim, powstałe w wyniku rozpadu Jugosławii, obejmujące swoim terytorium około 38% regionu historyczno-geograficznego Macedonia. Do 12 lutego 2019 nazwa państwa brzmiała Macedonia (Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, oficjalnie państwo nazywało się: Republika Macedonii). Od 27 marca 2020 Macedonia Północna jest członkiem NATO. (pl)
- Соціалістична Республіка Македонія (мак. Социјалистичка Република Македонија) — соціалістична держава, республіка-засновниця колишньої Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії. Після переходу політичної системи до парламентської демократії у 1990 році Республіка змінила свою офіційну назву на Республіка Македонія в 1991 і з початком розпаду Югославії, вона проголосила повну незалежність 8 вересня 1991. (uk)
- 馬其頓社會主義共和國（馬其頓語：Социјалистичка Република Македонија）是隶属于南斯拉夫社会主义联邦共和国的6个加盟共和國之一。 1944年8月2日，南斯拉夫共产党领导下的在南斯拉夫南部的保加利亚占领区秘密成立。1945年4月14日，驱逐保加利亚占领军后，改名为马其顿联邦州；1946年3月8日，脱离塞尔维亚社会主义共和国，升格为马其顿人民共和国；1963年4月12日，又更名为马其顿社会主义共和国。1991年6月7日，再度更名为马其顿共和国，并在同年9月8日，宣布脱离南斯拉夫独立。 (zh)
- Мачедонія (рум. Macedonia) — село у повіті Тіміш в Румунії. Адміністративно підпорядковане місту Чакова. Село розташоване на відстані 414 км на захід від Бухареста, 30 км на південний захід від Тімішоари. (uk)
- 北馬其頓共和國（馬其頓語：Република Северна Македонија，羅馬化：Republika Severna Makedonija），通称北馬其頓（馬其頓語：Северна Македонија，羅馬化：Severna Makedonija），是位于东南欧的巴尔干半岛南部的内陆国家，东临保加利亚，北临塞尔维亚，西临阿尔巴尼亚，南临希腊。首都與最大都市是斯科普里。原為南斯拉夫社会主义联邦共和国的成員國之一，1991年南斯拉夫解體後獲得獨立，當時國號為馬其頓共和國（馬其頓語：Република Македонија，羅馬化：Republika Makedonija，通称馬其頓，以“前南斯拉夫馬其頓共和國”的名义加入联合国），由於在「馬其頓」名稱的使用上與鄰邦希臘長期存在爭議，2019年2月12日起國號改為現名。2020年3月27日，北馬其頓加入北約，成為該組織的第30個會員國。 (zh)
- مقدونيا الشمالية أو رسميًا جمهورية مقدونيا الشمالية (بالمقدونية: Република Северна Македонија) هي دولة تقع في وسط شبه جزيرة البلقان في جنوب شرق أوروبا. إنها واحدة من الدول التي خلفت يوغوسلافيا السابقة، التي أعلنت استقلالها في عام 1991 تحت اسم جمهورية مقدونيا. أصبحت عضواً في الأمم المتحدة في عام 1993، ولكن نتيجة للنزاع مع اليونان على اسمها، تم قَبولها تحت الوصف المؤقت لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، يختصر أحيانا FYROM. بفضل جهود الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش تم توقيع اتفاقية بين أثينا وسكوبيه حول اسم مقدونيا الجديدة، في 18/03/2018. ليصبح الاسم الرسمي للدولة هو جمهورية مقدونيا الشماليةوبتاريخ 11 كانون الثاني وافق برلمان مقدونيا على تعديل دستوري لتغيير اسم البلاد إلى جمهورية مقدونيا الشمالية طبقا لاتفاق مع اليونان لحل مشكلة استمرت عقودا. (ar)
- La República de Macedònia del Nord, o República del Nord de Macedònia, és un estat europeu de la península Balcànica envoltat per Grècia, Bulgària, Sèrbia, Kosovo i Albània. Afronta al nord amb Sèrbia (incloent-hi Kosovo), a l'est amb Bulgària, al sud amb Grècia i a l'oest amb Albània. La seva capital és Skopje, que té més de 500.000 habitants. Un acord entre Grècia i la República de Macedònia el juny de 2018 va proposar el nom de Macedònia del Nord. L'acord va ser ratificat pels parlaments grec i macedoni. (ca)
