| dbo:abstract
|
- البطين الجانبي (بالإنجليزية: Lateral ventricles) هو أحد بطينات الدماغ الأربع. ويوجد بطين جانبي في كل نصف من كرة الدماغ. وتكمن أهمية البطين الجانبي في احتوائه على الضفائر المشيمية والتي تفرز السائل المخي الشوكي. (ar)
- Els ventricles laterals són les cavitats del sistema ventricular situats en el telencèfal. Es comuniquen amb el tercer ventricle a través del forat de Monro. (ca)
- Los ventrículos laterales son parte del sistema ventricular del cerebro. Clasificados como parte del telencéfalo, son los ventrículos más grandes. Conectan con el tercer ventrículo mediante el foramen ventricular. Porción central. Está comprendida entre el agujero de Monro y el rodete del cuerpo calloso La cara superior o techo se halla constituida por el cuerpo calloso. Su cara interna está formada por la parte posterior del septum lúcidum y por parte del trígono en su porción adherente al cuerpo calloso. En su cara inferior o suelo se encuentran el cuerpo del núcleo caudado y por dentro de él el surco optoestriado con la vena talamoestriada y las cintilla semicircular; más adentro se observa una porción del tálamo óptico, y aún más adentro el plexo coroideo lateral y el borde del . Esta porción del ventrículo carece de cara externa, que se halla representada por el ángulo que forma el núcleo caudado con el cuerpo calloso al introducirse al hemisferio cerebral. Cuerno frontal o prolongación anterior. Está entre el agujero de Monro y el polo frontal y se prolonga en el interior del lóbulo frontal hasta 3 cm por atrás de su polo punto está constituido por 3 paredes. Pared superior o bóveda: Está formada por las fibras del cuerpo callos o que de la rodilla van a la corteza frontal originando el fórceps menor. Pared inferior: se halla constituida hacia fuera por una superficie convexa perteneciente al saliente que forma la cabeza del núcleo caudado, por dentro de ella existe una superficie perteneciente a la rodilla del cuerpo calloso, qué forma con la anterior un ángulo abierto hacia arriba y adentro. Pared interna: está formada por el . El límite posterior de esta prolongación corresponde al agujero de monro que comunica al ventrículo lateral con el , está limitado por el polo anterior del tálamo óptico por atrás y por el pilar anterior del trígono por delante. Por el agujero de Monro pasa el plexo coroides del ventrículo lateral para continuarse con el plexo coroides del tercer ventrículo, hacia atrás se continúa por el interior del cuerno inferior del ventrículo lateral, dando la apariencia de encontrarse libre y flotante en la cavidad ventricular, aunque está envuelto por la membrana ependimaria. El plexo vascular es extraependimario. Cuerno occipital o prolongación posterior. Es una cavidad que a partir de la encrucijada ventricular se dirija hacia atrás, así el interior del lóbulo occipital y en este trayecto presenta mercada conexidad externa. La pared superoexterna está formada por el tapetum occipital del cuerpo calloso y por las radiaciones ópticas. La pared inferointerna presenta dos eminencias anteroposteriores superpuestas. El saliente superior denominado bulbo del cuerpo posterior está formado por el fórceps constituido a su vez por las fibras del cuerpo calloso. El saliente inferior llamado espolón de Morand es producido por la imaginación que sufren la pared ventricular por la depresión profunda debida a la cisura calcarina. Cuerno temporal o prolongación inferior.Parte de la encrucijada ventricular, bordea el tálamo óptico y el pedúnculo cerebral, para introducirse en el lóbulo temporal donde termina a 2 cm del polo temporal. Pared superoexterna o techo: está formada por el tapetum esfenoidal del cuerpo calloso y en su extremo anterior presenta una eminencia determinada por un conglomerado de sustancia gris que corresponde al . En esta cara se encuentra la