| dbo:abstract
|
- First contact is a common science fiction theme about the first meeting between humans and extraterrestrial life, or of any sentient species' first encounter with another one, given they are from different planets or natural satellites. The theme allows writers to explore such topics such as xenophobia, transcendentalism, and basic linguistics by adapting the anthropological topic of first contact to extraterrestrial cultures. (en)
- Le premier contact est un thème de science-fiction désignant la première rencontre entre l'homme et la vie extraterrestre. Ce thème permet aux auteurs d'explorer des sujets tels que la xénophobie, le transcendantalisme et la linguistique de base en adaptant le sujet anthropologique du premier contact aux cultures extraterrestres. La nouvelle (en) de Murray Leinster, datant de 1945, aurait défini le terme de « premier contact » dans la science-fiction bien que le thème ait déjà été abordé par exemple dans La Machine à remonter le temps (1895), La Guerre des mondes (1898) et Les Premiers Hommes dans la Lune (1901) de H. G. Wells. (fr)
- Primo contatto è un termine tipicamente usato per descrivere il primo incontro tra due culture che precedentemente non si conoscevano. (it)
- Pierwszy kontakt – popularny motyw w fantastyce naukowej opisujące spotkanie ludzi z inteligentnym życiem pozaziemskim. Opisuje on kwestie ksenofobii, transcendencji i lingwistyki rozpatrując antropologiczny pierwszy kontakt w kontekście cywilizacji pozaziemskich. Opowiadanie Murraya Leinstera z 1945 roku pt. Pierwszy Kontakt utworzyło tenże termin, jednak motyw ten pojawił się wcześniej w powieściach takich jak Wojna światów, Pierwsi ludzie na księżycu, Wehikuł czasu. Motyw pojawił się również w filmach takich jak np. Star Trek: Pierwszy kontakt czy Bliskie spotkania trzeciego stopnia. (pl)
- Primeiro conta(c)to é um tema comum da ficção científica sobre o primeiro encontro entre humanos e alienígenas, ou, num sentido mais amplo, o primeiro encontro de uma raça senciente com qualquer outra. (pt)
- «Первый контакт» — популярная тема научно-фантастических произведений, первая встреча людей с представителями внеземного разума или любого другого разумного биологического вида. Тематика позволяет авторам раскрывать такие темы, как ксенофобия, трансцендентализм или проблемы межкультурной коммуникации, адаптируя антропологическую тему первого контакта. «Первый контакт» является также темой философии. Из большого числа вариативных направлений выделяются только межзвёздное знакомство двух цивилизаций и сообщение из космоса. Считается, что в фантастике термин был впервые использован американским писателем Мюрреем Лейнстером в рассказе «Первый контакт» 1945 года. Сама тема первого контакта с инопланетной цивилизацией поднималась фантастами и ранее, например, в философском рассказе Вольтера «Микромегас» (1752), в романах Герберта Уэллса «Война миров» (1898) и «Первые люди на Луне» (1901). В советской фантастике одним из первых к этой теме обратился Иван Ефремов, который в своей повести «Сердце Змеи» (1958) вступил в прямую полемику с рассказом Лейнстера. В рассказе американского писателя земной и инопланетный корабль, встретившись в космосе, чуть не уничтожают друг друга. С точки зрения Ефремова, контакт цивилизаций, достаточно развитых для того, чтобы выйти в космос, не может привести к вооружённому конфликту между ними. Со временем тема первого контакта стала настолько распространена в фантастике, что мало кому из писателей-фантастов удалось обойти её в своём творчестве. Ситуация «первого контакта» исследуется в произведениях Ивана Ефремова («Сердце Змеи», «Туманность Андромеды», «Час Быка»), братьев Стругацких («Извне», «Малыш»), Георгия Мартынова («Каллисто», «Спираль времени», «Гианэя»), С. Лема («Солярис», «Фиаско»), У. Ле Гуин («Левая рука тьмы»), Артура Кларка («Космическая одиссея»), Карла Сагана («Контакт») и многих других писателей, как российских, так и зарубежных. Обстоятельства контакта у разных авторов при этом весьма разнообразны. Земляне могут встретиться с иной цивилизацией в космосе (как в упомянутых классических произведениях М. Лейнстера и И. Ефремова) или посетив их планету («Час Быка» Ефремова), встреча в космосе («Сердце Змеи» Ефремова), возможен также первый контакт при посещении Земли представителями более развитой инопланетной цивилизации («Каллисто» Г. Мартынова). В некоторых произведениях описывается контакт между космическими пришельцами и жителями Земли в далёком прошлом (см. Палеоконтакт). Последствия контакта тоже могут быть очень разными — от полного (например, в «Солярисе» Станислава