- Severní Makedonie (do roku 2019 Makedonie, makedonsky Северна Македонија, Severna Makedonija), plným názvem Republika Severní Makedonie (makedonsky Република Северна Македонија, Republika Severna Makedonija, albánsky Republika e Maqedonisë së Veriut), je stát na Balkánském poloostrově. Vznikl v roce 1991 jako jeden z nástupnických států bývalé Jugoslávie. Je to vnitrozemský stát, hraničí s Kosovem na severozápadě, se Srbskem na severu, s Bulharskem na východě, s Řeckem na jihu a s Albánií na západě. Jde přibližně o severní (resp. severozápadní) třetinu větší zeměpisné a historické oblasti Makedonie. Má rozlohu přibližně 26 000 km²; geografie je určena především horami a řekami; nejvyšší pohoří jsou Korab a Šar planina. Hlavní a největší město je Skopje, bydlí v něm zhruba čtvrtina z celkov (cs)
- Η Βόρεια Μακεδονία, επίσημα Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας , είναι χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης με πρωτεύουσα τα Σκόπια. Πριν το 2019 ήταν μέλος του ΟΗΕ ως πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (για συντομία πΓΔΜ) ενώ αναγνωριζόταν κυρίως με το πρώην συνταγματικό της όνομα Δημοκρατία της Μακεδονίας ή απλώς στην καθομιλουμένη διεθνώς Μακεδονία . Είναι ένα από τα διάδοχα κράτη της Γιουγκοσλαβίας από την οποία ανακήρυξε την ανεξαρτησία της το 1991. (el)
- Nordmazedonien (mazedonisch Северна Македонија Severna Makedonija, albanisch Maqedonia e Veriut; amtlich Republik Nordmazedonien, mazedonisch Република Северна Македонија Republika Severna Makedonija, albanisch Republika e Maqedonisë së Veriut; bis 2019: Republik Mazedonien) ist ein Binnenstaat in Südosteuropa. Er befindet sich im Nordwesten der historischen Region Makedonien. (de)
- Nord-Makedonio aŭ Nord-Makedonujo, en longa formo Respubliko Nord-Makedonio (makedone: Република Северна Македонија, Republika Severna Makedonija), estas ŝtato en Suda Eŭropo situanta en la Balkana duoninsulo. Ĝi estas unu el la ŝtatoj naskiĝintaj post la disiĝo de la Socialisma federacia respubliko Jugoslavio, disde kiu ĝi deklaris sian sendependecon en 1991. (eo)
- Macedonia del Norte (en macedonio, Северна Македонија, romanización Séverna Makedóniya), oficialmente denominada República de Macedonia del Norte (en macedonio, Република Северна Македонија, romanización Repúblika Séverna Makedóniya), es un país sin litoral en el sureste de Europa. Limita al norte con Serbia y Kosovo, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania. Su capital es Skopie, con más de 700 000 habitantes. (es)
- Ipar Mazedonia (mazedonieraz: Северна Македонија, [ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija] ahoskatuta) edo Mazedonia, ofizialki Ipar Mazedoniako Errepublika (mazedonieraz: Република Северна Македонија [rɛˈpublika ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija] ahoskatua), Europako estatu itsasgabea da, Balkanetako penintsulan kokatua. Mugakide ditu Serbia eta Kosovo iparraldean, Albania mendebaldean, Grezia hegoaldean eta Bulgaria ekialdean. Hiriburua Skopje da. (eu)
- North Macedonia (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Yugoslavia. It is a landlocked country bordering Kosovo to the northwest, Serbia to the north, Bulgaria to the east, Greece to the south, and Albania to the west. It constitutes approximately the northern third of the larger geographical region of Macedonia. Skopje, the capital and largest city, is home to a quarter of the country's 1.83 million people. The majority of the residents are ethnic Macedonians, a South Slavic people. Albanians form a significant minority at around 25%, followed by Turks, Romani, Serbs, Bosniaks, Aromanians and a few other minorities. (en)
