| rdfs:comment
| - وعاء الضغط هو عبارة عن وعاء مغلق، مصمم لتخزين الغازات أو السوائل عند ضغط مختلف، بشكل جوهري عن الضغط المحيط. يعد الضغط التفاضلي خطيرًا، وقد وقعت حوادث مميتة على مدى تاريخ تطوير وتشغيل وعاء الضغط. وبالتالي، يتم تنظيم عملية تصميم وعاء الضغط وتصنيعه وتشغيله من قبل السلطات المعنية بالشؤون الهندسية من خلال اللوائح والتشريعات. ولهذه الأسباب، يختلف تعريف وعاء الضغط من دولة لأخرى، ولكنه يتضمن ضوابط ثابتة، مثل الحد الأقصى لدرجة حرارة وضغط التشغيل الآمن. (ar)
- Druckbehälter sind geschlossene Behälter, deren Druck im Inneren über dem Umgebungsdruck liegt. Im Gegensatz zu Druckgasbehältern und Transportbehältern nach Verkehrsrecht, in denen Fluide befördert werden, ist der Betrieb von Druckbehältern einem bestimmten Aufstellungsort zugewiesen. (de)
- Premujo estas enhavujo desegnita por tenado de gasoj aŭ likvaĵoj je premo substance diferenca el la media premo. La premodiferenco estas danĝera, kaj fatalaj akcidentoj okazis en la historio de premuja disvolvigo kaj funkciado. Sekve, premujaj desegno, fabrikado, kaj funkciado estas regulataj pere de inĝenieraj aŭtoritatoj fiksita de leĝaro. Pro tiaj tialoj, la difino de premujo varias el lando al lando, sed inkludas parametrojn kiaj maksimumaj sekurecaj funkciantaj premo kaj temperaturo, kaj estas inĝenierata per sekureca faktoro, korodeblo, minimuma desegna temperaturo, kaj inkludas nedetruan testadon, kiaj ultrasona testado, radiografio, kaj premotestado, kutime implicante akvon, konata ankaŭ kiel hidrotestado, sed povus esti pneŭme testate inkludante aeron aŭ alian gason. (eo)
- Un recipiente de presión, depósito bajo presión o pressure vessel es un contenedor estanco diseñado para contener fluidos (gases o líquidos) a presiones mucho mayores que la presión ambiental. La presión diferencial entre el interior del recipiente y el exterior es potencial peligrosa. Históricamente los aparatos a presión han sido una fuente importante de accidentes laborales. Consecuentemente, el diseño, manufactura y manipulación de estos dispositivos están regulados actualmente mediante normas ingenieriles exigentes. Por esas razones, el diseño y certificación de un recipiente diseñado para contener presión varía de país a país, y requiere definir parámetros tales como la máxima presión admisible y la temperatura máxima admisible. (es)
- Sous pression redirige ici. Pour les films, voir Sous pression (film) et Underwater (film). Un réservoir sous pression est un réservoir conçu pour contenir des gaz ou des liquides à une pression nettement différente de la pression ambiante. Ce type de réservoir peut être fabriqué, entre autres, en métal ou en matériau composite. Dans ce dernier cas, le réservoir est fabriqué par enroulement filamentaire. Exemples de réservoirs sous pression :
* bouteille de gaz ;
* cartouche de gaz. (fr)
- 圧力容器（あつりょくようき）とは大気圧と異なる一定の圧力で気体や液体を貯留するように設計された容器である。 圧力容器の例としては以下のようなものがある。
* 潜水用ボンベ
* 再圧縮治療室（チャンバー）
* 石油精製設備や石油化学プラントの蒸留塔
* 原子炉圧力容器
* 宇宙船や潜水艦の室内
* 空気圧リザーバー
* 貯油槽
* 蒸気ボイラー
* LPGをはじめとしたガスボンベやガス貯留タンク 工業分野では、圧力容器は設計圧力、設計温度と呼ばれる特定の圧力や温度で安全に操作できるよう設計されている。圧力容器としての設計が不十分な容器を高圧で使用することは、極めて重大な危険を招くことになる。このため圧力容器の設計や保証に関しては、各国で様々な規格によって管理されている。例えば、北米におけるASMEのボイラーおよび圧力容器規格（BPVC）、EUにおける圧力機器指令（PED）、カナダのCSA B51、および日本の日本工業規格（JIS）などである。 (ja)
- 압력 탱크는 펌프의 배출관 말단에 연결한 밀폐탱크로 탱크 상부를 공기로 채워 가압상태로 물을 저장하며, 펌프 정지시에도 물이 탱크에서 공급 가능하고 압력에 따라 펌프의 on-off 제어를 할 수 있는 탱크이다. (ko)
- Un recipiente in pressione è un recipiente progettato per contenere gas o liquidi ad una pressione differente da quella esterna. Solitamente il fluido contenuto dal recipiente è ad una pressione più alta di quella esterna. Alcuni esempi di recipienti in pressione sono: polmoni smorzatori per compressori alternativi, colonne di distillazione in raffinerie e impianti petrolchimici, recipienti di reattori nucleari, serbatoi di gas e di liquidi. (it)
