rdfs:comment
| - الأميرة أماليا من السويد (بالسويدية: Amalia av Sverige) (أماليا ماريا شارلوتا ؛ 22 فبراير 1805 في ستوكهولم - 31 أغسطس 1853 في أولدنبورغ ) كانت أميرة سويدية ، ابنة الملك غوستاف الرابع أدولف ملك السويد . (ar)
- Amálie Švédská (Amálie Marie Šarlota; 22. února 1805, Stockholm – 31. srpna 1853, Oldenburg) byla švédskou princeznou, dcerou krále Gustava IV. Adolfa a Frederiky Dorotey Bádenské. (cs)
- Η Αμαλία της Σουηδίας (Amalia av Sverige, 22 Φεβρουαρίου 1805 - 31 Αυγούστου 1853) ήταν κόρη του Γουσταύου Δ΄ Αδόλφου της Σουηδίας. (el)
- Amalia María Carlota de Suecia (Estocolmo, 22 de febrero de 1805-Oldemburgo, 31 de agosto de 1853) fue una princesa sueca, hija del rey Gustavo IV Adolfo de Suecia y Federica de Baden. (es)
- Amélie de Suède (en suédois : Amalia av Sverige) née le 22 février 1805 à Stockholm, (Suède-Finlande) et décédée le 31 août 1853 à Oldenbourg (Grand-duché d'Oldenbourg) était le quatrième enfant du roi Gustave IV Adolphe de Suède et de la reine Frédérique de Bade. (fr)
- Princess Amalia of Sweden (Amalia Maria Charlotta; 22 February 1805 – 31 August 1853) was a Swedish princess, daughter of King Gustav IV Adolf of Sweden and Frederica of Baden. (en)
- Amalia di Svezia (Stoccolma, 22 febbraio 1805 – Oldenburg, 31 agosto 1853) è stata una principessa svedese. (it)
- アマーリア・マリア・シャルロッタ・アヴ・スヴェーリエ(Amalia Maria Charlotta av Sverige, 1805年2月22日 - 1853年8月31日)は、スウェーデンの王女。グスタフ4世・アドルフ王と王妃フレドリカの間の第4子、次女。 王家のガヴァネスを務める伯爵夫人の監督下で、兄姉たちと一緒に養育された。で父王が廃位・追放されたため、家族で母の郷里バーデン大公国に移り、同地で育った。アマーリアはくる病に由来する身体障害のため生涯独身を通した。音楽に関心が深く、オペラ歌手ジェニー・リンドと交友を持った。 (ja)
- Amália Maria Carlota da Suécia (Estocolmo, 22 de fevereiro de 1805 - Oldemburgo, 31 de agosto de 1853) foi uma princesa sueca. (pt)
- Амалия Мария Шарлотта Шведская (22 февраля 1805, Стокгольм — 31 августа 1853, Ольденбург) — шведская принцесса. Дочь короля Швеции Густава IV Адольфа и Фредерики Баденской. (ru)
- Amalia Maria Charlotta, född den 22 februari 1805 i Stockholm, död den 31 augusti 1853 i Oldenburg, var en svensk prinsessa, dotter till kung Gustav IV Adolf och drottning Fredrika. Amalia lämnade Sverige år 1809 i exil med föräldrar och syskon och växte upp i Bruchsal i Baden. Redan som barn fick Amalia rakitis och hon förblev ogift och barnlös. Hon var mycket intresserad av kultur och musik och vän till bland andra Jenny Lind. (sv)
- 瑞典的艾瑪莉亞(瑞典語:Amalia av Sverige,1805年2月22日-1853年8月31日),瑞典國王古斯塔夫四世·阿道夫的次女。 (zh)
|