| rdfs:comment
| - Jorge Batlle Ibáñez (Montevideo, 25 d'octubre de 1927 - Montevideo, 24 d'octubre de 2016) va ser un advocat, periodista i polític uruguaià. President de la República Oriental de l'Uruguai des de l'1 de març de 2000 fins a l'1 de març de 2005. Va ser membre de l'ala liberal del Partit Colorado. Fill i renebot de presidents carismàtics i rellevants a la història uruguaiana (Luis Batlle Berres i José Batlle y Ordóñez, respectivament), i besnet del president Lorenzo Batlle y Grau, va ser diputat entre 1959 i 1967. (ca)
- جورج باتل إيبانيز (بالإسبانية: Jorge Batlle Ibáñez) (ولد في 25 أكتوبر 1927 - 25 أكتوبر 2016) رئيس سابق لجمهورية أوروغواي. (ar)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (* 25. Oktober 1927 in Montevideo; † 24. Oktober 2016 ebenda) war ein uruguayischer Anwalt, Journalist und Politiker. Er war Mitglied der Colorado-Partei und war vom 1. März 2000 bis zum 1. März 2005 Präsident seines Landes. (de)
- Jorge Batlle Ibáñez (né le 25 octobre 1927 à Montevideo et mort le 24 octobre 2016 dans la même ville) est un homme d'État uruguayen, membre de l'aile libérale du Parti colorado. Il a été le président de la République de 2000 à 2005, remplacé par Tabaré Vázquez (PS-Front large) le 1er mars 2005. (fr)
- ホルヘ・ルイス・バジェ・イバニェス（Jorge Luis Batlle Ibáñez, 1927年10月25日 - 2016年10月24日）は、ウルグアイの政治家。2000年から2005年まで5年間、第38代ウルグアイ大統領を務めた。 (ja)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (Montevideo, 25 ottobre 1927 – Montevideo, 24 ottobre 2016) è stato un politico uruguaiano. È stato presidente dell'Uruguay dal 1º marzo 2000 al 1º marzo 2005 avendo vinto le elezioni generali del 1999. (it)
- 호르헤 루이스 바트예 이바녜스(스페인어: Jorge Luis Batlle Ibáñez, 1927년 10월 25일 ~ 2016년 10월 24일)는 우루과이의 제38대 대통령이다. (ko)
- Хорхе Луис Батлье Ибаньес (исп. Jorge Luis Batlle Ibáñez; 25 октября 1927, Монтевидео, Уругвай — 24 октября 2016, там же) — уругвайский государственный деятель, член партии Колорадо, президент Уругвая (2000—2005). (ru)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez, född 25 oktober 1927 i Montevideo, Uruguay, död 24 oktober 2016 i samma stad, var en uruguayansk politiker, advokat och journalist. Han var Uruguays president 2000–2005. (sv)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (Montevidéu, 25 de outubro de 1927 - Montevidéu, 24 de outubro de 2016) foi um advogado e político uruguaio. Foi presidente da República Oriental do Uruguai de 1 de março de 2000 a 1 de março de 2005. Foi o quarto integrante da família Batlle, de origem catalã, a ocupar a presidência da República. Era filho do ex-presidente Luis Batlle Berres, sobrinho-neto do ex-presidente José Batlle y Ordóñez, e bisneto do ex-presidente Lorenzo Batlle. Conceitualmente se autodefinia como um liberal. (pt)
- 豪尔赫·路易斯·巴特列·伊瓦涅斯（Jorge Batlle Ibáñez，西班牙语：'xoɾxe 'baʃe i'βaɲes, -'baʒe-，1927年10月25日－2016年10月24日），乌拉圭政治家、2000年－2005年任乌拉圭总统。 (zh)
- Хорхе Батльє Ібаньєс (ісп. Jorge Luis Batlle Ibáñez; 25 жовтня 1927, Монтевідео, Уругвай — 24 жовтня 2016, там само) — уругвайський політик, член партії Колорадо. Займав посаду президента Уругваю з 2000 по 2005 рік. (uk)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (Spanish pronunciation: [ˈxoɾxe ˈβaʝe iˈβaɲes]; Batlle locally [ˈbaʒe] or [ˈbaʃe]; 25 October 1927 – 24 October 2016) was a Uruguayan politician and lawyer, and a member of the Colorado Party. He served as the President of Uruguay from 2000 to 2005. (en)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (Montevideo, Uruguai, 1927ko urriaren 25a - Montevideo, Uruguai, 2016ko urriaren 24a) abokatu, kazetari eta politikari uruguaitarra izan zen. 2000ko martxoaren 1etik 2005eko martxoaren 1era Uruguai Ekialdeko Errepublikako presidentea izan zen. Errepublikako senataria eta diputatu nazionala izan zen. Bost aldiz presidentegai izan ondoren (1966, 1971, 1989, 1994, 1999) Uruguai Ekialdeko Errepublikako presidente izendatu zuten, 2000ko martxoaren 1etik 2005eko martxoaren 1era bitartean. (eu)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (Montevideo, 25 de octubre de 1927-Ib., 24 de octubre de 2016) fue un abogado, periodista y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay entre el 1 de marzo de 2000 y el 1 de marzo de 2005. Fue senador de la República y diputado nacional. Tras cinco candidaturas presidenciales (1966, 1971, 1989, 1994, 1999), resultó elegido como presidente de la República Oriental del Uruguay, cargo que ocupó entre el 1 de marzo de 2000 y el 1 de marzo de 2005. (es)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈxorxe ˈβaʎe iˈβaɲeθ], 25 Oktober 1927 – 24 Oktober 2016) adalah seorang politikus dari Uruguay, anggota dari . Ia menjabat sebagai Presiden Uruguay dari tahun 2000 hingga 2005. (in)
- Jorge Batlle Ibáñez (Montevideo, 25 oktober 1927 - aldaar, 24 oktober 2016) was een Uruguayaans politicus en president van Uruguay van 2000 tot 2005. Hij was lid van de conservatieve Colorado Partij. Dr. Jorge Batlle Ibáñez stamt uit een vooraanstaande familie in Uruguay. Zijn voorouders regeerden het land in de eerste helft van de 20e eeuw, en ontwierpen het systeem van overleg en samenwerking dat het land tot het "Zwitserland van Amerika" maakte. Batlle werd geïnstalleerd als president op 1 maart 2000, na in 1999 de presidentsverkiezingen te hebben gewonnen. (nl)
- Jorge Luis Batlle Ibáñez (ur. 25 października 1927 w Montevideo, zm. 24 października 2016 tamże) – urugwajski polityk, prezydent kraju w latach 2000–2005. Syn prezydenta Urugwaju Luisa Batlle’a Berresa. Działacz partii Colorado, wielokrotnie wybierany do parlamentu (deputowany i senator), po raz pierwszy startował w wyborach prezydenckich w 1966. W latach 80. i 90. był stałym przedstawicielem Urugwaju przy ONZ. W listopadzie 1999 wygrał wybory prezydenckie, objął urząd 1 marca 2000. W 2004 jego następcą wybrano działacza lewicy, Tabaré Vázqueza, który objął urząd 1 marca 2005. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)