| dbo:abstract
|
- Conakry és la capital de Guinea. Situada a l'illa de Tombo, a la costa de l'oceà Atlàntic, ocupa també una part de la península de Kaloum i algunes illes de l'arxipèlag de Los; és la ciutat més gran de Guinea i el seu centre administratiu, econòmic i de comunicacions. L'economia de la ciutat es desenvolupa majoritàriament al voltant del seu port, que té modernes instal·lacions per al trànsit de mercaderies i l'emmagatzematge, i des del qual s'exporta alumini i bananes. També hi té importància la indústria alimentària i de l'automòbil. La ciutat és coneguda pels seus jardins botànics, i també per l'Institut Politècnic de Conakry, que és el nom que rep la Universitat de Guinea. La població, l'any 1996, era d'1.091.483 habitants. (ca)
- Konakry (v jazyce Susu Kɔnakiri) je hlavní a zároveň největší město afrického státu Guinea. Leží u Atlantského oceánu, kde má také přístav. Konakry leží na ostrově . Vyváží se odsud bauxit, železná ruda, ovoce a káva. Město bylo založeno Francouzi v roce 1887. Žijí zde cca dva miliony obyvatel. (cs)
- كوناكري والمعروفة قديما باسم تومبو، مرفأ في جنوب غينيا على المحيط الأطلسي. عاصمة غينيا وأكبر مدنها. لا توجد أرقام مؤكدة لتعداد سكان كوناكري إلا أن مكتب الشئون الأفريقية بإلإدارة الأمريكية يقدرهم في حدود مليوني نسمة. (ar)
- Το Κονακρί (γαλλικά: Conakry, : Kɔnakiri) είναι πρωτεύουσα, μεγαλύτερη πόλη, λιμάνι και έδρα της κυβέρνησης της Γουινέας. Κτίστηκε αρχικά στο νησί Τόμπο, ένα από τα νησιά Λος, και επεκτάθηκε πολεοδομικά στην απέναντι χερσόνησο Καλούμ. Ο πληθυσμός του Κονακρί υπολογίζεται γύρω στα 2 εκατομμύρια, δηλαδή σχεδόν το ένα τέταρτο του συνολικού πληθυσμού της Γουινέας. Η πόλη αποτελεί επίσης το μεγαλύτερο διοικητικό, οικονομικό και επικοινωνιακό κέντρο στη χώρα. (el)
- Conakry [kɔnaˈkri] (ehemals Konakry) ist die Hauptstadt Guineas. Sie ist mit 1.667.864 Einwohnern (Stand 1. März 2014) die größte Stadt des Landes. (de)
- Konakrio (oficiala formo Conakry, malnova formo Konakry) estas ĉefurbo de Gvineo (iama franca Gvineo) kun loĝantaro de ĉirkaŭ 1,8 milionoj (1.767.200 (2003)), tiel ĝi estas la plej granda urbo de la lando. (eo)
- Conakry (/ˈkɒnəkri/; French pronunciation: [kɔnakʁi]; Susu: Kɔnakiri; N’ko: ߞߐߣߊߞߙߌ߫, Fula: Konaakiri 𞤑𞤮𞤲𞤢𞥄𞤳𞤭𞤪𞤭) is the capital and largest city of Guinea. A port city, it serves as the economic, financial and cultural centre of Guinea. Its population as of the 2014 Guinea census was 1,660,973. The current population of Conakry is difficult to ascertain, although the U.S. Department of State's Bureau of African Affairs has estimated it at two million, accounting for one-sixth of the entire population of the country. (en)
- Konakry (frantsesez: Conakry; : Kɔnakiri) Gineako hiriburua eta hiri nagusia da. 2007ko erroldaren arabera 1.857.153 biztanle zituen. (eu)
- Conakry est la capitale et la plus grande ville de Guinée, située sur l'océan Atlantique. (fr)
- Conakri (también Conakry en francés o Konakry; en susu, Kɔnakiri), es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla de Tombo y la , esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30' Norte, 13°40' Oeste. (es)
- Is í Conacraí (Sosso: Kɔnakiri, Fraincis: Conakry) príomhchathair na Guine, in Iarthar na hAfraice. Lárionad rialtais, eacnamaíoch agus cultúrtha na tíre atá i gConacraí. Is caladh tráchta ar an gcósta Atlantach í freisin. Bhí 50,000 duine ina gcónaí sa chathair nuair a bhain an Ghuine a neamhspleáchas amach sa bhliain 1958. Meastar idir 1,660,000 agus 2,000,000 duine a bheith ina gcónaí ann, suas leis an gceathrú cuid de dhaonra na tíre. (ga)