- La république socialiste de Macédoine (macédonien : Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) est une ancienne république socialiste membre de l'ancienne république fédérative socialiste de Yougoslavie. Après la transition du système socialiste à un régime parlementaire en 1990, la République modifie son nom en 1991 pour devenir la république de Macédoine (aujourd'hui la Macédoine du Nord). Avec le début de la dislocation de la Yougoslavie, elle déclare sa pleine indépendance le 8 septembre 1991. (fr)
- Makedonia Utara (bahasa Makedonia: Република Северна Македонија, Republika Severna Makedonija) atau Republik Makedonia Utara (bahasa Makedonia: Република Северна Македонија; bahasa Albania: Republika e Maqedonisë së Veriut)), adalah negara yang terletak di Semenanjung Balkan, Eropa Selatan. Negara ini berbatasan dengan Serbia dan Kosovo di utara, Albania di barat, Yunani di selatan, dan Bulgaria di timur. (in)
- La Repubblica Socialista di Macedonia (in macedone e in serbo-croato Социјалистичка Република Македонија, “Socijalistička Republika Makedonija”) fu, dal 1944 al 1991, una repubblica costitutiva della Jugoslavia.Tra il 1944 e il 1963 era nota con il nome ufficiale di Repubblica Popolare di Macedonia (in serbo-croato Народна Република Македонија, “Narodna Republika Makedonija”). (it)
- La Macédoine du Nord (en macédonien : Северна Македонија (Severna Makedonija) ; en albanais : Maqedonia e Veriut), en forme longue la république de Macédoine du Nord (en macédonien : Република Северна Македонија (Republika Severna Makedonija) ; en albanais : Republika e Maqedonisë së Veriut), est un pays d'Europe du Sud situé dans la partie centrale de la péninsule des Balkans. Sans accès à la mer, la Macédoine du Nord partage des frontières avec la Grèce, la Bulgarie, la Serbie, le Kosovo et l’Albanie. Elle occupe approximativement la moitié nord de la Macédoine géographique, qui s'étend aussi en Grèce et en Bulgarie. Le pays est principalement montagneux et compte une cinquantaine de lacs. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 마케도니아 문서를 참고하십시오.) 북마케도니아 공화국(마케도니아어: Република Северна Македонија 레푸블리카 세베르나 마케도니야, 알바니아어: Republika e Maqedonisë së Veriut 레푸블리카 에 마체도니서 서 베리우트, 문화어: 마께도니아 공화국), 약칭 북마케도니아(마케도니아어: Северна Македонија 세베르나 마케도니야, 알바니아어: Maqedonia e Veriut 마체도니아 에 베리우트, 문화어: 마께도니아)는 남유럽 발칸반도 한가운데에 있는 내륙국이다. 북쪽으로 코소보, 동쪽으로 불가리아, 남쪽으로 그리스, 서쪽으로 알바니아와 접한다. 수도는 스코페이며, 그 밖에 주요 도시로는 비톨라, 쿠마노보, 프릴레프, 오흐리드, 벨레스, 슈티프, 코차니, 고스티바르, 스트루미차 등이 있다. 국토 내에는 50개가 넘는 호수가 있으며, 2,000 m가 넘는 산도 16곳이 있다. 2019년 1월 마케도니아 공화국 의회와 그리스 의회가 합의안을 가결시키면서 오랜 시간 끌어온 그리스와의 마케도니아 명칭 분쟁이 일단락 되면서 현재의 국명인 북마케도니아로 변경되었다. (ko)
- La Macedonia del Nord, ufficialmente Repubblica della Macedonia del Nord (in macedone: Република Северна Македонија?, traslitterato: Republika Severna Makedonija; in albanese: Republika e Maqedonisë së Veriut), è uno Stato della penisola balcanica nell'Europa sud-orientale senza sbocco sul mare. La capitale è Skopje. Costituita principalmente da una popolazione macedone e una albanese, la convivenza è sfociata spesso in annose dispute etniche e territoriali nonché politiche. Esistono inoltre piccole minoranze rom, turche e serbo-bulgare. (it)
