| dbo:abstract
|
- وسط مدينة دبي (عُرف سابقًا باسم وسط منطقة برج دبي) هي مساحة ومنطقة متعددة الاستخدامات تم تطويرها في دبي الإمارات العربية المتحدة. وفيها تقع بعض من أكبر معالم المدينة بما في ذلك برج خليفة ودبي مول ونافورة دبي. تبلغ مساحتها 2 كيلومتر مربع (0.77 ميل مربع)، وكلفتها التقديرية تبلغ 20 مليار دولار أمريكي (73 مليار درهم إماراتي) عند انتهى البناء فيها يتموضع المشروع على طول شارع الشيخ زايد، عبر منطقة الوصل في الشمال الغربي، ويتصل بالجنوب من خلال منطقة الخليج التجاري، والشمال الشرقي من خلال شارع المركز المالي، الذي يفصله عن منطقة زعابيل والمركز التجاري العالمي. يتمثّل الأسلوب العمراني العربي المحلَي في المدينة القديمة، بينما يحتل الأسلوب العمراني المعاصر الشاهق ما تبقى من المشروع. يقدّم مركز مدينة دبي مجموعة من الفنادق الراقية والباهظة الثمن من مثل (آدرس داون تاون)، (فيتا داون تاون)، و (المنازل داون تاون)، بالإضافة إلى مناطق جذب سياحية أخرى كالسوق العربية الفاخرة، سوق البحر، وشريط من المطاعم والمقاهي الممتدة على طول 3.5كم من شارع الشيخ محمد بن راشد بوليفارد. (ar)
- Downtown Dubai ist ein Stadtviertel in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, dessen Mittelpunkt der Burj Khalifa ist, welcher mit einer Höhe von 828 Meter das höchste Gebäude der Welt ist. Auf rund 700 Hektar Fläche entstanden Apartments, Bürobauten und Hotels überwiegend in Hochhäusern und Wolkenkratzern. Downtown Dubai liegt südlich und direkt neben der Sheikh Zayed Road. Das engere Downtown Dubai soll die historisch gewachsene Dubaier Downtown beidseitig der nördlichen Creekufer entlasten. Im Zentrum der Urbanisation sorgen künstliche Wasserflächen für Abwechselung und räumliche Gliederung. Bereits fertig ist die niedrig gehaltene „Old Town“, ein im Stil altarabischer Zentren gebautes Quartier mit Luxuscharakter. Im künstlichen See nahe der Dubai Mall wurde im Frühjahr 2009 eine der größten Springbrunnenanlage der Welt eröffnet: 275 Meter lang mit bis zu 150 Meter hohen Fontainen, die als musikuntermalte Kaskaden von 6600 Lichtern und 50 Farbprojektoren mit rund 1,5 Millionen Lumen angestrahlt werden. Diese Anlage kann bei voller Pumpleistung ständig mindestens 80 Kubikmeter Wasser in der Höhe halten. Die im November 2008 eröffnete Dubai Mall ist ebenfalls Teil dieses Projekts, dessen gesamte Baukosten mit 20 Milliarden US-Dollar veranschlagt werden. Auch das im Jahr 2008 vollendete Hochhaus The Address Downtown Dubai mit 306 Metern Höhe befindet sich in Downtown Dubai. Im Nordwesten des Mall-Komplexes befindet sich das Dubai Mall Hotel. Seit Januar 2010 fährt die Metro Dubai – Station Burj Khalifa/Dubai Mall – dieses Gebiet an. (de)
- La Dubaja Urbocentro, en angla Downtown Dubai, iam konata kiel Downtown Burj Dubai, en araba داون تاون دبي, estas grand-skala, miks-cela disvolviga komplekso ankoraŭ disvolvigata en Dubajo, Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj. Ĝi estas hejmo de kelkaj el la plej grandaj kaj gravaj mejloŝtonaj lokoj kiel Burĝ Ĥalifa, Dubai Mall, kaj la . Ĝi kovras areon de 2 kvadrataj kilometroj, je ĉirkaŭkalkulita kosto de 20 mil milionoj da usonaj dolaroj (73 mil milionoj da emirlandaj dirhamoj) je finkompletigo kaj je 2017, havis 13,201 loĝantojn. Tiu areo estas laŭlonge de la Avenuo Ŝejĥo Zajed, tra Alŭasl, nome komunumo en la nordokcidento de Dubajo. Ĝi limas sude kun la Business Bay kaj nordoriente kun la Financcentra Ŝoseo, kiu apartigas ĝin el Zabil Dua kaj Komerca Centro Dua. Araba loka malaltnivela stilo de arkitekturo estas en la Malnova Urbo, dum altnivelaj nuntempaj kontruaĵoj dominas la ceteron de la areo. Dubaja Urbocentro proponas ampleksan gamon de altnivelaj hoteloj kiel Address Downtown, Vida Downtown, Al Manzil Downtown, same kiel de distrejoj kiel luksega araba bazaro, nome Suk Al Bahar kaj 3.5 km-longan strion de restoracioj kaj kafejoj sur la Bulvardo Ŝejĥo Mohammad bin Raŝid. Suk Al Bahar havas ĉirkaŭ 100 vendejojn kaj ĉirkaŭ 20 restoraciojn, kafejojn kaj vendejarojn apudajn al la . (eo)