cola del núcleo caudado que se prolonga por el techo ventricular hasta el núcleo amigdalino, y por dentro de ellos se observa la estría o cintilla semicircular pared inferointerna constituida por un saliente denominado asta de Ammón (hipocampo mayor), por dentro del cual se encuentra el cuerpo franjeado o fimbria. Asta de Ammón: Es un saliente que se extiende en Toda la longitud de la prolongación ventricular. >Presente en su extremidad anterior está la cabeza (pie del hipocampo). >Su extremidad posterior se adelgaza formando la cola que unida al se continúa con el pilar posterior del trígono cerebral. >En su borde externo se observa un saliente alargado que se llama eminencia colateral; corresponde al surco que separa la cuarta de la quinta circunvolución temporal. >Su borde interno está en relación con el cuerpo franjeado. Cuerpo franjeado o fimbria: Es una lámina de sustancia blanca que se continúa por fuera con el asta de Ammón, hacia adelante con la sustancia blanca del uncus y hacia atrás lo hace con el pilar posterior del trígono. El plexo vascular está revestido por una capa ependimaria, que al arrancarse pondría en comunicación el ventrículo lateral con el espacio subaracnoideo. Esta capa ependimaria se fija en el cuerpo franjeado y se prolonga por el techo del cuerpo esfenoidal hasta alcanzar la cintilla semicircular. Al continuarse hacia atrás envuelve al paquete vascular de los plexos coroides y llega a la porción central del ventrículo lateral donde se fija en el trígono cerebral y en el tálamo óptico. Por dentro del cuerpo franjeado y en su borde inferior se observa una franja más o menos festoneada que lleva el nombre de cuerpo dentado. Este se continúa hacia atrás con la fasciola cinérea, la cual se prolonga por los tractos de Lancisi. Al continuarse después estos con la cinta diagonal, van a terminar en la extremidad anterior de la circunvolución del hipocampo. Punto donde se inició el cuerpo dentado; constituyen en conjunto, con las formaciones anteriores, los vestigios de una circunvolución atrofiada colocada por dentro de la circunvolución límbica llamada circunvolución intralímbica. (es)
- The lateral ventricles are the two largest ventricles of the brain and contain cerebrospinal fluid (CSF). Each cerebral hemisphere contains a lateral ventricle, known as the left or right ventricle, respectively. Each lateral ventricle resembles a C-shaped cavity that begins at an inferior horn in the temporal lobe, travels through a body in the parietal lobe and frontal lobe, and ultimately terminates at the interventricular foramina where each lateral ventricle connects to the single, central third ventricle. Along the path, a posterior horn extends backward into the occipital lobe, and an anterior horn extends farther into the frontal lobe. (en)
- 側脳室（そくのうしつ、英語：lateral ventricle、ラテン語：ventriculus lateralis）とは、左右の大脳半球の内部に対称性に存在する脳脊髄液（cerebrospinal fluid、以下CSF）で満たされた一対の空間（脳室）である。側脳室を満たす脳脊髄液は、内側の室間孔（interventricular foramen、またはモンロー孔、Monro foramen）を通じて第三脳室に流れ出る。(側脳室は左右一対あることから、これらを第一と第二に数え、それに続く脳室は「第三脳室」「第四脳室」と呼ばれている。しかし左右の側脳室のどちらかを第一脳室と呼ぶようなことはなく、あくまで「右側脳室」「左側脳室」である。) 側脳室は大脳半球の形に沿って、（外側から見たときに）Cの字型に広がっている。その背側部分は中心部と呼ばれる。中心部から吻側に延びた部分は前角、中心部の尾側から急なカーブを作って吻側腹側に延びた部分は下角という。中心部と下角の境界あたりでは、後頭葉に入る後角が出ている。各部分の壁になっているものを次に挙げる。なお、各部分の区別は厳密なものではないから、対応する大脳葉もおおむねその位置にあるといった程度に理解されたい。
* 前角は前頭葉の中にある。背側から吻側にかけて脳梁がかぶさっている。腹側から外側にかけては尾状核が面し、前角は丸みのある尾状核を内側背側から抱き込む覆いのような形になっている。内側は透明中隔を隔てて左右の側脳室が隣り合っている。透明中隔の腹側端にはがあり、脳弓の吻側端は折れかえった脳梁の先端近くでモンロー孔を残して終わっている。モンロー孔は内側腹側の第三脳室に開く。
* 中心部は頭頂葉の中にある。吻側の前角から続いて、背側は脳梁、内側は透明中隔である。腹側は内側部分が視床、外側部分が尾状核に面している。尾状核は尾側で細くなり、外側に延びているので、側脳室中心部の腹側壁は、吻側ではほとんど尾状核だけでできているが、尾側ほど視床が大きい割合を占める。中心部は上下に潰れた平らな形をしており、腹側壁外側部の尾状核が外側壁を兼ねている。尾側壁の多くは脳梁だが、側脳室はさらに外側へ延びて下角とつながっているので、脳梁から外側にはみ出している。その部分の壁は脳梁に続く後頭葉の白質である。
* 後角は後頭葉の中にある。内側の吻側部分で脳梁に接し、後頭葉の白質に囲まれている。
