| rdfs:comment
| - Die Vinland-Karte ist eine Weltkarte, die sich im Jahre 2021 als Fälschung erwies. Spezialisten der Yale University, wo die Karte aufbewahrt wird, berichteten, dass die neuesten wissenschaftlichen und historischen Forschungen ergeben haben, dass es sich um eine moderne Fälschung handelt, da in der Tinte Titanpigmente des 20. Jahrhunderts verwendet wurden. Während das Pergament aus dem späten Mittelalter stammt, fehlen der Tinte Elemente, die in Tinten jener Zeit vorliegen müssten, allen voran Eisen und Schwefel. Daher nennt die Beinecke Library der Universität Yale die Karte eine Fälschung. (de)
- La « carte du Vinland » est une célèbre fausse mappemonde, élaborée au début du XXe siècle par un faussaire inconnu et conservée depuis 1965 par l'université Yale. Elle représenterait l'étendue du monde connu en incluant des terres présumées ignorées des Européens au XVe siècle, notamment le Groenland, le Japon et une île, le Vinland, dénommée Vinlanda Insula sur le document et rappelant les contours approximatifs de l'Amérique du Nord. Cette carte, dont l'authenticité a été longtemps controversée, est finalement reconnue comme une fausse en 2021, à la suite d'analyses sur l'encre, révélant la présence de titane dans sa composition, matériau introduit à partir des années 1920. (fr)
- O Mapa da Vinlândia é alegadamente um mapa-múndi do século XV, redesenhado a partir de um original do século XIII. Além de exibir África, Ásia e Europa, o mapa mostra uma grande ilha chamada Vinlândia, no Atlântico, a oeste da Groenlândia. (pt)
- 文蘭島地圖（Vinland Map），1957年出現的一張地圖，繪有美洲大陸。目前存放於美國耶魯大學。 文蘭島地圖據稱是一幅15世紀的古地圖，它是根據一幅13世紀的地圖而重新繪製的。地圖除了顯示非洲、亞洲及歐洲外，更顯示一個在大西洋格陵蘭以西、名為「文蘭島」的大島。地圖指該地區於11世紀時已經有人踏足，假如屬實，此將成為位於紐芬蘭島的古代北歐遺跡蘭塞奧茲牧草地以外的考古證據，證明於前哥倫布時期，古代挪威人曾到達美洲，然而，此地圖自1965年公開以來一直具有爭議性，無論是最近期的化學分析及學術論文均認為它不過是偽造品。 (zh)
- Карта Вінланду — новітня підробка середньовічної карти світу (лат. Mappa mundi), що довгий час в наукових колах вважалась найстарішим артефактом, на якому було зображено Америку — у вигляді великого острова Вінланд (Vinlanda Insula) на захід від Гренландії. Карта уперше стала відомою після її опублікування 1965 року й подальшій популяризації як такої, що зображує скандинавські географічні відкриття у Північній Америці (Вінланд, Гренландія тощо). Сучасні дослідники схильні вважати її підробкою XX сторіччя. (uk)
- Карта Винланда — искусная подделка XX века, созданная на пергаменте XV века. До 2021 года частью исследователей считалась самым ранним географическим изображением Нового Света, на котором в XV веке был изображен участок побережья Северной Америки к юго-западу от Гренландии. Она была открыта учёными Йельского университета в 1965 году, тогда же была опубликована монография о ней, написанная библиотекарями и кураторами Йельского университета. Её открытие, казалось, продемонстрировало, что норвежцы были первыми европейцами, достигшими Нового Света, высадившись в Америке задолго до первого путешествия Колумба. (ru)
- El mapa de Vinland és presumptament un mapamundi del segle xv, que podria ser una còpia d'un original del segle xiii. La seva importància radica, que a més de mostrar Àfrica, Àsia i Europa, el mapa representa una massa de terra a l'Atlàntic anomenada Vinland i ens diu que va ser visitada en el segle xi. El que es creu és que el mapa ens mostra que els exploradors vikings van trobar el Nou Món abans que Cristòfor Colom el 1492. Existeixen, no obstant, seriosos dubtes sobre la seva autenticitat, sobretot degut a la tinta amb la que va ser dibuixat. (ca)
- El mapa de Vinlandia es una falsificación muy elaborada que pretendía crear mitos políticos y raciales, recurriendo en su apoyo a la historia vikinga. Este mapa ya había sido cuestionado con anterioridad, y mostraría un mapamundi presuntamente del siglo XV, copiado de un original del siglo XIII. Su importancia radicaría en que, además de mostrar África, Asia y Europa, el mapa representa una masa de tierra en el Atlántico llamada Vinlandia y dice que fue visitada en el siglo XI. Su autenticidad comenzó a desmoronarse en base a la tinta con la que fue trazado. (es)
- The Vinland Map was claimed to be a 15th-century mappa mundi with unique information about Norse exploration of North America but is now known to be a 20th-century forgery. The map first came to light in 1957 and was acquired by Yale University. It became well known due to the publicity campaign which accompanied its revelation to the public as a "genuine" pre-Columbian map in 1965. In addition to showing Africa, Asia and Europe, the map depicts a landmass south-west of Greenland in the Atlantic labelled as Vinland (Vinlanda Insula). (en)
- La mappa di Vinland (in inglese: Vinland Map) è una presunta carta geografica del XV secolo, ora considerata un falso. Essa è disegnata con inchiostro su pergamena e le sue dimensioni sono 28×40 cm. La mappa rappresenta tutta l'ecumene nel XV secolo: oltre ad includere Europa, Asia e Africa, essa rappresenta anche Islanda, Groenlandia e più ad ovest, una terra denominata Vinilanda Insula ("isola di Vinland"), con un'iscrizione che parla della sua scoperta da parte dei Vichinghi nell'XI secolo. Nell'Atlantico sono inoltre disegnate alcune isole presenti in resoconti leggendari come quello della navigazione di san Brandano. (it)
- De Vinlandkaart is een landkaart die uit de 15e eeuw zou dateren en de ontdekkingen van de Vikingen in Groenland en Vinland zou tonen. Lange tijd werd aan de echtheid ervan getwijfeld en in 2021 werd definitief vastgesteld dat het een vervalsing betreft uit de jaren twintig van de vorige eeuw. (nl)
- Mapa Winlandii – mapa świata ukazująca obszary, które w X i XI wieku odkryli wikingowie. Zaznaczono na niej zarys Europy, północnej Afryki, Azji, Grenlandii oraz położonego od niej na południowy zachód lądu zwanego Winlandią. Ląd ów - dzisiejszą Amerykę Północną - przedstawiono jako wyspę niewiele większą od Grenlandii, a widoczne na niej dwa wcięcia od strony wschodniej mają obrazować ujście Rzeki Świętego Wawrzyńca oraz ujście rzeki Hudson. Na środkowym Atlantyku, na szerokości geograficznej Półwyspu Iberyjskiego zwracają również uwagę dwie duże wyspy, opisane jako Magnæ Insulæ Beati Brandani Branziliæ dictæ - najwyraźniej dwie legendarne wyspy, znane jako Wyspa Świętego Brendana i wyspa Bresil. (pl)
- Vinlandskartan är en 27,8×41 cm stor världskarta med omtvistad äkthet. Den har uppgetts vara ritad på 1400-talet, innan Columbus 1492 upptäckte Nya världen, från en äldre 1200-talskarta. Förutom att den visar landmassan Vinland (Amerika), innehåller den också Afrika, Asien och Europa. Kartan återupptäcktes 1957, och såldes senare till amerikanska universitetet Yale. Värdet uppskattades år 2004 till cirka 24 miljoner USD. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)