- Conakry adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Guinea. Penduduknya berjumlah 2.000.000 jiwa (2007). Kota ini merupakan pusat ekonomi terbesar di Guinea. Terletak di pelabuhan Samudra Atlantik. Kota ini diambil dengan nama "Cona", merupakan industri anggur dan keju oleh , dan "nakiri", biasanya disebut selain di tepi sungai. (in)
- 코나크리(프랑스어: Conakry, : Kɔnakiri)는 기니 공화국의 수도이며 대서양에 접하고 있다. 인구는 166만 973명(2014년 기준)이다. 기니의 경제적·문화적 중심지로, 시가지 및 중심부는 기니 연안의 톰보 섬에 위치해 있다. 열대 계절풍 기후를 가졌다. (ko)
- Konakry (fr. Conakry) – stolica Gwinei, leży w zachodniej części kraju, nad Oceanem Atlantyckim. Znaczna część miasta znajduje się na wyspie . W 2014 roku liczyło ok. 1,7 mln mieszkańców. Konakry jest głównym gospodarczym i kulturalno-naukowym ośrodkiem Gwinei, a także największym portem morskim kraju. Klimat Konakry w klasyfikacji klimatów Köppena należy do klimatów tropikalnych monsunowych (Am). (pl)
- コナクリ（フランス語: Conakry）は、ギニアの首都。ギニア最大の都市であり、大西洋に面した港湾都市でもある。 (ja)
- Conakry (ook Konakry) is de hoofdstad en grootste stad van Guinee. Het is een havenstad gelegen aan de Atlantische Oceaan. Conakry is het economische, financiële en culturele centrum van Guinee en heeft ongeveer 1.800.000 inwoners (2017). Het exacte aantal inwoners van Conakry is moeilijk vast te stellen. Het Amerikaanse Bureau voor Afrikaanse Zaken heeft in 2007 een schatting gemaakt van twee miljoen, goed voor een zesde van de totale bevolking van het land. (nl)
- Conakry (o anche Konakry, in malinké Kɔnakiri) è la capitale e la città più popolosa della Guinea. Porto sull'Oceano Atlantico, si sviluppa sul lembo settentrionale dell'isola . (it)
- Conacri (em francês: Conakry, Língua susu: Kɔnakiri) é a capital e a maior cidade da República da Guiné. Originalmente situada na ilha de Tombo, uma das Ilhas de Los, cresceu até à vizinha península de Kaloum. Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no Oceano Atlântico. Em 2002, a população era estimada entre cerca de 2 milhões de pessoas e quase um quarto da população da Guiné. (pt)
- Conakry (alternativ stavning Konakry) är huvudstad i Guinea. Staden är en hamnstad, belägen på den före detta ön Tombo (numera en del av fastlandet), i Atlanten. Med cirka 1,5 miljoner invånare är staden landets folkrikaste. Conakry utgör i egenskap av huvudstad en speciell zon (zone spéciale) på samma administrativa nivå som landets prefekturer. Conakry har i dag växt över till fastlandet via halvön , med vilken den är förbunden. Hamnaktiviteten utgör idag en viktig sektor i stadens ekonomi, järnvägen ifrån staden går i riktning österut och transporterar bauxit som bryts i landet. (sv)
- Конакри́ или Ко́накри (фр. Conakry [kɔnakʁi]) — столица Гвинеи с 1958 года и административный центр одноимённого административного региона. Порт на побережье Атлантического океана. Население города по данным на 2012 год составляет 2 164 182 человека; по данным переписи 1996 года оно насчитывало 1 092 936 человек. В административном отношении подразделяется на пять коммун (Калум, Диксин, Матам, Ратома и Матото) и 97 кварталов. (ru)
- Конакрі́ (фр. Conakry) — столиця (з 1958) та найбільше місто Гвінеї, адміністративний центр провінції . Місто поділене на 5 комун: Калум, Діксін, Матам, Ратома, Матото. Населення міста становить — 2 млн осіб (2007; 1,9 млн в 2005, 700 тис. в 1981). (uk)