- Downtown Dubai (en árabe: داون تاون دبي, traducible al español como Centro de Dubái y anteriormente conocido como Downtown Burj Khalifa y Downtown Burj Dubai) es un barrio en la ciudad emiratí de Dubái. El complejo está conformado por diversos edificios y un lago artificial. Incluye la edificación más alta jamás construida, el Burj Khalifa, y el centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall. (es)
- Downtown Dubai or The Dubai Downtown, is a large-scale, mixed-use complex in Dubai, United Arab Emirates. The Dubai Downtown was created by the Emaar Real Estate Development Company. Before 2000, the place was called Umm Al Tarif. It is home to some of the city's largest landmarks including Burj Khalifa, The Dubai Mall, and The Dubai Fountain. It covers an area of 2 square kilometres (0.77 sq mi), at an estimated cost of US$20 billion (Dh73 billion) upon completion and as of 2017, had a population of 13,201. The development is situated along Sheikh Zayed Road, across from Al Wasl locality on the northwest. It is bounded to the south by Business Bay and to the northeast by Financial Centre Road, which separates it from Zabeel 2 and Trade Centre 2. Arabic low-rise vernacular style of architecture is present in the Old Town, while high-rise contemporary buildings dominate the rest of the development. Downtown Dubai offers a range of high-end hotels such as Address Downtown, Vida Downtown, Al Manzil Downtown, as well as attractions such as a luxury Arabian market, Souk Al Bahar and a 3.5 km-long strip of restaurants and cafes on Sheikh Mohammad bin Rashid Boulevard. Souk Al Bahar has over 100 shops and over 20 restaurants, cafes and lounges adjacent to the Dubai Fountains. (en)
- Le Downtown Dubai, ou centre-ville de Dubaï, est un quartier commercial et résidentiel, ou «complexe à usage mixte», à Dubaï aux Émirats arabes unis. On y trouve le plus haut gratte-ciel du monde, le Burj Khalifa, le Dubai Mall et la fontaine de Dubaï. Sa superficie est de 2 km2. Le lieu s'est appelé Downtown Burj Dubaï, puis Downntown Dubaï. De zone désertique, le lieu a été changé en une ville moderne, dont la construction a été entreprise par la société de développement immobilier Emaar, avec le but de correspondre aux goûts d'habitants expatriés. On y trouve aussi, à distance des tours spectaculaires, des maisons peu élevées de style arabe, des villas, des rues étroites et des jardins. L'Opéra de Dubaï ( (en)) a été inauguré dans le centre-ville en 2016. Le quartier fait l'objet de travaux de restauration et de conservation du tissu urbain antérieur, de même que ceux de la vieille ville, du souk Al Bahar et du Palace Hotel. Le nombre d'habitants est de 100 000. Le centre-ville est situé le long de l'avenue Sheikh Zayed, et il est bordé au sud par le quartier de Business Bay, où vivent 135 000 habitants, au nord-est par Financial Center Road. Dubaï est une ville très fragmentée, avec de multiples quartiers faisant office de «noyaux» ; le centre-ville est l'un d'entre eux. (fr)
- Downtown is een modern stadsdeel van Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. Hier bevinden zich enkele van de grootste bezienswaardigheden van de stad, waaronder Burj Khalifa, Dubai Mall en Dubai Fontein. Het heeft een oppervlakte van twee vierkante kilometer en had in 2017 een bevolking van 13.201. De wijk is gelegen langs de Sheikh Zayed Road en wordt in het zuiden begrensd door het stadsdeel Business Bay. Downtown Dubai bestaat uit zowel een deel met (relatieve) laagbouw, als een deel met moderne hoogbouw. (nl)
