| rdfs:comment
| - Mykolajivská oblast či Nikolajevská (ukrajinsky Миколаївська область, Mykolajivska oblasť; někdy též Миколаївщина / Mykolajivščyna) je jednou z 24 samosprávných oblastí Ukrajiny. Po ruské invazi na Ukrajinu z února 2022 kontrolují menší část na jihovýchodě oblasti vojska Ruské federace. Jihovýchodní část oblasti se stala hlavním bojištěm během Chersonské ofenzívy z přelomu srpna a září 2022. (cs)
- ميكولايف أوبلاست أو مِكولَيِف أُبلَست (الأوكرانية: Миколаївська область) هي أوبلاست (مقاطعة) تقع في النصف الجنوبي لأوكرانيا. مركزها الإداري هو مدينة مكولَيِف. (ar)
- Die Oblast Mykolajiw (ukrainisch Миколаївська область Mykolajiwska oblast; russisch Николаевская область Nikolajewskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) im Süden der Ukraine mit Zugang zum Schwarzen Meer, das die südliche Grenze markiert. Sie hat 1.108.394 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Im Westen grenzt die Oblast Mykolajiw an die Oblast Odessa und im Norden an die Oblast Kirowohrad. Im Nordosten der Oblast liegt die Oblast Dnipropetrowsk, im Südosten die Oblast Cherson. Die Oblast wird vom Südlichen Bug durchflossen. (de)
- Mikolajeva provinco (ukraine Миколаївська область, ruse Николаевская область) estas unu el la provincoj (administraj partoj) de Ukrainio. La provinco situas en la suda parto de la lando, ĉe la Nigra Maro. Pri la Esperanta formo de la nomo legu en la artikolo "Mikolajivo". (eo)
- El óblast de Nicolaiev (en ucraniano, Микола́ївська о́бласть) es un óblast ucraniano situado en el sur del país. Su centro administrativo es Nicolaiev. Tiene una superficie de 24.598 km², que en término comparativo es similar al de la isla de Cerdeña. (es)
- Mykolaiveko oblasta (ukraineraz: Херсонська область, translit. Mykolayivs’ka oblast’) Ukrainako hegoaldeko oblasta da. Mendebaldean Odesako oblastarekin du muga, iparraldean Kirovohradeko oblastarekin, ipar-ekialdean Dnipropetrovskeko oblastarekin, hego-ekialdean Khersoneko oblastarekin eta hegoaldean Itsaso Beltzarekin. 24.598 km²ko azalera du eta 2011ko urtarrilaren 1ean 1.183.282 biztanle zituen. Hiriburua Mykolaiv da. (eu)
- Mykolaiv Oblast (Ukrainian: Микола́ївська о́бласть, romanized: Mykoláyivsʹka óblastʹ, IPA: [mɪkoˈɫɑjiu̯sʲkɐ ˈɔbɫɐsʲtʲ]), also referred to as Mykolaivshchyna (Ukrainian: Микола́ївщина, romanized: Mykoláivshchyna, IPA: [mɪkoˈɫɑjiu̯ʃt͡ʃɪnɐ]) is an oblast (province) of Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Mykolaiv. At the most recent estimate, the population of the oblast stood at 1,108,394. (en)
- L’oblast de Mykolaïv (en ukrainien : Миколаївська область, Mykolaïvs’ka oblast’) ou oblast de Nikolaïev (en russe : Николаевская область, Nikolaïevskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine méridionale. Sa capitale est la ville de Mykolaïv. Elle compte 1,1 million d'habitants en 2021. (fr)
- Oblast Mykolaiv merupakan sebuah oblast di Ukraina yang memiliki luas wilayah 24.598 km² dan populasi 1.217.103 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Mykolaiv.