Лема) или частичного («Малыш» Стругацких) взаимного непонимания или вооружённого конфликта, который может дойти до уничтожения одной из цивилизаций («Арена» Ф. Брауна), до дружественного союза и взаимовыгодной кооперации (произведения Ефремова и Мартынова). Ситуация первого контакта многократно встречается и в фантастическом кинематографе. Этой теме посвящён классический фильм Стивена Спилберга «Близкие контакты третьей степени» (1977). Первые контакты (чаще всего землян) с инопланетными цивилизациями неоднократно описаны в сериалах «Звёздный путь», «Звёздные врата», «Вавилон-5», «Андромеда», «Виктория», «Визитёры» и др. В юмористическом ключе ситуация контакта описывается в «гуслярских рассказах» Кира Булычёва, в мультфильме «Контакт». В фантастической игровой трилогии «Mass Effect» описывается первый контакт человечества с внеземными гуманоидами, закончившийся конфликтом, под названием «Война первого контакта», вызванный незнанием землянами правил поведения в галактическом обществе. (ru)
- «Перший контакт» — перша зустріч мешканців Землі з представниками позаземного розуму. Опис подібної зустрічі та її наслідків часто зустічається у науковій фантастиці. Вважається, що термін був вперше впроваджений американським письменником-фантастом М. Лейнстером в розповіді «Перший контакт» (англ. First Contact, 1945). При цьому сама тема першого контакту з позаземною цивілізацією використовувалась фантастами і раніше — наприклад, у романах Герберта Уеллса «Війна світів» (1898) та (1901). (uk)
- 第一次接觸（First Contact）在科幻作品中是指人類和外星生物初次接觸，或是遇到其他有高智能種族的情況。 題材時常運用在人類學的第一次接觸的情況，例如仇外、超驗主義和自然語言學習地球以外的文化。「第一次接觸」的概念可延伸到哲學領域，特別是探討人類如何面對這些事的時候。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- First contact is a common science fiction theme about the first meeting between humans and extraterrestrial life, or of any sentient species' first encounter with another one, given they are from different planets or natural satellites. The theme allows writers to explore such topics such as xenophobia, transcendentalism, and basic linguistics by adapting the anthropological topic of first contact to extraterrestrial cultures. (en)
- Primo contatto è un termine tipicamente usato per descrivere il primo incontro tra due culture che precedentemente non si conoscevano. (it)
- Pierwszy kontakt – popularny motyw w fantastyce naukowej opisujące spotkanie ludzi z inteligentnym życiem pozaziemskim. Opisuje on kwestie ksenofobii, transcendencji i lingwistyki rozpatrując antropologiczny pierwszy kontakt w kontekście cywilizacji pozaziemskich. Opowiadanie Murraya Leinstera z 1945 roku pt. Pierwszy Kontakt utworzyło tenże termin, jednak motyw ten pojawił się wcześniej w powieściach takich jak Wojna światów, Pierwsi ludzie na księżycu, Wehikuł czasu. Motyw pojawił się również w filmach takich jak np. Star Trek: Pierwszy kontakt czy Bliskie spotkania trzeciego stopnia. (pl)
- Primeiro conta(c)to é um tema comum da ficção científica sobre o primeiro encontro entre humanos e alienígenas, ou, num sentido mais amplo, o primeiro encontro de uma raça senciente com qualquer outra. (pt)
- «Перший контакт» — перша зустріч мешканців Землі з представниками позаземного розуму. Опис подібної зустрічі та її наслідків часто зустічається у науковій фантастиці. Вважається, що термін був вперше впроваджений американським письменником-фантастом М. Лейнстером в розповіді «Перший контакт» (англ. First Contact, 1945). При цьому сама тема першого контакту з позаземною цивілізацією використовувалась фантастами і раніше — наприклад, у романах Герберта Уеллса «Війна світів» (1898) та (1901). (uk)
- 第一次接觸（First Contact）在科幻作品中是指人類和外星生物初次接觸，或是遇到其他有高智能種族的情況。 題材時常運用在人類學的第一次接觸的情況，例如仇外、超驗主義和自然語言學習地球以外的文化。「第一次接觸」的概念可延伸到哲學領域，特別是探討人類如何面對這些事的時候。 (zh)
- Le premier contact est un thème de science-fiction désignant la première rencontre entre l'homme et la vie extraterrestre. Ce thème permet aux auteurs d'explorer des sujets tels que la xénophobie, le transcendantalisme et la linguistique de base en adaptant le sujet anthropologique du premier contact aux cultures extraterrestres. (fr)
- «Первый контакт» — популярная тема научно-фантастических произведений, первая встреча людей с представителями внеземного разума или любого другого разумного биологического вида. Тематика позволяет авторам раскрывать такие темы, как ксенофобия, трансцендентализм или проблемы межкультурной коммуникации, адаптируя антропологическую тему первого контакта. «Первый контакт» является также темой философии. Из большого числа вариативных направлений выделяются только межзвёздное знакомство двух цивилизаций и сообщение из космоса. (ru)
|