- 科納克里（法語：Conakry或Konakry；蘇蘇語：Kɔnakiri；西非書面文字：ߞߐߣߊߞߙߌ߫；富拉語：𞤑𞤮𞤲𞤢𞥄𞤳𞤭𞤪𞤭，拉丁化：Konaakiri）是几内亚的首都和最大港口城市，位於大西洋沿岸的（Kaloum）顶端和/通博区（Tombo）上，其间有堤道和铁路（为填海所得土地）连接，标准性建筑为人民宫（法語：Palais du Peuple）及广场纪念碑。卡鲁姆区为市中心，东波区以外为郊区。人口1,667,864（2014年），始建于1895年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Konakry (v jazyce Susu Kɔnakiri) je hlavní a zároveň největší město afrického státu Guinea. Leží u Atlantského oceánu, kde má také přístav. Konakry leží na ostrově . Vyváží se odsud bauxit, železná ruda, ovoce a káva. Město bylo založeno Francouzi v roce 1887. Žijí zde cca dva miliony obyvatel. (cs)
- كوناكري والمعروفة قديما باسم تومبو، مرفأ في جنوب غينيا على المحيط الأطلسي. عاصمة غينيا وأكبر مدنها. لا توجد أرقام مؤكدة لتعداد سكان كوناكري إلا أن مكتب الشئون الأفريقية بإلإدارة الأمريكية يقدرهم في حدود مليوني نسمة. (ar)
- Το Κονακρί (γαλλικά: Conakry, : Kɔnakiri) είναι πρωτεύουσα, μεγαλύτερη πόλη, λιμάνι και έδρα της κυβέρνησης της Γουινέας. Κτίστηκε αρχικά στο νησί Τόμπο, ένα από τα νησιά Λος, και επεκτάθηκε πολεοδομικά στην απέναντι χερσόνησο Καλούμ. Ο πληθυσμός του Κονακρί υπολογίζεται γύρω στα 2 εκατομμύρια, δηλαδή σχεδόν το ένα τέταρτο του συνολικού πληθυσμού της Γουινέας. Η πόλη αποτελεί επίσης το μεγαλύτερο διοικητικό, οικονομικό και επικοινωνιακό κέντρο στη χώρα. (el)
- Conakry [kɔnaˈkri] (ehemals Konakry) ist die Hauptstadt Guineas. Sie ist mit 1.667.864 Einwohnern (Stand 1. März 2014) die größte Stadt des Landes. (de)
- Konakrio (oficiala formo Conakry, malnova formo Konakry) estas ĉefurbo de Gvineo (iama franca Gvineo) kun loĝantaro de ĉirkaŭ 1,8 milionoj (1.767.200 (2003)), tiel ĝi estas la plej granda urbo de la lando. (eo)
- Conakry (/ˈkɒnəkri/; French pronunciation: [kɔnakʁi]; Susu: Kɔnakiri; N’ko: ߞߐߣߊߞߙߌ߫, Fula: Konaakiri 𞤑𞤮𞤲𞤢𞥄𞤳𞤭𞤪𞤭) is the capital and largest city of Guinea. A port city, it serves as the economic, financial and cultural centre of Guinea. Its population as of the 2014 Guinea census was 1,660,973. The current population of Conakry is difficult to ascertain, although the U.S. Department of State's Bureau of African Affairs has estimated it at two million, accounting for one-sixth of the entire population of the country. (en)
- Konakry (frantsesez: Conakry; : Kɔnakiri) Gineako hiriburua eta hiri nagusia da. 2007ko erroldaren arabera 1.857.153 biztanle zituen. (eu)
- Conakry est la capitale et la plus grande ville de Guinée, située sur l'océan Atlantique. (fr)
- Conakri (también Conakry en francés o Konakry; en susu, Kɔnakiri), es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla de Tombo y la , esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30' Norte, 13°40' Oeste. (es)
- Is í Conacraí (Sosso: Kɔnakiri, Fraincis: Conakry) príomhchathair na Guine, in Iarthar na hAfraice. Lárionad rialtais, eacnamaíoch agus cultúrtha na tíre atá i gConacraí. Is caladh tráchta ar an gcósta Atlantach í freisin. Bhí 50,000 duine ina gcónaí sa chathair nuair a bhain an Ghuine a neamhspleáchas amach sa bhliain 1958. Meastar idir 1,660,000 agus 2,000,000 duine a bheith ina gcónaí ann, suas leis an gceathrú cuid de dhaonra na tíre. (ga)
- Conakry adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Guinea. Penduduknya berjumlah 2.000.000 jiwa (2007). Kota ini merupakan pusat ekonomi terbesar di Guinea. Terletak di pelabuhan Samudra Atlantik. Kota ini diambil dengan nama "Cona", merupakan industri anggur dan keju oleh , dan "nakiri", biasanya disebut selain di tepi sungai. (in)
- 코나크리(프랑스어: Conakry, : Kɔnakiri)는 기니 공화국의 수도이며 대서양에 접하고 있다. 인구는 166만 973명(2014년 기준)이다. 기니의 경제적·문화적 중심지로, 시가지 및 중심부는 기니 연안의 톰보 섬에 위치해 있다. 열대 계절풍 기후를 가졌다. (ko)