* 下角は側頭葉の中にある。内側の被殻を抱き込む形に広がり、外側部分は側頭葉の白質に囲まれている。 側脳室の脈絡叢で作られたCSFはモンロー孔を通って第三脳室に入り、第三脳室の脈絡叢で作られた分とともに中脳水道から第四脳室に向かう。詳しくは脳脊髄液を参照されよ。 (ja)
- De zijventrikels of de ventriculi laterales zijn twee holtes in de hersenen. Ze liggen midden in de hersenen, in het deel dat telencephalon genoemd wordt. Ze zijn gevuld met hersenvocht en zijn daar ook de belangrijkste producenten van. De zijventrikel bestaat uit drie afzonderlijke hoornen, het cornu frontale in de frontale kwab, het cornu temporale in de temporale kwab en het cornu occipitale in de occipitale kwab. Overeenkomstig wordt de zijventrikel ook de ventriculus tricornis cerebri genoemd, met tricornis voor driehoornig. (nl)
- Komory boczne (łac. ventriculi laterales) – powstające z komory kresomózgowia obok komory trzeciej przestrzenie wewnątrz półkul mózgu. Leży między kreso i międzymózgowiem. Wyróżnia się część środkową (łac. pars centralis), która leży w płacie ciemieniowym i trzy rogi: przedni (cornu anterius) leżący w płacie czołowym, dolny (cornu inferius), leżący w płacie skroniowym i tylny (cornu posterius), leżący w płacie potylicznym.. Od strony przyśrodkowej do komory dostaje się splot naczyniówkowy komory (plexus choroideus ventriculi lateralis), który znajduje się w części środkowej komory i jej rogu dolnym. W ścianie bocznej komory leży jądro ogoniaste (nucleus caudatus), które zatacza łuk od rogu przedniego do dolnego. Jądro to zalicza się do jąder podstawnych mózgowia. (pl)
- Боковые желудочки головного мозга (лат. ventriculi laterales) — полости в головном мозге, содержащие ликвор, наиболее крупные в желудочковой системе головного мозга. Левый боковой желудочек считается первым, правый — вторым. Боковые желудочки сообщаются с третьим желудочком посредством межжелудочковых (монроевых) отверстий. Располагаются ниже мозолистого тела, симметрично по сторонам от срединной линии. В образовании боковых желудочков головного мозга играют роль все доли полушария, кроме островковой. В каждом боковом желудочке различают передний (лобный) рог, тело (центральную часть), задний (затылочный) и нижний (височный) рога. (ru)
- Laterala ventriklarna är de två av hjärnans totalt fyra ventriklar. De befinner sig i storhjärnans högra och vänstra hemisfär. Dessa hålrum har sitt ursprung i embryots . De skiljs åt genom en skiljevägg, , dräneras till den genom "interventricular foramen", eller .
* I samband med hjärnans yta. (sv)
- Os ventrículos laterais fazem parte do sistema ventricular do cérebro humano. Parte do telencéfalo, eles são os maiores ventrículos. Comunicam com o III ventrículo pelo foramen interventricular de Monro. (pt)
- Бічні шлуночки головного мозку (лат. ventriculi laterales) — симетричні щілиноподібні порожнини в глибині кожної півкулі мозку, заповнені спинномозковою рідиною. Лівий бічний шлуночок (ventriculus lateralis sinister) вважається першим, а правий — другим (ventriculus lateralis dexter). Розвиваються з пухиря кінцевого мозку. (uk)
- 侧脑室（英語：lateral ventricles）是位于端脑内部的充满脑脊液的空腔，是脑室系统的一部分，也是容积最大的脑室。侧脑室通过与相连。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البطين الجانبي (بالإنجليزية: Lateral ventricles) هو أحد بطينات الدماغ الأربع. ويوجد بطين جانبي في كل نصف من كرة الدماغ. وتكمن أهمية البطين الجانبي في احتوائه على الضفائر المشيمية والتي تفرز السائل المخي الشوكي. (ar)
- Els ventricles laterals són les cavitats del sistema ventricular situats en el telencèfal. Es comuniquen amb el tercer ventricle a través del forat de Monro. (ca)
- De zijventrikels of de ventriculi laterales zijn twee holtes in de hersenen. Ze liggen midden in de hersenen, in het deel dat telencephalon genoemd wordt. Ze zijn gevuld met hersenvocht en zijn daar ook de belangrijkste producenten van. De zijventrikel bestaat uit drie afzonderlijke hoornen, het cornu frontale in de frontale kwab, het cornu temporale in de temporale kwab en het cornu occipitale in de occipitale kwab. Overeenkomstig wordt de zijventrikel ook de ventriculus tricornis cerebri genoemd, met tricornis voor driehoornig. (nl)