- Vasos de pressão são todos os recipientes estanques de qualquer tipo, formatos, dimensões ou finalidades, sujeitos ou não à chamas, fundamentais nos processos industriais que contenham fluidos e sejam projetados para resistir com segurança a pressões internas diferentes da pressão atmosférica, ou submetidos à pressão externa, cumprindo assim a função básica de armazenamento. (pt)
- Een drukvat is een afgesloten ruimte, waarin zich een gas of vloeistof bevindt met een druk, die afwijkt van de omgevingsdruk. Een snelkookpan en een autoclaaf zijn eenvoudige voorbeelden van drukvaten; ook duikboten en gasflessen zijn drukvaten. De huidige Europese regelgeving (PED-Richtlijn) omschrijft een drukvat als een "omhulling die ontworpen en vervaardigd is voor stoffen onder druk". Onder deze definitie vallen ook luchtbedden, strandballen en flessen met mousserend water, maar meestal wordt de term alleen gebruikt als het drukvat onderdeel is van een apparaat of daarvoor ontworpen is. (nl)
- Сосуд под давлением (сосуды давления) — закрытая ёмкость (стационарно установленная или передвижная), предназначенная для ведения химических, тепловых и других технологических процессов, а также для хранения и транспортировки газообразных, жидких и других веществ. Границей сосуда являются входные и выходные штуцеры. (ru)
- Zbiornik ciśnieniowy – pojemnik przeznaczony do przechowywania gazów lub cieczy w warunkach zadanego ciśnienia zasadniczo różniącego się od ciśnienia otoczenia. Charakterystyka pracy zbiornika ciśnieniowego, sprawia, że może on stwarzać zagrożenie wypadku podczas eksploatacji zbiornika. W związku z tym projekt, produkcja i działanie zbiorników ciśnieniowych są regulowane przepisami, które obejmują takie parametry, jak maksymalne bezpieczne ciśnienie robocze, temperatura pracy zbiornika, współczynnik bezpieczeństwa, naddatek na korozję i minimalną temperaturę projektową (dla kruchego pękania). Gotowa konstrukcja jest zazwyczaj testowana za pomocą nieniszczących testów, do których należą: testy ultradźwiękowe, radiografia i testy ciśnieniowe. (pl)
- 压力容器 (英語：pressure vessel) 通常是指一个专门设计能承受一定压力载荷，以盛装气体或液体的密闭容器，材質包括金屬及非金属材料。压力容器内部和外部的压力差具有潜在的危险。在压力容器的发展历史上，许多都因为设计、制造、操作和使用不当而发生。因此压力容器受到严格的标准控制。由于这些原因，压力容器的定义因为每个国家的标准及所涉及的参数不同而有差异，例如最大安全工作压力和温度。 中華人民共和國国家质量技术监督局1999年制定的《压力容器安全技术监察规程》(已有新版)规定： (zh)
- Посудина високого тиску - закритий контейнер, призначений для зберігання газів або рідин, які перебувають під тиском, що істотно відрізняється від тиску навколишнього середовища. Різниця між внутрішнім та зовнішнім тиском є небезпечною. В історії розвитку та експлуатації посудин високого тиску бували нещасні випадки, які призводили до жертв. Отже, проектування, виробництво та експлуатація посудин під тиском регулюється на рівні відомств і законодавства. Через це визначення посудини під тиском може бути різним в різних країнах, але обов'язково включає в себе параметри такі як максимально безпечна температура і тиск. (uk)
- A pressure vessel is a container designed to hold gases or liquids at a pressure substantially different from the ambient pressure. Construction methods and materials may be chosen to suit the pressure application, and will depend on the size of the vessel, the contents, working pressure, mass constraints, and the number of items required. A special application is pressure vessels for human occupancy, for which more stringent safety rules apply. (en)
- En hydrofor (andra benämningar är t.ex. tryckkärl eller trycktank) är en tryckvattenbehållare, som tjänar som ett förråd av trycksatt vatten, till vilken en pump kopplas. Därvid erhålles ett tryck i vattenledningarna som kommer att variera mellan inställda tryck för pumpens till- och frånslag. Detta innebär att pumpen inte startar varje gång en vattenkran öppnas. Önskas ett jämnare tryck innebär detta att pumpen startar oftare. Hydroforer finns främst i stående modell (men även liggande) och tillverkas bland annat i varmförzinkat stål, rostfritt stål eller plast. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)