- Konakry (fr. Conakry) – stolica Gwinei, leży w zachodniej części kraju, nad Oceanem Atlantyckim. Znaczna część miasta znajduje się na wyspie . W 2014 roku liczyło ok. 1,7 mln mieszkańców. Konakry jest głównym gospodarczym i kulturalno-naukowym ośrodkiem Gwinei, a także największym portem morskim kraju. Klimat Konakry w klasyfikacji klimatów Köppena należy do klimatów tropikalnych monsunowych (Am). (pl)
- コナクリ（フランス語: Conakry）は、ギニアの首都。ギニア最大の都市であり、大西洋に面した港湾都市でもある。 (ja)
- Conakry (ook Konakry) is de hoofdstad en grootste stad van Guinee. Het is een havenstad gelegen aan de Atlantische Oceaan. Conakry is het economische, financiële en culturele centrum van Guinee en heeft ongeveer 1.800.000 inwoners (2017). Het exacte aantal inwoners van Conakry is moeilijk vast te stellen. Het Amerikaanse Bureau voor Afrikaanse Zaken heeft in 2007 een schatting gemaakt van twee miljoen, goed voor een zesde van de totale bevolking van het land. (nl)
- Conakry (o anche Konakry, in malinké Kɔnakiri) è la capitale e la città più popolosa della Guinea. Porto sull'Oceano Atlantico, si sviluppa sul lembo settentrionale dell'isola . (it)
- Conacri (em francês: Conakry, Língua susu: Kɔnakiri) é a capital e a maior cidade da República da Guiné. Originalmente situada na ilha de Tombo, uma das Ilhas de Los, cresceu até à vizinha península de Kaloum. Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no Oceano Atlântico. Em 2002, a população era estimada entre cerca de 2 milhões de pessoas e quase um quarto da população da Guiné. (pt)
- Conakry (alternativ stavning Konakry) är huvudstad i Guinea. Staden är en hamnstad, belägen på den före detta ön Tombo (numera en del av fastlandet), i Atlanten. Med cirka 1,5 miljoner invånare är staden landets folkrikaste. Conakry utgör i egenskap av huvudstad en speciell zon (zone spéciale) på samma administrativa nivå som landets prefekturer. Conakry har i dag växt över till fastlandet via halvön , med vilken den är förbunden. Hamnaktiviteten utgör idag en viktig sektor i stadens ekonomi, järnvägen ifrån staden går i riktning österut och transporterar bauxit som bryts i landet. (sv)
- Конакри́ или Ко́накри (фр. Conakry [kɔnakʁi]) — столица Гвинеи с 1958 года и административный центр одноимённого административного региона. Порт на побережье Атлантического океана. Население города по данным на 2012 год составляет 2 164 182 человека; по данным переписи 1996 года оно насчитывало 1 092 936 человек. В административном отношении подразделяется на пять коммун (Калум, Диксин, Матам, Ратома и Матото) и 97 кварталов. (ru)
- Конакрі́ (фр. Conakry) — столиця (з 1958) та найбільше місто Гвінеї, адміністративний центр провінції . Місто поділене на 5 комун: Калум, Діксін, Матам, Ратома, Матото. Населення міста становить — 2 млн осіб (2007; 1,9 млн в 2005, 700 тис. в 1981). (uk)
- 科納克里（法語：Conakry或Konakry；蘇蘇語：Kɔnakiri；西非書面文字：ߞߐߣߊߞߙߌ߫；富拉語：𞤑𞤮𞤲𞤢𞥄𞤳𞤭𞤪𞤭，拉丁化：Konaakiri）是几内亚的首都和最大港口城市，位於大西洋沿岸的（Kaloum）顶端和/通博区（Tombo）上，其间有堤道和铁路（为填海所得土地）连接，标准性建筑为人民宫（法語：Palais du Peuple）及广场纪念碑。卡鲁姆区为市中心，东波区以外为郊区。人口1,667,864（2014年），始建于1895年。 (zh)
- Conakry és la capital de Guinea. Situada a l'illa de Tombo, a la costa de l'oceà Atlàntic, ocupa també una part de la península de Kaloum i algunes illes de l'arxipèlag de Los; és la ciutat més gran de Guinea i el seu centre administratiu, econòmic i de comunicacions. L'economia de la ciutat es desenvolupa majoritàriament al voltant del seu port, que té modernes instal·lacions per al trànsit de mercaderies i l'emmagatzematge, i des del qual s'exporta alumini i bananes. També hi té importància la indústria alimentària i de l'automòbil. La població, l'any 1996, era d'1.091.483 habitants. (ca)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