- Даунтаун Дубай (также Даунтаун Дубая), прежнее название Даунтаун Бурдж Дубай — это широкомасштабный комплекс смешанного использования, находящийся в стадии строительства в Дубае в ОАЭ. Он является местом, в котором разместились основные достопримечательности города, включая Бурдж-Халифа, Дубай Молл (The Dubai Mall) и фонтан Дубай. Район занимает площадь в 2 км2, а затраты на строительство оцениваются в 20 млрд $ (73 млрд дирхам). Комплекс расположен вдоль шоссе шейха Зайда, пересекаясь с районом Аль-Васль на северо-западе. На юге он граничит с Business Bay, а на северо-востоке отделяется от районов Заабель и Трейд Центр шоссе Файненшиал Центр (Financial Centre). В районе располагается станция красной ветки дубайского метрополитена Бурдж-Халифа / Дубай Молл. Развязка First Interchange, находящаяся в финальной стадии строительства, обеспечивает свободный въезд и выезд транспорта из этого района. Строительство разделено на 11 проектов, из которых Бурдж-Халифа, фонтан Дубай, Dubai Mall, остров Бурдж-Парк и отель The Address Downtown Dubai расположены в центре комплекса. The Old Town и The Old Town Island в основном состоят из малоэтажной жилой застройки в дополнение к трём гостиницам и Сук аль-Бахар. Emaar Boulevard, The Residences и South Ridge являются высотными жилыми башнями. Emaar Square — это малоэтажный офисный комплекс. (ru)
- Downtown Dubai corresponde a um bairro nobre em construção na cidade de Dubai nos Emirados Árabes Unidos. O complexo está formado por diversos edifícios, um lago , e como se fosse pouco, inclui a construção do edifício mais alto construído pelo homem, o Burj Khalifa, e o maior centro comercial do mundo, o Dubai Mall. Sob os planos serão aproximadamente 700 hectares de aproximadamente 320.000 apartamentos em sua maioria em altos arranha-céus para os limites de ""- sobre prorrogado Dubai Creek - incluindo numerosos edifícios de escritórios e hotéis. Dubai está localizado no centro sul e adjacente ao Sheikh Zayed Road para os igualmente inúmeros arranha-céus de pé. É previsível que o médio já é toda a área do norte a correr pela Sheikh Zayed Road para o oeste em Safa Creek Park e o novo canal com as novas instalações na zona sul da cidade comprimida em um aglomerado de cerca de 15 quilômetros quadrados que vão crescer juntos. O estreitamento Downtown Dubai pretende um novo espaço residencial e de trabalho para 750.000 pessoas e hoje a oferecer, no centro histórico Dubai Creek em ambos os lados do litoral norte aliviado. O Dubai Mall, de acordo com os planos com cerca de 1 milhão de metros m² área total - dos quais cerca de metade do espaço de vendas - então o maior centro comercial do mundo, também faz parte deste projecto, cujo custo total da construção E.U. $ 20 bilhões estimados. Atualmente (verão 2008) Downtown Dubai ainda é uma enorme canteiro construção avançado para os 75% dos guindastes em Dubai. A partir do Outono de 2009, o Metrô de Dubai, um aguilhão planejado ao longo do linha vai ser algo mais tarde, o Burj Khalifa, ao longo do Dubai Mall diretamente com o caminho alcançável para o público. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Downtown Dubai (en árabe: داون تاون دبي, traducible al español como Centro de Dubái y anteriormente conocido como Downtown Burj Khalifa y Downtown Burj Dubai) es un barrio en la ciudad emiratí de Dubái. El complejo está conformado por diversos edificios y un lago artificial. Incluye la edificación más alta jamás construida, el Burj Khalifa, y el centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall. (es)