* l
* b
* s (in)
- L'oblast' di Mykolaïv (in ucraino: Миколаївська область?, traslitterato: Mykolaïvs'ka oblast') è una delle 24 oblast' dell'Ucraina con capoluogo Mykolaïv. (it)
- ムィコラーイウ州（ムィコラーイウしゅう、ウクライナ語: Миколаївська область ムィコラーイィウシカ・オーブラスチ）はウクライナの州の一つ。ミコライウ州やミコライフ州などとも。ロシア語名ではニコラーエフ州となる。州都はムィコラーイウ。 (ja)
- 미콜라이우주(우크라이나어: Миколаївська область)는 우크라이나 남부에 위치한 주로 주도는 미콜라이우이며 면적은 24,598km2, 인구는 1,217,103명(2006년 기준)이다. 서쪽으로는 오데사주, 북쪽으로는 키로보흐라드주, 북동쪽으로는 드니프로페트로우스크주, 남동쪽으로는 헤르손주, 남쪽으로는 흑해와 접한다. (ko)
- De oblast Mykolajiv (Oekraïens: Миколаївська область, Mykolajivs’ka oblast’) is een oblast in het zuiden van Oekraïne. De hoofdstad is Mykolajiv en de oblast heeft 1.108.394 inwoners (2021). (nl)
- Mykolaiv ou Micolaíve (ucraniano: Миколаїв) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Mykolaiv. Foi criada em 22 de setembro de 1937. (pt)
- Никола́евская о́бласть (укр. Микола́ївська о́бласть), разг. Николаевщина (укр. Миколаївщина) — область в южной части Украины. Административный центр и крупнейший город — Николаев, другие крупные города — Первомайск, Южноукраинск, Вознесенск, Новый Буг, Очаков, Снигирёвка, Баштанка, Новая Одесса. Область образована 22 сентября 1937 года. (ru)
- Mykolajiv oblast är ett oblast (provins) i södra Ukraina. Huvudort är Mykolajiv. Cirka 73,2 procent av befolkningen uppgav 2001 ukrainska som första språk. (sv)
- Obwód mikołajowski (ukr. Миколаївська область, Mykołajiwśka obłast´) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w południowej części Ukrainy, nad Morzem Czarnym. Na zachodzie graniczy z obwodem odeskim, na północy z obwodem kirowohradzkim, na wschodzie i południowym wschodzie z dniepropetrowskim i chersońskim. Stolicą obwodu jest Mikołajów. Obwód leży na granicy trzech historycznych regionów: Jedysanu (centralna i południowa część), Zaporoża (północna część) i Podola (skrawek północno-zachodni). (pl)
- 米科萊夫州（烏克蘭語：Миколаївська область，羅馬化：Mykolayivs'ka oblast'），是烏克蘭南部的一個州，面臨黑海。面積24,598平方公里，人口1,108,394（2021年）。州府为米科萊夫。 (zh)
- La Província de Mikolaiv és una óblast (província) d'Ucraïna meridional. La capital és la ciutat de Mikolaiv, a prop de la desembocadura del Buh Meridional. La província és creuada per aquest riu, que acaba en la ria o líman del Buh Meridional (Buzkyi Lyman), que desemboca i es barreja amb el líman més gran del Dnièper. Aquesta óblast té una petita part de costa a la Mar Negra. Té una superfície de 24,6 mil km², i l'any 2003, tenia una població 1.240,4 mil habitants. (ca)
- Η Περιφέρεια Μικολάιβ (ουκρανικά: Миколаївська область, Μικολάγιβσκα ομπλάστ, ρωσικά: Николаевская область) είναι περιφέρεια (όμπλαστ) της νοτιοδυτικής Ουκρανίας, που βρίσκεται κατά μήκος της βόρειας ακτής της Μαύρης Θάλασσας. Το διοικητικό κέντρο είναι η πόλη της Μικολάιβ. Η περιφέρεια έχει έκταση 24.585 τ.χλμ. Το μήκος της ακτογραμμής (ακτές και εκβολές ποταμών) φτάνει τα 60 χιλιόμετρα. Η περιφέρεια έχει οκτώ λιμάνια. Η Μικολάιβ, το διοικητικό κέντρο της περιφέρειας, είναι η ένατο μεγαλύτερη πόλη στην Ουκρανία. (el)
- Микола́ївська о́бласть (Миколаївщина) — область в Україні. Утворена 22 вересня 1937 року. Розташована на півдні країни в межах Причорноморської низовини в басейні нижньої течії річки Південний Буг. На заході межує з Одеською, на півночі з Кіровоградською, на сході та північному сході з Дніпропетровською та на південному сході з Херсонською областями. На півдні омивається водами Чорного моря. Площа — 24,6 тис. км². Центр області — місто-герой Миколаїв. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)