| rdfs:comment
| - Jako olivová barva se označují tmavé odstíny žluté. Charakteristický je však zelený nádech. Název je odvozen od zelených oliv, plodů olivovníku. (cs)
- El verd oliva és una classe de color verd. Es pot obtenir barrejant un color més fosc (com marró) amb verd. El color dels vells uniformes de campanya de l'exèrcit dels Estats Units era el verd oliva. El lloc més comú on es pot trobar el color verd oliva és, naturalment, una oliva. (ca)
- الزيتوني هو ظل من ظلال اللون الأصفر المائل للخُضرة والاسم مشتق من نبات الزيتون. اللون المُكمّل : الأزرق الفاتح. (ar)
- Λαδί είναι ένα σκούρο κιτρινοπράσινο χρώμα ή γκριζωπό-πράσινο. Στα αγγλικά με την ονομασία olive απαντάται κατά το Μεσαίωνα. Όταν αποκτά σκιά του πράσινου, γίνεται χακί. Το λαδί ανήκει στα γήινα χρώματα. (el)
- Die Farbe Oliv benennt ein stark abgedunkeltes Grün oder Gelbgrün. (de)
- Olive is a dark yellowish-green color, like that of unripe or green olives. As a color word in the English language, it appears in late Middle English. Shaded toward gray, it becomes olive drab. (en)
- Zaitun warna adalah warna buah zaitun. Zaitun adalah warna gelap dari kuning biasanya terlihat pada zaitun hijau. Hal ini dapat dibentuk dengan menambahkan sedikit pewarna kuning hitam atau cat. "Zaitun" juga dapat disebut sebagai kuning gelap. Itu zaitun warna adalah warna kuning mudah dapat dipastikan dengan memeriksa kode hex nya-nilai merah dan hijau adalah sama, dengan tidak ada nilai biru, menandakan berwarna kuning. (in)
- オリーブ色（オリーブいろ）は、未熟なオリーブの実の色に見られる、暗い緑みの黄色である。この色は少量の黒を黄色に混ぜることで見られる。このような名前になった時期ははっきりしないほど古く、中英語に出てきたことしかわかっていない。 RGBによってオリーブ色を再現するには、青を全く入れず赤と緑の比率を同じくすることである。 20世紀初頭、コーカソイドである地中海人種は、イタリア南部などにすむほかのコーカソイドよりも肌の色が濃いため、彼らの肌の色がオリーブ色だという表現がなされた。 地域によっては、オリーブ色という色はOrdinary Timeの際教会の色としてつかわれる。 オリーブ色に緑みが強ければ「オリーブグリーン」になり、また、暗い緑色が加えられると、「オリーブドラブ」になる。オリーブドラブなど暗いオリーブ色は、保護色として野外の自然環境に溶け込みやすいので軍用によく使われてきた。単色でも保護色としての効果を得られるが、迷彩柄にも用いられる。 (ja)
- 올리브색 혹은 갈록색 혹은 감람색은 올리브의 빛깔로서, 어두운 을 지칭하는 색깔이며, 노란색 염료에 검은색 염료를 약간 더하여 얻을 수 있다. 영어에서 '올리브색(Olive)'이라는 단어는 중세 영어 때 처음으로 나타난 것이다. 한편, 초록빛이 감도는 올리브색은 '(Olive drab)'라고 지칭한다. (ko)
- Olijfgroen is een kleur die tussen bruin en groen in zit. Eigenlijk is olijfgroen een donkere schakering van geel. De kleur heeft zijn naam te danken aan de groene olijf. Olijfgroen is een kleur die bij het leger wordt gebruikt als camouflagekleur. (nl)
- Il Verde oliva, detto anche verde militare, poiché questa tonalità è utilizzata appunto come colore mimetico nelle divise militari, è una tonalità scura di un verde-giallastro, tipico delle olive verdi. Può essere creato aggiungendo un po' di nero al giallo. Il termine verde oliva è stato usato per la prima volta nel tardo medioevo. A volte si usa indicare come "olivastro" la carnagione umana dei bianchi quando tende al giallo. (it)
- Oliva, ou verde-oliva, ou ainda verde-amarelo é uma cor terciária intermediária entre o amarelo e o verde. É uma cor abundante na natureza, estando associada não só à oliveira mas também a muitas espécies de gramíneas. Em suas variedades mais claras, tem efeito fosforescente e é utilizada em avisos de segurança para obras. Em alguns idiomas, o nome "oliva" é usado para as variedades mais escuras e o nome "chartreuse" para as variedades mais claras, por ser também a cor de um licor francês assim chama mais atenção. Essa cor geralmente é associada ao serviço militar, por ser a cor usada na farda dos soldados. (pt)