- Komory boczne (łac. ventriculi laterales) – powstające z komory kresomózgowia obok komory trzeciej przestrzenie wewnątrz półkul mózgu. Leży między kreso i międzymózgowiem. Wyróżnia się część środkową (łac. pars centralis), która leży w płacie ciemieniowym i trzy rogi: przedni (cornu anterius) leżący w płacie czołowym, dolny (cornu inferius), leżący w płacie skroniowym i tylny (cornu posterius), leżący w płacie potylicznym.. Od strony przyśrodkowej do komory dostaje się splot naczyniówkowy komory (plexus choroideus ventriculi lateralis), który znajduje się w części środkowej komory i jej rogu dolnym. W ścianie bocznej komory leży jądro ogoniaste (nucleus caudatus), które zatacza łuk od rogu przedniego do dolnego. Jądro to zalicza się do jąder podstawnych mózgowia. (pl)
- Боковые желудочки головного мозга (лат. ventriculi laterales) — полости в головном мозге, содержащие ликвор, наиболее крупные в желудочковой системе головного мозга. Левый боковой желудочек считается первым, правый — вторым. Боковые желудочки сообщаются с третьим желудочком посредством межжелудочковых (монроевых) отверстий. Располагаются ниже мозолистого тела, симметрично по сторонам от срединной линии. В образовании боковых желудочков головного мозга играют роль все доли полушария, кроме островковой. В каждом боковом желудочке различают передний (лобный) рог, тело (центральную часть), задний (затылочный) и нижний (височный) рога. (ru)
- Laterala ventriklarna är de två av hjärnans totalt fyra ventriklar. De befinner sig i storhjärnans högra och vänstra hemisfär. Dessa hålrum har sitt ursprung i embryots . De skiljs åt genom en skiljevägg, , dräneras till den genom "interventricular foramen", eller .
* I samband med hjärnans yta. (sv)
- Os ventrículos laterais fazem parte do sistema ventricular do cérebro humano. Parte do telencéfalo, eles são os maiores ventrículos. Comunicam com o III ventrículo pelo foramen interventricular de Monro. (pt)
- Бічні шлуночки головного мозку (лат. ventriculi laterales) — симетричні щілиноподібні порожнини в глибині кожної півкулі мозку, заповнені спинномозковою рідиною. Лівий бічний шлуночок (ventriculus lateralis sinister) вважається першим, а правий — другим (ventriculus lateralis dexter). Розвиваються з пухиря кінцевого мозку. (uk)
- 侧脑室（英語：lateral ventricles）是位于端脑内部的充满脑脊液的空腔，是脑室系统的一部分，也是容积最大的脑室。侧脑室通过与相连。 (zh)
- The lateral ventricles are the two largest ventricles of the brain and contain cerebrospinal fluid (CSF). Each cerebral hemisphere contains a lateral ventricle, known as the left or right ventricle, respectively. (en)
- Los ventrículos laterales son parte del sistema ventricular del cerebro. Clasificados como parte del telencéfalo, son los ventrículos más grandes. Conectan con el tercer ventrículo mediante el foramen ventricular. Porción central. Está comprendida entre el agujero de Monro y el rodete del cuerpo calloso La cara superior o techo se halla constituida por el cuerpo calloso. Su cara interna está formada por la parte posterior del septum lúcidum y por parte del trígono en su porción adherente al cuerpo calloso. Pared interna: está formada por el . (es)
- 側脳室（そくのうしつ、英語：lateral ventricle、ラテン語：ventriculus lateralis）とは、左右の大脳半球の内部に対称性に存在する脳脊髄液（cerebrospinal fluid、以下CSF）で満たされた一対の空間（脳室）である。側脳室を満たす脳脊髄液は、内側の室間孔（interventricular foramen、またはモンロー孔、Monro foramen）を通じて第三脳室に流れ出る。(側脳室は左右一対あることから、これらを第一と第二に数え、それに続く脳室は「第三脳室」「第四脳室」と呼ばれている。しかし左右の側脳室のどちらかを第一脳室と呼ぶようなことはなく、あくまで「右側脳室」「左側脳室」である。) 側脳室は大脳半球の形に沿って、（外側から見たときに）Cの字型に広がっている。その背側部分は中心部と呼ばれる。中心部から吻側に延びた部分は前角、中心部の尾側から急なカーブを作って吻側腹側に延びた部分は下角という。中心部と下角の境界あたりでは、後頭葉に入る後角が出ている。各部分の壁になっているものを次に挙げる。なお、各部分の区別は厳密なものではないから、対応する大脳葉もおおむねその位置にあるといった程度に理解されたい。 (ja)
|