- Downtown is een modern stadsdeel van Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. Hier bevinden zich enkele van de grootste bezienswaardigheden van de stad, waaronder Burj Khalifa, Dubai Mall en Dubai Fontein. Het heeft een oppervlakte van twee vierkante kilometer en had in 2017 een bevolking van 13.201. De wijk is gelegen langs de Sheikh Zayed Road en wordt in het zuiden begrensd door het stadsdeel Business Bay. Downtown Dubai bestaat uit zowel een deel met (relatieve) laagbouw, als een deel met moderne hoogbouw. (nl)
- وسط مدينة دبي (عُرف سابقًا باسم وسط منطقة برج دبي) هي مساحة ومنطقة متعددة الاستخدامات تم تطويرها في دبي الإمارات العربية المتحدة. وفيها تقع بعض من أكبر معالم المدينة بما في ذلك برج خليفة ودبي مول ونافورة دبي. تبلغ مساحتها 2 كيلومتر مربع (0.77 ميل مربع)، وكلفتها التقديرية تبلغ 20 مليار دولار أمريكي (73 مليار درهم إماراتي) عند انتهى البناء فيها (ar)
- La Dubaja Urbocentro, en angla Downtown Dubai, iam konata kiel Downtown Burj Dubai, en araba داون تاون دبي, estas grand-skala, miks-cela disvolviga komplekso ankoraŭ disvolvigata en Dubajo, Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj. Ĝi estas hejmo de kelkaj el la plej grandaj kaj gravaj mejloŝtonaj lokoj kiel Burĝ Ĥalifa, Dubai Mall, kaj la . Ĝi kovras areon de 2 kvadrataj kilometroj, je ĉirkaŭkalkulita kosto de 20 mil milionoj da usonaj dolaroj (73 mil milionoj da emirlandaj dirhamoj) je finkompletigo kaj je 2017, havis 13,201 loĝantojn. (eo)
- Downtown Dubai or The Dubai Downtown, is a large-scale, mixed-use complex in Dubai, United Arab Emirates. The Dubai Downtown was created by the Emaar Real Estate Development Company. Before 2000, the place was called Umm Al Tarif. It is home to some of the city's largest landmarks including Burj Khalifa, The Dubai Mall, and The Dubai Fountain. It covers an area of 2 square kilometres (0.77 sq mi), at an estimated cost of US$20 billion (Dh73 billion) upon completion and as of 2017, had a population of 13,201. (en)
- Downtown Dubai ist ein Stadtviertel in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, dessen Mittelpunkt der Burj Khalifa ist, welcher mit einer Höhe von 828 Meter das höchste Gebäude der Welt ist. Auf rund 700 Hektar Fläche entstanden Apartments, Bürobauten und Hotels überwiegend in Hochhäusern und Wolkenkratzern. Downtown Dubai liegt südlich und direkt neben der Sheikh Zayed Road. Seit Januar 2010 fährt die Metro Dubai – Station Burj Khalifa/Dubai Mall – dieses Gebiet an. (de)
- Le Downtown Dubai, ou centre-ville de Dubaï, est un quartier commercial et résidentiel, ou «complexe à usage mixte», à Dubaï aux Émirats arabes unis. On y trouve le plus haut gratte-ciel du monde, le Burj Khalifa, le Dubai Mall et la fontaine de Dubaï. Sa superficie est de 2 km2. Le lieu s'est appelé Downtown Burj Dubaï, puis Downntown Dubaï. Le quartier fait l'objet de travaux de restauration et de conservation du tissu urbain antérieur, de même que ceux de la vieille ville, du souk Al Bahar et du Palace Hotel. (fr)
- Downtown Dubai corresponde a um bairro nobre em construção na cidade de Dubai nos Emirados Árabes Unidos. O complexo está formado por diversos edifícios, um lago , e como se fosse pouco, inclui a construção do edifício mais alto construído pelo homem, o Burj Khalifa, e o maior centro comercial do mundo, o Dubai Mall. (pt)
- Даунтаун Дубай (также Даунтаун Дубая), прежнее название Даунтаун Бурдж Дубай — это широкомасштабный комплекс смешанного использования, находящийся в стадии строительства в Дубае в ОАЭ. Он является местом, в котором разместились основные достопримечательности города, включая Бурдж-Халифа, Дубай Молл (The Dubai Mall) и фонтан Дубай. Район занимает площадь в 2 км2, а затраты на строительство оцениваются в 20 млрд $ (73 млрд дирхам). (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}