- Noord-Macedonië (uitspraak: [ˌnortmɑsəˈdonijə]), officieel de Republiek Noord-Macedonië (Macedonisch: Република Северна Македонија, (info / uitleg)) (Albanees: Republika e Maqedonisë së Veriut), is een land in het midden van het Balkanschiereiland in Zuidoost-Europa. Het is de opvolger van een van de deelrepublieken van het voormalige Joegoslavië. De deelrepubliek verklaarde zich in september 1991 onafhankelijk onder de naam Macedonië. In 1993 werd Noord-Macedonië lid van de Verenigde Naties, maar dan onder de voorlopige naam Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, vanwege een geschil met Griekenland over de rechten op de naam Macedonië. Na een akkoord met Griekenland kreeg het in 2019 de naam Noord-Macedonië. (nl)
- A Macedónia do Norte (português europeu) ou Macedônia do Norte (português brasileiro) (em macedônio: Северна Македонија; romaniz.: Severna Makedonija) ou oficialmente República da Macedónia do Norte (em macedônio: Република Северна Македонија; Republika Severna Makedonija), é um país localizado na península balcânica, no sudeste da Europa. É um dos estados sucessores da antiga Iugoslávia, da qual declarou independência em 1991. (pt)
- A República Socialista da Macedónia (português europeu) ou República Socialista da Macedônia (português brasileiro) (em macedónio: Социјалистичка Република Македонија, transl. Socijalistička Republika Makedonija) foi uma nação constituinte da extinta República Socialista Federal da Iugoslávia. Foi formada em 1944 e dissolvida em 1991. (pt)
- Nordmakedonien, officiellt Republiken Nordmakedonien (makedonska: Република Северна Македонија, albanska: Republika e Maqedonisë së Veriut) är en republik i Sydeuropa. Landet ligger på Balkanhalvön och gränsar i väst till Albanien, i norr till Kosovo och Serbien, i öst till Bulgarien och i söder till Grekland. Nordmakedoniens huvudstad heter Skopje. I september 1991 utropade landet sin självständighet från Jugoslavien, vilken erkändes i april 1993. (sv)
- Півні́чна Македо́нія (мак. Северна Македонија, алб. Maqedonia e Veriut), офіційна назва — Респу́бліка Півні́чна Македо́нія (мак. Република Северна Македонија, алб. Republika e Maqedonisë së Veriut), у народі Македо́нія (мак. Македонија, алб. Maqedonia) — держава на Балканському півострові у Південно-Східній Європі. Отримала незалежність у 1991 році як одна з держав-наступниць Югославії. Країна без виходу до моря, межує з частково визнаним Косово на північному заході, Сербією на півночі, Болгарією на сході, Грецією на півдні та Албанією на заході. Складає приблизно третину більшого географічного та історичного регіону Македонії. Столиця та найбільше місто — Скоп'є, де проживає близько чверті від 2,06-мільйонного населення країни. Більшість жителів — етнічні македонці, які є південнослов'янс (uk)
- Се́верная Македо́ния (макед. Северна Македонија [ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija], алб. Maqedonia e Veriut [macɛˈdɔnja ɛ vɛɾˈjut]), полное официальное название — Респу́блика Се́верная Македо́ния (макед. Република Северна Македонија [rɛˈpublika ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija], алб. Republika e Maqedonisë së Veriut [rɛˈpublika ɛ macɛˈdɔnis sə vɛɾˈjut]) — государство на юго-востоке Европы, на Балканском полуострове. Население, по данным Государственного статистического управления Республики Северная Македония, составляет 2 073 702 человека, территория — 25 333 км². Занимает 145-е место в мире по численности населения и 145-е по территории. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_(3).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(42853677381).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