- Оливковый цвет — тёмный желтовато-зелёный цвет. Эталоном цвета является цвет зелёных плодов оливкового дерева. Может быть сформирован дополнением небольшого количества чёрного в жёлтую краску. Дополнительным цветом к оливковому является тёмно-синий (navy). Светло оливковый цвет называется драб, и применялся для окрашивания материалов используемых в защитном обмундировании сухопутных войск вооружённых сил отдельных государств мира. Также близок к светло-коричневому цвету. (ru)
- Färgordet olivgrön används för mörka och gråaktiga gröngula färger. En av de ursprungliga 16 HTML-färgerna kallas olivgrön, se boxen nedan för dess koordinater. (sv)
- Оливковий колір — темний незрілих або зелених плодів оливкового дерева. (uk)
- 橄欖綠色，是綠色系的一種顏色，介乎與之間，因顏色與果實橄欖同樣而得名。在調色時，只要在黃色中加進一點黑色就可得出橄欖色，因此有時亦稱暗黃色。在宗教裡，橄欖色有時用作進行常規彌撒的教堂的顏色。軍事上，橄欖色亦經常作為保護色之用。橄欖色的互補色是薰衣草色。 另外，橄欖色滲入綠色後，在英語中稱為「olive drab」。這種橄欖色是二戰時期一支美軍補給部隊的軍服顏色；除了台灣憲兵、以色列、印度及奧地利之外，部分國家軍隊仍使用這種橄欖色製作軍服。現在這種橄欖色成為了美軍色群當中「FS-595」型的標準顏色。 (zh)
- La oliva, nomata ankaŭ olivverda aŭ "militista verda", estas koloro bazata sur la koloraro de kelkaj variaĵoj de verdaj olivoj, tio estas, de la fruktoj (nematuraj aŭ maturaj) de la olivarbo (Olea europaea) kaj de la specoj plej ofte komercataj por manĝo. La referenco kaj modelo por la oliva koloro estas normiga nuancaro, kiu aperas en inventarioj kaj kolorkatalogoj kaj estas tute normigita; ĝi estas perceptebla kiel flaveca duonmalhela verda koloro, de modera satureco, tamen, kolormezure, ĝia tono korespondas reale al malhela flava koloro, pro kio ĝi estas akirebla per mikso de flava kun nigra. (eo)
- Le nom de couleur olive, en usage dans la mode et la décoration, des nuances foncées et rabattues du jaune-vert, entre le jaune olive et le vert olive, d'après les teintes de l'olive verte. En tant qu'adjectif, olive est invariable (« des tons olive », « des tons vert olive »). Olivâtre désigne une couleur qui se rapproche de la couleur jaune verdâtre de l'olive confite. Cet adjectif s'emploie péjorativement pour décrire un teint de peau humaine. (fr)
- El oliva, también llamado verde oliva o verde militar, es un color que se basa en la coloración de las olivas verdes, es decir, de los frutos (inmaduros o maduros) del olivo (Olea europaea). El oliva no es un color estandarizado, sin embargo, se encuentra normalizado en inventarios y catálogos cromáticos, y se percibe como un verde amarillento semioscuro, de saturación moderada, sin embargo, colorimétricamente, su tono corresponde en realidad al amarillo oscuro, por lo que puede obtenerse mezclando amarillo con negro. Se da una muestra de él en el recuadro de la derecha, arriba. (es)
- Barwa oliwkowa – brudnożółtozielona, kolor spotykany m.in. u owoców zielonej oliwki. Odcienie tego koloru używane są m.in. na mundurach, jako kamuflaż w większości armii świata, ponieważ optycznie zlewają się z naturalnymi barwami roślinności. Czasami odcienie barwy oliwkowej mylnie nazywane są kolorem khaki, który w rzeczywistości jest bardziej ziemisty (bliższy szarego). Odcień ludzkiej skóry, nazywany „oliwkowym”, jest zupełnie odmienny od opisanego powyżej. Mianem tym określa się osoby o ciemnej karnacji, ze skórą żółtawo-brązową, jak u mieszkańców Pakistanu, Bangladeszu i Indii. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)